日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?
Ad Space
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?
Culture

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

Elizabeth G
  • 20 Jul 2023

「蛙化現象」是甚麼?它是近日在日本 Z 世代之間流行的潮語,意思就像童話故事中從王子變成了青蛙般,因為男生做了一些行為舉止,或是主動告白後,女生喜歡的感覺突然冷掉了。當然這不能以偏概全代表著所有現代人的戀愛觀,因此同時出現另一種相反的「蛇化現象」,就是不論對方做甚麼都覺得很可愛的戀愛濾鏡。「蛙化現象」有甚麼舉動讓人瞬間失去好感?看看有沒有說中你的心聲。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛙化現象」是甚麼?

「蛙化現象」幾乎每個日本年輕人都在討論,代表喜歡對象做了一些讓人幻想破滅的行為,或是被喜歡的對象主動告白後,女生頓然失去了喜歡的感覺。從童話《青蛙王子》中王子突然變成了青蛙的情節中洐生而來,因此有「蛙化現象」之稱。

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛙化現象」常發生在青少年身上

最早開始提出「蛙化現象」主張的藤澤伸介教授認為這種現象較容易發生在情竇初開的青少年身上。因為年輕人欠缺戀愛經驗,對戀愛充滿憧憬,希望對象時刻保持完美形象,一旦幻想破滅便會對喜歡對象失去興趣。不過隨著戀愛經驗的增長及對人性有更深入了解後,「蛙化現象」便會減少。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

三大最「蛙化現象」的男生舉動

根據日本電視台街訪發現,最令女生立即從喜歡變成冷感的三大「蛙化」舉動為:行為不乾脆俐落、對衣服穿搭毫不講究、超小氣如:約會吃飯要 AA 制。這三個行為最令日本女生反感,作為香港女生的你認同嗎?

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

細微小事的「蛙化現象」舉動

除了上述三點被評為最「蛙化」行為,街訪中發現以下各種小事都可能瞬間令女生失去好感,例如:男生走路時不小心絆倒卻裝作沒事繼續走、用餐廳的熱毛巾擦臉、搭地鐵時交通卡餘額不足被擋下、在美食街端著食物張望找不到女生、一起吃飯時男生的餐點先到,女生禮貌性地跟他說「請他先吃」,他真的先吃了、約會時男生說要請客,女生給他錢也不收,回家卻傳短訊說「下次換你請」。雖然看似是小事卻在女生心中留下了不好的印象,當然也有不少人覺得女生要求太嚴格了。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛙化現象」的原因:自卑感作祟

會出現「蛙化現象」其實很多時來自女生的自卑感作祟,當一直暗戀的對象突然對自己告白時,會覺得自己條件不夠好,不明白對方為甚麼會喜歡如此平凡的自己,甚至會病態地懷疑對方是不懷好意。

EDITOR'S FAVORITES
ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛙化現象」的原因:對戀愛過度理想化

「蛙化現象」常出現於對戀愛經驗較少的人身上,因為他們可能過度理想化談戀愛感覺和過程,對愛情帶有太多不切實際的幻想。若喜歡對象做出一些和她想像中不一樣的行為,便會立即幻想破滅及失去好感。

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛙化現象」的原因:只想維持單戀感覺

有些人只是想維持默默「喜歡一個人」的單戀感覺,或是享受曖昧的浪漫氛圍,並沒有想安定下來。突然被告白對他們來說就像失去了努力的目標,一想到要進入交往有可能會造成他們的負擔。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

如何避免出現「蛙化現象」?

「蛙化現象」基本上不分男女都有機會出現,不想跟喜歡對象在曖昧期間便被蛙化,嘗試不要過度包裝及美化在社交媒體上的照片和生活。不妨從一開始認識便以真面目示人,不刻意營造對方渴望的形象,此舉也可過濾一些沒有意欲深交下去的對象。

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛇化現象」是甚麼?

「蛇化現象」是繼「蛙化現象」的出現後,由一對日本 Tiktok 網紅情侶「こちゃもちゃ」提出,意思正正和「蛙化現象」相反。不論喜歡對象做甚麼都會覺得很可愛,就像套上了戀愛濾鏡一樣,名符其實是情人眼裡出西施。

 

日本 Z 世代潮語「蛙化現象」及「蛇化現象」是甚麼?日本年輕人的愛情觀跟你一樣嗎?

「蛇化現象」比「蛙化現象」更獲支持

因為「蛙化現象」予人太負面及消極的印象,後來出現的「蛇化現象」立即獲得大量支持。不少人認為即使對方成功或失敗也好,都給予正面積極的回應和稱讚,才是維繫一段感情的重要因素,你更支持哪一種戀愛觀呢?

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
訂閱 Harper's BAZAAR 電子報了解更多生活資訊