�娫���ϦL�k���u�n�D�ܺءv �ǬV�O�j �T�E�k�ͤH���E���@�h �M�a�G�զ�����Τk�Ǩk - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�娫���ϦL�k���u�n�D�ܺءv �ǬV�O�j �T�E�k�ͤH���E���@�h �M�a�G�զ�����Τk�Ǩk

[2021.04.20] �o��
�F���Q�_�@�s���b���䫰�T���X�Y�������]�m�y�ʱļ˯��A���ӳ����u���˴��A�ܬQ��2�ɡA���򦳼ƦʤH���ԡC���Ϥ��ѥ����ϡ]panorama�^�Ҧ�����A�쬰���u�������e�ᦱ�C�]���f����^
�P�V�ܺطs�a�f�r��31���k�w�̡A���������s��19�Ӫ�Optimal Family Health�E�ҥ�¾�@�h�A�h�W¾���ˬ̡C�E�ҬQ�S��~�A���~�i�K�i�ܺٱN�@�`�h�M��A���魫�}�C�]���f����^
�˴��ӿ�ӬQ��5�ɦ�8�ɬ��X�y�ʱļ˨��A�������s�������u�γX���˴��A�@�צ��ƤQ�H���ԡA�ıߪ�6�ɤH�s�}�l��h�C���j�H�g�r�ӭ��u���ܡA�u�@�c���U���n����˴��u�ܳ·Сv�A�٥u���u���I�F���v�C�]���f����^

�i�����M�T�j�b���ϽT�E����XN501Y�ܺطs�a�f�r�誺29���L�׸Ǩk�A�P�k�ͤH�P�V���Y�ܤ������A���j�M�a�\����Q�z�S�A�L�Ǩk��]�ƧǪ�B���G����ݫn�D�ܺدf�r�A�L�b�s���ˬ̮ɦP�h�����D���ˬ̪̽T�E�C�ھڬ���e�����ߡA�n�D�ܺدf�r�ǬV�O�W�������A���̭]�᪺��M���餤�M�f�r�ĤO�����״�T�C�åͨ��@���߹L�h���S�����k�w�̦��ܡA�Q�u���S�o��¾���������s���E�ҡA�f�r�q��L�Ǩk�C�C���M�a���ܡA�p�k�@�h��X������A�Φb������ϷP�V�öǬV�L�Ǩk�C

����Q�h12�v�T�E�A11�v����J�ӮסA4�v��XN501Y�F�@�v���a�P�V��84���ΡA���٪��ͷR�h�R�u�Ӳ�2�y8�ӡC�t���֩�10�v��B�T�E�A�ܤ֨�v���Y�����A���~����W�C

29���L�Ǩk����21��s���ˬ̫�A4��9��_�Ȧ������B�Ťh�j�H�A16����XN501Y�A�P��31���k�ͤH�e��(18��)�T�E�C�åͨ��@���߫e�߲`�]�n�D���w�ɭ����B���������s���̱j�ˡA�ܬQ����S�k�w�̬O�����s��Optimal Family Health�E��¾���A�t�d���α��ݯf�H�A15��̫�W�Z�A�w�w�Ʀ��K����IJ���E��¾���ίf�H�ˬ̡C�E�ҥ~�Q�K�i�ܡA�٫e��o���@�W�@�h�T�E�A�|�������`�h�M��A���ѭ��}�C

�k�k�w�̨S�f�x�A���k�w�̯f�r�ƭȤj��30�A�L�Ǩk���G15��17�A�Y�k�w�̯f�r�q��L�C�C�ܩ�k�w�̦��_��X����A�å͸p�ӥ����V��ާ��d�ߡA����ާ��S�^���C��ާ��٨�H���Gí�w�C

�s���ˬ̦P�h���D�ǽT�E

���Ҽ˥����� �\����ҭ��u�����

���j�I�l�t�ά����y�б³\������ܡA�L�Ǩk���ܺدf�r���]�ƧǪ�B���G��ܡA�ݫn�D�ܺدf�r(B.1.351)�A�L�b�y�F�L�ج��F���R�s���ˬ̴�����16�ӡA�P�h�����D���ˬ̪̽T�E�C�\���s�����u�V�ˬ̪̰e���ɡA�|���b�u�W�ݥL�̻���A���褣�|��IJ�A�������Ҽ˥��e���ʡA�L�k�P�_�O�_���ҦìV�ɭP�V�̡C�\��ij�������A�ưs�����u�����A�k�w�̥�¾�E�Ҫ����u���������A�H���ѧ�h���R�P�V���Y���ҾڡC

�Q�ݦp���n�D�ܺدf�r�y�J���ϡA�|�_�y���j�z�o�A�\�����������O�ɧ��ˬ̨�H���K����IJ�̡A�ñj�������B�Ҫ��˴��A�s���ȨS���ʭӮסA�n�K���d�N���Ӥ@��P���Ϸ|�_����L�ܺدf�r�ӮסC�L�j�աA���M����Ǽƾ���ܡABioNTech�̭]��n�D�ܺدf�r���IJv�U�^�A�������ġB�i���M���ܺدf�r�C

�n�D�ܺضǬV�O�W���� �̭]�ĭ�

������o227�vN501Y�ӮסA���W�z��H�A��L����J�ӮסA�O90�v�ݭ^��f�r�A�O27�v�O�n�D�C�ھڬ���e�����ߡA�n�D�ܺدf�r���ǬV�O�W�[�������A���̭]�᪺��M���餤�M�f�r�ĤO�����״�T�C

�ܩ�k�w�̷P�V���Y�A�\������o�P�L�Ǩk4��9��}�l��IJ�A�Y���ɳQ�k�l�P�V�A�ܤ��w�W�L�f�r�q���p���A�f�r�q�|���C�F�p�o��X����A�Ƥw�P�V�W�L10�ѡA���ư����ϷP�V�C��j�P�V�ζǬV�f�����`�ʦ����}���ܡA�p�k�w����X������A�Φb���ϷP�V�öǬV�L�Ǩk�C�ܩ�b�u�@���һP�k�w�̦@�δZ�Ҫ��H�ݧ_�ˬ̡A��{�����u�N��������@�I�v�A�ťH����H�@�w�O�P�V���Y�A�H��X��L�i��C

�����}�G�s��¾�����̤֨C�P�@��

�åͨ��@���ߦb�y�F�L�ج��F���R�s���˨���5�����Ҽ˥��e���ʡA�Ӧ�5���Ъ����`�C�����}�b��x�m�d�H�~�N�n���ܡA�F�����ɧֽT�{�k�w�̪���]���СA���R���e�P�@�s���ƦW�T�E�̡A����]�ƧǬO�_�ۦP�C�L���ˬ̰s��¾����P�@�ˤ����A���W�̤ܳ֨C�P�@�ˡA�ר�y�F�L�ج��F���R�s���A����¾������M���աC�L�P�ЬF�������˵��s���B�@�y�{�A�]�A�p��M����r�T�E�̩ж��C

�����O��

(�̱��ĥ|�i)

��h�n�D
�i�����M�T�j�A�h�@�H���طs���a���f�r�̭]�ᦺ�`�C�@�W54���k�l����2�鱵�ح����쿳�̭]�A16���B�Y�e����Q�o�{�b�H�W���٤H�ơA�e�|�ᦺ�`... �Ա�
�i�����M�T�j�F�������Ұʦ���᪺���_����A����_�T��L�סB�ڰ򴵩Z�M��߻���Z�Ӵ�14��A�ӷS�_���y���`���L�������ܺدf�r�A�w��J�ܤ�10��... �Ա�
�i�����M�T�j���䤵�_�T���߻��B�L�פΤڰ򴵩Z��Z�Ӵ�14��A���~�Ĥ�����´����A�����P��1500��1800�W��ĥ���p�����A�ƾɭP�{��... �Ա�
�i�����M�T�j��XN501Y�ܺدf�r�誺29���L�׸Ǩk�T�E�̡A����11�鴿��_�h�l�D�a�w�f�d�ή��䫰�ӳ��A�F���n�D���鴿���B�o��Ӧa�誺�H����... �Ա�
���W��v������T  �ʨ�H�j��
�i�����M�T�j���W�X�{��v���Y��������B�T�E�A���O�~���R�����ĤG����4�y�ΪܻT�j�H�A�����Q�߱N��y�j�H��ʡA�C���u�����ϰ�v�A�n�D�~��������... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250