【在囚抗爭者支援基金 2017/2018 核數報告及現時工作簡報】

2017/2018 核數報告請見連結:
(英文)
https://drive.google.com/…/1pOUdrMuxbZbMIc1w3kE8sLBFX9HyKs…/...
(中文)
https://drive.google.com/…/1Aq1hRheMuW_lP8ykeSt4ylJlQ6_wAF…/

現時在囚抗爭者支援基金正在協助以下案件在囚人士:
1. 旺角暴動案部份在囚人士(探監物資、法律費用、經濟援助)
2. 佔中九子案在囚人士探監物資

如有其他朋友需要協助,請電郵 iasfhk2017@gmail.com 聯絡。

See More

今天9時半高等法院,將進行東北案上訴許可審訊。

May be an image of 9 people
社會民主連線

請大家明日3月21日,上午9時半到高等法院集合,聲援本會副主席黃浩銘、成員朱偉聰、劉國樑、梁曉暘以及東北案其他被告。

明天將會開庭處理上訴許可,若不被許可被,示威者或有可能要重返監牢。屆時本會副主席黃浩銘將會出庭。詳情如下:

日期:2018年3月21日(星期三)...
集合時間:上午9時半
地點:高等法院
——————————————————————
無懼政治檢控,拒與威權同行!
銀行過戶捐款 - 匯豐銀行 (004) 172-5-055782
網上信用卡月捐 : www.lsd.org.hk/donate
成為社民連義工 : www.lsd.org.hk/volunteer
社民連最新資訊
Telegram : telegram.me/lsd_action
instagram : lsd_hongkong

See More

📮 寫信給作在囚的東北及佔旺戰友 📮

由17/1/2018至今,本基金所支援的東北案、公民廣場案、佔領旺角刑藐案中,共有五位朋友仍在囚,包括黃浩銘、嚴敏華、朱偉聰、梁穎禮和黃之鋒。

支援義工小組保持運作,一直與在囚朋友及他們的親友保持聯繫,提供所需的支援。寄組小組亦持續運作中。

...

📝 你也可以出一分力

打氣、傾計、說說笑,無論是與他們說話,或分享你的故事也好。

希望你的信,能為在囚的朋友,帶來一點溫暖和支持 🌻

🌞🌳🌳 我們很想收到你的信 🌳🌳🌞

-----------------------

📩 信件收集方法

⭐️⭐️1. 無論你是直接寄信給囚友,或寄來收信地址,請務必確認「付足郵費」,因為現在郵局最新政策,不足郵費的信件就會直接銷毀,謝謝。2. 寄來信件,即使對象是所有囚友,也只須將信紙放入同一信封便可,因義工會整理再寄出。不須逐封信獨立寄來。⭐️⭐️

💻 網上版 | goo.gl/W5B87K

📬 給黃浩銘、嚴敏華、朱偉聰、梁穎禮:請寄往天主教正義和平委員會,地址:西灣河耀興道72號聖十字架中心六樓,封面請註明 「給在囚政治犯」

📬 給黃之鋒:香港眾志 Demosistō 郵政信箱「九龍中央郵政局郵政信箱73962號」

-----------------------

動筆前,請留意

可以寄...
1. 不大於 A4 size的信紙(並沒規定必須用「白色」的,只是將心比己,方便懲教職員處理,建議使用素色的信封、信紙,比較易看)
2. 沒有貼上郵票和貼紙的一般明信片,因為貼上的部份會被剪走,因此大家文放入信封寄來就可,義工會協助放於信封內寄去
3. 畫上圖畫的信紙
4. 生日卡之類,惟請必須注意只可是最普通的設計。不可以有音樂、立體、特別剪裁、金粉絲帶等裝飾。

不可以寄...(否則只能保存在囚友的「私人物件保存處」,直至完成刑期時,方可取回)
1. 日曆
2. 含有賠率的體育新聞
3. 直接列印的新聞(因此如有市民想寄新聞予囚友,可在新聞前後多寫專給囚友的訊息,這才會被視為「個人信件」)
4. 貼上郵票和貼紙的紙,所有「貼紙」都會被剪走
5. 信紙上,不可以有金粉等裝飾
6. 錢
7. 郵票
8. 回郵信封
9. 太細的卡紙,如書籤、咭片
10. 仔細描述監內情況的內容

-------------

1⃣ 東北義工組處理信件程序

1. 為保護在囚朋友,義工小組會先檢查一下信件內容,感謝你的明白及體諒
2. 義工小組承諾不會外洩任何私隱
3. 部份信件,可能會scan 留底,並只會供囚友日後看
4. 如一封信的對象是多於一位收件人,我們會影印
5. 最後,義工會在每頁信紙寫上囚友編號
6. 由於每張信紙寫上「在囚編號」,囚友方會收到你的信,可是這是個人私隱資料,我們不便公開,因此請你寄來給我們代理,我們便會為大家每張信紙蓋上編號的了 🙏🏻
7. 節省資源,請只須將想給不同囚友的「所有信紙」,放於「同一信封」中,義工會整理、分好,再寄去。 (即,給13人的話,是不需要分開入13個信封寄來的)。

-------------

2⃣ 信件來到懲教所...

1. 職員會拆開檢查所有信件,確保信件沒有任何問題
2. 基於保安理由,信封會被扣起
3. 經審查後,職員只會交信紙📃給囚友,如信紙有貼紙,貼紙部份都會被剪走
4. 如囚友有原因要取回信封 ( 如 : 要抄回郵地址),要先申請,而且信封上的郵票亦會被剪走
6. 因此,如須附上「回郵地址」,請「寫在信紙頁」上。但也請明白,囚友工作時薪只有$1-2 ,因此他們需努力工作才能賺取回信的郵票,如未收到回信,也希望大家諒解

-------------

📨 回信 

如您希望在囚戰友點信,請在信內寫明回信地址,但由於在囚朋友的郵票有限(每周一個 + 申請獲批後,以工資購買),以及其他生活上的限制,未必能一一回覆來信,如您未獲回覆,還望見諒。

-----------------------

此 POST 連結

See More
No photo description available.

因 2014年佔領旺角行動被告刑事藐視法庭之 20 人將於明天(1月17日)早上 10 時於高等法院判刑。

20名被告包括黃之鋒、岑敖暉、司徒子朗、朱緯圇、周蘊瑩、蔡達誠、張啟康、馬寶鈞、黃麗蘊、楊浩華、張啟昕、黃浩銘、陳寶瑩、朱佩欣、郭陽煜、趙志深、麥盈湘、關兆宏、馮啟禧及熊卓倫。

請到場聲援!

May be an image of 8 people
法夢

【法夢跟進+預告】(截止12/01/2018)
整理:A
圖: 香港獨立媒體網

#焦點一星期

...

(1)梁國雄藐視立法會案
案情:社民連梁國雄被指去年11月於立法會有關橫洲發展的事務委員會會議上搶去時任發展局副局長馬紹祥的桌上文件,因而被控立法會權力及特權條例下的藐視罪
進度:1月15日於西九龍裁判法院聆訊以處理法律爭議,預計需時4日處理。

(2)雨傘運動926公民廣場案
被告:香港眾志黃之鋒、香港眾志羅冠聰及學聯前秘書長周永康
進度:參與或煽惑他人參與非法集結罪成,已完成社會服務令,但律政司正就刑罰上訴,於8月17日上訴庭改判監禁6至8個月。終審法院上訴委員會現批出3人的上訴許可申請,期間可保釋外出,已排期至1月16日審理。
終審法院受理的4點上訴理據,包括上訴庭能否改動或增加原審裁判官的事實裁斷,以及如案件涉及「公民抗命」或行使憲制權利,判刑時應如何考慮這些動機等。

(3)雨傘旺角清場刑事藐視法庭案
被告:共有37人涉嫌違反禁制令,被控刑事藐視法庭。其中兩人已於2017年3月認罪,20人包括黃之鋒、岑敖暉、黃浩銘等現正於高院接受審訊,另有15人排期於2018年開審。
進度:其中11人早前表明會認罪,包括黃之鋒、岑敖暉、司徒子朗、朱緯圇、周蘊瑩、蔡達誠、張啟康、馬寶鈞、黃麗蘊、楊浩華及張啟昕;其餘9名被告則否認 控罪,包括黃浩銘、陳寶瑩、朱佩欣、郭陽煜、趙志深、麥盈湘、關兆宏、馮啟禧及熊卓倫。此案於10月13日被判罪名成立,將於1月17日於高等法院判刑。

(4)梁天琦、黃台仰等10人旺角暴動案
被告:本民前黃台仰、本民前梁天琦、「美國隊長」容偉業、李諾文、盧建民、袁智駒、林傲軒、黃家駒、李東昇及林倫慶
案情:10人被控於去年大年初二凌晨參與非法暴動,黃同時被控煽動暴動及煽動非法集結
進度:此案現已分拆為二,其中8人將於1月18日開審,預計將審訊80天,而「美國隊長」容偉業和袁智駒的審訊則將於7月18日預審,正式審訊將於11月8日,預計將審訊30天。

(5)七警襲擊曾健超案
被告:七名被告分別為,總督察黃祖成、高級督察劉卓毅、警長白榮斌、警員劉興沛、警員陳少丹、警員關嘉豪,以及警員黃偉豪。
發展:七警去年二月各被判入獄兩年,各人陸續獲准保釋等候上訴。第一被告總督察黃祖成去年十二月申請上訴獲許可,將爭議新聞片段獲准呈堂的法律門檻及刑期是否過重。
進度:1月18日上訴庭聽取第二被告高級督察劉卓毅上訴許可申請,預計聆訊1日。
#保持關注

(6)反釋法遊行案
被告:林淳軒、社民連吳文遠、社民連周嘉發、大專政關葉志衍、社民連陳文威、大專政關盧德昌、香港眾志林朗彥、嶺南大學學生會前會長鄭沛倫、人民力量周樹榮
案情:9人被控於中聯辦反釋法遊行非法集結、煽惑他人在公眾地方作出擾亂秩序行為、阻差等罪名
進度:控方指涉案文件當中4份與警方行動指令有關,基於公眾利益故申請不向辯方披露,有關聆訊將於1月25日處理,案件則將於1月30日開審,預計將審訊13天。

(7)928公眾妨擾案
被告:戴耀廷、陳健民、朱耀明、陳淑莊、邵家臻、張秀賢、鍾耀華、黃浩銘及李永達
案情:九人分別被控「串謀作出公眾妨擾」、「煽惑他人作出公眾妨擾」及「煽惑他人煽惑公眾妨擾」等罪名
進度:現正進行審前覆核,聆訊上控辯雙方繼續就控罪及聆訊分開進行等問題爭辯,辯方於1月10日以控罪違憲、控罪在普通法下不存在為由,向法庭申請撤銷一項針對其中8名被告的「煽惑他人煽惑公眾妨擾」控罪。法官將案件押後至2月13日再聆訊,屆時將會決定是否接納辯方撤銷控罪申請。

(8)11人初二旺角區院案
被告:莫嘉濤、李倩怡、鍾志華、何錦森、霍廷昊、陳和祥、鄧敬宗、李卓軒、林永旺、葉梓豐及吳挺愷
案情:11人被控於去年大年初二凌晨參與暴動、掟磚襲警、襲擊致造成身體傷害及刑事毀壞共14項罪名
進度:2月14日於西九龍裁判法院裁決。
另外,吳挺愷承認一項暴動罪,但否認另一項襲擊傷人罪,控方將襲擊傷人的控罪留於法庭存檔,不予起訴,亦將於2月14日判刑。而李倩怡於2017年1月缺席聆訊後被通緝至今。

(9)青政立法會非法集結案
被告:青年新政梁頌恆、游蕙禎、鍾雪瑩、楊禮康及張子龍
案情:5人被指於去年11月衝擊立法會會議室,被控非法集結和企圖強行進入
進度:裁判官於1月2日裁定被告全部表證成立,案件繼續審理中,下次聆訊將於2月28日。

(10)吳文遠披露受廉署調查人士身分案
案情:社民連吳文遠被指披露民政事務局常任秘書長馮程淑儀被廉署調查,因而被控3項「披露受調查人身分等資料」等罪名
進度:已排期於3月2日正式開審,預計將審訊5天。

(11)雨傘旺角清場刑事藐視法庭案
被告:除了11月26日被捕後落案的20人包括黃之鋒、岑敖暉、黃浩銘等,另有15人(蕭雲龍、文伙安、黎宇聲、羅慧茵、陳子勳、陳瑋鋒、朱瑞英、翁耀聲、黃嘉義、江金桃、陳遨天、陳柏陶、陳榮華、劉鐵民及梁翰林)涉嫌於11月25日的清場期間違反禁制令,被控刑事藐視法庭。
進度:已排期於3月26日在高等法院進行預審,正式審訊將於5月15日,預計將審訊40天。

#繼續跟進

(12)劉小麗、梁國雄、羅冠聰及姚松炎立會宣誓案
進度:劉小麗、梁國雄已於9月11日提出上訴,現正等候排期聆訊。

(13)反新界東北發展抗議13人案
被告:梁曉暘、黃浩銘、劉國樑、梁穎禮、林朗彥、朱偉聰、何潔泓、周豁然、嚴敏華、招顯聰、郭耀昌、黃根源及陳白山
進度:案中全部13名被告現正入禀終審法院提出上訴申請,其中10人(劉國樑、林朗彥、郭耀昌、黃根源、何潔泓、周豁然、黃浩銘、陳白山、梁曉暘和招顯聰)現正保釋,等候排期上訴。
13名反東北示威者因非法集結罪成,原審判處社會服務令,但遭律政司提出覆核,於8月15日上訴庭改判監禁8至13個月。12名示威者(除招顯聰外)先後向高等法院提交上訴,上訴庭於11月14日批准就其中4項法律問題上訴,包括:在本刑期覆核案件中,上訴庭制定了一些新的判刑指引,新指引應否在並無過往參考的情況下適用於目前的案件;上庭是否必須根據下級法院所作出的事實裁斷覆核刑期;當違法行為涉及集會及表達自由時,法庭在判刑時應否考慮《基本法》第27條及《香港人權法案》第16及17條對於市民權利的保障而判處合乎比例的刑罰,及;法庭在判刑時應否考慮公民抗命的因素。

(14)阿牛上訴港鐵票控
控罪:社民連「阿牛」曾健成因去年在港鐵旺角站內張貼示威標語,被裁定違反《港鐵附例》,罰款1500元,。
進度:阿牛法援獲批,上訴押後再排期進行聆訊。

(15)星島辯論比賽案
案情:社民連梁國雄和人民力量譚得志於去年5月,在校際辯論比賽中向時任政務司司長林鄭月娥示威,抗議人大8.31決定,二人被裁定違反《文娛中心規例》第十二條「故意妨礙正在合法使用文娛中心的人」罪成,被判入獄7日,沒案底的譚獲緩刑1年。
進度:梁國雄不滿裁決,提出上訴,現正等候排期聆訊。

(16)吳文遠掟三文治案
案情:社民連吳文遠被指去年於立法會選舉投票日涉向前特首梁振英掟臭魚三文治,卻誤中梁振英身後的警官,因而被控普通襲擊罪。
進度:普通襲擊罪成,並被判即時入獄三星期,吳不服上訴,現正保釋等候上訴。

(17)朱經緯毆打途人案
被告:退休警司朱經緯
案情:朱被控於2014年佔領行動期間以警棍毆打途人,襲擊致其造成身體傷害。
進度:日前被裁定罪成判監3個月,獲准保釋等候上訴。

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/

See More

反威權大遊行

日期:12月3日 ❨星期日❩
時間:2:00pm 集會,2:30pm 起步
起點:灣仔修頓球場外盧押道...
終點:中環終審法院
主辦團體:民主黨﹑社會民主連線﹑人民力量﹑香港眾志﹑工黨﹑公民黨﹑民間人權陣線﹑小麗民主教室﹑大專政改關注組﹑東北支援組

❨圖片來源:社會民主連線

See More
No photo description available.

「旺角刑事藐視法庭案」的20位抗爭者,其中於今年7月認罪之11人,及於10月13日被判罪名成立之9人,將分別於今天 (11月28日) 及12月7日下午二時半於高等法院判刑,請大家到場聲援。屆時基金將視乎法庭判處之刑期,公佈詳情及籌款計劃。

另外,公廣案3名及東北案其中8名抗爭者於早前獲准保釋等候上訴。基金將密切跟進其上訴申請,並繼續支援仍然在囚之5位抗爭者。

May be an image of 13 people and people smiling

「在囚抗爭者支援基金」就支援「旺角刑事藐視法庭案」之聲明

於2014年因雨傘運動佔領旺角而被控「旺角刑事藐視法庭案」(下稱「旺角刑藐案」 )的20位抗爭者,其中11人於今年7月認罪,其餘9人於10月13日被判罪名成立,法庭表示押後頒布刑期,現時仍未得知有多少位被告會被判入獄。

「在囚抗爭者支援基金」將會探討如何按照支援「反東北發展案」被判囚的13人和「公民廣場案」的3人的原則,支援「旺角刑藐案」所有被囚人士,待法庭宣佈判處刑期之後,基金將會公佈詳情及籌款計劃。

...

截至2017年10月10日為止,本基金共籌得$4,275,389.23,除了第一筆由東北支援組、社民連、香港眾志、大專政關四個有成員被政治檢控的團體,於8月20日發起聲援抗爭者遊行中籌得約$253萬元捐款外,基金並沒有收到港幣10萬元以上的單筆捐款。基金衷心感謝各位市民信任及對各在囚抗爭者的支持。

本基金籌得的首400萬將用於支援「反東北發展案」及「公民廣場案」共16名在囚者,其餘金額將會留作儲備,如有需要,日後將用作支援「旺角刑藐案」的在囚抗爭者,並按所需設定籌款計劃。

「在囚抗爭者支援基金」信託人
吳靄儀 許寶強 杜耀明 何韻詩
2017年10月16日

See More
May be an image of 14 people and people smiling

感謝各位支持,本基金之首輪籌款已達標並暫停募捐。請大家出席今天十 . 一反威權大遊行,及支持其他支援平台。

現時我們正忙於處理支付支援金﹑物資及探監費用等等之行政工作,以及跟進各在囚者的上訴情況。未來陸續會有更多政治審訊的案件,請大家持續關注,及留意本專頁消息。

【「十.一」#反威權大遊行

...

日期:10 月 1 日(星期日)
時間:14:30 集合,15:00 起步
路線:維園草地 遊行至 金鐘政府總部
終點集會時間:17:00
主辦:社會民主連線、香港眾志、大專政改關注組、東北支援組、民間人權陣線

See More
May be an image of 3 people

「在囚抗爭者支援基金」籌款已達標

為支援 2014年抗議新界東北發展的13名抗爭者,以及重奪公民廣場的3名抗爭者,「在囚抗爭者支援基金」(Imprisoned Activists Support Fund(IASF)於2017年9月4日正式成立,基金由吳靄儀、許寶強、杜耀明及何韻詩擔任基金信託人。截至9月22日為止,本基金在職工盟的專用戶口已籌得$4,025,158.23元,即已達到400萬元的籌款目標,因此本基金今天起暫停籌款及募捐工作。其中約港幣253萬元捐款為8月20日聲援上述16位在囚抗爭者遊行向市民募捐的款項,所以只會用於這16位在囚者。而剩餘的捐款,都會以支援16位在囚者為優先。

基金能在短時間達標,證明了香港市民對16位在囚抗爭者的支持,我們在此表示衷心感謝。目前本基金的所有收入,全皆無條件捐款。基金正陸續安排支付在囚者津貼及各項支援在囚者開支,並會每月公佈財政報告,支援項目如下:

...

向在囚者提供每人每月10,000元定額支援金,不作審查,在囚者有權選擇是否接受或指定用途(如捐款予某組織或民間團體),也可選擇捐回本基金;
日常探訪在囚申請人的支援費用,包括在囚者日用品物資費、親友探訪之交通費等;申請者入獄後因相關訴訟而引致的開支或法援分擔費

我們關注到未來陸續會有更多政治審訊的案件,本基金會按我們的能力及限制,包括資源及人手;相關案件是否有其他組織支援等因素,來考慮是否支援其他在囚抗爭者。而在囚者的政治立場,並非本基金的考慮因素,支援範圍只會以案件為單位。

See More
No photo description available.

歌手何韻詩 HOCC

「經過反東北和雨傘運動,新一代香港人已經完全不同,這16位青年坦然面對公民抗命的結果,我們更有責任支持他們。我好開心可以成為「在囚抗爭者支援基金」信託人之一,這基金不單是對16名青年的支持,更是團結社會的平台,告訴抗爭者他們絕不孤單。請大家捐助基金!」

—————

...

捐款方法:

1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」或

2. 直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009

See More
May be an image of 2 people and people smiling

吳靄儀大律師:「16名年輕人有理想及抱負,他們面對入獄亦毫無怨言,社會有責任去協助他們,而8月20日的遊行亦反映了社會上有不少人認同這些年輕人的行為。基金具有一個特別的意義,便是「凝聚社會」,讓香港市民站出來為抗爭的年輕人出一分力,同時亦為日後當面對不公而勇敢站出來的人作後備支援。」

—————

捐款方法:...
1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」或
2. 直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009

See More
May be an image of 1 person

「在囚抗爭者支援基金」自9月4日公佈後,不足一星期就已收到數十張支票,當中有不少捐款者還寫上打氣字句。我們不要讓抗爭者孤獨上路,大家不論捐助多少,都是對他們最大的支持!

----------
捐款方法:

...

1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」或

2. 直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009

所得捐款會支付以下各項:
- 向在囚申請人提供每人每月10,000元定額支援金,本基金不會作任何審查;
- 日常探訪在囚申請人的支援費用,包括在囚者日用品物資費、親友探訪之交通費等;
- 申請者入獄後因相關訴訟而引致的開支或法援分擔費;
- 基金日常運作的必要開支,如核數費用、職員薪金等;

本基金不接受任何有條件捐款,並將由會計師核數。如基金收到港幣100,000元以上具名或不具名的單筆捐款,亦會對外公佈。基金同時設立秘書處負責行政工作,現委託「香港職工會聯盟」設立專用戶口以作籌款和出納之用。

See More
No photo description available.

明天下午3點西洋菜街,歡迎出席。

No photo description available.
東北告急,無你點得 ?

#威權時代:從判詞分析政治形勢】

「當下威權:從東北、公廣案判詞看今日的政治、法治形勢」公民論壇

社會民主連線香港眾志 Demosistō、東北支援組﹑大專政改關注組 、朱凱廸新西團體 八鄉朱凱廸 Chu Hoi Dick工黨 LabourParty HK 將於本月17日(日)舉辦公民論壇,回應及探討自法...庭審判「東北案」及「公廣案」共16名抗爭者入獄後的政治局勢:

日期:2017年9月17日(日)
地點:旺角西洋菜街行人專區
時間:15:00-18:00
講者:
戴耀廷(港大法律系副教授)
郭家麒(公民黨立法會議員)
岑敖暉(學聯前副秘書長)
袁嘉蔚(香港眾志 成員)
葉志洐(大專政改關注組發言人)
梁國雄(前立法會議員)
吳靄儀大律師

*論壇當日,香港獨立媒體網 現場直播

See More

杜耀明(浸會大學退休助理教授):

「我即使和他們不熟,但我都會義不容辭應邀擔當基金信託人。他們為香港社會付出人生自由,我認為我們就是命運共同體。我呼籲市民盡力捐助,在抗爭路上盡一分力,讓在囚的十六位年青人感到市民的支持。」

—————

...

捐款方法:

1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」或

2. 直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009

See More
May be an image of 1 person

為支援2014年抗議新界東北發展的13名抗爭者,以及重奪公民廣場的3名抗爭者,基金由9月4日開始向公眾募款,目標是400萬元。截至今天(9月11日)為止,共籌得港幣 3,341,116.05 元,包括首筆由東北支援組、社民連、香港眾志、大專政關於8月20日聲援抗爭者遊行中籌得之約港幣253萬元捐款。

十分感激市民支持,請各位繼續支持!我們未來會每星期向大家公佈籌款進展。請大家捐款的同時,也寫信給16位在囚人士,為他們打打氣!
寫信請瀏覽> http://bit.ly/2eN3Duy

...

捐款方法:
1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」或
2. 直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金之專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009

所得捐款會支付以下各項:
- 向在囚申請人提供每人每月10,000元定額支援金,本基金不會作任何審查;
- 日常探訪在囚申請人的支援費用,包括在囚者日用品物資費、親友探訪之交通費等;
- 申請者入獄後因相關訴訟而引致的開支或法援分擔費;
- 基金日常運作的必要開支,如核數費用、職員薪金等;

本基金不接受任何有條件捐款,並將由會計師核數。如基金收到港幣100,000元以上具名或不具名的單筆捐款,亦會對外公佈。基金同時設立秘書處負責行政工作,現委託「香港職工會聯盟」設立專用戶口以作籌款和出納之用。

See More
May be an image of 13 people and people smiling

許寶強博士(流動共學課室成員、嶺南大學退休教授):

「我很榮幸接到邀請成為基金信託人,特別是我作為教育工作者,見青年無私地幫助香港社會,即使在法律角度他們是犯錯,但他們早前被判社會服務令,他們都很有尊嚴地完成,但之後(政府申請刑期覆核)的判決卻叫他們需要入獄頗長時間。他們為香港社會承擔代價,我們有責任作出支援,因此我呼籲教育工作者和關心下一代的市民大力支持基金。」

—————

...

請各位繼續支持本基金,公眾人士可以銀行轉帳或支票方式捐款:

1. 支票抬頭為「香港職工會聯盟」,寄往「香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心六樓 香港天主教正義和平委員會收」,信件及支票背面註明「在囚抗爭者支援基金」;

2. 捐款亦可直接存入「香港職工會聯盟」設立之基金專用戶口,恆生銀行︰295-164578-009。

See More
May be an image of 1 person

( 中文版本請參閱:http://bit.ly/2wgGiE9 )

Imprisoned Activists Support Fund (IASF)

13 activists who protested against the North East New Territories Development and the 3 activists who "stormed" the government HQ Civic Square was re-sentenced to 6-13 months of imprisonment due to the sentence review by Justice Department.

...

Imprisoned Activists Support Fund (IASF) was founded to support their financial need and litigation cost of these 16 activists while they are imprisoned and to fulfill our civil social responsibility towards them. Margaret Ng Ngoi-yee, HUI Po-keung, Andrew To Yiu-ming and Denise Ho Wan-see are the trustees of IASF and the sole decision makers for matters relating to the fund, IASF is independent from any organizations and political parties.

To support the 16 imprisoned activists, IASF intends to raise HK$4 million from the public, which will be used for:
- a fixed $10,000 monthly allowance for each imprisoned applicant while serving the sentence
- buying basic necessities for the imprisoned applicants and travelling expenses for prison visits
- Related litigation costs incurred after imprisonment
- Operating expenditure of the Fund such as audit fee and salary

IASF does not accept any conditional donations, and will announce the amount and identity of the donor if donations over HK$100,000 was received and the identity of donor was made known to the Trustees. IASF has set up a secretariat to assist the day to day administrative work and has entrusted The Hong Kong Confederation of Trade Unions to set up a dedicated bank account to receive donations and to disburse payments.

The HK$2.53 million raised on 20th August in the demonstration organized by the “North East Support Group”, “League of Social Democrats”, “Demosistō” and “Students Fight For Democracy” was donated to IASF as the startup donation. We thank Hong Kong residents for their support.

**************

Donation methods --

1. Please send cheque to
6/F., Holy Cross Centre, 72 Yiu Hing Road, Sai Wan Ho, Hong Kong
Cheque payable to "Hong Kong Confederation of Trade Unions"
Attention to "Imprisoned Activists Support Fund"

2. Bank Transfer to "Hong Kong Confederation of Trade Unions"
Account no.: Hang Seng Bank 295-164578-009

3. International Wire Transfer
Bank Name : Hang Seng Bank Limited
Branch : Hankow Road Branch, Hong Kong
Bank Address : No.4, Hankow Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
Remittance Address: 83, Des Voeux Road Central, Hong Kong
Account Name : Hong Kong Confederation of Trade Unions
Account Number : 024-295-164578-009
Swift Code : HASE HKHH

For enquiries and donation receipts, please contact us via Facebook message or iasfhk2017@gmail.com. Donations are not eligible for tax deduction.

See More
No photo description available.

//杜耀明則表示本身與16名在囚年輕人並不相熟,但亦「義不容辭」為他們出一分力。杜又表示,這些年輕人為香港社會、香港人付出了寶貴的自由,即便自己與當中很多人素未謀面,但亦感到和他們是「命運共同體」。前嶺南大學文化研究系副教授許寶強則認為,作為一個教育工作者,此時此刻應該站出來為他們出一分力,又讚揚這批年輕人有尊嚴地接受法律的懲罰,呼籲關心青少年成長的市民要大力支持基金。//

inmediahk.net
(獨媒特約報導)抗議新界東北發展的13名抗爭者,以及重奪公民廣場的3名抗爭者,上月先後被判入獄。8月20日聲援入獄者的遊行中,共籌得港幣253萬元捐款。為支援抗爭者因入獄所致的生活困難及訴訟費,「在囚抗爭者支援基金」今日正式成立,不隸屬任何團體或政黨,由大律師吳靄儀、前嶺南大學文化研究系副教授許寶強、前浸會大學新聞系助理教授杜耀明及藝人何韻詩擔任基金信託人和最高決策人。 集中援助16人 達標後停收捐贈 基金今日起向公眾籌款,目標為400萬,主要用途為向每名在囚者提供每月1萬元定額支援、支付支援物資及探訪交通費、訴訟費或法援分擔費、以及基金日常運作費用。8月20日遊行及集會所收到的253萬捐款,...
(獨媒特約報導)抗議新界東北發展的13名抗爭者,以及重奪公民廣場的3名抗爭者,上月先後被判入獄。8月20日聲援入獄者的遊行中,共籌得港幣253萬元捐款。為支援抗爭者因入獄所致的生活困難及訴訟費,「在囚抗爭者支援基金」今日正式成立,不隸屬任何團體或政黨,由大律師吳靄儀、前嶺南大學文化研究系副教授許寶強、前浸會大學新聞系助理教授杜耀明及藝人何韻詩擔任基金信託人和最高決策人。 集中援助16人 達標後停收捐贈 基金今日起向公眾籌款,目標為400萬,主要用途為向每名在囚者提供每月1萬元定額支援、支付支援物資及探訪交通費、訴訟費或法援分擔費、以及基金日常運作費用。8月20日遊行及集會所收到的253萬捐款,...