經典「第一滴血」 越戰傷痛曲折翻紅

越戰失利是美國歷史上永難忘懷的傷痛，大批原本單純無辜的青年被送上戰場，不是死於非命就是心中蒙上強烈的陰影，即便回到家鄉也不再是昔日無憂無慮的模樣。關於「越戰創傷」的電影在1970年代末期於歐美影壇大為風行，其中好幾部都曾獲得大獎肯定，然而觀眾心目中最難忘懷的，莫過於席維斯史塔龍（Sylvester Stallone）主演的「第一滴血」（First Blood）。

•主演史塔龍 當年險成票房毒藥

史塔龍在扮演藍波之前，他連續幾部片包括「陋巷風雲」（Paradise Alley）、「反暴特勤組」（Nighthawks）等都未締造出色成績，賣座號召力受到懷疑。且「第一滴血」並沒有「越戰獵鹿人」（The Deer Hunter）或「現代啟示錄」（Apocalypse Now）那種大型的戰爭場面，主角藍波是個沉默寡言、被誤解且心裡充滿創傷的怪異男子，是否能得到觀眾的認同甚至同情？片商其實也沒有把握。

眾所周知，席維斯史塔龍在成為知名巨星之前，有過一段很長的苦熬期，為了生活連真槍實彈的A片都必須拍，直到他以自身遭遇發想的故事寫成劇本「洛基」（Rocky），幾經波折完成上映後創下叫好叫座的佳績、還拿下奧斯卡最佳影片，才宛如灰姑娘般飛上枝頭變鳳凰，躍登一線大牌。

•1972年籌拍 寫好劇本卻無疾而終

而「第一滴血」從小說被改編成電影的過程，跟史塔龍竄紅同樣曲折，幾度差點胎死腹中。原著早在越戰還未結束的1972年就出版，立刻被哥倫比亞影片公司搶購版權，由導演李察布魯克斯（Richard Brooks）改編，但他編了好幾版劇本，突然興趣索然，他一退出，哥倫比亞也決定將版權轉賣給華納。

儘管「第一滴血」在哥倫比亞的籌備受阻，卻也引起其他導演的興趣，「畢業生」（The Graduate）名導麥可尼柯斯（Mike Nichols）想拍，心目中的藍波人選則是達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman），不料霍夫曼完全不想接演。

「遠離非洲」（Out of Africa）導演薛尼波拉克（Sydney Pollack）想要找史提夫麥昆（Steve McQueen）演藍波，艾爾帕西諾（Al Pacino）也曾被力邀接下此角，他希望把藍波詮釋成更瘋狂，但遭到片商打回票。

•要角頻換人 開拍前台詞沒背熟

此時席維斯史塔龍正試圖在「洛基」之後嘗試不一樣的角色， 「第一滴血」中的藍波終於到他手上，最後勸服藍波的老長官，本來鎖定傳奇巨星寇克道格拉斯（Kirk Douglas），他卻對劇本有意見，影片公司本來想找洛克哈德森（Rock Hudson）接手，哈德森才剛動完心臟手術，予以婉拒，才由李察克萊納（Richard Crenna）接下，距離開拍已經剩不到幾天，他連到片場之前都還沒時間把台詞背完。

「第一滴血」小說中，藍波和警長最後都死亡，電影劇本也曾經使用這個結局，但在公映的版本，改成了稍微不那麼悲哀的收場，那時片商也沒料到，就這麼一改，「第一滴血」得以成為影史上超級賺錢的動作片系列。