�v���dzq�ѡR�m���Ӥp�Ī��ժ��n�ϫ�Ш|���N�q - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�v���dzq�ѡR�m���Ӥp�Ī��ժ��n�ϫ�Ш|���N�q

[2015.04.30] �o��
�m���Ӥp�Ī��ժ��n��s�ۤ������X��ժ��f�R���]���^���G�ơA�o�{�ɤ��M�u���~4500���C���X��b�o2009�~����ɥu��5�W�ǥ͡A�ثe�w���O60�W�ǥ͡C
�������t�f�R���ժ������d�_�M�߭n�u�ΥͩR�v�T�ͩR�v�A�a��Ǯը��L���զM���C

�i�����M�T�j���֬ݹL�u�H�u�Ƨ�s�q�v�m���Ӥp�Ī��ժ��n���[���A���Q�p�Ĥl�u�����tö�P�ʱo�ΤW�X�]�Ȥy���\�A�Ʀܦ��Юv�Q�����u�H�ͩR�v�T�ͩR�v����թұҵo�A���B��Ш|�������C���A�Юv�@�V���O�u�K���ƫB�v��¾�~�A����@�M�q�v�|��M����H���s�ϫ�Ш|���N�q�H

�u�H�ͩR�v�T�ͩR�v

�G�Ƨ�s�ۤ��Ԥ������X�骺�u��G�ơC�f�R��(���d�_��)���b�W�ե��X���¾�A�]�������F�a���M�դ�к]�uĹ�b�_�]�u�W�v�B�����Ĥl�P�����էQ�Ш|�z������¾�C�I���o�ݨ즳���X��H���~4500���۸u�ժ����s�i�A�n�_���X�ϤU��ӮդF�ѡA�o�{�դ�5�Ӯa�ҲM�h���ǥͦ]�a���t�ᤣ�_�A�L�k����L�Ǯ�Ū�ѡA�H�ɭ��{���ǡC�f�R���ݵM�M�w��o�m�����X����_���@�A�è��ݦh¾�A�]�A�M�䪺�u�@�C

�q�v�G��������s�A���f�R�����ܤj�����q�v���`�u���O�u���v�C�����f�ժ��g�U�p���ѧƱ欰�ǮմM�䦳�ߤH��U�A�n���ǥͯ��~��ɾǡA�̫ᤣ���S���^���A�ϦӦ��ɲߪ������ܽЦo�����u�W�v�v�A������~�~�L�ʸU�C�f�ժ����ɫD�`�_��A�ϰݹ��u�A���D����O�Ш|�ܡH�Ш|�O�ΥͩR�v�T�ͩR�C�v

����Ш|�Q�����

�Юv�A�b�f�R���������O¾�~�F�u�ΥͩR�v�T�ͩR�v�]���O�f���A�O�ϩR�C���L�b����A�걡�p��O�H����Ш|�h�H���Z���j�e���A�ӥB�U�ӷU�ᦱ�C�b�l�����Z�B�Ǧ쪺���G�U�A�ɲߪ��q����Q�A�Q����Ш|����ơC

���Ш|�P���s�W���Y�A�O�_�N���a�Ҹ��n���P�Ǥ~����o��h�����|�B������n���Ш|�F�M�h���P�ǫo�L�k�o��u�u��v���Ш|�A�y���u�W�~�L�H���v�O�H�u���еL���v���Ш|�z���O�_�W�s��`�H�����f�ժ��d�|�ɲߪ��u�d�g�٦Ӥ��O�d�Ш|�v�A���u�����u�d�Ш|�v�Ӧp��O�H

�Ш|�n�����Ĥl�u�o�ڡv

�Ш|�����b���|�@���@�˪��H�A�ӬO�]���I�СA���|�M�o�i�ӤH�����C�����f�R���V�ǥͬ��o�@���\�ҡA�s�ǥͦ^�a�ݤ������ڷQ�C�j�����a���̪쳣�ڵ��^���A�䤤�@�Ӯa���]�u�˥��h�@���L�A��j�n�ܽ|�k��R�u�ڷQ�H�Y�O�o�ڰաC�A�Ǯդ��ЮѡA�ЧA�o�ڡH�v�b���~�H�������A�ͬ��G�H�A�������a����@�ˡA�����a�B���K�B�~�J�����M�f�A�S��Ӷ����h�P�h�Ͳz�Q�B���ڷQ�H

�L�j�ǾǦ쵥�󥢱ѡH

���L�A�f�R���o�����D�������H�ϫ�A�p�Ĥl����J���|�e�A�L�̤]���v�Q�h�u�o�ڡv�C���p�C�Ӯa���]���g���ӹڡR�_�}�������Q�����B�ʭ��B�~�J�������Q��������p�j�K�K�ڷQ�Y�ϬO�u���a�v�A���`�ФH�ּ֡C

�M�ӡA�ɾǥD�q�b������L�ҡA�ǥͤp�p�~���N�n�Ǧh��y���B�ǮѪk�B�Ǽ־��B���B�ʡK�K�u�o�ڡv�γ\�Ӱ��סB�Ӥ��ȹ�C�藍�֫Ĥl�ӻ��A���Ǧ�B�W�j���ܦ��H�Ͱߤ@���ؼСA�O�u���ڷQ�v���H�������������C

���h�֤H���͹ڷQ�H���֤H�Y�Ϧ��ڤ]�����i���C�n���ڷQ�A�Ϊ��٭n���ӾǦ�h�伵�A���|�����q��ɶ}�l���u�S���Ǧ�N�S���X���v����Q�C�󤣶i�j�Ǫ��C�֦~�A���ֳ��{���ۤv�O���|���u��a�v�C�Y�ϳQ�j�Ǩ����A���Ǩt���O�ۤv�̳��w���A�a�H�B�B�ͳ��η|�U�A�uŪ�����v�A�]���b����A�j�����H���{���u�l�ڡv���H���\�A�u�n�ⴤ�ҮѡA�N�|���u����v�C

��ڱ��G����оǹ�

�a���������A�o�ڡB���|�����y�A�o�ڡC�Y�ϬO�Юv�ۤv�A�]�����ⴿ�g�N�o�F�P���Ш|�ک�b���ءA�C�Ѱl���ҵ{�B�g���i�B�}�|�B�оǥͧ�򤽶}�ժ����D�ޥ��C�ҿת��u�K���ƫB�v�B�u�H�ͩR�v�T�ͩR�v���G�ëD�Юv�̤��Q���B�ӬO��ڱ��G���e�\�C�Юv���b�e�u�A�ҥH�Ш|��ץX�{���D�ɡA�~�ɫܮe���N�d���k�S�L�̡A���ƹ�W�O�֧�Юv�B�ǥ͡B�a���G�J�a�ѡH�������Q�u4500���ժ��v�P�ʮɡA�s���S���h�֭Ӯa���@�N���W�ժ��Ǧ�A���l�k�JŪ�W���g�Ǫ��ǮաB�L�۹�r�֪����~�H

����������

�ɾǥD�q(credentialism)

�D�y����(mainstream value)

���H�o�i(whole person development)

���O(stress)

��Ұ��D

1. �A�{�����䪺�Ш|��׭��擄��D�ԡH

2. �A�{���u�o�ڡv��ӤH�������󭫭n�H

��R�K�ӱ�

�ϡR��ƹϤ�

��h�Ш|
�Ǧn�q�ѡR�椸ij�D�ŹL������
�i�����M�T�j�W�����R���}�ո�u�椸�v�����Y�A�o�{�q�Ѭ줽�}�ҵ����T�P�u�椸�G�R���魻��v�����s���j�C���L�Y�ϦP���ܨ��u�椸�G�M�a�v��椸�Gij... �Ա�
�q�Ѥ�O�R������� �����u�H���ڦ��v
�i�����M�T�j3�멳��4���O������a�����u�`�A�C�~�l�ޤj�q��H�e������A�p�O�]�b�䤤�A3�멳�ҵ{�e���饻���F�a�ϡC���@��}��Ƥѫ�K��u... �Ա�
����A�n�R�������
�i�����M�T�j�������������]�ϡ^ ���Ѯv�R�q�Ѭ�ҵ{�[�\���j�椸�A�C�ӳ椸���A�Τ��P�������A�������K�O�N�o�ǽ����������e���A�����y�C�q��... �Ա�
���D��ѡR�έD�|�i��έD���D�H
�i�����M�T�j����Ƥ@ ��H��~�ƨ��έD���D�x�Z�A�W���ΪέD�H�f���W���ͶաA�o���H�����Υͬ��ߺD���������C�֦Y���G�S�i���B�ʡA�ӥB�S��... �Ա�
�i�����M�T�j2014�~4��b���洿����ͨ��צۥѡC�ګ��X�R�u���צۥѡB�X���ۥѡB�s�D�ۥѥi���j�a�˵����P����Ҩ��סA�P�i���|���i�B�C�ѩ���|... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250