繁体字“蘇”,是由“穌”(稣)加旁分化而来。本义原指用树枝或稻草穿鳃提鱼,使鱼可以落水复活,后延伸至复活,恢复知觉与活力,又引申为须状下垂的饰物。
另一个繁体字“囌”指啰嗦的意思。今以“苏”作二字的简化字表示。
(基本信息栏主要参考资料: [3])
- 中文名
- 苏
- 拼 音
- sū、sù
- 繁 体
- 蘇、囌 [16]
- 部 首
- 艹
- 字 码
- U:82CF;GBK:CBD5;郑码:EYO
- 五 笔
- ALWU
- 笔 顺
- 一丨丨フノ丶丶
- 字 级
- 常用字,一级字 [4]
- 平水韵
- 七虞 [5]
- 注 音
- ㄙㄨ、ㄙㄨˋ
- 古 字
- 穌 [6]
- 异 体
- 甦、蘓
- 笔 画
- 7
其一,“稣”是“蘇”本字。木,既是声旁也是形旁,表示树枝。金文,字形在鱼鳃位置加“木”,表示用树枝穿鳃提鱼。古人发现,用树枝或稻草穿鳃提鱼,短时间内虽使鱼失去了水并伤及鱼鳃,但并不会致鱼于死地,只要短时间内给予必要的水环境,鱼就可以“复活”。当“稣”的“复活”本义消失后,金文调整左右结构加“艹”另造“蘇”代替,表示用稻草穿鳃提鱼。篆文将金文字形蘇中的“木”写成“禾”。隶书演变成“楼兰简”字形。俗体楷书以“办”代替正体楷书的“稣”。
“蘇”在表起死回生之义时,又分化出异体字“甦”,简化字中今规定“甦”只能用于人名中。
简化字的“苏”原本也是“蘇”的异体字,源自其草书楷化而来。
源流不详,常用用于“噜~”一词中,表啰嗦唠叨的意思,又指事情繁琐的意思。
今简化字将“囌”并入“蘇”,以异体字“苏”表示。
拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
sū | 动 | 更生 | revive | 苏息,苏醒 | |
唤醒 | wake up | 苏活 | |||
割草 | mow | ||||
取 | take | ||||
困顿后获得休息 | recover | 苏坐 | |||
拯救 | save | 苏枯 | |||
解救 | rescue | 苏困 | |||
名 | 植物名 | perilla | 紫苏 | ||
柴草 | faggot | ||||
须状下垂的饰物 | pendant | 金车玉作轮,踯躅青骢马,流苏金缕鞍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 | 流苏 | ||
苏维埃的简称 | short for Soviet | 苏区 | |||
江苏省的简称 | short for Jiangs province | 苏剧 | |||
苏州市的简称 | short for Suzhou city | 苏杭,苏裱 | |||
原苏联国名 | short for Soviet Union | 中苏关系 | |||
姓 | |||||
sù | 形 | 朝向 | orientation | 苏刃者死 |
参考资料: [3] [7-8]
桂荏也。从竹稣声。素孤切。 [9]
《唐韵》素姑切《集韵》《正韵》孙租切,𠀤音酥。《说文》桂荏也。《本草》紫苏。《注》苏,从稣,舒畅也。苏性舒畅,行气和血,故谓之苏。苏乃荏类,而味辛如桂,故《尔雅》谓之桂荏。
又《扬子·方言》苏,芥草也,江淮南楚之闲曰苏。
又木名。《诗·郑风》山有扶苏。《传》扶苏,扶婿,小木也。
又息也。《书·仲虺之诰》后来其苏。
又取也。《屈原·离骚》苏粪壤以充帏兮。《纲目集览》取草曰苏。
又《韵会》苏苏,气索貌。《易·震卦》震苏苏。《注》恐惧不安之貌。《王注》躁动貌。
又台名。《吴语》高高下下,以罢民于姑苏。《注》姑苏,台也。
又亭名。《后汉·郡国志》襄国有苏人亭。
又国名。《魏志·东夷传》诸国各有别色,名之为苏涂。
又姓。《书·立政》司𡨥苏公。《传》忿生为武王司𡨥,封苏国。
又《集韵》山于切,音疋。诗扶苏之苏,徐貌读疋。
又《字汇补》苏故切,音傃。《荀子·议兵篇》苏刃者死。《注》苏读作傃,谓相向格鬭者。 [10]
书法欣赏参考资料: [14]
字头 | 小韵 | 声符 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目韵部 | 声调 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 蘇 | 蘇 | 鱼 | 鱼 | ||||
广韵 | 蘇 | 蘇 | 素姑 | 心 | 模 | |||
中原音韵 | 蘇 | 蘇 | 心 | 鱼模合 | 鱼模 | 阴平 | ||
洪武正韵 | 蘇 蘇 | 蘇 蔬 | 孙租 山徂 | 五模 五模 | 平声 平声 |
参考资料: [15]