推 mindy201: 原原po文章下有一個推文有說到,還有我也是,有聽到他 12/13 12:05
→ mindy201: 的確是在那句歌詞唱出來時走出去到定點,但是我認為是要 12/13 12:06
→ mindy201: 他讓大家走到那個定點,然後所有人站一排都不動,不是要 12/13 12:07
→ mindy201: 他自己一個人再往前走,因為那樣滿容易干擾到表演。 12/13 12:07
→ mindy201: 更正 是要他「帶」大家走到那個定點 一字排開 12/13 12:09
→ mindy201: 我看兩次都沒感覺到那舞者是開玩笑,都是在嗆,所謂的笑 12/13 12:10
→ mindy201: 容就是雙面人那樣,先嗆再堆笑,因為攝影機還是拍著他~ 12/13 12:11
→ mindy201: 他們還在表演。這是當下看的感覺啦,可能之後再看DVD才 12/13 12:11
→ mindy201: 會比較清楚~定格看XD 12/13 12:12
我還是認為場控只要比利 而不是全部的人一起到定點 以舞者跳舞的動線看來
那邊根本沒辦法 讓全部的人站
全部的人都走過去 反而會妨礙舞者跳舞
我會說舞者那個嗆是開玩笑或惡作劇 只是想反駁推文提到的 舞者是因為比利脫稿
演出才罵他
推 legendarysoy: 記得有聽到場控要他走出去到定點+1 就當作兩邊理解 12/13 12:12
→ legendarysoy: 不清吧 但重心突顯他格格不入的尷尬 12/13 12:13
→ dixieland999: 只有我看成是林恩叫舞者Fuck off嗎?原來是舞者講的? 12/13 12:34
推 mysmalllamb: 有爭議很好呀!給人一個二刷的動機,再去仔細看一次 12/13 12:35
推 mindy201: 沒錯,是舞者講的啊 12/13 12:36
→ mindy201: 其實有點想三刷,看2D版,但有播的電影院也太少了吧 12/13 12:37
→ chenlin97t: 歌名是戰士 12/13 12:54
→ chenlin97t: 比利確實往前站到定點,其他人根本沒聽清楚指令,包括 12/13 12:56
→ chenlin97t: 班長 12/13 12:56
如果是場控 是要全部的人跟著比利走到定位 應該在一開始跟大家說明 而不是只跟比利說
場控交代指令 總共是兩次 一次是跟大家說 一次是指跟比利說就是要比利走到定點
這個應該是比利一個人走到定位就好
※ 編輯: t13thbc (118.233.198.158), 12/13/2016 13:06:23
推 chi323: 比利的確是在聽到那句歌詞後站到前面去 但是是否走到定位 12/13 13:24
→ chi323: 點 我觀察不出來 地上看起來無任何標示 只有些刮痕 12/13 13:25
→ chi323: 我的理解是場控要求他一個人走出去 而舞者是故意嗆他 12/13 13:26
→ t13thbc: 這邊跟我理解的一樣 然後定點在哪 天曉得 12/13 13:26
→ mindy201: 不是,原po你誤會我說的意思了,我說的就是場控要比利帶 12/13 15:41
→ mindy201: 大家走到定點上(所以才說兩次吧),就是歌詞一下,比利要 12/13 15:42
→ mindy201: 開始走,然後他走到定點不動(地上是有個標記沒錯),其他 12/13 15:42
→ mindy201: 人就會依照他們的訓練依次排開站好,比利也有對隊友說, 12/13 15:43
→ mindy201: 你就跟著我就對了(大意),所以在他往前站之前,他的任務 12/13 15:44
→ mindy201: 就完成了,所以他就不該往前站,你也說了一排人不該站在 12/13 15:44
→ mindy201: 那邊,因為會影響表演,其實比利也是一樣,就算只有他一 12/13 15:45
→ mindy201: 人,也是一樣會影響表演,所以我認為場控說的走到定點是 12/13 15:46
→ mindy201: 指他第一次站定(隊友也站好了)的那時候就「已經站在定點 12/13 15:47
→ mindy201: 」上了。其實我也認為場控應該是要跟大家說,但是從比利 12/13 15:48
→ mindy201: 跟隊友說你們跟著我走之類的話,推測是之前已經跟他們講 12/13 15:48
→ mindy201: 了,場控跟比利說,是再提醒一次。 12/13 15:49
→ mindy201: 舞者的部份,我知道你在反駁那個推文,但是我意思就是在 12/13 15:49
→ mindy201: 支持那個推文啊,舞者罵fuck off叫他滾開,我不覺得這有 12/13 15:50
→ mindy201: 辦法視為惡作劇,在臺灣也不會用XX娘的給我滾開來當做開 12/13 15:51
→ mindy201: 玩笑或惡作劇用語吧~~我覺得他就是惡意啊,不是開玩笑 12/13 15:52
→ mindy201: 而且他的惡意、不爽就是來自比利站錯位妨礙表演,如果比 12/13 15:53
→ mindy201: 利一開始就站在後面(他該站的定點),舞者應該根本不會鳥 12/13 15:54
不是 你仔細想想看 在舞台時候 比利站的位置是中間 左右各一個舞者 其中一個舞者專
心跳自己的舞 是另一邊的舞者叫他滾開
在台灣如果男生講話 都 幹 靠杯 掛嘴邊的 為什麼不會是開玩笑??不懂
他只是故意要激怒比利 而不是認為他站錯點
他們舞者看起來並沒有因為比利走上前 而改變自己的動作 或是有任何的不自然
也就是說比利走位 是在他們的預料之內 這是遵照場控的指示
而且我認為不是全部的一起上 比利說大家跟著他 目的是安撫情緒 因為大家顯然很緊張
而且只是跟著他走到舞台上 場控只跟他說走到定點 就是只有比利走到定點
其他人沒動是對的
而且 B班會受人矚目 也是因為比利救蘑菇的過程曝光 所以B班等於是沾了比利的光
就場控而言 當然是要特別凸顯比利囉
而且依照程序 如果是要大家跟著比利走向前 不可能只跟比利說 會跟所有人說
不可能第一次指定動作 跟大家說走到舞台上 可是要更進一步的動作卻只跟比利說阿
所以那邊很明顯場控 就是只要比利上前
再來 如果全部的人一起上前 不是更妨礙舞者嗎
推 mysmalllamb: 這段拍到觀眾們都可以有這麼多不同解讀,真是成功地 12/13 15:55
→ mysmalllamb: 拍出了模糊混亂的窘境,我們這麼多人有一刷有二刷都 12/13 15:55
→ mysmalllamb: 眾說紛云了,當下有聽沒懂的B班與硬著頭皮的比利更是 12/13 15:55
→ mysmalllamb: 焦頭爛額呀... 拍得太好! 12/13 15:56
→ mindy201: 他~因為你的解釋是舞者說這句話是開玩笑,但我覺得並不 12/13 15:56
→ mindy201: 是,所以才說明我覺得他就是罵完再回到表演狀態~ 12/13 15:57
我認為就是舞者單純要惡搞比利 看他是否真的無論什麼狀況都不會動
→ mindy201: 不過對英文的理解應該會造成差異,一開始場控講啥根本來 12/13 15:57
→ mindy201: 不及聽跟理解,所以只看中文字幕,但字幕跟劇情會有點時 12/13 15:58
→ mindy201: 間上的差異,所以第一次我根本沒注意到歌詞跟台詞XD。 12/13 15:59
→ mindy201: my大說的沒錯,李安的拍法果然呈現出真實的混亂 12/13 16:00
→ mindy201: 好吧 真的會滿想三刷的 哈~ 12/13 16:00
※ 編輯: t13thbc (118.233.198.158), 12/13/2016 16:35:52
→ Murasan: 比利應該是脫稿,就舞台而言,主角應站舞台前端或高處, 12/14 12:59
→ Murasan: 而不是會跟舞群混在一起的後方。 12/14 12:59
→ t13thbc: 你仔細看在前面一點就跟真命天女撞了啦 12/14 15:07