Fionna&Cake人物对照表及彩蛋细节分析(持续更新)
本文整理自Wiki Fandom和youtube视频“EVERY HIDDEN DETAIL in Fionna & Cake Episode 1! | Fionna Campbell Easter Eggs Explained!”,如有错漏欢迎指出。
9.26更新:本文将补充全季中人物的对照关系,并持续搬运翻译Wiki Fandom里的彩蛋细节以及设定图,欢迎在评论区讨论补充!
Wiki Fandom网站:https://adventuretime.fandom.com/wiki/Adventure_Time:_Fionna_%26_Cake
人物对照表
Finn-Fionna,Bmo-闹钟
Jake-Cake
Cake叼着的老鼠长得很像PB的lab rat Science(S3E13:From Bad to Worse)
Princess Bubblegum-Gary
而图片中蛋糕上面的装饰物很像PB的Gumball Guardian
Marceline-Marshall Lee
Fun Fact:Marshall lee的配音演员是废柴联盟里的Troy!
这两只叼走钱的鹅很像OP里的双头鹅
Flame Princess-Flame DJ
Ash&Wildberry Princess
Abracadaniel
Fern,Hot Dog Princess,Banana Guard
Starchy
Betty
Gunter
King of Ooo-Queenie
Fun Fact:Queenie的配音是神烦警探里Gina的演员!
Lemonhope
Tree Trunks
More Banana Guards!
公交车上的Banana Guard和更多的朋友在一起
Cinnamon Bun
Butterscotch Butler-Beatrice
Swan
Gary做的咖啡拉花很像PB的天鹅
Huntress Wizard-Hunter
LSP(Lumpy Space Princess)-Ellis P
OH MY GLOB!!!!
Earl of Lemongrab-Lemoncarbs
Unacceptable!!!换了配音演员虽然不如之前疯癫了但是还是很好笑!
lemoncarbs的狗对应的是Earl的lemon camel
Ice Queen
再次看到Adventure Time的续集,大家都还是老样子,感觉好幸福好感动。The fun will never end, It's adventure time!
Hunson Abadeer-Hana Abadeer
这里Marceline的母亲的棕色皮肤改成了Abadeer有棕色的皮肤
S01E01彩蛋&细节&设定图搬运(自wiki fandom)
梦里的花滑造型是致敬Sailor Moon(美少女战士),而AT的第一个性转集(Fionna and Cake S03E09)里面,Fionna的造型也和Sailor Moon有关
另外,之前Prince Gumball(PB性转版)的配音员是《老爸老妈浪漫史》里Barney的演员NPH,但在新的衍生剧里配音演员换了。
Fionna的电视机每个台都在放Cheers(干杯酒吧),这是因为Simon一直在看干杯酒吧。Cheers是在国内更为熟知的电视剧Fasier(欢乐一家亲)的前传。笔者看过部分Frasier,是好看的。以后也去看看Cheers好啦!
这张图里Hotel广告牌上有一个betty grof和magic man曾经佩戴过的帽子,旁边的sleep牌子或许也在暗示这个世界的一切都存在于Simon的想象。
Queenie拿的报纸里有魔法版Cake,寒冰王的皇冠和Betty
看巴士两侧的广告牌,有hana abadeer(Marshall的妈妈)的吸尘器公司,Queenie的会计公司和船只租借公司(Queenie在这里混的还真好啊!)
Marshall Lee的吉他上的贴纸对应着现实中的Punk Band
Dakini Kill-Bikini Kill
Las Crudas-The Hangovers
XRay Pex-XRay Spex
Dark Eyes-Black Eyes
这里Van Damn也是一个cultural reference
背景这把剑和The Prince Who Wanted Everything(S06E09)里Fionna用的剑很像
背景里面还有类似Land of Ooo的僵尸等的游戏盒子
这里的熊贴画像party bears
Fandom上的设定图搬运:
S01E02彩蛋
这一集最终采取的片头标题设计好像是在致敬Seinfeld?
S01E02彩蛋&细节&设定图搬运(自wiki fandom)
这里simon说,Marceline以后会过得很好,住在城堡,还有小动物服侍,或许对应着后来Ice King的命运,和企鹅们住在城堡里
在root beer guy的酒吧,simon和finn的外观变化对比Obsidian可以看出这里时间线在obsidian之后
这里simon的头发还没有变白
讲到obsidian笔者想说,当初obsidian里大家的画风都变很多,尤其是pb和marcy,幸好在Fionna&Cake里还是原来的画风!
Simon在路上遇到的人与E01里Fionna遇到的人的对应
Simon的手机联系人:Abracadaniel,animal control,bmo,finn,gunter,lady island,marcy和pb。这里没有jake当然是因为(也许是大战结束12年后),jake已经去世。
而lady island在The Party's Over, Isla de Señorita(S05E22)里出场的,她和IK成为了朋友
另外,Simon回家的时候背景音乐Part of the Madness是Rebecca Sugar创作的,她在制作Simon&Marcy(S5E14)一集后就离开了AT,制作Steven Universe,当然她也在最终集Come Along With Me中写了Time Adventure!
Simon使用魔法试图与Betty再次见面时使用了Betty的照片,这对应了Maja需要被倾注了丰富情感的食物如Marceline的hambo、PB的rock shirt来施展魔法。
片尾这里的图像是熊的面具和一直蝴蝶。蝴蝶可能代表着Finn的往世,在Come Along With Me里有提及Finn曾经可能是蝴蝶。也有猜测Come Along With Me中butterflies&bees分别代表finn&jake。
Fandom上的设计图搬运
S01E03彩蛋&细节&设定图搬运(自wiki fandom)
芬恩和杰克出现的神庙是重新设计了第一季废弃剧集“索罗贡头盔”中的鸟人神庙。
这个链接里可以看到这个未被制作的剧集的故事https://adventuretime.fandom.com/wiki/The_Helmet_of_Thorogon