针（拼音：zhēn），汉语一级通用规范汉字（常用字） [2]。针的异体字写作“鍼”，大约产生于战国；“针”字产生于汉代以后。针的本义指一种用来缝制衣服的工具，其形状为细长形，头部尖锐。针的特征是尖而细长，具有这种特征的其他东西也可称为针，如松针、指南针等。中医治病方法针灸，也可简称为针，用于针刺、扎针等词中。此外，针又指西医治病时用来注射液体药物的工具。由此引申，针又指针剂，如打针、预防针中的针。 [3]
- 中文名
- 针
- 拼 音
- zhēn，qián
- 繁 体
- 針
- 部 首
- 钅 [1]
- 五 笔
- QFH [1]
- 仓 颉
- OPJ [1]
- 郑 码
- PED [1]
- 笔 顺
- 撇、横、横、横、竖提、横、竖 [6]
- 字 级
- 一级（编号：0757） [5]
- 平水韵
- 下平十二侵（zhēn），下平十四盐（qián） [4]
- 总笔画
- 5+2
- 四角码
- 8470₀ [1]
- 统一码
- 9488 [1]
- 注音字母
- ㄓㄣ
- 笔顺编号
- 3111512
- 字形结构
- 合体字，左右结构
- 异体字
- 䥠、鍼*、𨮼
- 英文名
- needle
表示针的字，最早是“箴”。“箴”是形声字，“竹”作形旁表义；“咸”作声旁表音。以“竹”为形，表示材料。在原始社会里，还没有金属的针，“箴”所反映的是竹制的针。随着时代发展，出现了金属的针，这种变化体现在字形上就是“鍼”字。“鍼”同样是形声字，声旁为“咸”，指示读音；形旁为“金”，反映材料。“鍼”就是金属的针。这一字形后来又产生了一个俗体作“針”，右部的“十”字可能是针的象形。现代通行用“针”，“鍼”被作为异体字废除了。
针的本义指一种用来缝制衣服的工具，其形状为细长形，头部尖锐，尾部有孔。这种工具有一个演变的过程。清代学者段玉裁认为，针在开始时是用竹做的，这种竹做的针因为无法在尾部打眼穿线，所以只能起联缀衣服的作用，即在两块布或两张兽皮间分别用竹针穿眼，再用手把线引过去。只有发明了可在尾部穿眼的针以后，针才具有缝纫的作用。
针通常是尖而细长的，因此，具有这种特征的其他东西也可称为针，如大头针、松针、指南针等。
在中国医学中，有一种特殊的治病方法，即通过用针扎刺人体上的某些穴位来疗病，这种方法称为针灸，也可简称为针，用于针刺、扎针等词中。用针治病又转而引申为救治社会弊病的手段。如汉桓宽《盐铁论·国病》：“万里之朝，日闻唯唯，而后闻诸生之愕愕，此乃公卿之良药针石。”
此外，针又指西医治病时用来注射液体药物的工具，这种工具的主体部分通常用玻璃或塑料制成，有筒、推进杆，头部为针状，中空。由此引申，针又指针剂，如打针、预防针中的针，都指针剂。
针可以刺人，也可以挑刺，所以针往往与“矛盾”“斗争”相联系，如“针锋相对”“针尖对麦芒”；但是也有完全相反的用法。被磁石吸引的针和被琥珀吸引的芥，合而称“针芥”，形容二人相互吸引叫“针芥相投”。裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“虎魄不取腐芥，磁石不受曲鍼。”磁石引针，琥珀拾芥，后人因以“针芥相投”或“针芥之合”比喻互相投契。 [3] [19-20]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
zhēn | 名词 | 缝纫或缝合用的工具，细长而小，一头尖锐，另一头有眼用以引线。 | needle | 《左传·成公二年》：“以执斮、执针、织纴皆百人，公衡为质，以请盟。” 苏叔阳《故土》十二：“当缝好最后一针时，天色已经微明。” | |
细长像针的东西。 | 《晋书·顾恺之传》：“尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，以棘针钉其心。女遂患心痛。” | ||||
特指中医用以刺穴位治病的针状器械。 | 银针；毫针 | ||||
特指西医注射液体药物用的针形器械。 | 针头；针管 | ||||
针剂，注射用的药物。 | 谌容《人到中年》七：“我们知道你工作很忙，没敢告诉你，带她去看了急诊，打了针。” | 打针；预防针 | |||
（Zhēn）姓氏用字。 | |||||
动词 | 用针或针状物刺。 | stab | 《汉书·广川惠王刘越传》：“笞问昭平，不服，以铁针针之，强服。” 叶圣陶《潘先生在难中》：“蚊虫突然一针，痛得直跳起来。” | ||
特指中医以针刺穴位以治疗。 | acupuncture | 《三国志·魏志·华陀传》：“若当灸，不过一两处……若当针，亦不过一两处。” 《红楼梦》第七五回：“不用针心，只针肋条就是了。” | |||
引申为治疗。 | 南朝梁·刘勰《文心雕龙·养气》：“逍遥以针劳，谈笑以药倦。” | ||||
用针缝。 | sew | 《淮南子·说山》：“针成幕，荜成城，事之成败必由小生，言有渐也。” | |||
规劝；讥刺。 | 唐·元稹《桐花》诗：“非琴独能尔，事有谕因针。” | ||||
qián | 动词 | 用铁钳镊取。也作“钻”。 | 《周礼·夏官·射乌氏》“则以并夹取之”汉郑玄注：“并夹，针箭具。” | ||
名词 | （Qián）古地名。春秋时卫国之地，在今河南省濮阳市附近。 | 《左传·成公六年》：“师于，衡人不保。” | |||
（Qián）姓氏用字。 |
（表格信息来源：《汉语大词典》 [7]《现代汉语词典》 [5]《汉语大字典》 [8]）
【卷十四】【金部】職深切（zhēn）
（鍼）所以縫也。从金咸聲。
【注释】徐鉉注：今俗作針，非是。 [10]
【卷十四】【金部】
（鍼）所㠯縫也。縫者，以鍼紩衣也。竹部箴下曰：“綴衣箴也。”以竹爲之，僅可聯綴衣；以金爲之，乃可縫衣。
从金，咸聲。職深切，七部。今俗作針。 [9]
【戌集上】【金部】 針；康熙筆画：10；部外筆画：2
（zhēn）《广韵》之林切。《集韵》《正韵》诸深切，并音斟。《说文》徐注：俗针字。所以缝也。《易·乾卦》：各从其类。疏：若磁石引针，琥珀拾芥。《天宝遗事》：唐宫中七夕结彩楼，陈瓜果、酒炙，祀牛女，妃嫔各执九孔针五色线向月穿之，过者为得巧。
又姓。明隆庆举人针惠。
又方书针灸法。互详后针字注。
又虫名。《古今注》：蝌蚪，一名玄针。又书法。有垂露体，悬针体。庾信《谢赵王启》：垂露悬针，书恩不尽。
（zhèn）又《广韵》之任切。《集韵》《韵会》《正韵》职任切。并枕去声。《集韵》缝也。
又刺也。 [12]
【戌集上】【金部】 鍼；康熙笔画：17；部外笔画：9
（zhēn）《唐韻》職深切。《集韻》《韻會》《正韻》諸深切。并音斟。《說文》：所以縫布帛之錐也。《左傳·成二年》：楚侵及陽橋，孟孫請往賂之，以執斲執鍼織紝，皆百人。註：執鍼，女工。《列子·湯問篇》：詹何以獨繭絲爲綸，芒鍼爲鉤。《集韻》：或作箴。亦作針。
又刺也。《前漢·廣川王傳》：以鐵鍼鍼之。註：鍼，刺也。
又《方書》：鍼石刺病。唐狄仁傑善鍼術。
又人名。《左傳·定四年》：鍼尹固與王同舟。《釋文》：鍼，之林反。
（qián）又《廣韻》《集韻》并巨鹽切。《五音集韻》：鐵針𢴪物也。
（qián）又《廣韻》巨淹切。《集韻》《韻會》其淹切。并音箝。人名。《詩·秦風》：子車鍼虎。《左傳·隱八年》：陈鍼子送女。註：鍼子，陈大夫。
又《莊三十二年》：命僖叔待於鍼巫氏。註：鍼巫氏，魯大夫。
又《僖二十八年》：鍼莊子爲坐。《釋文》：鍼，并其廉反。
又地名。《左傳·成六年》：侵宋師於鍼。《釋文》：鍼，其廉反。一音針。
（jiān）又《五音集韻》：古咸切。音緘。病無所取丸散不能消除，病在經絡，以鍼鍼之。 [11]
字形对比（楷体）
“釒”的第二笔是短横，末笔㇙（竖提）一笔写成。“钅”“十”等宽，顶部左右旁齐平，底部“十”低。“钅”，第三笔横起笔于横中线。“十”，横笔从田字格中心起笔，略向右上斜行；竖笔穿过横笔中点下行。 [6]
时代 | 字头 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|---|---|---|---|---|
先秦 | 鍼 | 高本汉系统 | tɕ | i̯əm | |
鍼 | 董同龢系统 | 侵 | c | jəm | |
鍼 | 周法高系统 | 侵 | t | jiəm | |
針 | 王力系统 | 侵 | ȶ | ǐəm | |
鍼 | 李方桂系统 | 侵 | k | rjəm | |
魏 | 鍼、針 | 侵 | jəm | ||
晋 | 鍼、針 | 侵 | jəm | ||
南北朝 | 鍼、針 | 宋北魏前期 | 侵 | jəm | |
鍼、針 | 北魏后期北齐 | 侵 | jəm | ||
鍼、針 | 齐梁陈北周隋 | 侵 | jəm | ||
隋唐 | 鍼、針 | 拟音/高本汉系统 | tɕ | i̯əm | |
鍼、針 | 拟音/王力系统 | tɕ | ǐěm | ||
鍼、針 | 拟音/董同龢系统 | tɕ | jem | ||
鍼、針 | 拟音/周法高系统 | tɕ | iɪm | ||
鍼、針 | 拟音/李方桂系统 | tś | jəm | ||
鍼、針 | 拟音/陈新雄系统 | tɕ | ǐəm |
（表格信息来源：汉典网 [15-18]）
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 鍼、針 | 斟 | 深 | 平声 | 下平二十一侵 | 章 | 开口呼 | 三等 | 全清 | 职深切 | tɕjem | |
針 | 枕 | 深 | 去声 | 五十二沁 | 章 | 开口呼 | 三等 | 全清 | 之任切/之林切 | tɕjem | ||
鍼 | 箝 | 咸 | 平声 | 下平二十四盐 | 群 | 开口呼 | 三等 | 全浊 | 巨淹切/之林切 | ɡʰjæm | ||
鍼 | 鍼 | 咸 | 平声 | 下平二十四盐 | 群 | 开口呼 | 三等 | 全浊 | 巨盐切/音針 | ɡʰjæm | ||
集韵 | 鍼、針 | 斟 | 深 | 平声 | 下平二十一侵 | 章 | 开口呼 | 三等 | 全清 | 诸深切 | tɕiem | |
針 | 枕 | 深 | 去声 | 五十二沁 | 章 | 开口呼 | 三等 | 全清 | 职任切 | tɕiem | ||
鍼 | 鍼 | 咸 | 平声 | 下平二十四盐 | 群 | 开口呼 | 三等 | 全浊 | 巨盐切 | ɡiæm | ||
鍼 | 箝 | 咸 | 平声 | 下平二十四盐 | 群 | 开口呼 | 三等 | 全浊 | 其淹切 | ɡiæm | ||
韵略 | 鍼 | 平声 | 侵 | 诸深切 | ||||||||
鍼 | 平声 | 盐 | 其廉切 | |||||||||
增韵 | 鍼、針 | 平声 | 侵 | 诸深切 | ||||||||
針 | 去声 | 沁 | 职任切 | |||||||||
鍼 | 平声 | 盐 | 其廉切 | |||||||||
鍼 | 去声 | 沁 | 职任切 | |||||||||
中原音韵 | 針 | 針 | 阴平 | 侵寻 | 照 | 齐齿呼 | 全清 | tʂiəm | ||||
中州音韵 | 針 | 平声 | 寻侵 | 知深切 | ||||||||
洪武正韵 | 鍼、針 | 斟 | 平声 | 二十侵 | 照 | 陟 | 全清 | 诸深切 | tʃiəm | |||
鍼、針 | 枕 | 去声 | 二十沁 | 照 | 陟 | 全清 | 职任切 | tʃiəm | ||||
鍼 | 箝 | 平声 | 二十二盐 | 群 | 渠 | 全浊 | 其廉切 | g‘iem | ||||
分韵撮要 | 鍼、針 | 針 | 阴平 | 第十七金锦禁急 | 照 |
（表格信息来源：汉典网 [13-14]）
