英语中关于“日期”有哪些书写规则或者固定格式?
关注者
85被浏览
787,3517 个回答
大的原则有三点:
1.选择美式英语或者英式英语
2.根据使用场合选择格式,比如正式或者非正式,是否有预定俗称的用法
3. 正式场合一般不使用月份缩写或者省略年份前两位
中文的日期表达顺序是年-月-日,比如今天是2017年6月15日。
而英文表达方式是先从小的日期开始说,再说大的。
英式英语先说日(Day),再说月(Month),最后说年(Year)
美式英语先说月(Month),再说日(Day),最后是年。
除了英式美式的区别之外,还有正式和非正式场合用法。
这是一个婚礼邀请函上的日期写法,Pinterest上很多请帖却用的是非正式格式。
书写有规律,运用规律到什么程度,还要看作者自己。
以下都是美国人写的书信的日期写法:
Dec. 24. 1793
April 21. 1803
Mar. 12. 1791
可以看出这个人(其实就是 Thomas Jefferson)书写习惯:日 和 年 都是阿拉伯数字,月 是英文;但 月 如果用缩写 (Dec. Mar.),后面必须加点,如果是全称(April)则不加点。
可见一斑。