�i�T�ֳ��j�R�x�@�m�������n���פ��t �ɺt���S�w�ܨk�D��

�i�T�ֳ��j�R�x�@�m��n��פ��t �ɺt��S�w�ܨk�D��

[2024.03.04] �o��

�i��M�T�j�@��Ŷ��25�P�~�A�H�t�X��½Ķ�@��D�A4�뭫�t��A�ʦ��B��ۦW�s�@�ڥ��S�D��(Ernest Thompson)�g��R�x�@�m��n(On Golden Pond)�A�ѧE��y�ɺt�ݺʻs�C�m��n1980�~�N��禨�q�v�A��Q��F�P�Ūܽ��󻫥D�t�A��`�M��ɬG�Ƥj��w��A��Ĺ�o��d�̨Χ�s�@��B��d�̨Ψk�k�D��A�S��q�v�ǰ|�אּ�ʤj��q�v��@�C

�m��n�b�䤭�פ��t�A�鴺��(King Sir)�P�數��O�̦��@�򭻴�R�x�@��̨Ψk�k�D��(�߼@/�x�@)�C�۹j12�~�m��n�A�פ��t�A��W�⦸�Ѷ��S�w��ɡAKing Sir�M��q�ѥD�t�A��S�w�Ѿɺt��ܨ��t��A��ϹŶ��N�g�孫�{�C

�T�N�P�� }�j��

�G��z�~��80��h��ѱб��դ�(��S�w��)�A��O�ФO�I�h�M��Ŧ�Ѥ�f�A�P��즺�`�@��U��G��A��鶴��@��h��A�[�W�h�~�Ӧp�Q�b��W�L�H��q�P�A�O�L�P�H��Y��@��j��C��դ�P�Ӥ��(�ϹŶ��)�C�~��b��Ǫ��p�Ϋ׹L�L�ѡA��R�S��ɡA��ܥ��B�k��(�ұӤ߹�)�a�P�k�͹p��(��I�o��)�M�p�Ъ�13��l�p��Q(��)�Ө��X�C��դ�P�k��Y��A�]�p�ЩM��Q��X�{�A�H��誺��A��}��ƪ��k��Y�A��դ��~��کҤ޵o��ͦ��[��C

�@��H��

�m��n½Ķ�B�ɺt�ݺʻs��E��y�@��H��A�q�R�x�]�p��G�ƨ��סA�H�Ψ��B�z��H��j��P�A�ȨD��[��եؤ@�s�Pı�C�H��դ�ζH�R��O�B��R�ͩR�A��S�w�t��դ��ܦ��ͩR�P�L��A�j�ƤF��ζH�A�[�j�﨤�⪺�Ĭ�A��X��j��C

��դ�ζH��ܡA�@��J�I��q�H��E�J��դ娭�W�A�ର�[�j�d�l��誺��סC�L��t�X��A�[��դ�P��L��⤬�ʡA�ר�u�]�J�v��Q��դ�a�Ӫ��v�T�A��e��ӬG�ơA��O�v�T��դ�̤j��ܿˡC�ɺt�N��j�{�ױq��誺��פ��J�A��[��q�t�@��׷P��p�󭱹�ͩR��M�C

��y��R�x

��դ媺�ר��Q��]�e�V�Ҥ@��I�A��ͬ��H�p�Ƴ��P��s�M�A�Ϥҩd�O40�~�B�ëO��O�s�A�C��譱��դ��M��Ŧ�f�o�A�Ѥ��g��ͦ��Y�A��H�u��P��즺�`�A��O��[�ñ��ͩR�M��A�۷R��׹L�l�U��l�C

�O��t�X��X�m��n�h��t�g��A��s��y�R�x�]�p�A�N�쥻�u��Ǥ��A�אּ�[�W�X�Y�M��A�[��A��J�R�x�@�R�D�G�[�ਤ�ק��ܡA�R�l�פ��ܡA�i��U�A��`�A��y��A��}�j�ҡC

�m��n

��G4��26��28��

��a�G��C�@�|