草裙舞呼啦啦——跳出《扶桑花女孩》的美丽人生
《扶桑花女孩》
大和民族可真是一个渴望奇迹、敢于挑战的民族呀，人人都说，日本精神源自于岛国的危机意识，精益求精的民族追求。我觉得很多片子都在体现他们这种元神，这也是我喜欢观影日本片的缘由吧，很希望中华民族也能拾回遗珠，将这些血脉相连的旧传统重建起来。
即将面临破产的旧窑矿，走投无路的矿工们人心惶惶。工会的宣传干事提出了一个大胆的创意，在这片一年四季绝大部时间都寒冷的贫瘠之地，修建一座休闲游乐中心，名字就叫“夏威夷”！这已经让人大跌眼镜了，更暴料的是，干事还提议让保守的矿工们的女儿加入其中，学跳露肚草裙舞！他甚至自作主张地从东京请来了漂亮的舞蹈老师——破落的昔日红星圆香，就这样，一场工会与矿工的斗争、干事与漂亮老师的斗争、老师与根本没有舞蹈根基的穷学生们的斗争展开了，于是，这个故事就跟一群坚强不息的矿地女孩们相连起来。
故事情节就这么简单，构思却精彩出位，过程可谓跌宕起伏，笑料是层出不穷，而情感也温暖动人……和朋友一起分享的时候，一直在辅垫阶段无生无息的他，看到原本土头土脸的乡下女孩们突然光彩照人的变身草裙舞演员，阵容整齐地展现在舞台上，一边跳还一边快乐地嘿咻有声，不由叹了一口气：果然一打扮精神头就不一样了！
【電影資料】
未來，我絕不放棄……！
改編自真實故事的溫馨喜劇【扶桑花女孩】，描寫常磐 Hawaiian Center（現為 Spa Resort Hawaiian）的成立過程。一群礦工女兒，用她們的堅毅熱情與曼妙舞姿，為日漸沒落的煤礦小鎮舞出一絲生機……。
【得獎紀錄】
日本奧斯卡四項大獎 — 最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳女配角（蒼井優）
第49屆藍絲帶電影獎最佳影片、最佳女主角
第31屆 " 報知電影獎 " 最佳女配角
第十九屆日刊體育電影大獎「最佳電影」、「最佳女主角」、「最佳女配角」及「最佳新人」
"電影旬報" 舉行的「2006年十大最佳電影」票選冠軍
第61屆 "每日電影大獎" 中獲「日本電影優秀獎」和「最佳女配角」
關於導演
年輕的韓裔導演李相日，1974年生於日本新潟。他的畢業製作影片【Blue Chong】（1999）在 Pia 電影節獲得史無前例的4項大獎。2002年以 Pia 輔導金完成的【 Border Line 】在各大影展得到無數好評。04年的【69】（妻夫木聰、安藤政信主演）和05年的【人間失格】（Scrap Heaven，小田切讓、加瀨亮主演）分別獲得「報知電影獎」和「旬報」評選的最佳男演員獎。李相日的電影多半著重在男演員身上，【扶桑花女孩】則是他第一次嘗試描繪三個不同世代的女性身影，依舊如以往一樣得到極大迴響和相當高的評價，是目前日本新生代導演中十分受注目的一位。
導演希望能藉本片傳達一種溫暖的情緒。當石油工業在 1960 年代崛起，日本小鎮的礦工們對於往昔美好歲月的依戀，以及對未來不確定又懷抱著希望的心情。「我想呈現他們樂觀的精神，草群舞女孩臉上的笑容，會帶領這個小鎮邁向更光明的未來……。」
關於演員
平山圓香 --- 松雪泰子 飾
1972 年生於佐賀縣。1993年以電視劇【白鳥麗子】中個性鮮明的女主角廣受各界注目，隨後演出多部膾炙人口的日劇。活躍於電視、電影及廣告圈。才華洋溢的她還身兼作家及歌手等身分。並以【真夜中的雨】（2003）拿下第35屆日劇學院賞的最佳女配角。戲中飾演的平山老師從東京來到荒涼小鎮，一時很不能適應，高傲的她也不認為這群笨拙的女孩能學好草群舞。但隨著朝夕相處，單純的礦工女兒們卻漸漸融化平山強勢外表下一顆柔軟的心，發展出一段令人感動的師生情誼。
谷川洋次朗 --- 豐川悅司 飾
1962年生於東京，是日本首屈一指的實力派演員。以【八墓村】、【命】分別獲得第 20 屆及第 26 屆日本奧斯卡最佳男主角獎。以岩井俊二的【情書】（ 1995 年）為台灣觀眾所熟知，並獲得第 19 屆日本奧斯卡作家男配角及最具話題演員。較著名電視劇作品有【青鳥】、【跟我說愛我】等等。戲中豐川悅司飾演蒼井優的大哥，一個不擅言詞的礦工，儘管打定主意要爲礦坑付出一輩子，對於妹妹的關懷仍盡在不言中，默默支持妹妹練舞的決心。
谷川紀美子 --- 蒼井優 飾
1985年生於福岡，14歲時從一萬多人中脫穎而出，成為音樂舞台劇【孤女安妮】的女主角，表現亮眼並展開演藝生涯。演出岩井俊二的【青春電幻物語】，飾演一位被迫援交的少女，自然生動的演技令人眼睛一亮，在日本有「天使素顏」之稱。大學就讀戲劇系，受過專業戲劇訓練，出道以來演出【小孤島大醫生】等日劇和7部電影，【扶桑花女孩】是讓她在影壇大豐收的一部，蒼井優因本片得到多項個人獎項的肯定。目前在日本的人氣與長澤雅美、宮崎葵等實力派偶像女星都相當旺。蒼井優在劇中飾演意志堅強的紀美子，為了掙脫一輩子守在礦坑無從發展的命運，她成為草群舞團的團長，將帶領其他女孩在舞台上展現「扶桑花女孩」的青春魅力！
吉本紀夫 --- 岸部一德 飾
1947年生於京都，實力派資深演員，曾多次獲得日本奧斯卡最佳男主角。曾主演過的電影有【八墓村】、【顏】等等。劇中飾演夏威夷度假中心的負責人吉本部長，是個天性樂觀的老好人，面對村民的反對的聲浪，也始終陪笑臉陪到底。
谷川千代 --- 富司純子 飾
1945年生於和歌山，17歲就以藝名「藤純子」出道，1972年結婚隱退前已演出多達90部電影，是6、70年代風靡一時的紅星。1989年以「富司純子」之名復出。純子在戲中飾演觀念保守的媽媽，起初對於女兒執意學草群舞相當憤怒，但看見女兒認真美麗的舞姿，她的態度也開始軟化。
熊野小百合 --- 山崎靜代 飾
1979年生於大阪，2003年與搭檔山理亮太組成搞笑團體「南海 Candies」，在日本搞笑節目中時常曝光。身高182公分的「女巨人」山崎，在【扶桑花女孩】中飾演體重過重、手腳笨拙仍努力學舞的女孩小百合，自然演技令人眼睛一亮。在人氣日劇【空姐特訓班】裡客串演出令人意外的壯碩空姐，喜感十足。
HULA ！ HULA ！
HULA（音譯為呼啦），是夏威夷的傳統舞蹈，我們習慣稱為草群舞。在夏威夷方言裡HULA就是「舞動」的意思。而戴著椰子殼腰部劇烈擺動的是大溪地舞蹈（Otea），HULA也受到此文化影響，演變成夏威夷獨創的舞蹈。
夏威夷的每一首歌曲，都是在述說一個傳說、神話故事或是讚頌偉人，並且透過舞蹈的動作手勢和詩歌吟唱來傳達故事內容。在舞蹈中，手的每一個動作都代表著一種意思，最基本的有「花」、「太陽」、「雨」、「風」等等。歌詞的內容則是歌頌愛情、大自然的恩惠和神祇的頌讚，因為和夏威夷的歷史文化有著密切的關係，結合夏威夷的神話傳說對舞蹈表現非常重要。這種舞蹈特色是感受到身體的某一部位好像總是在動，當腳看似禁止不動，實際上腰和手、臀都在舞動著，雖然看起來輕飄緩慢，但運動量卻很大。目前HULA的精神受到世界各地人們所喜愛，越來越多人開始學習這種能柔軟身段、使身心放鬆的舞蹈。
有些片子注定让人悲恸，有些片子一心想让人感怀，还有一些片子让人滋生让世界更美好的愿望，这部片子无疑就是最阳光向上的那种。
这是发生在日本工业萧条期的一个真实的矿区改造故事，所有让人觉得不可思议的创意，都是源自一群矿区人民重建的奇迹，还有一个毕生都奉献给那里的舞蹈老师的感人故事。
大和民族可真是一个渴望奇迹、敢于挑战的民族呀，人人都说，日本精神源自于岛国的危机意识，精益求精的民族追求。我觉得很多片子都在体现他们这种元神，这也是我喜欢观影日本片的缘由吧，很希望中华民族也能拾回遗珠，将这些血脉相连的旧传统重建起来。
即将面临破产的旧窑矿，走投无路的矿工们人心惶惶。工会的宣传干事提出了一个大胆的创意，在这片一年四季绝大部时间都寒冷的贫瘠之地，修建一座休闲游乐中心，名字就叫“夏威夷”！这已经让人大跌眼镜了，更暴料的是，干事还提议让保守的矿工们的女儿加入其中，学跳露肚草裙舞！他甚至自作主张地从东京请来了漂亮的舞蹈老师——破落的昔日红星圆香，就这样，一场工会与矿工的斗争、干事与漂亮老师的斗争、老师与根本没有舞蹈根基的穷学生们的斗争展开了，于是，这个故事就跟一群坚强不息的矿地女孩们相连起来。
故事情节就这么简单，构思却精彩出位，过程可谓跌宕起伏，笑料是层出不穷，而情感也温暖动人……和朋友一起分享的时候，一直在辅垫阶段无生无息的他，看到原本土头土脸的乡下女孩们突然光彩照人的变身草裙舞演员，阵容整齐地展现在舞台上，一边跳还一边快乐地嘿咻有声，不由叹了一口气：果然一打扮精神头就不一样了！
【電影資料】
未來，我絕不放棄……！
改編自真實故事的溫馨喜劇【扶桑花女孩】，描寫常磐 Hawaiian Center（現為 Spa Resort Hawaiian）的成立過程。一群礦工女兒，用她們的堅毅熱情與曼妙舞姿，為日漸沒落的煤礦小鎮舞出一絲生機……。
【得獎紀錄】
日本奧斯卡四項大獎 — 最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳女配角（蒼井優）
第49屆藍絲帶電影獎最佳影片、最佳女主角
第31屆 " 報知電影獎 " 最佳女配角
第十九屆日刊體育電影大獎「最佳電影」、「最佳女主角」、「最佳女配角」及「最佳新人」
"電影旬報" 舉行的「2006年十大最佳電影」票選冠軍
第61屆 "每日電影大獎" 中獲「日本電影優秀獎」和「最佳女配角」
關於導演
年輕的韓裔導演李相日，1974年生於日本新潟。他的畢業製作影片【Blue Chong】（1999）在 Pia 電影節獲得史無前例的4項大獎。2002年以 Pia 輔導金完成的【 Border Line 】在各大影展得到無數好評。04年的【69】（妻夫木聰、安藤政信主演）和05年的【人間失格】（Scrap Heaven，小田切讓、加瀨亮主演）分別獲得「報知電影獎」和「旬報」評選的最佳男演員獎。李相日的電影多半著重在男演員身上，【扶桑花女孩】則是他第一次嘗試描繪三個不同世代的女性身影，依舊如以往一樣得到極大迴響和相當高的評價，是目前日本新生代導演中十分受注目的一位。
導演希望能藉本片傳達一種溫暖的情緒。當石油工業在 1960 年代崛起，日本小鎮的礦工們對於往昔美好歲月的依戀，以及對未來不確定又懷抱著希望的心情。「我想呈現他們樂觀的精神，草群舞女孩臉上的笑容，會帶領這個小鎮邁向更光明的未來……。」
關於演員
平山圓香 --- 松雪泰子 飾
1972 年生於佐賀縣。1993年以電視劇【白鳥麗子】中個性鮮明的女主角廣受各界注目，隨後演出多部膾炙人口的日劇。活躍於電視、電影及廣告圈。才華洋溢的她還身兼作家及歌手等身分。並以【真夜中的雨】（2003）拿下第35屆日劇學院賞的最佳女配角。戲中飾演的平山老師從東京來到荒涼小鎮，一時很不能適應，高傲的她也不認為這群笨拙的女孩能學好草群舞。但隨著朝夕相處，單純的礦工女兒們卻漸漸融化平山強勢外表下一顆柔軟的心，發展出一段令人感動的師生情誼。
谷川洋次朗 --- 豐川悅司 飾
1962年生於東京，是日本首屈一指的實力派演員。以【八墓村】、【命】分別獲得第 20 屆及第 26 屆日本奧斯卡最佳男主角獎。以岩井俊二的【情書】（ 1995 年）為台灣觀眾所熟知，並獲得第 19 屆日本奧斯卡作家男配角及最具話題演員。較著名電視劇作品有【青鳥】、【跟我說愛我】等等。戲中豐川悅司飾演蒼井優的大哥，一個不擅言詞的礦工，儘管打定主意要爲礦坑付出一輩子，對於妹妹的關懷仍盡在不言中，默默支持妹妹練舞的決心。
谷川紀美子 --- 蒼井優 飾
1985年生於福岡，14歲時從一萬多人中脫穎而出，成為音樂舞台劇【孤女安妮】的女主角，表現亮眼並展開演藝生涯。演出岩井俊二的【青春電幻物語】，飾演一位被迫援交的少女，自然生動的演技令人眼睛一亮，在日本有「天使素顏」之稱。大學就讀戲劇系，受過專業戲劇訓練，出道以來演出【小孤島大醫生】等日劇和7部電影，【扶桑花女孩】是讓她在影壇大豐收的一部，蒼井優因本片得到多項個人獎項的肯定。目前在日本的人氣與長澤雅美、宮崎葵等實力派偶像女星都相當旺。蒼井優在劇中飾演意志堅強的紀美子，為了掙脫一輩子守在礦坑無從發展的命運，她成為草群舞團的團長，將帶領其他女孩在舞台上展現「扶桑花女孩」的青春魅力！
吉本紀夫 --- 岸部一德 飾
1947年生於京都，實力派資深演員，曾多次獲得日本奧斯卡最佳男主角。曾主演過的電影有【八墓村】、【顏】等等。劇中飾演夏威夷度假中心的負責人吉本部長，是個天性樂觀的老好人，面對村民的反對的聲浪，也始終陪笑臉陪到底。
谷川千代 --- 富司純子 飾
1945年生於和歌山，17歲就以藝名「藤純子」出道，1972年結婚隱退前已演出多達90部電影，是6、70年代風靡一時的紅星。1989年以「富司純子」之名復出。純子在戲中飾演觀念保守的媽媽，起初對於女兒執意學草群舞相當憤怒，但看見女兒認真美麗的舞姿，她的態度也開始軟化。
熊野小百合 --- 山崎靜代 飾
1979年生於大阪，2003年與搭檔山理亮太組成搞笑團體「南海 Candies」，在日本搞笑節目中時常曝光。身高182公分的「女巨人」山崎，在【扶桑花女孩】中飾演體重過重、手腳笨拙仍努力學舞的女孩小百合，自然演技令人眼睛一亮。在人氣日劇【空姐特訓班】裡客串演出令人意外的壯碩空姐，喜感十足。
HULA ！ HULA ！
HULA（音譯為呼啦），是夏威夷的傳統舞蹈，我們習慣稱為草群舞。在夏威夷方言裡HULA就是「舞動」的意思。而戴著椰子殼腰部劇烈擺動的是大溪地舞蹈（Otea），HULA也受到此文化影響，演變成夏威夷獨創的舞蹈。
夏威夷的每一首歌曲，都是在述說一個傳說、神話故事或是讚頌偉人，並且透過舞蹈的動作手勢和詩歌吟唱來傳達故事內容。在舞蹈中，手的每一個動作都代表著一種意思，最基本的有「花」、「太陽」、「雨」、「風」等等。歌詞的內容則是歌頌愛情、大自然的恩惠和神祇的頌讚，因為和夏威夷的歷史文化有著密切的關係，結合夏威夷的神話傳說對舞蹈表現非常重要。這種舞蹈特色是感受到身體的某一部位好像總是在動，當腳看似禁止不動，實際上腰和手、臀都在舞動著，雖然看起來輕飄緩慢，但運動量卻很大。目前HULA的精神受到世界各地人們所喜愛，越來越多人開始學習這種能柔軟身段、使身心放鬆的舞蹈。
有些片子注定让人悲恸，有些片子一心想让人感怀，还有一些片子让人滋生让世界更美好的愿望，这部片子无疑就是最阳光向上的那种。
这是发生在日本工业萧条期的一个真实的矿区改造故事，所有让人觉得不可思议的创意，都是源自一群矿区人民重建的奇迹，还有一个毕生都奉献给那里的舞蹈老师的感人故事。
这篇影评有剧透
