求《旧五代史》或《新五代史》中的钱謬传记。?

要原文,万分感谢。
关注者
2
被浏览
596

1 个回答

錢镠,杭州臨安縣人。少拳勇,喜任俠,以解仇報怨為事。唐乾符中,事於潛鎮將董昌為部校。屬天下喪亂,黃巢寇嶺表,江、淮之盜賊群聚,大者攻州郡,小者剽閭裏,董昌聚眾,恣橫於杭、越之間,杭州八縣,每縣召募千人為一都,時謂之「杭州八都」,以遏黃巢之沖要。時有劉漢宏者,聚徒據越州,自稱節度使,攻收鄰郡;潤州牙將薛朗逐其節度使周寶,自稱留後。唐僖宗在蜀,詔董昌討伐,昌以軍政委镠,率八都之士進攻越州,誅漢宏,回戈攻潤州,擒薛朗。江、浙平,董昌為浙東節度使、越州刺史,表镠代己為杭州刺史。
唐景福中,朝廷以李钅延為浙江西道鎮海軍節度使。時孫儒、楊行密交亂,淮海煙塵數千里,镠常率師以為防捍,孫儒據宣州,不敢侵江、浙,由是镠勛名日著。久之,李钅延終不至治所,朝廷以镠為鎮海軍節度,仍移潤州軍額於杭州為治所,又立威勝軍於越州,董昌為節度使。昌漸驕貴,自言身應符讖,又為妖人王百藝所誑,僭稱尊號,乃於越州自稱羅平國王,年號大聖,偽命镠為兩浙都將。镠不受命,以狀聞,唐昭宗命镠討昌。乾寧四年,镠率浙西將士破越州,擒昌以獻,朝廷嘉其功,賜镠鐵券,又除宰臣王溥為威勝軍節度使。而兩浙士庶拜章,請以镠兼杭、越二鎮,朝廷不能制,因而授之,改威勝軍為鎮東,镠乃兼鎮海、鎮東兩藩節制。镠既兼兩鎮,精兵三萬,而楊行密連歲興戎,攻蘇、湖、潤等州,欲兼並兩浙,累為镠所敗,亦為行密侵盜數州,而镠所部止一十三州而已。天復中,镠大將許再思、徐綰叛,引宣州節度使田頵謀襲杭州。田頵等率師掩至城下,镠激厲軍士,一戰敗之,生擒徐綰,田頵遁走。
镠於臨安故裏興造第舍,窮極壯麗,歲時遊於里中,車徒雄盛,萬夫羅列。其父寬每聞镠至,走竄避之,镠即徒步訪寬,請言其故。寬曰:「吾家世田漁為事,未嘗有貴達如此,爾今為十三州主,三面受敵,與人爭利,恐禍及吾家,所以不忍見汝。」镠泣謝之。
镠於唐昭宗朝,位至太師、中書令、本郡王,食邑二萬戶。梁祖革命,以镠為尚父、吳越國王。梁末帝時,加諸道兵馬元帥。同光中,為天下兵馬都元帥、尚父、守尚書令,封吳越國王,賜玉冊、金印。初,莊宗至洛陽,镠厚陳貢奉,求為國王,及玉冊詔下,有司詳議,群臣咸言:「玉簡金字,惟至尊一人,錢镠人臣,不可。又本朝己來,除四夷遠藩,羈縻冊拜,或有國王之號,而九州之內亦無此事。」郭崇韜尤不容其僭,而樞密承旨段徊,奸幸用事,能移崇韜之意,曲為镠陳情,崇韜黽勉從之。镠乃以鎮海、鎮東軍節度使名目授其子元瓘,自稱吳越國王,命所居曰宮殿,府署曰朝廷,其參佐稱臣,僭大朝百僚之號,但不改年號而已。偽行制冊,加封爵於新羅、渤海,海中夷落亦皆遣使行封冊焉。
明宗即位之初,安重誨用事,镠嘗與重誨書,云「吳越國王致書於某官執事」,不敘暄涼,重誨怒其無禮。屬供奉官烏昭遇使於兩浙,每以朝廷事私於吳人,仍目镠為殿下,自稱臣,謁镠行舞蹈之禮。及回,副使韓玫具述其事,重誨因削镠元帥、尚父、國王之號,以太師致仕。久之,其子元瓘等上表陳敘。時淮寇攻逼荊南,明宗疑其同惡,因降詔詰之,元瓘等復遣使自淮南間道上表,云:
竊念臣父天下兵馬都元帥、吳越國王臣镠,爰自乾符之歲,便立功勞;至於天復之初,已封茅土。兩殄稽山之僭偽,頻叨鳳詔之褒崇,賜鐵券而礪嶽帶河,藏清廟而銘鐘鏤鼎。歷事列聖,竭誠累朝,罄臣節以無虧,荷君恩而益重。楚茅吳柚,常居群後之先;赤豹黃羆,不在諸方之後。雲臺寫像,盟府書勛,戮力本朝,一心體國。常戒臣兄弟曰:「汝等諸子,須記斯言:老父起自諸都,早平多難,素推忠勇,實效辛勤,遂蒙聖主之疇庸,獲忝真主之列壤,恒積滿盈之懼,豫懷燕翼之憂。蓋以恩禮殊尤,寵榮亢極,名品既逾於五等,春秋將及於八旬,不諱之談,爾當靜聽。而況手殲妖亂,親睹興亡,豈宜自為厲階,更尋覆轍。老身猶健,且作國王之呼;嗣子承家,但守藩臣之分。」臣等鯉庭灑袂,雁序書紳,中心藏之,敬聞命矣。
頃以濟陰歸邸,梁苑稱尊,所在英雄,遞相仿斅,互起投龜之詬,皆興逐鹿之謀。惟臣父王,未嘗隨例。從微至著,悉蒙天子之絲綸;啟土封王,自守諸侯之土宇。乙酉歲,伏蒙莊宗皇帝遙降玉冊、金印,恩加曲阜營丘,顯自大朝,來封小國,遂有強名之改補,實無幹紀之包藏。兼使人徐筠等進貢之時,禮儀有失,尚蒙赦宥,未置典刑,敢不投杖責躬,負荊請罪。且爽為臣之禮,誠乖事上之儀,夙夜包羞,寢食俱廢,捧詔而神魂戰栗,拜章而芒刺交並。
伏以皇帝陛下,浚哲文思,含宏光大,智周萬物,日辟四方,既容能改之非,許降自新之恕,將功補過,舍短從長,矧茲近代相持,豈足深機遠料。且臣本道,與淮南雖連疆畛,久結仇讎,交惡尋盟,十翻九覆,縱敵已逾於三紀,弭兵才僅於數年,諒非唇齒之邦,真謂腹心之疾。今奉詔書責問,合陳本末端由,布在眾多,寧煩覼縷,彼既人而無禮,此亦和而不同。近知侵軼荊門,乖張事大,儻王師之問罪,願率眾以齊攻,必致先登,庶觀後效。橫秋雕鶚,只待指呼;躍匣蛟龍,誓平讎隙。今則訓齊樓櫓,淬礪戈鋋,決副天威,冀明臣節。伏以臣父王镠,已於泛海,繼有飛章。陳父子之丹誠,高懸皎日;展君臣之大義,上指圓穹。其將修貢賦於梯航,混車書而表率,如虧奉職,自有陰誅。今春已具表章,未蒙便賜俞允,地遠而經年方達,天高而瀝懇難通。伏乞聖慈,曲行明命。淩霜益翠,始知松柏之心;異日成功,方顯忠貞之節。臣元瓘等無任感激祈恩戰懼依投之至。謹遣急腳,間道奉絹表陳乞奏謝以聞。明宗嘉之,乃降制復授镠天下兵馬都元帥、尚父、吳越國王。未幾,又詔賜上表不名。〈(《五代會要》載長興二年四月詔曰:周榮呂望,有尚父之稱;漢重蕭何,有不名之禮。錢珝冠公侯之位,統吳越之封,宜示異恩,俾當縟禮,其錢珝宜賜不名。)〉
镠在杭州垂四十年,窮奢極貴。錢塘江舊日海潮逼州城,镠大庀工徒,鑿石填江,又平江中羅剎石,悉起臺榭,廣郡郭周三十里,邑屋之繁會,江山之雕麗,實江南之勝概也,镠學書,好吟詠。江東有羅隱者,有詩名,聞於海內,依镠為參佐。镠嘗與隱唱和,隱好譏諷,嘗戲為詩,言镠微時騎牛操挺事,镠亦怡然不怒,其通恕也如此。镠雖季年荒恣,然自唐朝,於梁室,莊宗中興已來,每來揚帆越海,貢奉無闕,故中朝亦以此善之。
镠以長興三年三月二十八日薨,年八十一。制曰:「故天下兵馬都元帥、尚父、吳越國王錢镠,累朝元老,當代勛賢,位已極於人臣,名素高於簡冊。贈典既無其官爵,易名宜示其優崇,宜令所司定謚,以王禮葬,仍賜神道碑。」謚曰武肅。镠初事董昌,時年甫壯室,性尚剛烈。時有儒士謁於主帥,已進刺矣,見镠稍怠,镠怒,投之羅剎江,及典謁者將召,镠詐云:「客已拂衣去矣。」及為帥時,有人獻詩云:「一條江水檻前流。」镠不悅,以為譏己,尋害之。迨於晚歲,方愛人下士,留心理道,數十年間,時甚歸美。镠尤恃崇盛,分兩浙為數鎮,其節制署而後奏。左右前後皆兒孫甥侄,軒陛服飾,比於王者,兩浙裏俗咸曰「海龍王」。梁開平中,浙民上言,請為镠立生祠,梁太祖許之,令翰林學士李琪撰生祠堂碑以賜之,至今蒸黎饗之,子孫保之,斯亦近代之名王也。
元瓘,镠第五子也。起家為鹽鐵發運巡官,表授尚書金部朗中,賜金紫。天復中,本州裨校許再思等為亂,構宣州節度使田頵,頵領兵奄至,镠擊敗再思,與頵通和。頵要盟於镠,镠遍召諸子問之曰:「誰能為吾為田氏之婿者?」例有難色,時元瓘年十六,進曰:「惟大王之命。」由是就親於宣州。唐天祐初,承制累遷檢校尚書左僕射、內衙都指揮使,數年之間,伐叛禦寇,大著勛績。梁貞明四年夏,镠大舉伐吳,以元瓘為水戰諸軍都指揮使。戰棹抵東洲,吳人以舟師拒戰,元瓘為火筏順風揚灰以岔之,白晝如霧,吳師迷方,遂敗之,擒軍使彭彥章並軍校七十餘人,得戰艦四百隻。吳人知不可校,通好於镠,以功奏授鎮海軍節度副使、檢校司徒。梁末,遷清海軍節度使、檢校太傅、同平章事。後唐同光初,加檢校太師、兼中書令、鎮東等軍節度觀察處置等使。時镠自為天下兵馬都元帥、尚父、守尚書令、吳越國王,及镠為太師致仕,元瓘累貢章疏,乞復舊號,唐明宗許之。镠既年高,欲立嗣,召諸子使各論功,請讓於元瓘。及镠病篤,召將吏謂之曰:「余病不起,兒皆愚懦,恐不能為爾帥。與爾輩決矣,帥當自擇。」將吏號泣言曰:「大令公有軍功,多賢行仁孝,已領兩鎮,王何苦言及此!」镠曰:「此渠定堪否?」曰:「眾等願奉賢帥。」即出符鑰數篚於前,謂元瓘曰:「三軍言爾可奉,領取此。」镠薨,遂襲父位。
唐長興四年,遣將作監李纮起復元瓘官爵,又命戶部侍郎張文寶授兼尚書令。清泰初,封吳王。二年,封越王。天福元年,賜金印。三年,封吳越國王。五年,加天下兵馬元帥。六年,授天下兵馬都元帥。其年夏有疾,秋府署災,焚之一空,乃移於他所,其焰皆隨而發焉,元瓘因驚悸發狂,以是歲八月二十四日薨,年五十五歲。謚曰文穆。元瓘幼聰敏,長於撫馭,臨戎十五年,決事神速,為軍民所附,然奢僭營造,甚於其父,故有回祿之災焉。元瓘有詩千篇,編其尤者三百篇,命曰《錦樓集》,浙中人士皆傳之。子佐為嗣。
佐,字元祐,元瓘薨,遂襲其位。晉天福末,制授檢校太師、兼中書令、吳越王,仍篆玉為冊以賜之。前代玉冊,冊夷王有之,偽梁時欲厚於镠,首為式例,故因而不改。俄授開府儀同三司、守太尉。時以建安為淮寇所攻,授東南面兵馬都元帥,佐尋遣舟師進討,淮入大敗,以功加守太師。漢高祖入汴,佐首獻琛飐,表率東道,漢祖嘉之,授諸道兵馬都元帥。佐居列土凡七年,境內豐阜,祖父三世皆為元帥,時以為榮。漢初,以疾卒於位,謚曰忠獻。佐幼好書,性溫恭,能為五七言詩,凡官屬遇雪月佳景,必同宴賞,由此士人歸心。其班品亦有丞相已下名籍,而祿給甚薄,罕能自濟,每朝廷降吏,則去其偽官,或與會則公府助以仆馬,處事齷齪,多如此類。然航海所入,歲貢百萬,王人一至,所遺至廣,故朝廷寵之,為群藩之冠。佐有子昱,年五歲,未任庶務,乃以其弟倧襲位。
倧,性明敏嚴毅,未立時,常以佐性寬善,疑掌兵權者難制,及代佐為帥,以禮法繩下,宿將舊勛,不甚優禮。大將胡進思頗不平之,乃密與親軍謀去倧。漢祖入汴之歲,十二月,進思率甲士三百大噪,突入衙署,倧闔戶以拒之,左右與之格鬥,盡為進思所殺,遂遷倧於別館,以甲士送,幽於衣錦軍,立倧異母弟俶為帥。其年夏四月,進思疽發背而卒,越人快之,以為陰靈之誅逆也。
俶,元瓘之子,倧之異母弟也。倧既為軍校所幽,時俶為溫州刺史,眾以無帥,遂迎立之,時漢乾祐元年正月十五日也。其年八月,始授檢校太師、兼中書令,充鎮海鎮東等軍節度使、東南面兵馬都元帥。周廣順中,累官至守尚書令、中書令、吳越國王。皇朝建隆初,復加天下兵馬大元帥,其後事具皇朝日曆。〈(《五代史補》:錢珝封吳越國王後,大興府署,版築斤斧之聲晝夜不絕,士卒怨嗟。或有中夜潛用白土大書於門曰:「沒了期,侵早起,抵暮歸。」珝一見欣然,遽命書吏亦以白土書數字於其側曰:「沒了期,春衣才罷又冬衣。」時人以為神輔,自是怨嗟頓息矣。僧昭者,通於術數,居兩浙,大為錢塘錢珝所禮,謂之國師。一旦謁珝,有宮中小兒嬉於側,墜下錢數十文,珝見,謂之曰:「速收,慮人恐踏破汝錢。」昭師笑曰:「汝錢欲踏破,須是牛即可。」珝喜,以為社稷堅牢之義。後至曾孫俶,舉族入朝,因而國除。俶年屬醜為牛,可謂牛踏錢而破矣。錢珝末年患雙目,有醫人不知所從來,自雲累世醫內外障眼,其術皆善於用針,無不效者。珝聞,召而使觀之,醫人曰:「可治,然大王非常人,患殆天與之,若醫,是違天地也,恐無益於壽,幸思之。」珝曰:「吾起自行伍,跨有方面,富貴足矣,但得兩眼見物,為鬼不亦快乎!」既而下手,莫不應手豁然。珝喜,所賜動以萬計,醫人皆辭不受。明年,珝卒。僧契盈,閩中人。通內外學,性尤敏速。廣順初,遊戲錢塘。一旦,陪吳越王遊碧浪亭,時潮水初滿,舟楫輻輳,望之不見其首尾,王喜曰:「吳越地去京師三千餘里,而誰知一水之利有如此耶!」契盈對曰:「可謂三千里外一條水,十二時中兩度潮。」時人謂之佳對。時江南未通,兩浙貢賦自海路而至青州,故云三千里也。)〉
史臣曰:自唐末亂離,海內分割,荊、湖、江、浙,各據一方,翼子貽孫,多歷年所。夫如是者何也?蓋值諸夏多艱,王風不競故也。洎皇宋之撫運也,因朗、陵之肇亂,命王師以遄征,一矢不亡,二方俱服。遂使瑤琨筿簜,鹹遵作貢之文;江、漢、雎、章,盡鼓朝宗之浪。夫如是者何也?蓋屬大統有歸,人寰允洽故也。惟錢氏之守杭、越,逾八十年,蓋事大勤王之節,與荊楚、湖湘不侔矣。

---《舊五代史》

錢镠,字具美,杭州臨安人也。臨安里中有大木,镠幼時與群兒戲木下,镠坐大石指麾群兒為隊伍,號令頗有法,群兒皆憚之。及壯,無賴,不喜事生業,以販鹽為盜。縣錄事鐘起有子數人,與镠飲博,起嘗禁其諸子,諸子多竊從之遊。豫章人有善術者,望牛鬥間有王氣。牛鬥,錢塘分也,因遊錢塘。占之在臨安,乃之臨安,以相法隱市中,陰求其人。起與術者善,術者私謂起曰:「占君縣有貴人,求之市中不可得,視君之相貴矣,然不足當之。」起乃為置酒,悉召賢豪為會,陰令術者遍視之,皆不足當。術者過起家,镠適從外來,見起,反走,術者望見之,大驚曰:「此真貴人也!」起笑曰:「此吾旁舍錢生爾。」術者召镠至,熟視之,顧起曰:「君之貴者,因此人也。」乃慰镠曰:「子骨法非常,願自愛。」因與起訣曰:「吾求其人者,非有所欲也,直欲質吾術爾。」明日乃去。起始縱其子等與镠遊,時時貸其窮乏。
镠善射與槊,稍通圖緯諸書。唐乾符二年,浙西裨將王郢作亂,石鑒鎮將董昌募鄉兵討賊,表镠偏將,擊郢破之。是時,黃巢眾已數千,攻掠浙東,至臨安,镠曰:「今鎮兵少而賊兵多,難以力禦,宜出奇兵邀之。」乃與勁卒二十人伏山谷中,巢先鋒度險皆單騎,镠伏弩射殺其將,巢兵亂,镠引勁卒蹂之,斬首數百級。镠曰:「此可一用爾,大眾至何可敵邪!」乃引兵趨八百里,八百里,地名也,告道旁媼曰:「後有問者,告曰:『臨安兵屯八百里矣。』」巢眾至,聞媼語,不知其地名,曰:「向十餘卒不可敵,況八百里乎!」遂急引兵過。都統高駢聞巢不敢犯臨安,壯之,召董昌與镠俱至廣陵。久之,駢無討賊意,昌等不見用,辭還,駢表昌杭州刺史。是時,天下已亂,昌乃團諸縣兵為八都,以镠為都指揮使,成及為靖江都將。
中和二年,越州觀察使劉漢宏與昌有隙,漢宏遣其弟漢宥、都虞候辛約,屯兵西陵。镠率八都兵渡江,竊取軍號,斫其營,營中驚擾,因焚之,漢宥等皆走。漢宏復遣將黃珪、何肅屯諸暨、蕭山,镠皆攻破之。與漢宏遇,戰,大敗之,殺何肅、辛約。漢宏易服持膾刀以遁,追者及之,漢宏曰:「我宰夫也。」舉刀示之,乃免。
四年,僖宗遣中使焦居璠為杭、越通和使,詔昌及漢宏罷兵,皆不奉詔。漢宏遣其將朱褒、韓公玫、施堅實等以舟兵屯望海。镠出平水,成及夜率奇兵破褒等於曹娥埭,進屯豐山,施堅實等降,遂攻破越州。漢宏走臺州,臺州刺史執漢宏送於镠,斬於會稽,族其家。镠乃奏昌代漢寵,而自居杭州。
光啟三年,拜镠左衛大將軍、杭州刺史,昌越州觀察使。是歲,畢師鐸囚高駢,淮南大亂,六合鎮將徐約攻取蘇州。潤州牙將劉浩逐其帥周寶,寶奔常州,浩推度支催勘官薛朗為帥。镠遣都將成及、杜棱等攻常州,取周寶以歸,镠具軍禮郊迎,館寶於樟亭,寶病卒。棱等進攻潤州,逐劉浩,執薛朗,剖其心以祭寶。然後遣其弟钅求攻徐約,約敗走入海,追殺之。
昭宗拜镠杭州防禦使。是時,楊行密、孫儒爭淮南,與镠戰蘇、常間。久之,儒為行密所殺,行密據淮南,取潤州,镠亦取蘇、常。唐升越州威勝軍,以董昌為節度使,封隴西郡王;杭州武勝軍,拜镠都團練使,以成及為副使。及字弘濟,與镠同事攻討,謀多出於及,而镠以女妻及子仁琇。镠乃以杜棱、阮結、顧全武等為將校,沈崧、皮光業、林鼎、羅隱為賓客。
景福二年,拜镠鎮海軍節度使、潤州刺史。乾寧元年,加同中書門下平章事。二年,越州董昌反。昌素愚,不能決事,臨民訟,以骰子擲之,而勝者為直。妖人應智王溫、巫韓媼等,以妖言惑昌,獻鳥獸為符瑞。牙將倪德儒謂昌曰:「曩時謠言有羅平鳥主越人禍福,民間多圖其形禱祠之,視王書名與圖類。」因出圖以示昌。昌大悅,乃自稱皇帝,國號羅平,改元順天。分其兵為兩軍,中軍衣黃,外軍衣白,銘其衣曰「歸義」。副使黃竭切戒昌以為不可,昌大怒,使人斬竭,持其首至,罵曰:「此賊負我好聖,明時三公不肯作,乃自求死邪!」投之圊中。昌乃以書告镠,镠以昌反狀聞。
昭宗下詔削昌官爵,封镠彭城郡王,浙江東道招討使。镠曰:「董氏於吾有恩,不可遽伐。」以兵三萬屯迎恩門,遣其客沈滂諭昌使改過。昌以錢二百萬犒軍,執應智等送軍中,自請待罪,镠乃還兵。昌復拒命,遣其將陳郁、崔溫等屯香嚴、石侯,乞兵於楊行密,行密遣安仁義救昌。镠遣顧全武攻昌,斬崔溫。昌所用諸將徐珣、湯臼、袁邠皆庸人,不知兵,遇全武輒敗。昌兄子真,驍勇善戰,全武等攻之,逾年不能克。真與其裨將刺羽有隙,羽譖之,昌殺真,兵乃敗。全武執昌歸杭州,行至西小江,昌顧左右曰:「吾與錢公俱起鄉里,吾嘗為大將,今何面復見之乎!」左右相對泣下,因瞋目大呼,投水死。
昭宗以宰相王溥鎮越州,溥請授镠,乃改威勝軍為鎮東軍,拜镠鎮海、鎮東軍節度使、加檢校太尉、中書令,賜鐵券,恕九死。镠如越州受命,還治錢塘,號越州為「東府」。光化元年,移鎮海軍於杭州,加镠檢校太師,改镠鄉里曰廣義鄉勛貴裏,镠素所居營曰衣錦營。婺州刺史王壇叛附於淮南,楊行密遣其將康儒應壇,因攻睦州。镠遣其弟钅求敗儒於軒渚,壇奔宣州。昭宗詔镠圖形淩煙閣,升衣錦營為衣錦城,石鑒山曰衣錦山,大官山曰功臣山。镠遊衣錦城,宴故老,山林皆覆以錦,號其幼所嘗戲大木曰「衣錦將軍」。
天復二年,封镠越王。镠巡衣錦城,武勇右都指揮使徐綰與左都指揮使許再思叛,焚掠城郭,攻內城,镠子傳瑛及其將馬綽、陳為等閉門拒之。镠歸,至北郭門不得入。成及代镠與綰戰,斬首百餘級,綰屯龍興寺。镠微服逾城而入,遣馬綽、王榮、杜建徽等分屯諸門,使顧全武備東府,全武曰:「東府不足慮,可慮者淮南爾,綰急,必召淮兵至,患不細矣。楊公大丈夫,今以難告,必能閔我。」镠以為然。全武曰:「獨行,事必不濟,請擇諸公子可行者。」镠曰:「吾嘗欲以元鳷婚楊氏。」乃使隨全武如廣陵。綰果召田頵於宣州。全武等至廣陵,行密以女妻元鳷,亟召頵還。頵取镠錢百萬,質镠子元瓘而歸。
天祐元年,封镠吳王,镠建功臣堂,立碑紀功,列賓佐將校名氏於碑陰者五百人。四年,升衣錦城為安國衣錦軍。
梁太祖即位,封镠吳越王兼淮南節度使。客有勸镠拒梁命者,镠笑曰:「吾豈失為孫仲謀邪!」遂受之。太祖嘗問吳越進奏吏曰:「錢镠平生有所好乎?」吏曰:「好玉帶、名馬。」太祖笑曰:「真英雄也。」乃以玉帶一匣、打球御馬十匹賜之。江西危全諷等為楊渥所敗,信州危仔倡奔於镠,镠惡其姓,改曰元。開平二年,加镠守中書令,改臨安縣為安國縣,廣義鄉為衣錦鄉。三年,加守太保。
楊渥將周本、陳章圍蘇州,镠遣其弟鋸、鏢救之。淮兵為水柵環城,以銅鈴系網沈水中,斷潛行者。水軍卒司馬福,多智而善水行,乃先以巨竹觸網,淮人聞鈴聲遂舉網,福乃過,入城中,其出也亦然。乃取其軍號,內外夾攻,號令相應,淮人以為神,遂大敗之,本等走,擒其將閭丘直、何明等。
四年,镠遊衣錦軍,作《還鄉歌》曰:「三節還鄉兮掛錦衣,父老遠來相追隨。牛鬥無孛人無欺,吳越一王駟馬歸。」乾化元年,加镠守尚書令,兼淮南、宣潤等道四面行營都統。立生祠於衣錦軍。镠弟鏢居湖州,擅殺戍將潘長,懼罪奔於淮南。二年,梁郢王友珪立,冊尊镠尚父。末帝貞明三年,加镠天下兵馬都元帥,開府置官屬。四年,楊隆演取虔州,镠始由海路入貢京師。龍德元年,賜镠詔書不名。
唐莊宗入洛,镠遣使貢獻,求玉冊。莊宗下其議於有司,群臣皆以謂非天子不得用玉冊,郭崇韜尤為不可,既而許之,乃賜镠玉冊金印。镠因以鎮海等軍節度授其子元瓘,自稱吳越國王,更名所居曰宮殿、府曰朝,官屬皆稱臣,起玉冊、金券、詔書三樓於衣錦軍,遣使冊新羅、渤海王,海中諸國,皆封拜其君長。
明宗即位,安重誨用事,镠致書重誨,書辭嫚,重誨大怒。是時,供奉官烏昭遇、韓玫使吳越,既還,玫誣昭遇稱臣舞蹈,重誨乃奏削镠王爵、元帥、尚父,以太師致仕。元瓘等遣人以絹表間道自陳。安重誨死,明宗乃復镠官爵。長興三年,镠卒,年八十一,謚曰武肅。子元瓘立。
元瓘字明寶,少為質於田頵。頵叛於吳,楊行密會越兵攻之,頵每戰敗歸,即欲殺元瓘,頵母嘗蔽護之。後頵將出,語左右曰:「今日不勝,必斬錢郎。」是日頵戰死,元瓘得歸。
镠臥病,召諸大將告之曰:「吾子皆愚懦,不足任後事,吾死,公等自擇之。」諸將泣下,皆曰:「元瓘從王征伐最有功,諸子莫及,請立之。」镠乃出管鑰數篋,召元瓘與之曰:「諸將許爾矣。」镠卒,元瓘立,襲封吳越國王,玉冊、金印,皆如镠故事。
王延政自立於建州,閩中大亂,元瓘遣其將仰詮、薛萬忠等攻之,逾年,大敗而歸。元瓘亦善撫將士,好儒學,善為詩,使其國相沈崧置擇能院,選吳中文士錄用之。然性尤奢僭,好治宮室。天福六年,杭州大火,燒其宮室迨盡,元瓘避之,火輒隨發。元瓘大懼,因病狂。是歲卒,年五十五,謚曰文穆。子佐立。
佐字祐,立時年十三,諸將皆少佐,佐初優容之,諸將稍不法,佐乃黜其大將章德安於明州、李文慶於睦州,殺內都監杜昭達、統軍使闞璠,由是國中皆畏恐。
王延義、延政兄弟相攻,卓儼明、朱文進、李仁達等自相篡殺,連兵不解者數年。仁達附於李景,已而又叛,景兵攻之,仁達求救於佐。佐召諸將計事,諸將皆不欲行,佐奮然曰:「吾為元帥,而不能舉兵邪?諸將吾家素畜養,獨不肯以身先我乎?有異吾議者斬!」乃遣其統軍使張筠、趙承泰等率兵三萬,水陸赴之。遣將誓軍,號令齊整。筠等大敗景兵,俘馘萬計,獲其將楊業、蔡遇等,遂取福州而還,由是諸將皆服。
佐立七年,襲封吳越國王,玉冊、金印,皆如元瓘。開運四年,佐卒,年二十,謚曰忠獻。弟俶立。
俶字文德。佐卒,弟倧以次立。初,元瓘質於宣州,以胡進思、戴惲等自隨,元瓘立,用進思等為大將。佐既年少,進思以舊將自待,甚見尊禮,及倧立,頗卑侮之,進思不能平。倧大閱兵於碧波亭,方第賞,進思前諫以賞太厚,倧怒擲筆水中曰:「以物與軍士,吾豈私之,何見咎也!」進思大懼。歲除,畫工獻《鐘馗擊鬼圖》,倧以詩題圖上,進思見之大悟,知倧將殺己。是夕擁衛兵廢倧,囚於義和院,迎俶立之,遷倧於東府。俶歷漢、周,襲封吳越國王,賜玉冊、金印。
世宗征淮南,詔俶攻常、宣二州以牽李景,俶治國中兵以待。景聞周師將大舉,乃遣使安撫,境上皆戒嚴。蘇州候吏陳滿不知景使,以謂朝廷已克諸州,遣使安撫矣,亟言於俶,請舉兵以應。俶相國吳程遽調兵以出,相國元德昭以為王師必未渡淮,與程爭於俶前,不可奪。程等攻常州,果為景將柴克宏所敗,程裨將邵可遷力戰,可遷子死馬前,猶戰不顧,程等僅以身免。周師渡淮,俶乃盡括國中丁民益兵,使邵可遷等以戰船四百艘、水軍萬七千人至於通州以會期。
吳越自唐末有國,而楊行密、李據有江淮。吳越貢賦,朝廷遣使,皆由登、萊泛海,歲常飄溺其使。顯德四年,詔遣左諫議大夫尹日就、吏部郎中崔頌等使於俶,世宗諭之曰:「朕此行決平江北,卿等還當陸來也。」五年,王師征淮,正月克靜海軍,而日就等果陸還。世宗已平淮南,遣使賜俶兵甲旗幟、橐駝羊馬。
錢氏兼有兩浙幾百年,其人比諸國號為怯弱,而俗喜淫侈,偷生工巧,自镠世常重斂其民以事奢僭,下至雞魚卵鷇,必家至而日取。每笞一人以責其負,則諸案史各持其簿列於廷;凡一簿所負,唱其多少,量為笞數,以次唱而笞之,少者猶積數十,多者至笞百餘,人尤不勝其苦。又多掠得嶺海商賈寶貨。當五代時,常貢奉中國不絕。及世宗平淮南,宋興,荊、楚諸國相次歸命,俶勢益孤,始傾其國以事貢獻。太祖皇帝時,俶嘗來朝,厚禮遣還國,俶喜,益以器服珍奇為獻,不可勝數。太祖曰:「此吾帑中物爾,何用獻為!」太平興國三年,詔俶來朝,俶舉族歸於京師,國除。其後事具國史。
嗚呼!天人之際,為難言也。非徒自古術者好奇而幸中,至於英豪草竊亦多自托於妖祥,豈其欺惑愚眾,有以用之歟?蓋其興也,非有功德漸積之勤,而黥髡盜販,倔起於王侯,而人亦樂為之傳歟?考錢氏之始終,非有德澤施其一方,百年之際,虐用其人甚矣,其動於氣象者,豈非其孽歟?是時四海分裂,不勝其暴,又豈皆然歟?是皆無所得而推歟?術者之言,不中者多,而中者少,而人特喜道其中者歟?
〈(镠世興滅,諸書皆同,蓋自唐乾寧二年為鎮海、鎮東軍節度使,兼有兩浙,至皇朝太平興國三年國除,凡八十四年。)

新五代史

继续浏览内容
知乎
发现更大的世界
打开
浏览器
继续