【菲律賓疫情】違封城令者槍斃 杜特爾特鐵腕防疫

菲律賓疫情持續，新型冠狀病毒肺炎（新冠肺炎）確診人數已過2,300。菲律賓多處已實施封城令，馬尼拉有民眾無懼封城令上街，抗議政府沒有提供足夠的食物援助。菲律賓總統杜特爾特（Rodrigo Duterte）警告，若有民眾違反封城令，警方及軍人可把違令者槍殺。

禁止護士戴口罩 美國醫院搞邊科？

美軍航母中毒撤離 羅斯福號千人逼爆關島酒店

杜特爾特周三發表電視講話，稱在疫情持續之際，為了減慢病毒進一步擴散，民眾合作及遵守封城令是十分重要。

杜特爾特表示：

我已向警察和軍方下命令，倘在執行禁令中遇到麻煩，有民眾作反抗，而此舉令你們的生命受到威脅時，請將他們槍斃。

（My orders to the police and military ... if there is trouble and there’s an occasion that they fight back and your lives are in danger, shoot them dead.）

美抗疫專家收死亡恐嚇 社交隔離辣招推手

澳洲充公80萬個中國劣質口罩 官員力撐：其他產品達標

杜特爾特又稱：

明白了嗎？死亡。比起讓你製造麻煩，我會選擇把你埋葬。

（Is that understood? Dead. Instead of causing trouble, I will bury you.）