蝙蝠俠台詞排行榜大公開!第一名(與最後一名)是毋庸置疑的這一句—— – 電影神搜

蝙蝠俠台詞排行榜大公開!第一名(與最後一名)是毋庸置疑的這一句——

蝙蝠俠的歷史已經超過 80 年,而自從 1943 年起,蝙蝠俠就出現在大銀幕之上。1966 年的電視真人影集《蝙蝠俠》,更讓蝙蝠俠的聲望甚囂塵上。從那時算起直到今日,超過 50 年的時間裡,我們有了各式各樣的蝙蝠俠電影、影集、動畫甚至還有舞台劇,活靈活現的蝙蝠俠們在螢幕上懲兇除惡,他們低沉的嗓音讓人留下難忘印象……我們要統計最受歡迎的蝙蝠俠台詞排行榜,讓各位見識這位蒙面十字軍、史上最強偵探、與黑暗騎士,如何用一句話就讓人為之臣服?

《樂高蝙蝠俠電影》劇照。

事實上根本沒有什麼排行榜,從第一名到第一百名都只能是這句話。這句台詞被講過的次數,加起來甚至超過一百遍以上:不只幾乎每位蝙蝠俠都說過,甚至連偽裝的蝙蝠俠、還有不是蝙蝠俠的傢伙都會說。我也不需要公佈答案,你應該很清楚答案:答案只能是「我是蝙蝠俠」(I’m Batman)。

《蝙蝠俠》的迷因。

這是句一看到就會聽到聲音的台詞,而你聽到的聲音應該低沉有力。事實上,不是每個蝙蝠俠都得壓低嗓音念這句台詞。舉個例子,1966 年影集《蝙蝠俠》裡,飾演布魯斯韋恩的亞當威斯特 (Adam West),就不是很在意變聲偽裝這件事——他飾演的布魯斯其實也不在意別人發現他是蝙蝠俠。布魯斯韋恩的嗓音穩重和緩,而蝙蝠俠的嗓音也是穩重和緩……聽起來根本就是同一個人。在 1966 年,「我是蝙蝠俠」還沒有那麼紅,只是蝙蝠俠用來介紹自己的開場白。威斯特頂多在念這句台詞時會叉一下腰、挺起胸膛(與他的小肚肚)、展現一下英雄威風。

電視劇《蝙蝠俠》裡的亞當威斯特。

亞當威斯特

亞當威斯特沒想到的是,後世人們發瘋似地追捧這句蝙蝠俠不敗金句,而明明在他的 66 年版《蝙蝠俠》裡,這句台詞是無可厚非的存在,但人們——特別是熱情的蝙蝠俠粉絲們——卻持續要他也來表演一句「我是蝙蝠俠」。影集《宅男行不行》(The Big Bang Theory) 在值得紀念的 200 集裡請來了亞當威斯特,飾演亞當威斯特本人。一群宅男主角能與這位影視英雄同車,自然興奮異常。但談到「我是蝙蝠俠」這句台詞時,威斯特忍不住吐槽:

「我根本不需要講這句話,我站出來,大家就認識我是蝙蝠俠了!」

《宅男行不行》片段:

3 季的《蝙蝠俠》影集,讓蝙蝠俠成為全世界家喻戶曉的電視新英雄。當然,在這總共 120 集的《蝙蝠俠》集數後,大家都認得亞當威斯特,知道他飽腹詩書的學養,隨時都能說出教忠教孝的道理——或是可笑又故作正經的台詞。就像這一句:

「有些日子……你就是無法擺脫炸彈。」

威斯特沉穩的口吻,把這些語重心長,但其實很蠢的台詞講得更有趣味。他當然不需要「我是蝙蝠俠」來補足自己的英雄氣概——而且影集《蝙蝠俠》裡也不需要嚇唬壞人,每位反派都只是比較淘氣一點而已。

《蝙蝠俠》影集亞當威斯特。

閃開!這裡有炸彈!

開啟「我是蝙蝠俠」風潮的傢伙,只能是怪咖導演提姆波頓 (Tim Burton)。波頓電影裡的角色,都有種異於常人的幽默感。「我是蝙蝠俠」這句自我介紹,在他手上也不再只是自我介紹。反倒更像一種無言的威嚇、辱罵、與殘忍。這讓「我是蝙蝠俠」成為了恐懼的象徵:

《蝙蝠俠》:快看你們後面!

《蝙蝠俠》:快看你們後面!