为什么台湾人说国语时，语气很软，但说闽南语时，语气非常铿锵有力？
18 个回答
首先我想说你的问题本身就有偏颇之处。但是我还是会分几方面的来回答。
1.首先好胆你就来本身歌曲就是一个比较硬，狠的调调，难免唱出来会是那种效果
2.梦中做憨人那首歌本身是比较柔和的调子，为什么唱出来会有点铿锵有力？首先闽南语跟日语发音有点像，会让人声音变粗，因为很多音节张口比较大，用到喉咙来发音比较多，而且多在嗓子后部或者鼻腔后部的音。卷舌这种柔和的音就根本没有，而且不知道你有没有注意到同一句话，用普通话可能一下子就说完了，但是闽南语的发音基本上每个音节，每个字的发音都很饱满
3.讲闽南语的大多数是不太年轻的人了，你看艋舺里面的大佬都那个年纪了，说什么话都是那么粗犷，年纪大很多时候声音变低，变厚，这是一个原因
4.再有就是追溯到朱天心这样的眷村二代，当时他们都是迁移到台湾的外省二代，不会说闽南话，大概只会听，而他们这些人多是书香门第，底蕴比较多，相反形成对比的是跟台湾小混混混在一起的外省二代，学会了闽南话，这样久而久之，想象其结果就是闽南话说起来有点痞子气，江湖气，但是这个影响因素比较少，如果你不信，可以去找一部杨德昌导演的“牛牯岭街少年杀人事件”，里面的后来跟男主小四关系很好的老大哈尼，他就是外省二代混帮派的一个典型，他自己也说“我现在台湾话跟你们台南人说的差不多好了吧”“在台南不会台语就好像哑巴一样”
4.比较重要的一点了。你也是北方人。想象东北话，就算是从一个软妹子口里说出来，你觉得这听起来不粗犷吗？一个软妹子口里的调调都是小沈阳赵本山这种口音(无地域歧视，我也是东北的，单纯举例)，你觉得会像说日语的妹子一样听起来娇滴滴的吗？而且更重要的一点，会在台湾说闽南语的人本来就是大多不拘小节的人比较多，如果是比较斯文，比较端正的人就会乖乖说国语啦，毕竟这是官方用语，用的人最多
5.说了这些，第一次在知乎回答别人问题。感觉没有别的回答那么妙啊