依(拼音:yī)是汉语一级通用规范汉字(常用字) [3]。此字始见于商代甲骨文,古字形从人从衣,会人依靠衣服保暖、蔽体之义;衣兼表音。“依”的基本义是依靠、挨着,由依靠引申为倚仗、顺从,又引申为遵循;又遵循引申为仍旧、依然。 [2]
- 中文名
- 依
- 拼 音
- yī,yǐ
- 部 首
- 亻
- 五 笔
- WYEY [1]
- 仓 颉
- OYHV [1]
- 郑 码
- NSRH [1]
- 笔 顺
- 撇、竖、点、横、撇、竖提、撇、捺
- 字 级
- 一级(编号:1153) [3]
- 平水韵
- 上平声·五微(yī) [4]
- 总笔画
- 2+6
- 四角码
- 2023₂
- 统一码
- 4F9D
- 笔顺编号
- 32413534
- 注音字母
- ㄧ,ㄧˇ
- 字形结构
- 合体字,左右结构
会意兼形声字。图1的甲骨文一般认为是“依”字。甲骨文字形,外部是“衣”字,衣服的意思,上面三角形是衣领,两边的岔口表示衣袖处,下面是衣襟的结合处;“衣”字内部为“人”字。从甲骨文字形可以看出“衣”字把“人”包裹在了里面,大概古人是想用“依”这样的字形来表达,人要靠衣服来保持体温,驱赶寒气的意思,也就是“依靠”“靠着”的意思。此外“衣”字也有表音的作用。小篆字形则将里面的人移到衣服外面来了,成为左人、右衣的字形。汉隶字形沿袭小篆,只是将字形方块化了,以至于成为现代的“依”字。 [2] [14]
“依”本义是“依靠”。现代汉语使用一系列的双音节词“依凭”“依偎”“依倚”“依怙”“依傍”等均保留此义。从“依靠”,又引申为“傍着”“紧挨着”的意义。如王之涣《登鹳雀楼》:“白日依山尽。”又从“傍着”引申为“依恋不舍”,如屈原《九思·伤时》:“志恋恋兮依依。”后来就有了成语“依依不舍”。
“依”又由“不舍”引申为“服从”“听从”之义。如《诗经·小雅·小旻》:“谋之不臧,则具是依。”现代汉语仍然常用这一意义。
“依”本为动词,但它的动词性不强,当它所在的句子中有别的动词时,就虚化为介词,表示“按照”“依照”之义。“依次”“依样画葫芦”的“依”,均为此义。 [2]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
yī | 动词 | 紧挨着。 | lean on | 《左传·定公四年》:“﹝申包胥﹞立,依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口七日。” | 依傍;依偎;依山傍水 |
倚仗;仗恃;仰赖。 | rely on; depend on | 《尚书·君陈》:“无依势作威,无依法以削。” 《国语·晋语二》:“隐悼播越,托在草莽,未有所依。” | 依靠;依赖;依附;相依为命 | ||
原谅,宽恕 | forgive | 不依不挠 | |||
服从;听从。 | 曹禺《日出》第二幕:“胡四说什么都成,他要跟我求婚,我可就是不依。” | ||||
缠弦。 | 《仪礼·既夕礼》:“设依挞焉。”郑玄注:“依,缠弦也。挞,拊侧矢道也。皆以韦为之。” | ||||
名词 | 隐痛,苦衷。 | 《尚书·无逸》:“周公曰:‘呜呼!君子所其无逸。先知稼穑之艰难,乃逸,则知小人之依。’” | |||
星名,即尾星。 | 《大戴礼记·夏小正》:“六月斗柄正在上。用此见斗柄之不正当心也,盖当依。依,尾也。” | ||||
姓氏用字。 | |||||
形容词 | 茂盛貌。 | ||||
介词 | 根据某种标准或准则,相当于“按照”。 | 宋·程大昌《演繁露·大家》:“今人呼公主为‘大家’,则于义无依,当是择妇女中之佳者以自附托耶!” 《水浒传》第二十回:“汝等众人各依旧职管领山前山后事务,守备寨栅滩头。” | |||
副词 | 仍旧。 | 宋·王安石《蓬莱诗》:“极目江南千里恨,依前和看黄花。” 《西游记》第一回:“海风吹不断,江月照还依。” | |||
yǐ | 名词 | 譬喻。 | 《礼记·学记》:“不学博依,不能安诗。” | ||
《周礼·春官·司几筵》:“凡大朝觐、大飨射,凡封国命诸侯,王位设黼依。” |
(表格信息来源:《汉语大词典》 [5]《现代汉语词典》 [6]《汉语大字典》 [7])
依—倚
依是挨着,倚是靠着。倚比依要用力些。“依山傍水”指挨着山和水,不作“倚山傍水”。“倚门而望”指靠着门张望,不作“依门而望”。倚由靠着引申为偏斜,成语有“不偏不倚”。 [16]
【卷八】【人部】於稀切(yī)
倚也。从人衣聲。 [8]
於希切,平微影 ‖ 衣声微1部(yī)
依,倚也。禄也。於希切。八。 [9]
【子集中】【人部】 依;康熙笔画:8;部外笔画:6
(yī)《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》並於希切。音衣。《说文》:倚也。《书·无逸》:知小人之依。注:言稼穑。《诗·小雅》:谋之不臧,则具是依。又:昔我往矣,杨柳依依。
又依稀,犹彷佛也。《刘禹锡诗》:宋台梁馆尚依稀。
又姓。
(yǐ)又《集韵》《韵会》並隐岂切。音倚。《诗·大雅》:于京斯依。
又斧依,与扆通。《仪礼·觐礼》:天子设斧依于户牖之闲。注:依,如今绨素屛风也。有绣斧文,所以示威也。
又缠弦也。《仪礼·即夕礼》:设依挞焉。疏:依,以韦依缠其弦,卽今时弓𢐠是也。
又《仪礼·士虞礼》:佐食无事,则出户负依南面。注:户牖之闲谓之依。
又喻也。《礼·学记》:不学博依,不能安诗。疏:谓依倚譬喻也。
又《韵补》叶乌皆切。音挨。曹植诗:愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依。又白居易诗:坐依桃叶妓。自注:依,乌皆反。 [10]
“亻”窄“衣”宽,顶部和底部左右旁齐平。“亻”,两笔在横中线上侧相接。“衣”,首笔点在竖中线上端右侧;长撇从横笔中部起笔,撇至“亻”侧;㇙(竖提)的竖段在竖中线左侧;末笔捺从横中线起笔,捺脚超出上部。 [17]
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | ʔ | i̯ər | |
王力系统 | 微 | 0 | ǐəi | |
董同龢系统 | 微 | ʔ | jə̆d | |
周法高系统 | 微 | ʔ | jər | |
李方桂系统 | 微 | · | jəd | |
西汉 | 脂 | |||
东汉 | 脂 | |||
魏 | 脂 | jəi | ||
晋 | 脂 | jəi | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | jəi | |
北魏后期北齐 | 微 | jəi | ||
齐梁陈北周隋 | 微 | jəi | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | ʔ | je̯i | |
拟音/王力系统 | 0 | ǐəi | ||
拟音/董同龢系统 | ʔ | jəi | ||
拟音/周法高系统 | ʔ | iəi | ||
拟音/李方桂系统 | · | jĕi | ||
拟音/陈新雄系统 | ʔ | ǐəi |
(表格信息来源:汉典网 [12-13])
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 依 | 依 | 止 | 平声 | 上平八微 | 影 | 开口呼 | 三 | 全清 | 于希切 | ʔjəi | |
集韵 | 衣 | 止 | 平声 | 上平八微 | 影 | 开口呼 | 三 | 全清 | 于希切 | ʔiəi | ||
扆 | 止 | 上声 | 七尾 | 影 | 开口呼 | 三 | 全清 | 隐岂切 | ʔiəi | |||
礼部韵略 | 平声 | 微 | 于希切 | |||||||||
上声 | 尾 | 隐岂切 | ||||||||||
增韵 | 平声 | 微 | 于希切 | |||||||||
上声 | 尾 | 隐岂切 | ||||||||||
中原音韵 | 衣 | 阴平 | 齐微 | 影 | 齐齿呼 | 全清 | i | |||||
中州音韵 | 平声 | 齐微 | 于鸡切 | |||||||||
洪武正韵 | 衣 | 平声 | 二支 | 影 | 乌 | 全清 | 于宜切 | ʔie | ||||
倚 | 上声 | 二纸 | 影 | 乌 | 全清 | 隐绮切 | ʔie | |||||
分韵撮要 | 衣 | 阴平 | 第三几纪记 | 以 |
(表格信息来源:汉典网 [11-12])