記者許瑞麟／綜合報導

經典情慾鉅作《烈火情人》由法國電影大師路易馬盧（Louis Malle）執導，法國影后茱麗葉畢諾許（Juliette Binoche）在片中和傑瑞米艾朗（Jeremy Irons）全裸床戰互飆演技，但茱麗葉卻透露，剛開拍的第一週簡直是「不尋常的痛苦」。

曾獲坎城、威尼斯和柏林三大影展大滿貫的影后茱麗葉畢諾許，活躍於大銀幕35年，經典作品如《藍色情挑》、《英倫情人》、《濃情巧克力》等，其中她和傑瑞米艾朗在《烈火情人》中，突破尺度，香豔刺激的親熱戲，更成了影史情慾經典。兩人的第一場戲是在巴黎小巷的戶外親熱戲，傑瑞米形容這場戲是眾多激情戲中最困難的一場，「當時我不覺得她掌握了安娜這個角色。」在這場戲中，茱麗葉必須全身赤裸，只穿一件風衣外套，她說：「我不太想拍那場親熱戲，所以我穿了件套頭毛衣，還把高領遮住了半張臉才到片場。」

茱麗葉坦言，並不是抗拒裸露，而是對角色「安娜」的理解常與劇組想法起衝突，她認為導演和傑瑞米都害怕安娜，因為他們無法理解這角色，她以《藍色情挑》為例，導演奇士勞斯基（Krzysztof Kieślowski）曾希望讓茱麗葉多點裸露畫面，但她拒絕了，「當你給觀眾過多的訊息，反而限制了他們的想像力，削弱了電影的力量。」最終他們選擇了不過度強調裸體的呈現手法。

對此，茱麗葉表示：「《烈火情人》的安娜是靠眼神表達而非言語，這不容易理解，但你能從她的眼神和表情中看到許多複雜的情緒和故事。」儘管拍攝中多有摩擦，但她仍遵循導演的指導，「我從導演身上學到很多，我們都認為這部電影重點不在激烈的性愛，而是人心中一種有毀滅性的著迷，對這種危險關係的痴迷。」對於裸露戲，她則說：「我並不排斥為戲裸露，在雷諾瓦或許多偉大的畫家作品中都能看到裸露的畫作，那是種很美的藝術。」

《烈火情人》將於6月5日在台上映。