- 中文名
- 美女的诞生
- 外文名
- 미녀의 탄생
- 别 名
- Birth of a Beauty
- 作品类型
- 浪漫、爱情、喜剧
- 制片地区
- 韩国
- 导 演
- 李昌民，朴善浩
- 编 剧
- 尹英美
- 出品公司
- Donuts Entertainment
- 拍摄地点
- 韩国
韩泰熙（朱相昱饰）是财阀SJ集团的得力继承者，因为心里受到冲击后患上“心碎综合症”，为了寻找回自己心爱的女人乔彩妍（王智慧饰），泰熙将被丈夫李康俊（郑糠云饰）抛弃的肥胖主妇莎金兰（河在淑饰）改造成了漂亮无比的莎拉（韩艺瑟饰），接着在与这个由自己改造的女人相处过程中逐渐爱上了她，随之二人将展开一段左冲右突的浪漫爱情 [2]。
《美女的诞生》海报- 第1集
- 莎拉是一名人见人爱的美女，她意外的被参加整形选秀节目的主妇莎金兰所吸引。金兰是一名肥胖的家庭主妇，她与丈夫两地分居已七年久。金兰的老公李康俊从海外名牌大学毕业后事业步步高升，且即将就任HBS的代表理事。金兰无意间发现老公在外的行径，企图挽回家庭的她最终失败。穷途末路之时，整形医生韩泰熙向金兰伸出了援手。莎拉正是整形后的金兰，泰熙向患上谵妄症的莎拉交代了事情发生的经过，莎拉就此踏上了她的复仇路
- 第2集
- 泰熙承认与彩妍曾经相恋数年，他弟弟志勋才是为莎拉整形的医生。李康俊与乔彩妍火速在媒体上宣布婚讯，泰熙与莎拉也不甘落后争分夺秒的部署着计划。莎拉在HBS举办的慈善晚宴上募捐巨款，康俊不禁开始对她产生好奇。随后，在泰熙的安排下，两人接连不断的单独碰面，康俊渐渐被莎拉所吸引。莎拉故意现身李父组织的慈善活动，并为他与妻子伴奏，二老顿时对她产生好感。志勋回国收回豪宅，泰熙带莎拉搬到李家隔壁。康俊庆祝莎拉成为友邻诚邀见面，却不幸被乔彩妍发现。
- 第3集
- 莎拉与康俊约会，为促成两人的好事，泰熙故意制造浪漫。莎拉与康俊亲热时激动落泪，康俊收起色心决定善待她。彩妍不忍被未婚夫冷落，她私下以金兰之死恐吓情敌，莎拉复仇的决心更加坚定。泰熙被骗去参加家庭聚会，初次与康俊见面就展示出敌意。莎拉再次诱惑康俊，情到浓时康俊决定带她去海边约会。康俊驾车经过金兰交通事故地点，莎拉瞬间失控让康俊诧异。莎拉无意间得知李父见过金兰的遗书，她不禁怀疑金兰的不测乃他人的阴谋。
- 第4集
- 莎拉成功让康俊夜不归宿，泰熙打算单方面终止合同未果。幼年丧失双亲的经历时常困扰着泰熙，他打算帮莎拉找出真凶。莎拉发现父亲留给自己的地产早已易主，而彩妍正是那块地的新主人。Winner集团董事长朴女士越发怀疑孙媳俩图谋不轨，她公开刊登启事寻找泰熙。在催眠作用下，莎拉获悉康俊正是真凶。金兰母无意间发现女儿失踪当日曾去医院看诊，她不禁怀疑金兰遭人陷害。为让金兰母闭嘴，康俊竟买下她的房子将她扫地出门，这一切都被莎拉看在眼里。莎拉对康俊的态度急转直下，彩妍顺势与康俊完婚。
- 第5集
- 泰熙欲阻止彩妍和康俊间的婚礼，彩妍执意要嫁给康俊。金兰母向康俊的家人讨要说法，莎拉制服保安帮助金兰母顺利逃脱。泰熙和莎拉决定联手揭露康俊的罪行，两人为此展开周密的复仇计划。莎拉以送餐的名义获取了李家人的秘密证据，正植知情后对妻子和女儿进行惩罚。朴女士四处寻找孙子圆圆的下落，大怒的闵赫决定提前召开记者发布会。彩妍误以为康俊与莎拉有不正当关系，夫妻间的感情因此受到影响。
（分集剧情参考资料来源）
- 金英玉 饰 申熙子
- 配音 -
- 备注 俊康已去世的奶奶
（演员表参考资料来源 [3]）
（职员表参考资料来源 [2]）
韩泰熙
演员朱相昱
配音-
winner集团失踪的皇太子。小时候因某人的陷害失去父母之后按照父亲的遗嘱远离了winner集团。目前winner集团以为他已经死亡。在他小时候被乔氏领养，与彩妍、志勋一同成长。对于小时候的事故得了伤心综合症的泰熙而言有一个治疗他心病的人就是彩妍。喜欢上彩妍的泰熙为了与她结婚20岁时选择脱离养子关系，一直独自生活并负担着乔氏兄妹。从小养成自己赚钱、自力更生的习惯。拥有着惊人的读书量与常识。他的梦想就是结婚之后与妻子共同经营西餐厅。泰熙为了夺回自己喜欢的女人把胖女人沙金兰变身为莎拉。
莎拉/沙金兰
演员韩艺瑟
配音-
李康俊的妻子，一口气可以打到2名壮丁的柔道出身大婶，但她的强项就是很会做饭从快餐到御膳桌，还会做西餐按照用途什么都能做的出来。换句话说她就是生活之女王，但是她却发现老公与乔彩妍有着暧昧关系。被老公抛弃之后，雪上加霜居然还会遇上车祸，以顽强的毅力活了下来。不想就此了结生命的她下定决心冒死做了整形手术，之后变为倾国之色的美女，改名为莎拉。她与泰熙成为一对冲向老公李康俊。她会选择复仇？还是为了其他？
李康俊
演员郑糠云
配音-
金兰的老公，长相俊秀的他不仅非常机智而且非常有教养的综合改编节目电视台代表理事。名门大学出身的他结婚之后出国留学读完最高学位之后，收购小型报社展露出经营者的实力。成为winner集团实际经营者企划部室长韩闵赫的右手之后，将会成为winner集团综合改编节目HBS电视台的代表理事。8年前与金兰结婚。从美国回来之后抛弃糟糠之妻金兰，选择在美国相遇的彩妍。是个无情又很冷漠的人。
乔彩妍
演员王智慧
配音-
韩国小姐出身的播音员，是所有男人都想得到的国民妹妹类型，是男人们的偶像。彩妍被金兰老公康俊的成熟与冲向自己梦想的冲劲所吸引。正在寻找与自己共同实现欲望的男人时遇上康俊并且与他坠入爱河。
（角色介绍参考资料来源 [4]）
 美女的诞生 OST Part. 1 | 美女的诞生OST Part. 1 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.11.01 专辑风格：OST 曲目列表： 02. SHE (Inst.) |
 美女的诞生 OST Part. 2 | 美女的诞生OST Part. 2 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.11.10 专辑风格：OST 曲目列表： 01. Gemini - 只有我不知道 / 제미니 - 나만 몰랐어 02. 只有我不知道 / 나만 몰랐어 (Inst.) |
 美女的诞生 OST Part. 3 | 美女的诞生OST Part. 3 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.11.17 专辑风格：OST 曲目列表： 01. 李海娜 - 耀眼 / 이해나 - 눈부셔 02. 耀眼 / 눈부셔 (Inst.) |
 美女的诞生 OST Part. 4 | 美女的诞生OST Part. 4 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.11.28 专辑风格：OST 曲目列表： 02. 凝望 / 바라보기 (Inst.) |
 美女的诞生 OST Part. 5 | 美女的诞生OST Part. 5 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.12.08 专辑风格：OST,Ballad 曲目列表： 01. Gemini - 或许 / 제미니 -설마 02. 或许 / 설마 (Inst.) |
 美女的诞生 OST Part. 6 | 美女的诞生OST Part. 6 (SBS 周末剧) 发行日期：2014.12.19 专辑风格：OST,Ballad 曲目列表： 02. 李贤 - 痛也没关系 (guitar ver) / 이현 - 아파도 괜찮아 (guitar ver) 03. 痛也没关系 / 아파도 괜찮아 (Inst.) 04. Hanna - 说不出口的话 / 한나 - 하지못한말 05. 说不出口的话 / 하지못한말 (Inst.) |
 美女的诞生OST Part. 7 | 美女的诞生OST Part. 7 (SBS 周末剧) 发行日期：2015.01.09 专辑风格：OST,Ballad 曲目列表： 01.Veloce - 都忘记了似的 / 벨로체 - 다 잊은듯이 02. 都忘记了似的 / 다 잊은듯이 (Inst.) |
 美女的诞生OST | 美女的诞生OST (SBS 周末剧) 发行日期：2015.01.19 专辑风格：OST,Ballad 曲目列表： [Disc 1] 01.钟铉(SHINee) - SHE / 종현(샤이니) - SHE 02.Gemini - 只有我不知道 / 제미니 - 나만 몰랐어 03.M.C THE MAX - 凝望 / 엠씨 더 맥스- 바라보기 04.Gemini - 或许 / 제미니 -설마 05.李贤 - 痛也没关系 / 이현 - 아파도 괜찮아 06.李海娜 - 耀眼 / 이해나 - 눈부셔 07.Veloce - 都忘记了似的 / 벨로체 - 다 잊은듯이 08. Hanna - 说不出口的话 / 한나 - 하지못한말 09.钟铉(SHINee) - she(remix ver)/ 종현(샤이니) - she(remix ver) 10.只有我不知道 / 나만 몰랐어 (Inst.) 11.凝望 / 바라보기 (Inst.) 12.或许 / 설마 (Inst.) 13.痛也没关系 / 아파도 괜찮아 (Inst.) 14.耀眼 / 눈부셔 (Inst.) 15.说不出口的话 / 하지못한말 (Inst.) 16.都忘记了似的 / 다 잊은듯이 (Inst.) 17.SHE (Inst.) 18.痛也没关系(Acoustic GT ver)/ 아파도 괜찮아(Acoustic GT ver) [Disc 2] 01.Beauty No1 02.Dazzle 03.She (comic story) 04.Reincarnate 05.Beauty No2 06.A Cliff 07.只有我不知道(guitar story) /나만 몰랐어(guitar story) 08. 是莎金兰 /사금란이였어 09. 全家福 /가족사진 10. 整形时代 /성형시대 11.Beauty No3 12.COCOA JAM 13.只有我不知道(piano story) /나만 몰랐어(piano story) 14. 受诅咒的爱情 /저주받은 사랑 15.The Pyrrhic victory 16.凝望 (piano story)/ 바라보기(piano story) 17.Beauty No4 18.Face Lift 19.HIGH BEAM 20.She (piano story) 21.Yelp 22. 崩溃的面孔 /무너지는 얼굴 23. 莎拉的诞生 /사라의 탄생 24.Transformation 25.Resourcelessness 26. 一点点抹去 /조금씩 지워진다 |
（音乐原声参考资料来源 [5]）
集数 | 播出日期 | TNmS全国 | TNmS首尔 | AGB全国 | AGB首尔 |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 2014/11/01 | 7.7% | 9.1% | 8.4% | 9.8% |
2 | 2014/11/02 | 8.1% | 9.6% | 10.0% | 11.9% |
3 | 2014/11/08 | 8.4% | 10.0% | 9.1% | 10.7% |
4 | 2014/11/09 | 7.5% | 9.4% | 8.6% | 9.8% |
5 | 2014/11/15 | 7.5% | 9.2% | 8.7% | 9.6% |
6 | 2014/11/16 | 7.6% | 9.1% | 8.6% | 9.5% |
7 | 2014/11/22 | 7.6% | 9.6% | 8.2% | 9.3% |
8 | 2014/11/23 | 7.1% | 8.8% | 7.4% | 8.8% |
9 | 2014/11/29 | 7.3% | 8.7% | 7.0% | 7.6% |
10 | 2014/11/30 | 6.3% | 7.4% | 6.9% | 7.6% |
11 | 2014/12/06 | 7.4% | 8.6% | 7.2% | 8.3% |
12 | 2014/12/07 | 5.3% | 6.3% | 6.7% | 7.9% |
13 | 2014/12/13 | 7.1% | 8.2% | 7.9% | 8.9% |
14 | 2014/12/14 | 5.7% | 6.6% | 6.1% | 6.9% |
15 | 2014/12/20 | 5.8% | 6.6% | 6.1% | 6.6% |
16 | 2014/12/27 | 4.6% | 4.5% | 4.7% | 5.1% |
17 | 2014/12/28 | 4.0% | 5.0% | 5.7% | 6.7% |
18 | 2015/01/03 | 5.5% | 6.6% | 6.1% | 6.3% |
19 | 2015/01/04 | 4.9% | 5.9% | 5.7% | 6.7% |
20 | 2015/01/10 | 5.6% | 5.9% | 6.5% | 6.6% |
21 | 2015/01/11 | 5.6% | 6.0% | 7.2% | 7.2% |
- | 平均收视率 | 6.6% | 7.7% | 7.3% | 8.2% |
（播出信息参考资料来源 [6]）
在《美女的诞生》中扮演拥有绝世美貌、内心却是中年妇女韧性的韩艺瑟展现了几近于一人分饰两角的多面演技。韩艺瑟自由转换两种极端情感，以细腻的情感宣泄带领观众入戏。或露出甜美灿烂的笑容，或双眸中充满思念、或因愤怒落泪等，展现多变演技。韩艺瑟毫不介意自毁形象，让观众看到一个真实、生动、立体的形象（新浪网评） [7]。
虽然《美女的诞生》展现了大量整容变美女之后的好处，但电视剧也还是要宣扬正能量。比如，警醒女生们千万别以为结婚之后就可以“放弃治疗”，要随时不忘对自己的关爱，还要跟丈夫保持精神上的同步。此外，随着剧情发展，女主角善良的内心会闪闪发光，让世人知道内心比美貌什么的更重要，她所渴望的爱情，自然也会超越容貌的因素而降临。不过，由于一切都是以“变美之后”为前提，至于现实中是否可以真的实现，谁也不知道。也有人不愿意纠结《美女的诞生》剧情是否合理，毕竟韩剧编织的就是美梦，这点大家早有共识（广州日报评） [8]。
