�O�l���� �P��2�äk�n�� �ժ�U������ �˫�b�~���w�𦺤` - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�O�l���� �P��2�äk�n��
�ժ�U������ �˫�b�~���w�𦺤`

[2014.12.24] �o��
���Ǧb�O���k�ԧQ���פ����˪��ñکh�Q�������]���^�A�H�ζ˫�@�Ӥ��M���`�����N�]�k�^���Ӥ��C�]�����Ϥ��^
2012�~3��18����A�O�p���l�O���r�p�@���k�ԧQ�b�_�ʫO�֦x���o���Y�����סA�O���������`�A���W��W���֤k�l���ˡC�o�v���צp���Q�������ܤF����F���C�W��Ϭ����ײ{���A�k�ԧQ�_����I�C�]���W�Ϥ��^

�i�����M�T�j���P�@(22��)�A�b�����e�����O�p���A���H���Q�����լd�A�O�p������l�O���]�����Y���H���A���~�h�e�������»D�A�׳Q�C��½���A���ǾD�J���ת����k�D�����Ӥ��]�Q�n���C

�O���Y�ܹ��r �L�Ҥ���

�O�p����᤽�l�O���O�_�ʫ����W���K���l�̡A���ǵL�N�A�Y�ܹ��r�A�L�Ҥ����C�ڴ�C���D�A�O�p������l�H�u���l���v�ƦW�JŪ�_�j�A�n�D�L���i�z�S���@�I���A�קK���L�a�ӳ·СC�R��W�P��A�����l���A�����J�٦ӿW�~�ն�~�p�H�J�ҡA�W�Ҹg�`��즭�h�C�L�g�`�ؤf���ȿ����ơA�P�ǭ̹�L���L�H�O�I�G�N�C���P�ǻ��A���l�����g����Ӥk�B�͡A�������O�äH�C

2012�~3��18����4�ɥ��k�A�@��560�U�����¦�k�ԧQ�]���Ѧ�V�F��p�ܥ_�ʥ|���O�֦x���F�n���ɡA��M�������n��������W�A�H��S���V�_���@��C���������k�ԧQ�̲װ��U�ɡA�����w�Y�������C���W�]�A�q���b���@���@�k��k�A3�H�X�G���r�Q�����a�ϥX���~�C�ƬG�y���k�l�������`�A��k�l���ˡC

�P�����˨��äk���Ӧ۫C��

�������˪����k�l���O�Q��������25�����ñکh�Q�A�w�g�j�Dz��~�A�䤤�@��O�C���٤��w�U���U�����k��W�s�������A���~�󤤥����ڤj�ǡC�t�@���ñکh�Q��Ӧ۫C���ðϡA�W�s���N�A���~��F�k�j�ǡA���N�b�F�k�j��Ū�ѮɴN�O�j�Ǥ��{���ժ�A���o�X���C

�Ƶo��A�s���ɦ��`���q���T�H�A�@�P�Q�e����|�A�C���٤��w�U���U���k���������O���B�A�ˤθ����A�{�}�z�y�A�v¡���^�C�����i�F�C

�O���h�@ ���N�G�H�L�h �����ڨ�

�ӷ��N�˱o����Y���A�L�_���T�I�A���u���_�A�b���Q���N�J�A�Y�v���N���F�A�ͩR���@�׫��M�C�o���g�F��ӬP���A�ʩR���O�U�ӤF�A�����h��L�~�A�y�H�U�������ȤF�C���N���ӡAť��O���h�@�������A�o�N�z�Ӽ����a���G�u�H�L�h�A�����ڨơI�v

2012�~8��A���N�v����_�C�b�_�ʱ����v�������A�o�}�l�P��I��A�N�`���B�̵ͭo�u�T�A��쨮�ת��ơC���@�Ӥ��A���N��M�P�줣�ΪA�A��͵��o���F�@�w�A���N���ιL�h��A�N�A�]�S�����ӡC��|�ť��o��M���`�A�a�ݳ������۫H�o�O�u���A�a�H�٥���L�F�V�ѴN�e���N�^�C��������ˡC

���N�j�Dz��~�ᤴ�d�b�ʫ��ɲߥ~�y�C�]�����e�o���˦b���ꪺ�@��ؤH�w���o�짴�h����賡�@�Ҥj�Ǫ�Ū�ѥӽСA����z�X���@�ӡA�쥻2012�~9��N�n�X��u���`�y�A�S�Q��o�ͳo�˪������ƥ�A�p���@�����šC

����ӱN�Ƥd�U���൹����`�̮a�H

�ڡm�n�ئ����n�ޭz�����H�h���A�b�k�ԧQ���׵o�ͫ�A����ӱN�Ƥd�U���H�����q���۪o���b�����F���ר�W���ˤk�Įa�H���b���W�A�H�Ϯ��ƹ�H�C���N���ˤ]�����ܤ��|�l�s�A�@���{�R�C

���N�h�@��A�x��N���ðϪ����ݱq�C������_�ʰѥ[��§�A�Ҧ����J��q�O�Χ��ѩx��]��A�b�ʥΨ����ѩx�责�ѡC���Ҧ����ݳ��Q�Y�汱��A��§�W�����ӡA�ín�D�Ҧ��ѻP��§���H�h�Y�u���K�C��§��������Y����ơA�S���i����ˡA�ӥB���Ǥ���a�^�a�m�C

�ѻP���N��§�H�h�Q�O�Y�u���K

���ʫ��B�ͨ��L�u���W�k�����N�����ỡ�A��Ұ��ݤW�h�@�]���ܱo�Q���a�ѡC

�o�����רƬG�o�ͦb�����ӳQ�M�P���y���e�ѰO3�Ѥ���AIJ�o�F�O�p���M�L���P�����˥x�C�O�p���O�ά��X���A�����Τ����ѰO�B�줽�ǥD���B�Τ����Ŷdz������A1995�~�O�p���ե����@�����줽�U�A�Q�٧@�J�A�ܪ��u�j�`�ޡv�A���@�׳Q�{���O���@�̰��v�O�j�N���Z�H��C���o�����׳y������G�Y���v�T�줤�@���h�v�O���ܡC

��h����n�D
�P�ñd�֩d�X�ӭ��n��
�줤�@�F�v���`�e�P�ñd�Ψ�ĤG���d�l����M���X��23��u���n���C�Ӥ��b2010�~���k����A�O�P�ñd�P����M�b�@�a����Ƴժ��]�~�������K�C���D... �Ա�
�e���O�ܦX�@ ��s�٤�
���`�`���e���A��2010�~���߷s�ϫ�w��@���Ʃ��A���D���`��X�@�A�o�����n���u�ҫ��y�v�A�޵o�䩲��~������Ĥ��ߦa�줣�O�C�Ө��e����... �Ա�
�e���o�i�����}�`���a��q�س]�A���b�e���ذϤ��ɡA�`�`�w���X�n���ز`������K���A�s����a�������A�e���W�@����q�ϯáA�N�]�@�Ӥf�������A�ӥB��... �Ա�
�e���j�O���s�`��X�@�A�Ʊ�l�ާ�h��H�e���N�~�Ʀܩ~���A����ת����P�O���ִ�H�o�B�C�L�h�������ֵ��׻{�����ꪺ�۶T�ϥi��|�}����T�A�Ʀܦ���... �Ա�
�`�`�e�����D�f�b�q�谼�A�P����B�D���j���۱�A����y�a�Ӧ��A���n�u��15���褽���C �e���b2010�~��妨����a�ŷs�ϡA�ھګe���W��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250