谁能科普下韩国编剧李有静（李佑汀）？大谢~

李佑汀( 이 우 정)（看其他网友说的之前李有静翻译错误），韩国编剧，作品有电视剧《

》、《

》《

》及综艺花样系列(有《花样爷爷》，《花样姐姐》等)

==========================侵删===========================

以前是KBS两天一夜的制作团队作家元老，后来跟随罗英石PD跳槽到TVN了

这个是在两天一夜吧转载的，另外附上链接

百度 花样爷爷吧

来源：京乡新闻 131224

翻译：mJ01991

《请回答》《花样》连连成功的POWER作家李李佑汀。。。角色的魔术师

“李李佑汀作家到底是做什么的人？”这是最近出现在社区网站的问题。这问题并不突兀。看了她最近作品的走向，她的能力到什么程度，极限在哪，都是非常令人期待的。

她是每周五周六播放的《请回答1994》的主作家。她的名字也出现在《请回答1994》后播出的《花样姐姐》的制作名单里。她甚至出现在《花样姐姐》克罗地亚，土耳其等行程的画面中。两部作品的作家，而且还是其中一部的出演者。作家们通常在数个月里只为一部作品执笔，没法接其他的工作。因此，同时为电视剧和综艺节目执笔，甚至出演的她，被称为‘像钢铁一样的女人’，‘超女’。

知道李作家的名字是通过《两天一夜》，去年的《请回答1997》提高了她的知名度，而今年的《请回答1994》《花样爷爷》《花样姐姐》巩固了她‘明星作家’的地位。和其他明星作家不一样，同时为电视剧和综艺节目两种不同领域的节目执笔的她，成了前所未有的神话。

首先，她采用了美国电视剧中能见到的共同执笔体制。5年里一起合作《两天一夜》，默契十足的金大州，金兰珠，李善惠作家等也是编剧团队的成员。另一个要素，就是与长时间合作过的PD们再次合作。当年，她和罗英石，申元浩PD合作了KBS HAPPY SUNDAY的《两天一夜》和《男人的资格》等作品。继《两天一夜》后，通过《花样》系列再次合作的罗英石PD表示“我和李友静作家，申元浩PD是一起走过近10年路的朋友，即使不说话也能了解对方。”《请回答1994》写了大约一半后便随《花样姐姐》的团队前往克罗地亚，回国后重新回到《请回答1994》的团队，能实现这样的行程，也是因为团队的理解和帮助。

庆尚南道晋州出身的她是94学届（淑明女大贸易专业）。毕业后从事广告撰稿的同时，也在MBC学院接受作家教育，正式走上了作家这条路。2000年参与了MBC的试播节目《百万朵蔷薇》和《21世纪委员会》，之后参与制作KBS的《山庄会议－蔷薇的战争》。通过《山庄会议》，她与两位重要的人物相遇。那就是李明翰PD和罗英石PD。和两人一起制作了‘国民综艺’《两天一夜》后，他们也在去年一起加入了CJ E&M。

李作家的优点，是通过出色的观察力将角色升华，利用琐碎的日常生活得到观众的共鸣。大众文化评论家金教锡表示“在《花样爷爷》台湾篇的后半期，因部分出演者先回国而泪流的场面，虽是违背了“应该好笑”的艺能‘原则’，但这种真情流露，感人的内容却给节目添加了色彩。通过艺能磨练出的角色制造能力，最大程度的展现在《请回答》系列中。”

在她执笔之下诞生的角色，包括《两天一夜》的“黑洞升基”，“殷初丁”，《花样爷爷》的“直行顺载”，“久啊哥”，《花样姐姐》的“好奇心 杂食少女”等。出演者任何微露的个性都不放过，收集各种决定性场面，来巩固角色的特色。任何细节都不放过。《请回答1994》中的相亲场面，设想的是曾就读的淑明女大贸易专业和会说自己家乡晋州方言的演员进行相亲。

《请回答》系列华丽的客串名单和《两天一夜》的特别嘉宾等，这些不可小觑的选角都展现了她人性的魅力。曾与她在《两天一夜》中合作过的《我们小区艺体能》作家崔在英表示“她是比任何人都谦虚，努力的作家。《两天一夜》时期在作家室上下班时，总是留到最后。拥有这程度的名声，在现场自然可以置身事外，但她总是亲自在现场跪着观察，真的是非常努力的作家。”

大众文化评论家郑德贤表示“不是以拟定好的情况写的剧本，而是体现了有应对不可预测的变化的自信，是新形态执笔艺能的作家。”

============================================================

这个编剧是综艺作家出身，真的太厉害了，不过我之前看到新闻KBS好像现在也想采用综艺编剧制作电视剧，可能是看到李佑汀编剧的成功了

韩国神编剧李有静何以成“神”：让生活出乎意料地有趣

本文作者：树上的女爵

如果心情低落，就看韩剧吧。如果想看“笑中有泪、泪中有笑”的神剧，就看《机智的医生生活》吧。

前几年在一遍两遍三遍四遍地刷《请回答1988》的时候，总是纳闷，到底是谁写出了这样的剧本？主编剧叫李有静，女的，综艺出身，作品虽然不多，但都是公认的高分之作。

去年看了《请回答1994》，差不多的团队，同样的配方，同样的味道，依然上头。今年看了《机智的医生生活》一、二系列，再次被她的风格感染到。

你希望从生活剧中抓取到的所有好元素，亲情，爱情，友谊，职业信念，心理治愈，综艺感幽默，纵横交织的细节铺垫，平淡又深邃的真情实感，值得用笔抄录的黄金台词……全部都有。

非大制作，非偶像，非拖沓冗长。从主角到配角，所有的人物都立得稳稳的，个性鲜明，闪闪发光。说是神剧，一点都不夸张。

作为一个剧的创作灵魂，编剧李有静给我最大的触动，就是她自然而然、贯彻到底、无处不在的理想主义：

伦理亲情，少年情谊，互相羁绊一起成长，经过了多少悲欢离散细水长流，那种幸福叫——他们都还在。

《请回答1988》在这方面是一个标杆。青梅竹马，友情爱情，在表白与不表白之间的错过与珍惜，最终总会有一个对的人陪你到最后。看过《请回答》系列的也都会懂。职业信念，没有高大上，只有真善美

《机智的医生生活》里的医生，既可以拼搏专业展一技之长，又可以吃喝玩乐组乐队游戏人生，在神性与人性之间自由切换。

我们的生活中，多多少少都有这些人物的影子，零零碎碎，但是并不完整，也不完美。李有静将生活中那些值得记录的人物片段、情绪共鸣拼凑起来，加以重新熔炼创作出的角色，离我们很近，因而共鸣很多，投射出的是我们对于平凡生活无可奈何却又隐隐期待的一种状态：时间流走，岁月变幻，带走了很多东西。但哪怕时间流走，总有一些东西——永远都不会变。

现在就通过《机智的医生生活》来拆解一下，李有静在她的角色身上守护至死的“理想主义”，到底为什么那么“香”。

《机智的医生生活》里有五名医生，他们是大学同学，曾一起组乐队，也曾天涯各一方。如今已年届四十，机缘巧合来到同一家医院工作。

安正源是小儿科教授，对孩子极其有耐心，大暖男一枚。富二代，然而很穷，暗中在运作一个“长腿叔叔”的医疗救助项目。信奉基督教，比起当医生，更想当神父。是乐队的架子鼓手。

李翼俊是肝胆胰外科，擅长肝脏移植，爱去各个科室串门，社交达人，搞笑担当，乐队的主唱和吉他手。离异后，独自抚养无敌可爱的儿子宇宙，有一个跟他一样爱耍宝的妹妹翼顺。

金俊完是心胸外科，理性，毒舌，怕孤独，交往的女友每个都不超过三个月，但是自从跟翼顺交往就打破了这个定律。是乐队的吉他手，和蔡颂华同是吃饭速度担当。

蔡颂华是五人组合里唯一的女性，神经科教授，在后辈眼里是“鬼”一样的人物，技术过硬，手术和门诊排得满满的，即便很累，每天还是会精神抖擞地上班。周末喜欢去露营。是乐队的贝斯手，也是五音不全的音痴。

杨硕亨，妇产科大拿，外号“熊”，内向，喜欢看搞笑综艺《新西游记》（编剧也是李有静）。家庭遭遇变故后变成“妈宝男”，离异后拒绝再恋爱，改为和电视机谈恋爱。喜欢古典乐，是乐队的键盘手。

在这五个核心人物身边，还有一群或呆萌、或话痨、或鸡贼、或深情、或疲惫不堪的研修医、住院医、实习医、护士，他们丰富了剧情结构，让“机智的医生”群像更加清晰饱满，也侧面写照了五位主角曾经的学医之路，他们并非生而为天才，也是一步一个脚印走过来的普通人。面试时曾因为发型紧张，实习时不知道压舌板的常识被教授批，成为教授后也会有救不活病人的悲痛。

把医护人员串起来，编织进一个个故事的，还有各色病人和家属：

有一出生就在医院动手术坚持了三年却不幸离世的孩子；

有妈妈患癌、儿子等待换肝的不幸女人；

有苦苦等待孩子换心脏的坚强妈妈；

有肝癌晚期在医院被丈夫家暴的女人

有哪怕身体条件不符合也要割肝救女儿的老父亲；

有怀孕20多周苦苦支撑仍然没能留住孩子的孕妇……

五位主角都是叱咤风云的人物，教育起后辈来头头是道，但生活中也有脆弱和无助的一面。

硕亨的企业家父亲出轨闹丑闻，翼俊的妻子出轨爱上闺蜜的丈夫，俊完的女友因为生病提出分手，正源的母亲不希望儿子当神父用美人计挽留，颂华差点患上乳腺癌…

这些风波，不止发生在患者身上，也发生在医生身上。医生也是凡人，有生活里的喜怒哀乐；患者也有撼动人心的真情瞬间，帮助医生成长和反思。

五个人之间，主角和配角之间，医患之间，成了相互成就、互相映照的存在。这难道不是一种非常高明非常“理想主义”的镜像式剧情结构？

五人帮，看起来就像是24小时都在手术室里，妥妥的“007”。但也总有时间一起吃早餐，一起吃午餐，下雨的深夜一起吃晚餐，串门的时候一起喝咖啡，周末的时候一起练习歌曲。做手术的时候是神，抢泡面吃的时候是人，神与人之间自如切换，这也是一种人设的“理想主义”。

每一集都会有一首乐队练习的主打歌曲，很怀旧。听说演员们在拍摄前为此练习了很久很久，是本色演绎。从《请回答》系列就能发现，导演和编剧对音乐元素的叙事性特别重视，音乐运用好了，就是大大的加分。

我最喜欢的一首《在秋日的邮局前》，歌词是这样的：

“世上所有美好的事物，究竟能留住多久呢？像盛夏阵雨倾盆而下，依然坚强挺立的花朵，像去年冬天暴雪来袭，依然傲然耸立的树木。天空之下的所有事物，也能独自在世上立足吗？在秋日的邮局前，我等候你的到来时，偶然陷入沉思之中，连夜幕低垂也浑然不觉……”

剧情与歌曲意境简直是水乳交融。

这一集有一个小故事，一名孕妇不足月生产，孩子没能活下来，那对夫妇伤心欲绝。杨硕亨破例发短信安慰对方，从《产科导论》书上摘出了一句话送给他们：“有时候不幸的事，也会发生在善良的人身上。”对方十分感激，送了杨一篮花，希望以后再有了宝宝依然由他来守护。这首歌就是杨硕亨当时的心情写照。类似的温情故事比比皆是。

在现实中，听说过太多不堪的医患故事，你觉得那才是人间真实。在《机智的医生生活》里，医生和患者之间、患者和患者之间有更多的真情互动；医生敬业、善良而又机智，为了守护生命拼尽全力；患者濒临生死一线，总能等来捐献的器官；家属丝毫不用操心医药费等现实问题，只要懂得感恩，对着走出手术室大门的医生哭着说“谢谢，真是太感激了”就可以了。

即便都是“套路”，你还是觉得这样的“套路”非常真实感人。李有静做到了这一点，既源于现实，又高于现实。

剧里有一个非常经典的情节，安正源的患儿敏英去世，曾经对医护人员十分苛刻的敏英母亲此时转变态度，感激医生在过去三年里对自己女儿的疼爱，深深鞠躬。这样的转变让安正源心有愧疚，崩溃大哭。

他去找当神父的大哥哭诉，说自己不配当医生，毫无实力，要辞职做神父。哥哥一边吃着美味炸鸡一边劝他：“安德烈，你就再干一年！”去年是这么劝他的，前年也是这么劝他的……“安德烈，你就再干一年！”这一晃就是很多年，让人觉得既心疼，又搞笑。原来医生可以有这样的一面，原来剧情可以这么玩！是非常吸引人、突破常规的构思。

李有静有三大法宝：一是真情流露，二是轻松搞笑，三是对细节的极致掌控。

有了这三样法宝，无往而不利。无论是塑造角色，还是剧情基调，都有了自如切换复杂多变的意趣。

一味煽情显得甜腻，一味苦情显得沉闷，一味搞笑显得肤浅，一味正能量显得呆板。那就把这些元素结合起来，赋之以表演层次的可能性，你会发现，这些演员和这些角色都太贴了，就像叫着这个名字、穿着这身衣服生活了很多年似的人物，轻轻松松就能把观众牵进情绪里。

有人如此评价李有静：“不是以拟定好的情况写的剧本，而是体现了有应对不可预测的变化的自信，是新形态执笔艺能的作家。”

大家都知道，申源浩导演+李有静编剧是黄金搭档，有些演员也是合作了好几部剧的御用演员，比如德善的爸爸，狗焕的爸爸，棒球手七封，在这部剧里都有新的发挥。只有真正尊重创作者和表演者，去资本性，趋专业性，基于合作的默契和信任，才会有持久的创作可能性。

我想，这也是剧集制作层面上的一种理想主义。

再说回剧本创作，通过两个细节，能看出李有静对情节和细节的高超操控力。润福和弘道这对双胞胎是实习生，别人问他们学医的机缘，他们说，母亲曾经被医生全力抢救，被那名医生的努力感动到，因此想学医。这样一个事实，是分好几次才讲完整的，中间穿插了别人的提问、自己的讲述、别人的再提问、教授的回忆，最后才验证了他们的说法是认真的，这还勾连起蔡颂华初当医生的一段经历，同时也关联着一年后润福毕业后的科室选择。

一个看起来无关宏旨的小小插曲，布局竟如此精巧，每一个小人物、每一次对话都不浪费。讲翼俊和颂华之间的感情线，也很有耐心。越是性格直爽，越是友谊长久，反而越不直接显露出来，要让观众从很多蛛丝马迹中玩猜猜猜的游戏（李编剧惯用的一个戏码是“猜老公”）。

在记忆的闪回中，显示翼俊曾经在硕亨向颂华表白的同一天，买好戒指，准备表白，因为顾忌到朋友最终放弃。在酒局上玩真心话游戏，被后辈逼问，才吐露，也曾把颂华当成女人来对待。

在去德国之前，假借第三者的口吻问颂华，那个喜欢朋友很多年的人到底应不应该表白？颂华被患者妈妈安排了相亲局，男士向她坦露自己的女友曾经是多年好友时，这才让她反思友情变成爱情的可能性……没有天崩地裂的表白，没有起承转合的狗血，感情线悠悠淡淡却十分动人。

少年到中年，有多小心翼翼，就有多犹豫不决。然而你知道，不必着急，缘分的奇妙就在于它的不可言说，剧情终会走到皆大欢喜的那一天。如今这个躁动的时代，还会有人写德善和阿泽、娜静和垃圾哥、翼俊和颂华这样的感情戏，就觉得爱情依然是一件值得期待，值得用时间慢慢供养的事情。有人说，走过最长的路，是韩剧的套路。

即便是套路，总有新意套住人。李有静的每一部剧，都把少年情谊写到了极致。

儿时一起玩闹，几十年后仍能一起玩笑的朋友，真的存在吗？剧中回答你，是的。也总有青梅竹马的爱情。如果有可能，谁不想把恋爱从十八岁谈到八十岁呢？家是既伤人又疗愈的地方，这也是击中人心的一点。硕亨的妈，翼俊的妹和娃，正源的妈，不在场却在故事里的妈、爸、哥哥……有正面的有负面的，归根结底是疗愈的，和我们现实生活中对家的感情十分吻合。

对于女性角色的刻画也非常有力量感，德善、娜静、颂华之流，往往都是短头发、有雌雄同体气质、对事业有自己的执着、对感情既单纯又热烈的女性。以《机智的医生生活》里的蔡颂华为例，一名同期医生总结五人的特点，首先评价的就是蔡颂华：

“一点红，兼他们事实上的精神支柱，颂华，总结一句话，没缺点。自己的事，自然是一五一十做好，别人的事，也都当成自己的事帮忙。颂华是完美的模范生，但是……也喜欢玩乐，喜欢聚餐，也爱喝酒，偶尔还发点小神经，那孩子，特别单纯。”

四十岁的女医生，是可以过成这个样子的啊，是不是非常“理想主义”？

这时就会想起，周末的雨天，她一边开车，一边听着歌，一边开心地嚼着零食棒，去山上露营，对着雨幕喝咖啡欣赏野玫瑰的情景。

是音痴又如何，她真的是让男性尊敬仰慕也让女性无可挑剔的存在。所以安正源想辞掉医生去当神父的时候，就把自己的“长腿叔叔”项目交给她来运作，李翼俊在儿子发烧、医院打来紧急电话的夜里，首先拜托的人也是她。

不知道李有静本人是否也是这样的存在，向上，专业，富有热情，不落窠臼。比起那些写爱情剧的金恩淑朴智恩等名编，我更钦佩不依赖名流，尊重观众，只忠实于故事和角色本身的李有静老师。

很任性，也很自信。

“我们的工作，什么时候计较过成功、失败呢？我们通常只因为有趣，就会想参与。开始做《两天一夜》时，我们知道会成功吗？还不是我们自己做得很开心而已。这次也是，我是第一次写连续剧，出乎意料地有趣，如果搞砸就搞砸吧。” 这是李有静筹备第一部剧《请回答1997》时的一番话。

时间是杀手，回忆是证人，哭着笑着，从她的一部剧追到了另一部剧。从未觉得生活剧也可以如此过瘾，温情和幽默是最大的底色，暖暖含光的疗愈直指人心。医生的机智，归根结底是编剧的机智。

用大手笔刻画小人物其实是很难的，李有静在生活剧里的持续高分输出，得益于把握住了一个内核——不是细密编织故事线，不是精准塑造角色人设，也不是纠集时代元素打怀旧牌，而是，永远要给乏味的现实生活加一勺糖的甜。

得不到，尝得到，这就是我最佩服这位编剧的地方，把观众的小心理拿捏得死死的。有人会把她的剧看十遍以上，真的。

前段时间看《中国医生》，就有一个感触，疫情是真实发生的事情，有丰富的素材可以利用，为什么拍出来的东西那么假，跟纸片似的，没有灵魂。《机智的医生生活》明显是虚构的医疗剧，但是因为那些真实的病名、不厌其烦的手术流程、医患故事的巧妙编排，演得就好像是真的一样。

真的像假的，假的倒像真的，这真的挺有意思的。

（图片来自网络，版权归原作者所有）