紐西蘭決選4面新國旗:它們看似相異卻都有的共同元素是「原住民」
我們想讓你知道的是
這四件作品有三件看來類似,有一件看來風格迥異,但其實它們都有同樣的元素:那就是紐西蘭毛利人最神聖的植物-銀蕨。
為了反映國家已脫離英國殖民統治的現況,紐西蘭總理John Key去年底宣布啟動公投,要讓全民一起來選出新國旗!各界反映踴躍,在截止日7月16日前有近10,300份作品投稿,然後選出了四樣最優秀的作品。
這四件作品有三件看來類似,有一件看來風格迥異,但其實它們都有同樣的元素:那就是紐西蘭毛利人最神聖的植物-銀蕨。
作品A:銀蕨(黑白)/設計者:Alofi Kanter
作品B:銀蕨(紅白藍)/設計者:Kyle Lockwood
作品C:新生的銀蕨(Koru)/設計者:Andrew Fyfe
作品D:銀蕨(黑白藍)/設計者:Kyle Lockwood
新國旗的共同元素-銀蕨,毛利人眼中的神聖植物
作品A、B、D不用多說,很明顯,就是長久以來被視為紐西蘭象徵的銀蕨(silver fern,學名:Cyathea dealbata)。
銀蕨是一種中型樹蕨,原產於紐西蘭,毛利語是kaponga 或ponga(所以英文又音譯為ponga或punga)。早在歐洲人來到紐西蘭之前,銀蕨就已經被該國原住民族毛利人視為一種神聖、純潔的植物。
首先,顧名思義,銀蕨葉子背面是銀白色的,在陽光或月光下會閃閃發光。在毛利人的傳說裡,銀蕨原本是生長在海裡,後來接受毛利人祖先的請求而來到陸地,為族人指路。過去毛利族戰士或獵人外出時,會將銀蕨葉子背面翻過來,後來者就可以根據銀蕨葉背的反射找到前進的方向,尤其對夜裡特別有用;在一則毛利神話中,被敵對部落綁架的Ti Ara就偷偷在路上將銀蕨葉背翻過來,讓她的丈夫 Rahi 能尋跡找到她。
毛利人對銀蕨的喜愛不僅限於指方向的用途,可以作消炎藥用,葉子也可以食用,莖是族人攝取澱粉的來源,而樹幹更可以作為屋舍的建材!在A作品中,設計者Alofi Kanter以伸展開的銀蕨作為主體,表示紐西蘭此年輕、獨立、榮耀的「長白雲之國度」(毛利語:Aotearoa)。
作品B與作品D的設計者均為Kyle Lockwood,均同樣以銀蕨葉片為主體,象徵持續向前進的紐西蘭人;葉片右方的藍色塊表示紐西蘭身處的蔚藍潔淨太平洋;四顆紅色的星星則代表南十字星座,代表紐西蘭的地理位置,同時也是過去幾世紀航海人用來指引方向的象徵。不同的是,作品B還特別用了紅色塊,以象徵傳承與奉獻。
新生的銀蕨koru,象徵生命與和平
相較下,作品C的螺旋符號看來與其他三件作品不同,其實卻仍象徵毛利人最重視的銀蕨衍伸符號-koru,新生的銀蕨!
Koru毛利語原意為「圈環」,象徵銀蕨捲曲、尚未伸展開的新生嫩葉。由於是新生的銀蕨,尚捲曲的嫩芽包含了許多即將展開的葉片,象形後的螺旋紋又代表一切回到初始,因此koru同時具有生長、富饒、力量與和平等意義。過去koru一直是毛利人最重要的符號之一,被族人大量使用在雕刻等工藝作品或傳統刺青上。
毛利人裝飾集會所時,另有一重要符號叫kowhaiwhai,象徵自然界中許多捲曲的形象,也是由koru為基礎所衍生出的抽象圖紋。作品C的設計者Andrew Fyfe便是以koru為主體設計了紐西蘭新國旗,除了象徵新生的銀蕨,也象徵了kowhaiwhai代表的波浪、捲雲等自然界的曲線形象,代表新生、力量、和平。
7成民眾反對,紐西蘭是否擁新國旗待觀察
紐西蘭人預計在今年11月20日至12月11日間舉行第一場公投,將會從此四件作品中選出最受歡迎的一名…… 然後紐西蘭就要換上新國旗了嗎?
不,事情還沒結束呢!明年3月,紐西蘭還要再舉行第二次公投,屆時才決定是否要以今年選出的新國旗取代現有舊國旗。而且目前看來,支持換國旗者可能還要再加把勁,因為根據1999年以來8次抽樣調查結果,大部分的紐西蘭民眾均反對更換國旗,其中最近一次2015年4月的調查中,更有高達7成的民眾反對:
目前紐西蘭國旗的設計乃基於紐西蘭為大英國協成員國,以紅、白「米」字圖案為基礎,表明與英國的傳統關係,再鑲上四顆星表南十字星座,表明該國位於南半球,同時象徵獨立和希望。
反對更改國旗者認為,目前紐西蘭國旗早已成為紐西蘭的象徵,更是數世代紐西蘭人所認同的國旗,無需更改。此外,一旦國旗確定更改,連同公投支出將砸下2千6百萬美元成本,批評者認為這麼龐大的經費可以解決國內貧窮、教育等更急迫的問題,認為總理John Key此舉乃訴諸民粹的政治考量,花大錢舉行公投,使社會大眾忽略國內還有更多更急迫的問題待解決。
支持者則覺得,目前的紐西蘭國旗已經無法代表紐西蘭早已獨立於英國的現況,更沒有表彰紐西蘭原住民族為毛利人的事實。
紐西蘭生活處處可見毛利文化
台灣武田響應世界血友病日!武星級職場羽球日親身實踐「運動平等」
我們想讓你知道的是
4月17日為「世界血友病日」,台灣武田今年以「平等無界、盡情放電」響應全球號召。日前活動來到第二站,台灣武田以羽球運動為主題舉辦「武星級職場羽球日」,邀請員工透過羽球運動與趣味競賽,一同參與、關注血友病運動平等。
球場上,專注的眼神緊盯球的軌跡,站穩腳步、蓄勢待發,跨步、踩穩、轉腰、揮擊──又是一記精彩的好球。一來一往間,汗水自男孩們的髮際線間流出,他們享受著每次擊球的瞬間,在球場上迅捷移動著、準確回擊每一次襲來的進攻。流暢而精準的動作就像是無聲的舞蹈,展現出他們的活力、技巧,以及對運動的熱愛。如果沒有告訴你,你會發現他是血友病病友嗎?
化被動為主動,血友病病友的人生新篇章
血友病是一種遺傳性疾病,因為先天的基因缺陷,導致血液中缺乏某些凝血因子,所以病友不只會面臨凝血困難的問題,嚴重者還會發生偶發性或經常性的關節、肌肉出血。但也因為如此,很多人會誤認為血友病病友很脆弱、容易受傷,家人朋友也常給予「特殊照顧」,甚至阻止病友的運動機會,希望最大程度地避免風險。雖說是出於善意,但這不僅代表人們對血友病的不理解,也在無形中對病友構成了難以言喻的社會隔閡。
事實上,在科技與醫療的輔助下,國際間血友病的治療趨勢已從被動的「需求性治療」轉變為更主動的「預防性治療」,病友只要定期補充凝血因子、維持體內濃度,就能從根本上避免大量出血。因此,在預防性治療的照顧準則下,不只血友病病友對日常活動及運動的意願已經大幅提升,愈趨主動的治療趨勢,也讓「運動」成為血友病療程中重要的一環。
血友病病友有機會成為職業運動選手嗎?英國金牌職業自行車手Alex Dowsett不僅是公路自行車賽冠軍也是世界紀錄保持人,他本身是重度A型的血友病病友,從兩歲開始進行預防性治療,經過穩定的追蹤與訓練也能在運動中取得好成績。這也說明了血友病病友不應被疾病所限制,適度運動不只能提供病友身心靈的放鬆管道、增進肌肉骨骼強壯,還能降低關節肌肉出血的風險。此外,專家也提出適合不同年齡族群的運動金字塔,透過活動類型、頻率、強度等分配,搭配預防性治療的支持,血友病病友就能夠盡情從事運動挑戰。
平等無界,盡情放電:台灣武田邀您打造病友友善環境
為提升社會大眾對血友病的認識、鼓勵人們以平等視角看待所有出血性疾病病友,世界血友病聯盟(WFH)將每年4月17日定為「世界血友病日」。今年更以「人人享有公平機會:認識所有出血性疾病」為主張,強調社會應該建立一個運動平等的友善環境,讓無論何種疾病類型、性別、年齡與種族的病友,都應該且能夠獲得足夠的護理資源、與常人擁有相同的運動機會。
台灣武田長期投入血友病治療領域,今年也以「凝聚活力,有備而來」為主題辦理健康運動會響應,攜手高雄長庚紀念醫院、馬偕兒童醫院以及林口長庚紀念醫院,展開健康運動會接力活動。台灣武田也於世界血友病日當天以羽球運動為主題舉辦「武星級職場羽球日」,邀請員工透過羽球運動與趣味競賽,一同參與、關注血友病運動平等。
除此之外,台灣武田總經理林姵萱Alexis Lin也現身活動現場,說明台灣武田長期致力血友病治療領域,「過去這幾年我們積極鼓勵病患使用個人照護的數位工具,讓他們透過科技來偵測自身的凝血因子濃度,甚至進一步透過數位工具讓更多病患可多方嘗試戶外運動或其他動態運動,同時也教導病患如何保護關節等相關疾病衛教知識,讓大家理解只要在滿格電的狀態下,血友病的病友都能夠安心地享受生活、目標零出血並擁有更健康的生活品質。」
緊接著,有台灣血友病之父尊稱的沈銘鏡教授也在線上分享,「由於醫學的進步,血友病病友在生活中擁有了更多的可能性。我看過多位病友從一開始害怕運動,到後來樂意嘗試各項挑戰的轉變,也見過許多人們終於相信自己擁有更多可能性、綻放人生光彩的瞬間。」沈教授也希望,透過活動呼籲社會創造對病友們更友善的環境,並在做好預防性治療的前提下,支持甚至陪伴他們一起嘗試不同運動,為病友打造真正友善的運動環境。
認識正確照護方法,友善運動不設限
雖然預防性治療能大幅降低重度血友病病友的出血率,並避免頻繁出血及其導致的關節病變,提高病友各項活動的參與程度,讓動態活動不再是禁忌。但病友與周遭的親朋好友仍必須學會正確的照顧方法,才是安心運動的最大前提。
台大兒童醫院血友病中心周聖傑醫師也分享,「血友病病友相對一般人較缺乏長期穩定的運動,因此常有肥胖、骨質健康、心血管疾病與身心健康相關的問題。但在預防性治療成熟的現代,血友病病友除了年度零出血的目標之外,更重要的是可以透過培養運動習慣,來改善病友的生活品質。」
運動的好處還不止於此。周醫師舉出另外兩則研究案例,說明經過一年的運動課程,血友病病友的肌力、協調性、肌耐力、身體感覺等表現皆優於對照組,不只肥胖、心血管、中風、癌症、糖尿病等疾病風險降低,也增加了工作表現與經濟收入;也有研究發現,有氧運動能夠增加血小板數量1.1倍、提升第八凝血因子活性1.7倍,有助於改善病友的凝血功能。
本次「武星級職場羽球日」運動會就是「運動平等」最理想的示範,不分性別、年齡大家一起運動、探索,除了更有效地傳遞照護知識,還能進一步認識血友病病友的身體狀態,相信對於日常生活相處、運動規劃,都有非常良好的幫助。期望未來這樣的氛圍與環境不只存在這裡,更能擴展到社會上的每一處,讓病友不再只被標籤為病友,而是能夠被大眾理解、鼓勵,盡情享受生活的人們。