- 中文名
- 今天不上班
- 外文名
- 今日は会社休みます
- 别 名
- Kyo wa Kaisha Yasumimasu
- 出品公司
- NTV
- 制片地区
- 日本
- 拍摄地点
- 日本
- 发行公司
- NTV
- 首播时间
- 2014年10月15日
- 导 演
- 中岛悟、狩山俊辅
- 编 剧
- 金子茂树
- 集 数
- 10 集
- 每集长度
- 48 分钟
- 类 型
- 爱情、剧情
- 上映时间
- 2014年10月15日
- 出品时间
- 2014年10月15日
相貌平平、不善交际的青石花笑（绫濑遥饰）是帝江物产横滨分公司的一名普通OL，现年30岁的她至今仍保存着处子之身，而且也从没有过恋爱的经验。大好年华已过，花笑和呵护关爱她的父母相依为命，独自散心解闷，纵然唏嘘着爱情的渺茫，却似乎也习惯了这份清幽的落寞。谁知一切在30岁生日那晚发生转变，她和在公司内兼职并比自己小9岁的大学生田之仓悠斗（福士苍汰饰）把酒言欢，同床共枕。一向谨慎刻苦的花笑首度旷工，不知该那这份情感怎么办。与此同时，同一栋写字楼里的某公司CEO朝尾侑（玉木宏饰）好像也对这个颇有些特别的女孩产生了兴趣。壁花小姐的桃花期，在毫无征兆的情况下意外展开了 [2]。
- 第1集
- 在帝江物产食品部任职的青石花笑，是个直到30岁都没有交过男朋友的朴素白领。与同一公司，一见到帅哥就积极上前靠近的小瞳相比，花笑是个没有女人味的别扭女子。然而这样的她，却为了拒绝同事大城的联谊邀请，而谎称自己有了新的男友。 不知不觉迎来30岁生日的花笑，原本打算在生日当天的新人欢迎会结束之后一人度过，却意外获取了和兼职新人·田之仓悠斗独处的机会。偶然知道了花笑的生日，田之仓为之准备了神秘的惊喜。一边犹豫着一边和他度过了快乐时光的花笑，就这样前往了酒店。与此同时，在同一幢大楼里工作并对花笑充满了兴趣的帅哥首席执行官朝尾侑也突然开始接近她。
- 第2集
- 在30岁生日那晚与公司的兼职大学生·田之仓发生了一夜情的花笑，因为感到难为情而处处躲避田之仓。注意到了花笑可疑的举动后，田之仓对她进行了告白，而这一切都被CEO朝尾侑悄然看在眼里。一面对田之仓的告白进行“保留”回答的花笑，一边又与之交换的联系方式。尽管不明白田之仓为何喜欢自己，但花笑还是对不知何时会震响的手机十分在意。 另一方面，想和朝尾侑有进一步深入交往的小瞳，提议大家一同参加朝尾所在的公司举办的联欢会。联欢会结束后，小瞳间接向朝尾侑表明了心意，却被他直接拒绝。而此时的花笑正接受了田之仓的邀请，与他一同享受着美味的拉面。然而在回家之后，花笑对忘了带钱包的田之仓产生了“难道他是因为金钱才靠近我的？”这样的疑问。
- 第3集
- 注意到了自己的感情之后，花笑决定接受接受田之仓的告白。出生以来，第一次交到了男朋友的花笑，在高兴之余，却被朝尾的一句提醒，而过分注意自己是否是“让人感到沉重的女人”，这导致她在约会时，始终不敢说出自己心中的想法。就在她纠结之中，交往之后的第一次约会就这样来临，面对突然被邀请至田之仓家中过夜这一大难关，花笑在紧张的同时，又为了让自己成为“轻松的女人”，而给自己不断加油打气。 终于，和田之仓的约会如期而至，就在两人创造了良好氛围的时候，花笑无意在床下发现了一个粉红色发圈。“他或许有其他交往的人了”，陷入恐慌之中的花笑，就这样紧握着发圈，飞奔出了田之仓的家门。
- 第4集
- 对于田之仓是否有另外一个女人的疑惑得到了消除，成功渡过了这次危机的花笑，终于也获得了田之仓家的钥匙。然而，已交到男友这件事却被家人发现，因为对方是大学生而无法对父母说出口的花笑，正为此烦恼着。此时，父亲又将因加班而送花笑回家的朝尾误认为是她的恋人，便要求花笑把男朋友带回家来。 花笑将父母的想法告诉田之仓后，他便欣然允诺应邀前往。然而，到了拜访的当天，看到女儿带来的对象竟然是个大学生，这一事实在青石家引起了大恐慌。在尴尬的氛围中，“你真的想和我女儿在一起吗？”在花笑父亲的不断逼问之后，田之仓说出了自己的答案。
- 第5集
- 由于母公司退出日本，朝尾侑最终辞去了CEO一职，由此被迫中止合约的帝江物产也卷入了各种善后工作之中。另一方面，花笑与田之仓的交往关系最终得到了父母的认可，进入了最佳的生活状态。某天，花笑在牙医处遇到了当初在“红岩”与田之仓关系甚亲的女子·广乃。因为无法向喜欢的人传达自己的心情，花笑成为了广乃的恋爱烦恼倾听者。 然而随着交谈的深入，花笑发现广乃喜欢的人竟是田之仓，虽然决定要向她表明自己和田之仓的关系，可却怎么也开不了口。就在不断烦恼之中，广乃意外发现了花笑和田之仓正在交往的事实，这不仅使她大受打击，也让花笑和田之仓的关系陷入了僵局。在这期间，许久未见的朝尾再次找到花笑，希望她能假扮自己的太太一同参观一家香肠工厂，一边面临恋爱问题又一边为他担心的花笑，最终也被迫决定助他一臂之力。
分集剧情参考资料 [3]
- 绫濑遥 饰 青石花笑
- 配音 -
- 福士苍汰 饰 田之仓悠斗
- 配音 -
- 玉木宏 饰 朝尾侑
- 配音 -
- 仲里依纱 饰 大川瞳
- 配音 -
- 田口淳之介 饰 大城壮
- 配音 -
- 千叶雄大 饰 加加见龙生
- 配音 -
- 水上剑星 饰 鲛岛荣彦
- 配音 -
- 渡边邦斗 饰 胜浦大知
- 配音 -
- 吹越满 饰 立花贵昭—
- 配音 -
- 平岩纸 饰 笹野一华
- 配音 -
- 浅野和之 饰 青石厳
- 配音 -
- 高畑淳子 饰 青石光代
- 配音 -
- Gentle 饰 小守（斗牛犬）
- 配音 -
演职员表参考资料 [4]
角色介绍参考资料 [5]
人物关系表 [6]类型 | 歌曲名 | 演唱者 | 备注 |
|---|---|---|---|
主题曲 | 《Fall》 | 槙原敬之（WORD&MUSIC） | [7] |
分集 | 放送日 | 日文标题 | 中文标题 | 导演 | 收视率 |
|---|---|---|---|---|---|
01 | 10月15日 | こじらせ女の初恋 | 别扭女的初恋 | 中岛悟 | 14.3% |
02 | 10月22日 | こじらせ女のラブメール | 别扭女的爱情短信 | 17.0% | |
03 | 10月29日 | こじらせ女のお泊りデート | 别扭女的留宿约会 | 狩山俊辅 | 17.1% |
04 | 11月5日 | こじらせ娘とこじらせ父 | 别扭的女儿和别扭的父亲 | 中岛悟 | 17.3% |
05 | 11月12日 | こじらせ女の初修罗场 | 别扭女的初修罗场 | 狩山俊辅 | 15.8% |
06 | 11月19日 | こじらせ女にサインください | 请给别扭女讯号吧 | 中岛悟 | 15.5% |
07 | 11月26日 | こじらせ女のお部屋探し | 别扭女找房子 | 狩山俊辅 | 16.3% |
08 | 12月3日 | こじらせ女の孤独 | 别扭女的孤独 | 中岛悟 | 14.1% |
09 | 12月10日 | こじらせ女の恩返し | 别扭女的报恩 | 15.9% | |
10 | 12月17日 | こじらせ女の选択 | 别扭女的选择 | 中岛悟、狩山俊辅 | 16.9% |
平均收视率16.02% 参考资料 [8] | |||||
绫濑遥主演，福士苍汰和玉木宏双双为之担任配役的卡司配置，和大龄未婚女初尝恋爱滋味的题材的《今天不上班》在年龄一大一小的两位男主角在女主角突然进入桃花期之后围着女主打转，虽然女主角显然是第一次坠入爱河，对恋爱烦恼的解决方式一窍不通，但看着女主角在这些问题上反复打滚烦恼，真是让人觉得又可爱又感同身受。
《今天不上班》“别扭女”的设定是个性严谨、工作上认真负责，不会特别奔放地表现出自己的情感，在内心对工作同事暗中吐槽，每天按照自己的步调生活，即使没有恋爱，也没有觉得生活有什么缺失，但就是这样一个认真的女孩，在30岁到来的那天唯一任性的一次，就被初恋砸中了头。花笑在自己初恋还没搞定的时候就陷入了单方面的三角恋——这段奇妙的恋爱让追剧的同龄女性观众也欲罢不能。在这样的桃花期，选择“霸道总裁”还是“小鲜肉”，每个人都有着自己的想法。在这件事上饰演朝尾CEO的玉木宏显然凭借自己此前的积累获得了相当高的支持。但身为后起之秀的“小鲜肉”福士苍汰也并不甘落后，在剧中温柔暖男的形象，虽然从物质条件上来说稍微有点不靠谱，但初恋时谈上这样一段纯粹的恋爱不是也不错吗？千秋王子和种市前辈，在这部剧中显然亟待一分高下。
故事是从女主角为主要视角出发的，女主角在遇到生活中问题的时候突然的脑洞大开自然无法避免。而花笑的脑洞在被具象化之后，搞笑程度更是瞬间翻倍。青石花笑的个性比绫濑遥以往试验的同类型女主角都不太一样，她的个性更为坚持，长到30岁都没有恋爱经验的她一直保持着认真生活、认真工作的习惯，对于这样一个稍显得有点固执、不太懂人情世故的女性来说，开脑洞和强迫遛狗或许是她仅有的两种的放松方式，只是苦了硬被抓着冒充了花笑男友好久的宠物犬小守了 [9]。（搜狐网评）
