大小姐美國橫行霸道59天！ ««« 查看完整圖文版

客棧裡到處漫步，發現美國版好像已經不太有人寫遊記了，
也許因為美國是台灣人早期出國的熱點，普遍都去過了，
遊記也就不那麼洛陽紙貴了，是這樣嗎？

還蠻喜歡逆勢和冷門的，就分享一篇美國遊記吧，定名為：大小姐美國橫行霸道59天！
這遊記所以值得Judi指頭發麻地敲鍵盤，當然還是有它獨特的趣味在，
先說成員好了；"大小姐" 不是指我，而是... "大姐" + "小姐" 來的(H)
也就是苦苦哀求帶她去美國的妮可小姐，再加上她眼中的大姐---我，一行兩個人。

行程經由死皮賴臉的方式，橫行了美國東、西部，硬是給它踩到了10個州的土地，
其間還在西部荒漠當中，車闖無人之境，霸住整條不見人煙的馬路。

這59天裡，扣掉飛行，其它時間裡，每天都不無聊......
吃香喝辣、混語言課、落魄打工、賭場裝闊、夜嚇西部客，外加電影城當眾現舞...

我們一路打混，就是這樣走的（紅線為飛機，黑線開車）：

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70374

感謝分享
背包客棧也鼓勵您將原文也發表在這裡，閱讀起來更加方便

遊記大部份出現在美國東部、美國西部討論區等等。全國跨區的遊記比較少，有些人也分區分段發表在各區裡

查看完整圖文版

大小姐, 不錯的開頭, 續集呢?

查看完整圖文版

感謝分享
背包客棧也鼓勵您將原文也發表在這裡，閱讀起來更加方便

遊記大部份出現在美國東部、美國西部討論區等等。全國跨區的遊記比較少，有些人也分區分段發表在各區裡

謝謝鼓勵, 也謝謝提醒, 我也覺得原文比連結更吸引我.
我是個只愛玩, 卻不愛寫遊記的懶骨頭, 第一次寫遊記, 所以這篇就是原文本尊了.
隱私癖有點重症的我, 呵~應該是不會貼連結的.

原來是分區貼文, 難怪少見遊記, 那我得再多爬爬文!:-D

查看完整圖文版

大小姐, 不錯的開頭, 續集呢?

謝謝! 正努力中, 我是蝸牛, 但會繼續動的.:-)

查看完整圖文版

第一篇: 行前及出發


這趟旅程來得有點烏龍，那是有一天碰到妮可，兩人聊了一下，
她一直打聽有關暑假美國打工，說是跟她姊姊魯到旅費，
贊助她去美國打工、旅遊，還要參加語言課。

「兩個月做這麼多事？妳參加什麼團體的？」我有一搭沒一搭的。
妮可一臉無邪的認真回著：「不喜歡團體耶，想要自己去，所以才問妳啊！」
又來了，唉！年輕人…：「那妳姊贊助妳多少呢？」「九萬啊，最多只能十萬，
所以我想住青年旅舍，在附近找工作。」還是一臉純真。

十…十…十…萬，兩個月…，暑假機票可貴呢，妳搭船啊？還語言課咧…，不吃飯嗎？
青年旅舍附近找工作？？去了才要找？？
我花了快一小時分析給她聽，也不知幸還不幸，這小姐竟然不固執，聽完了默默點頭，
忽然又想到什麼似地：「Judi妳七月有要去美國嗎？我和妳去，求求妳，妳不去我就完了…」
「我…我…我….沒計劃」平時說話口條還不錯的我，竟忽然口吃。小妮子又苦苦哀求，
看那神情，唉！好啦…好啦！我不入地獄誰入地獄，就幫妳圓夢吧，心軟活該！

時間緊湊，路線、機票、住宿、活動…都要趕快準備。比較頭痛的是暑假的機票超貴，
這小姐的大金主偏偏要求很高：打工、旅遊，語言課，缺一樣就不給她旅費。
「吼，叫她帶妳去」這是藏在心裡沒說出來的話！
對台灣人來說，美國是高消費的國家，若不用點詭計打混，怎麼可能達成妮可小姐的願望？
兩個月都在外面吃住會死得很難看，趕快想一下曾經有恩於誰......阿，沒啦！:-P
是說和哪些人交情不錯。

於是絞盡腦汁安排及連絡，把這次行程預分三段：第一段在美東實現語言課、
第二段在中部找點工作讓妮可做、第三段在西部實現旅遊。若按計劃行，
妮可就可在兩個月裡，完成她的三個心願，重點是：十萬以內。

出發了，"討債二人組"…，又說錯，是 “超high二人組” 約好機場見面。
身為大姐的我，難免慮心較重，早早就到了機場，左等右等，奇怪一直沒看到妮可，
不會給我忘了吧？她不來我怎麼劃位啊？眼看只剩不到50分鐘，妮可還是沒現身。
又焦急等了10來分，終於看到她坐在機車後座，噗！噗！噗！地來了，
:^)腳上帶著前一天排氣管意外給她的燙傷，拐著走進來。

這小姐真行，把去美國當成去澎湖，我開始有點ㄘㄨㄚˋ著等，哪有人劃位遲到，
劃完位都快登機了，還喊肚子餓，當下嚷嚷要在機場吃牛肉湯麵？哈！怎麼吞得下？
結果，直到開始登機了，熱騰騰的麵才端出來，幸好大姐我不跟著小兩口，
只簡單給自己叫份三明治，三兩口吞下，丟下一句：「你們慢用，我先登機去」
呵！反正年輕人等一下可以跑，而且…，哪個小姐在男友面前不撒嬌？幸好他不跟去。

話說妮可小姐，大口小口吞了一碗公的熱牛肉麵，也不知有沒有心情話別，
只見她背包、行李都上身，氣喘虛虛在gate 前追上了我，呵！事後想起來，有點後悔
當時忘了問她：「牛肉麵好吃嗎？」

登上飛機，漫漫長路，飛機在晚上10點多抵達LA，我和妮可接著要轉搭Delta，
前往喬治亞州的Atlanta。仗著行李已經直掛，就不搭Shuttle Bus了，領著妮可直接
走過去第4航廈，妮可應該有體力吧:-P！

在Delta 的飛機上，我們的座位較靠近機尾，很難得，過去搭Delta很少坐到機尾，
但以前的AA就每坐必尾，而且仔細看，機尾大都是非美裔的乘客，八九不離十，
耳聞過AA有差別待遇，聽說...，若有事故，機尾比較不保8-)。

我和妮可幸運地共享三個位子，看看機上，黃種人沒幾位。當我們開始聊天時，斜後方突然
傳來中文：「請問妳們到哪裡？」回頭看，原來是個台灣男生，第一次到美國，準備在
Atlanta轉機往某地出差 (之類的)。看他蠻緊張的，很孤單的樣子，我們不排斥和他聊
天，他顯得特別開心，連忙擠過來我和妮可中間，呵！這男生連美國的電話都不會打，
quarter硬幣也沒看過，臨別送給他一個quarter，祝他一路平安！

我和妮可在早上06:52抵達Atlanta，揮別了那位轉機的男生後，我們才到大廳就看到
朋友玲玲、她老公阿佳，及女兒小依，二大一小早就在機場等候我們了。
老友相見，激動地招呼一番，順便介紹妮可認識他們，坐上他們的車立刻前往玲玲的家。
這次在Atlanta，大小姐兩人竟同時都沒拍下玲玲的家，不好意思，臨時用舊相片抵一下：

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70466

查看完整圖文版

好想再看下去喔,, 快PO, 快PO..

查看完整圖文版

哇，十分好看的遊記哦！
追看！

查看完整圖文版

加油, 繼續爬...

查看完整圖文版

:-P第二篇：Atlanta 吃香喝辣，猛相親 (1)

話說妮可和我到了Atlanta，來到玲玲家，總算卸下背包、行李，及長途旅程的疲累。
玲玲為我們準備了一間舒適的客房，從房間的窗戶看出去，就是前庭的草皮及松樹
(見前段相片，兩年前的小依，手上那兩把剪刀真好笑，101套的招牌動作！
不相信的話，請@@...　@@...　@@下圖，就可驗證:-D)



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70478

玲玲家和典型美國房子一樣，蠻寬敞的，同時也有Atlanta房子的特性：屋齡久遠、
前後一片高聳入天的松樹、讓人有隱居的感覺。在這麼寧靜的地方，還有免費的語言課，
料想妮可在美國的第一個月，應該是很用功吧！呵！事實上...事實上...，還真不盡然...
（祈禱妮可的老姊不是背包棧友:-#）

我和妮可打點好行李時，玲玲過來尷尬地說，她記錯語言課時間了，
實際要一個禮拜後才開始上課，「不然…這禮拜先帶妳們到處玩玩好了！」
其實我還蠻開心的，至少縮短我的書僮期，妮可是有點小失望，
於是我跟她開玩笑：「逛街也可練語言！」（也真的是）

當天下午，阿佳真的送我們兩個去逛mall，笑著說是讓我們調時差，
我還蠻喜歡這種安排的，還真有效。當然，接下來幾天都沒時差也有可能
是因為精力旺盛的小依，一下粘我，一下粘妮可。

有幾次我顧著和玲玲聊天，小依就甘脆去粘妮可，我也樂得一邊涼快，妮可活像個
babysitter。幾次後，妮可終於舉白旗，竟開始出狠招，上車不到兩秒就拼命裝死，
一看就是假睡，害我又被五歲過動兒給盯上，好個妮可小姐，不想妳出遠門小命在我手裡，
竟不知患難與共，記我不等妳吃牛肉麵的小仇。:\'(


接著幾天，我和妮可除了去中國城外，也用了不少時間在飯局上，這些飯局完全
無關預算，全是玲玲和阿佳人脈好，親朋好友一聽說有遠客，就爭相宴請，
有時吃了老半天，也還不認識作東的人，而妮可在Atlanta的遊學，
變得愈來愈吃香喝辣(B)，大小姐體重直線上升，後來一聽到飯局還小怕怕，
遊學遊到這樣騙吃騙喝，好像會欠扁(H)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70485


除了飯局，我們還去了玲玲的教會。教會有個特色，就是訪客要站起來被介紹，
我跟妮可從英語聚會就進去，和年輕人互動，一起聚會，一個多小時後，
講英語的年輕人們都出去了，換了一批僑爸僑媽進來，頓時，整個會堂說話聲音
立刻從英語變成國、台語充斥，真是有趣。

我和妮可被介紹了兩次，當地的僑爸媽很可愛，一聽說是台灣來的，
全都主動過來打招呼，大小姐不知死活，不曉得已經被僑爸媽們在悄悄稱斤兩，
像挑西瓜般，暗中找媳婦。我以前來美國，在白人圈裡比較多，第一次見識這種場面
感受到傳說中僑界的現象，覺得相當有趣，不比看世界七大奇景遜色。

有些年長媽媽好可愛，根本不管妳大姐小姐的，只要是個姐，一律慈愛的拉起妳的手，
親切問候、細細打量。不是我瞎多心，隔天玲玲就背負著僑媽們的托付，來排相親了，
當然玲玲最認識大姐我，僑媽看走眼的，她已經一律幫我擋下，剩下的算盤，當然要
打在妮可小姐身上了，呵！我呢，忙著敲邊鼓，等著陪吃飯，料準她妮可小姐要說：
「那 Judi 妳陪我去！」

時間終於到了要陪妮可去吃飯了，想想真好笑，遊學到這步田地，沒上課還相親。
詹先生是電子新貴，人挺不錯的，誠意真的沒話說，見面的第一天帶大小姐
去了做夢都沒想到會去的Turner Field 棒球場---前奧運指定球場，這麼nice...
妮可再不感動就太不該了 (在一旁說風涼話的超大(I))。　

沒記錯的話，這頓飯就是詹先生請的，現在看到相片，還記得有多好吃，不知有沒有機會再吃一次？　:-P


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70484


雖然我不是棒球迷，但多虧詹先生，我才有機會在美國的奧運球場看球賽，機會應該也算難得吧！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70479

（待續......）

查看完整圖文版

寫得不錯, 加油...

查看完整圖文版

第三篇：Atlanta 吃香喝辣，猛相親 (2)

事實上，我自己偏愛美西自然天成的景物多過美東人文，整顆心一直懸在那走過
多次仍不厭倦的西部曠漠。Atlanta 吸引我注意的，竟會多是人際八卦。倒是妮可，
小時候和父母去過東南亞，這才第二次出國，而且還來到大陸型國家，自然看什麼
都很新奇。

每個地方都少不了人文與景緻的交織，因此這篇遊記裡，對於Atlanta的部份，
也會不忘景點介紹，讓妮可的嘖嘖稱奇，平衡我的小道八卦。承前繼後，口水至此，
該來好好介紹一下Turner Field，免得被愛球人士責備，白白糟蹋一張要價美金45元
的球票 (加上妮可的，應該是二張，她連球賽規則都不懂8-|)。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70842




會到Turner Field 當觀眾，實在意外，手上根本沒相關旅遊資訊，只聽說是個
前奧運球場。經過事後補做功課，猛然發現Turner Field 還頗有來頭，原來它是
台灣球迷口中的透納球場。球瑒的前身花了3億2千萬美金建成，作為1996年
奧運開幕、閉幕，和田徑賽的主場地。

Turner Field主隊是亞特蘭大勇士（Atlanta Braves）隊，目前球場可容納49,714人。
至於球場名為“Turner”，主要因為球團老闆的名字叫Ted Turner。透納球場離Atlanta
市中心有一英里遠，球場的附近沒有任何商店，如果要用餐或買紀念品，一定得進去球場
裡面。

我和妮可要出門去球場那天，才過午詹先生就開他的大黑車出現，來接我們……還有小依，
好用心的男生，連順便帶小孩這種差都答應，我發現不止妮可感動，玲玲更是感動
（好像浪費了三張球票，就不相信剪刀指小依看得懂球賽:-D）。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70833



我們早早就到球場，目的是先吃一頓飯，在大門口驗了票，進去走過一大片舖石廣場，
已經不少人潮在觀眾席出入口外走動，跟著走過去看，居高臨下，直接就看到球場。
回想起來，生平第一次進球場，居然是有名的 Turner Field，妮可那天神情之開心，根本
加倍於我，當時應該抱著她說：「妮可啊，妮可，妳真是好狗...夠好運！」


如果站在觀眾席出入口，回過身來會看到一些商店，都是球場附設的，其中最引人注目的
就是勇士球迷專店(Braves Clubhouse)，裡面陳列許許多多的棒球相關紀念品，那天我
們沒進去逛，反而被吸引在Clubhouse門口，看拉拉隊和band的表演。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70481




https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70482



Turner Field 的餐廳還有個賣點，就是當有客隊來訪時，他們會賣出以客隊為名的食物，
讓勇士隊的球迷買來，狠狠把它們吃掉，一解牙癢之恨。當然也有觀眾不會那麼激進，
看到這些幽默巧思，頂多莞爾一笑，至於看球之意不在球的… "相親團"，更沒什麼不
能一笑泯恩仇的了。

雖說我們不是專程看球賽，也總得湊熱鬧，吃頓Turn Field 的飯。
妮可小姐初來乍到美國，看著英文menu，一下子傻掉，比學校考final還緊張，
還好詹先生解圍。為表示誠意，詹先生點給她一套不小的餐，偏偏妮可胃口又不大，
這一餐吃下來，看她比捕手追界外球撞牆還苦。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70840



飯後時間也差不多了，我們進了球場找到位子，場上有球手正在投球，有一下
沒一下的，猜想是賽前暖身吧 (不太懂)？詹先生真多禮，才坐下去又站起來，
丟下一句：「去買點爆米花和飲料…」。嚇...還買？詹先生才走，妮可趕快傾過身來，
利用時間惡補比賽規則，我也只能隔著詹先生的空位，支支唔唔講個大概。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70836



不知是中文引人側目，還是我看來就只知一二，突然就在這時候......，坐妮可左邊
的美國阿伯開腔了，嚇了我們一跳，等回過神，他已開始對著我和妮可滔滔不絕，
講解起比賽規則來了，看他那麼投入，速度飛快不已，不僅被他對球賽的熱愛感動，
也一心為妮可高興，終於遇到練英聽的良機了，哎，about sports耶……(H)。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70837




https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70838



這場球賽回想起來，讓我最回味的，倒不是打得多精彩或誰贏誰輸 ，而是當某隊得分時，
四周的觀眾有默契的輪流起身波浪，或者賽況陷入膠著時，戰斧歌突然響起，同一邊的觀眾
不約而同舉起右手，比出象徵斧頭的加油手勢Tomahawk Chop (War Chant)，
我和妮可雖分不清支持那邊，但也照著節拍，一起用力劈著斧頭手，樂在其中。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70834



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=70835



球場湊熱鬧看完賽事後，大部份觀眾都到洗手間去排隊，我們帶小孩的，更非去不可，
其中花了不少時間，等到從球場走出大門，不僅天色昏暗，人群也少了。我和妮可
走前頭往停車場，稍停了一下，等抱著小依的詹先生，這時，突然看到一個衣衫襤褸的
黑人婦女，攔住過往零散的觀眾，嘴裡嘀嘀咕咕，大家紛紛閃避而去。

我暗想：「本自助客不愛節外生枝，請別過來」但見那婦人突然轉身，像是要朝我
走來，又忽然看到了詹先生，轉而去嘀咕他：「Excuse me, Sir, can you help me?」
接著伸出右手。詹先生老神在在：「Sorry, I can't」說完領我們快步離去，
我想這種事，在Atlanta的暗夜郊區，肯定司空見慣。

查看完整圖文版

好棒喔, 我下次去美國也想去看 MLB....

查看完整圖文版

我在思考下週去NYC
要不要花個小錢去看個球賽.. 呵呵!!!

查看完整圖文版

好棒喔, 我下次去美國也想去看 MLB....

MLB...(Google去...), 喔, 美國職棒聯盟...
厲害, 知道MLB的, 應該都很懂棒球吧!

查看完整圖文版

我在思考下週去NYC
要不要花個小錢去看個球賽.. 呵呵!!!

NYC也是棒球大本營, 至少我還知道有洋基隊(New York Yankees)8-|

查看完整圖文版

MLB...(Google去...), 喔, 美國職棒聯盟...
厲害, 知道MLB的, 應該都很懂棒球吧!

還好吧, 棒球也算是台灣國球耶, 知道的人一定相當多吧...

查看完整圖文版

前篇補充：

Tomahawk Chop，網路相片引用:

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71038
Citation:
Lazy Jay. "tomahawk chop." Photo. 'Squeegiesounds.com' 28 Jul. 2009. 26 Jul. 2010
<http://squeegiesounds.com/2009/07/tomahawk-chop/>.




第四篇：海派“流學生”


飯局、逛mall、看球賽……等等，很快就到了該陪妮可去語言學校的日子了。
「Judi，妳要上課嗎？陪我，我不想一個人上！」呵～就知道，原本不是說要
自己出國？算了，如果不伴讀，就得伴小孩，還是識相準備筆記去。

經過第一個禮拜的吃香喝辣，大小姐收心了，準備當…不是海外留學生，
是海派“流氓學生”，別人遊學搭公車，我和妮可卻轎車接送。
阿佳載我們出去時，很愛演我和妮可的私人司機，連去學校也這樣介紹自己，
害我們猛幻想自己很海派。

這一天“司機”送我和妮可來到位於Doraville的語言學校---隸屬於教會。
這個學校定期提供免費ESL課，供外來移民學英語，一期三個月，班級分三個levels，
入學先考試 (筆試、口試)，再按成績分班。

走進那棟大而舊的建築物，上樓就看到一堆人在塡資料，全是來自不同國家的
移民：中東、非洲、越南…，各種年齡都有。我和妮可跟著領表、塡寫、取號碼、
等考試……，快叫到號碼時，我突然有個感覺，轉頭飛快丟給妮可一句：「放輕鬆，
隨便寫寫就好！」兩人就被分別帶開了。

打開考題一看，四題很普通的問答題，無非要你陳述：你參加ESL的目的？
你為何選擇在這裡學英語…？（之類的），還不難掰。我寫完交卷後，等叫號口試時，
轉頭不見妮可去向，只看到走廊有兩間口試教室，分別在進行考試中。一會兒，
輪到我口試，進去後，有位中年女士考我，反正只是伴讀，把它當閒聊。

一會兒，隔壁口試老師突然過來，把我的考官招去走廊，隱約傳來低聲講話：
「我那邊的學生…筆試很高…，口說很好…程度……」
「對…我這邊的也一樣…我看…那…」
我在那裡枯坐，她終於回來了：「對不起，我們只有三種程度的班」
又急著解釋：「我們以前開過很高級的班，但學生太少，所以…」 接著給我一張名片，
說是針對TOFEL的語言學校。我從口試室走出來，隔壁考生也正好走出來，
轉頭一看，原來是妮可。:-O

來接我們的阿佳聽了，一路笑回去，倒是妮可小姐很失望，和我討論著考試過程，
突然想起什麼：「Judi，那個xxx是不是應該拼l-i-n-g-u-a f-r-a-n-c-a？」　
「妳說什麼？」:-@！:-@！:-@！
我差點從椅子上摔下來，吼！不是叫妳隨便寫寫？怎麼連 lingua franca都給我
寫出來了，妳……妳……當作在寫論文啊？難怪被拒收。

計劃愈來愈走樣，隔天二話不說，按著名片找到了那家TOFEL學校，這次換電腦考試，
一切順利，願意收我們，但是…但是…要繳不少學費，妮可的預算不就破表？
阿佳到底還是在Atlanta混了20來年，燈不點不亮：「走，立刻去圖書舘」
原來Atlanta有些圖書舘也有開ESL課。

DeKalb County Public Library是Atlanta的連鎖圖書舘，當地有23家分館，
我們最後決定去Dunwoody Library及Chamblee Library，還有一家叫
St. Vincent de Paul Society社區學校(天主教附設)。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71045 　　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71044
Citation:
DeKalb County Public Library. "photo of Dunwoody Library." "photo of Chamblee Library."
Photo. ‘dekalblibrary.org’date unknown. 26 Jul. 2010
＜http://www.dekalblibrary.org/branches/dunwoody.html＞.
＜http://www.dekalblibrary.org/branches/chamblee.html＞.



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71039



兩家圖書館和一個社區學校，夠妮可上課了，我也跟著認識不少老師和來自各國的學生。
記得有位來自回教國家的女士，挺著很大的肚子，搭公車來上課，有一天，我和妮可要回家，
看她蹣跚往公車站牌走，心裡很不忍，馬上去魯阿佳同意，把她牽來搭便車 (還真不太順
路)。她到家下車時，只見她眼眶閃著淚，連連道謝，走往不起眼的老舊租屋。

ESL裡還有不少韓國女學生，其中有家庭主婦、鋼琴老師、留學生…，但我發現韓國女生
很愛追著人家問, “How old are you?”，這在西方社會還蠻失禮的。我學美國朋友，
回她一個軟釘子, “I'm old enough!”韓國人還真不識相，窮追猛打地一個勁問,
“So, how old, that is how old? 27? 30? 35?”好惹人發作。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71041



這些韓國學生裡，有個叫Helen的漂亮年輕媽媽，講英語時韓國腔很重，吱唔著，
有點力不從心，老師也聽得很吃力。每次上課，Helen一定會談到她女兒，有一天很
得意地說她在家每天都教女兒英語，同學面面相覷，說不出話，老師挑高了眉毛，
客氣回應著, “Oh, you teach your daughter English…”Helen神彩飛揚，
用力點頭, “Yes, I teach.”老師只好再回, “Oh … oh…, how nice!”


(St. Vincent裡可愛的老師Judy)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71046



其實學生來自不同國家，腔調各異，也是正常，彼此都還融洽，但其中令人最難忍的，
卻是來自南美洲西語國家的學生，有人對老師態度桀驁不馴，也有人自己一口濃濃西語腔，
還忙著糾正同學發音，完全不把老師看在眼裡，妳每講一次，他們就糾正妳一次，
讓人好想說：「幸好我發音和你不同。」


(St. Vincent還有這些老師)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71050 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71051 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71052



這些語言課老師們都很有耐心，長期忍受、擁抱這麼多的異文化及衝擊，
了不起的是，他們白天有正職，晚上還來當義工。像St Vincent的Jennifer，
白天是電腦工程師，晚上還來上課。Jennifer和我及妮可無所不聊 (包括感情，咳！
又八卦)。當中，我們曾邀請她來玲玲家吃牛肉麵 (有點…借花獻佛)，一起聊到很晚，
幾個禮拜後，當我和妮可要離開Atlanta，啟程的前一晚，Jennifer開車載我們兩個
去當地一家氣氛很棒的餐廳，堅持要請我們一餐，真是懷念！



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71049



Chamblee Library那邊，也有個令我難忘的女義工 (雖然忘了名字)，她在研究所修
教育碩士，晚上來圖書館當ESL助教。記得有次上課，學生被分兩組，她帶其中一組
在教室另一頭，我在男老師這組談二次大戰及台灣局勢，她在那頭用心聽，下課刻意
跑過來問我細節，這麼關心台灣，令人感動。我離開前最後一次下課時，她特別等我
一起走出教室，悄悄告訴我男老師賣關子的俚語 "Cut the cheese!" 是什麼意思，
好有心！

查看完整圖文版

第五篇：石頭山公園 走透透


自從大小姐在 “樹城” (City of Trees)之稱的Atlanta當流氓學生以來，天天發願
要把能學的英語通通打包回家，逛mall的時侯更是從書局精挑細選，抱回一堆原文書，
好像後半行程在西部餓死也沒關係。

話雖如此，人總有耐不住寂寞時，終於這一天，要給自己一些鼓勵。奇怪，深夜的廚房裡，
誰在唏唏嗦嗦？探頭一看，妮可拿一串東西嚷嚷要拍照，而小依在旁邊直興奮，竟然只是為
了……！粽子！先別嗤笑，雖然台灣大街小巷隨便都買得到粽子，但是在美國，除了中國
城 (但很貴)，其它地方根本找不到粽子，貴重程度簡直可比御膳。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71309 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71310


玲玲很愛吃粽子，偏又不會綁，知道大姐我打從國小起就愛玩粽子，現在自投羅網來了，
怎能善罷干休？呵！其實我也蠻甘心的，因為明天我們要去出去玩了，野餐的主角之一就
是粽子。

這一次出遊的地點是：石頭山公園 (Stone Mountain Park)，位於Atlanta downtown東
邊16英哩，公園佔地廣大，以突出地表的一顆大殞石為中心，加上腹地，整整5平方英哩，
園區每天從早上6:00開門，直到午夜12:00。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71311



從地圖可以看出殞石撞擊後，石頭四周形成凹地，匯聚雨水，變成天然湖。園區在石頭山
的山腳下建了一圈鐵軌，遊客可以搭乘火車，繞著看石頭山的風景。地圖中央標示了一個
方框，就是遊客的主要遊園點，園區車道及停車場像網絡般，遊客可以很方便地在各景點
之間移動。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71313


石頭山公園的停車費，以14人座以下車輛來說，單日是$10.00（含稅），不想花錢的
遊客可以只付停車費，不參加付費活動。至於各種付費活動，除了每禮拜五開放小孩免
費參加，門票則按參加活動項目的多寡（活動中心、古董車展、纜車、火車、4D體驗…
…等)，分成不同的套票，我們第一天買了最划算的One-Day Adventure Pass（成人
$27.00），幾乎是一路玩到底。

活動中心裡有不少的藝品陳列，大多帶有濃濃的美東農業色彩，令人目不暇及。中心裡面
的四圍有各種商店或展場，正中心一排賣冷飲的亭子。我們先逛了南側的店，看到了復古
漢堡、果凍店、古董玩具、現場做糖果……光試吃就快飽了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71314


之後我們走出店面，突然有人大喊：「我要拍這個，我要拍！」一看，原來是一台囚車，
呵！鐵窗佈景在美國遊樂園還蠻普遍的。嘿，妳拍吧，大姐我在西部關過監獄，至於上囚
車，那就不奉陪了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71315



拍了囚車之後，我們越過了冷飲亭，往車站方向隨便逛，遠遠看到雨巫遊戲正在進行，有兩
個巫師在耍寶，已經有一群可愛的孩童聚集在那裡，讓人好想過去一探究竟。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71316



像碰到磁石，我和妮可被吸引著，往雨巫遊戲一步步移近，等走近時，換成是一個大男生被
巫師拉上場。當地遊客好像都預知什麼似的，一個個閃躲遠遠，竊笑地看著。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71317


「不知巫師葫蘆裡賣的什麼藥，站遠一點好了！」我和妮可兩人擔心著。沒多久，兩位巫師
開始手舞足蹈，還叫那位遊客跟著比，跳了一陣子後，兩位巫師向他握手致謝，請他回頭看
一下後面，這時一股象徵雨水的噴泉突然從後面的亭子噴了出來，撒得他上半身都濕了，有
點好笑，也有點令人同情，還好美國人經得起這種美式幽默。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71318


笑著離開了雨巫遊戲，我們逐一參觀了：蠟燭製作、太妃糖製作、吹玻璃、4D電影……
等，其中最值得一提的是4D電影，臨場感百分百，片子裡雨林滴水、地動山搖、蠎蛇吹
氣、老鼠爬過……，完全不止視覺立體的3D而已，還身歷其境的4D體驗，我和妮可驚叫
連連，噴了一臉毒蛇口水，手一摸，臉還真的濕了。

走出4D影廳，我們逛到一家鐵匠店。我和妮可走過去，看到只有四位遊客在參觀，他們不
久就離開，現場只剩下妮可和我，鐵匠看我們留下來了，就特別用心示範，最後還和我們
聊了起來，原來他的祖先從德國來，他的手藝承襲自父親。Smith先生問我台灣有沒有鐵匠
店，告訴他：「小時候還看過，現在已經很罕見了，好懷念！」鐵匠先生露出一副他鄉遇故
知的表情。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71319


差不多該去坐火車的時間了，我們揮別了Mr. Smith，走回頭。火車站附近有不少園區的人
，打扮成移民時期的樣子，也會有人拿著古式的拍立得幫遊客拍照，除了馬上拿到相片，這
些相片還都免費，如果拒絶了，他們會很失望，遊客也白白少了一張別具意義的相片。

這時，迎面來了一位造型好面善的……，啊！原來是鵝媽媽，手上的鵝和人都超讓
人想拍照的，豈能不留影再走？



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71320


在火車站等一會兒，火車就來了。環繞石頭山的火車每隔約40分鐘就有一班，乘坐一圈
路程5英哩，約30分鐘左右。遊客坐這趟行程，除了可以從不同面向觀賞石頭山，還有一個
賣點就是火車的車箱採復古開放式的，連車頭也是1940年代的老古董。30分鐘的車程不算
短，還好風景好，而且車上也時而穿插廣播介紹。大約在半途，當遊客正陶醉在微風及美景
當中時，火車突然停了，車上廣播緊急狀況：「遇到搶匪了！」原來是Live的路邊劇。我們
一邊跟著裝怕，一邊趕快拿出相機咔嚓咔嚓。

歸結我在美國看過的路邊劇，大致是兩個笨搶匪，互扯後腿；比如一個用盡笨方法，也打不
開一桶汽油，另一個罵他笨，大喊, “Use your head (用你大腦想)!”然後那個笨蛋真的
用頭去敲油桶。結局呢，就是掉褲子的戲碼，蠻有趣的，顯然美國人的笑點在意外掉褲子方
面特別敏感。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71362



底褲還必需是粉紅色的燈籠褲，以大男人穿了很娘的底褲來突顯笑點。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71323


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71324


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71325


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71326



結束了火車之旅，我們接著來到古董車展示館，館裡陳列許多罕見的老車，甚至是全世界
僅存的珍貴車種。可惜大小姐不是很懂車，如果是愛車人士或行家，必定可以如數家珍。
看底下這部紅車，幻想起它以前的主人是怎樣的一個人；穿燕尾服、戴紳士帽、拿手杖……
，看到車頭有塊牌子了嗎？


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71327


上面寫著：1932 PACKARD, MODEL 902, PURCHASED IN P …CA，這款派克公司七十
幾年前出品的禮車，引擎馬力110 (在當年算很大吧？)、車體重4,400磅(1,995KG)，
1932年的售價是$2,950 美金，在2008年出現最高拍賣價為： $148,500。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71328



接著我們看到另一部很有特色的車，紅黑相搭，連女生都覺得它很漂亮。雖然拍照時手震
了，但不影響它給人高貴的感覺，到底什麼來歷，這麼的吸引人？


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71335


看清楚了原來是福特公司1933年的單門ROADSTER老車……，重點在最後一行字：
ONLY ONE EXIST，全世界就這麼一輛，是不是該多看它幾眼？

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71336


除了上面兩部，館內還有各式各樣的古董車，我們只拍了其中幾輛，像底下這部1957年
黑色車，和上面比起了，算年輕了些。有一部銀色車，亮得很炫眼，我猜當年的車主一
定意氣風發。另外，還有一部看來讓人聯想到穿蓬蓬裙、戴大大寬邊帽的小姐坐在上面，
有點亂世佳人的感覺 (白色那台)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71337

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71339

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71340



離開了古董車館，我們的下一個目標就是乘船。從古董車館到碼頭有段距離，於是我們開車
過去。走到碼頭看到湖邊很多加拿大野雁和野鵝，但已經沒有時間逗牠們了，因為剛好有一
班船要出發去遊湖了。匆忙趕著上船，等船開動了，我們才想到要拍下碼頭相片。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71342


看遍了水上各處的秀麗風景後，從船下來本來就要離開，阿佳突然起鬨:「來比賽腳踏船」
我們分成兩隊，領了救生衣就下去了。但是在地隊太可怕了，出遠門的大小姐怎麼匹敵得
了？居然還想撞我們？情形不妙，趕快走人……走船，轉了方向遠遠躲到樹蔭垂枝底下去。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71344 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71345



湖上的加拿大野鵝不知是不是被遊客餵慣了，除了在岸上會追遊客，連在水裡也都來到小船
邊，期待能拾取一口麵包或餅乾之類的，丟下一小塊試看看，真的群起爭食。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71343



在湖上逗留了好久的時間，我和妮可享愛著美好風景，都不想講話，真喜歡那種輕風拂面、
四下一片寧靜的感覺，湖水蕩漾，只有野鴨、野鵝在四週，慢慢悠哉游來游去。然而，儘管
一切再美好也得離開，因為我們還有纜車還沒坐呢，




https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71346 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71347



終於來搭纜車了，好興奮的感覺。纜車上有隨車服務人員，也會和遊客解說，整個上山的過
程裡，看纜車裡每個人的表情都很開心，畢竟也登了800多英呎(石頭山的頂點高於海平面
1,683英呎)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71351



前面說過，石頭山是殞石衝撞地球後，突出地表的石頭成為一座山。這顆殞石的質屬於石
英，深深砸進地層，只露出地表一小部份，成為所謂的monadnock（殘餘山丘）。至於探
入地底的殞石，最深達到地底下9英哩 (14 公里)。突出地面的石頭有825英呎高，佔地583
英畝 (約2.35平方公里，或243台灣甲 )。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71312



纜車到了石頭山頂，遊客下車後，從休息室有一個門可以走到最高點，站在上面環顧四周，
看到石頭上幾乎都寸草不生，在太陽底下再低頭看，腳下的石頭隱約閃閃發光，猜想石英的
特色如此 (不太懂)。這樣一片折射太陽的光禿石頭上，其實是很熱的，草草拍了相片，趕快
躲進遊客中心。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71352


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71353



有了上山纜車的經驗，下山時，在纜車裡馬上備好了相機，目的就是近距離拍攝石頭山的招
牌---浮雕。底下這片石雕在石頭山的北壁上，號稱為世界上最大的淺浮雕(bas-relief)，
浮雕範圍3英畝，大約三個足球場大，它的底邊離地面有400英足。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71354



至於石雕上的三個人到底是誰呢？他們是美國南北內戰時，南軍響噹噹的三位代表性人物：
1861年11月6日被選為南方聯盟總統的傑佛遜‧大衛斯（Jefferson Davis）、手下大將
羅伯特‧李 (Robert E. Lee) 將軍，及北軍口中很難攻破的「石牆」傑克遜將軍
（Thomas J. "Stonewall" Jackson）。除了三個名人，浮雕上還有這三個人的愛駒，
分別是 “黑傑克Blackjack”、 “旅行者Traveller” “小栗Little Sorrel”



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71356



從下山的纜車出來，時候已不早，我們決定改天還要再來一次。事實上，過沒幾天我們就又
回來石頭山玩了，因為有一個重頭戲沒看到---雷射秀，我們第二次遊園就只買了普通入園
票，省了不少錢。

石頭山公園這個聞名的雷射秀，平均一個月上演4次，我和妮可沒看過雷射秀，非常期待。
等到要出門看雷射這天，我們帶玲玲拿手的壽司、冷飲、水果……，還有很重要的地墊---
看雷射秀的被備品。當我們到表演的場地時，有點太早，表演時間是傍晚，現場只有少數人
在草皮上舖地墊，於是我們決定先去逛逛。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71357



我們隨意四處走走……，走到了一處湖水邊，突然停了下來:「遠遠那是什麼？」說是水裡
有一隻動物，卻又看不清楚....，呵！張望的樣子好好笑，總不能潛下去看吧！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71341



再繼續逛著，來到一處可玩水的地方，好乾淨好冰涼的水，旁邊也有幾個黑人小孩在玩著，
看小依和他們在水裡跳來跳去，突然有點懊惱自己是大人，好想也跟著不顧衣服濕不濕，縱
身跳下。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71348



途中看到一個水車，不知有實際打水作用，還是純綷佈置用，只覺好有氣氛，美景還是要美
人入鏡，咔嚓一下。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71349


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71350



過一會兒，妮可看到一隻小松鼠，她躡手躡腳，追著拍照，好像生平第一次看到野生動物，
我忍不住告訴她:「等到西部看到chipmunks，妳就有得忙了！」記得早年，從台灣帶親友
去美西，一隻小花栗鼠就耗掉了一捲36張的底片，不過花栗鼠比小松鼠可愛多了倒是真的。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71364



走得有點累，看時間也差不多了，趕快回到雷射秀場，一看不得了，人山人海，前面都滿
了，趕快在後面高處找個空位坐下。坐定後我們開始吃晚餐，手上的壽司很令老美注意，可
能因為日本餐廳賣很貴吧！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71361 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71360



我和妮可耐不住無聊，決定起身往前一起去逛逛，結果走到最前面再回頭一看，天啊！
這輩子從沒一口氣看到這麼多老美，真是人山人海。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71359



那天在人群中，隨處可看到不少美國老太太，自己一個人，不帶兒孫只帶寵物，抱著膩著，
根本是把寵物當兒女看，難怪英語要用 pet 這個字代表寵物。



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71358



這麼熱鬧的場合，時間過得特別快，我們也如願看到了有生以來第一場雷射秀，真的很特
別，很漂亮，但怕我們的相機露底，根本不想拍照，怎麼可能拍得起來？還是官網的相片比
較保險！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71363
“Lasershow Spectacular.” Photo. ‘stonemountainpark.com’ date unknown. 27 Jul. 2010
<http://www.stonemountainpark.com/photo-video-gallery/default.aspx>.


（下篇預告：Atlanta downtown）

查看完整圖文版

版大的字體與回文落差太大，救命呀！:\'(

查看完整圖文版

版大的字體與回文落差太大，救命呀！:\'(

正需要意見，謝謝回覆！
我標題是3號，內文2號字，是指這個麼？還是...？

查看完整圖文版

什麼叫cut the cheese 呀???

查看完整圖文版

我在思考下週去NYC
要不要花個小錢去看個球賽.. 呵呵!!!

有機會一定要去
只不過可能很難用小錢就打發啊~
特別若是看洋基主場比賽的話

to Judi
感覺真是趟有趣的旅行
羨慕ing~

你畫的那段路多年前我曾有同學走過
他從德州親戚家跟表姊妹往東開車一路玩到佛州
然後北上沿東海岸回學校(ohio)
偶光是聽她描述經過就粉想打她(太羨慕了:-))

查看完整圖文版

什麼叫cut the cheese 呀???
放屁的意思.是真的放屁,而不是罵人亂說話.

cut the cheese = to pass gas or to fart.

用google大爺可以讓你在短時間內得到厘語問題的答案.

查看完整圖文版

什麼叫cut the cheese 呀???

呵！答案就是ordtpe說的那樣：to fart。
當時聽男老師問我們，我也有點???，他使壞，故意不講答案，
慫恿女助教跟我們講，她笑笑，低著頭不理他...。:-D

我就盧著老師："我都要離開了，你還不講？"，他光笑，死都不開口！
cut the cheese典故有一說：林堡乾酪 (Limburger cheese) 很臭，味道
聞起來像 "人體瓦斯"。有人在用餐時不小心排氣了，為了掩飾就走去廚房拿林
堡起司來切。以後當有人聞到怪味，就會問："Who cut the cheese?"

這個俚語算是避免尷尬的委婉說詞。

查看完整圖文版

to Judi
感覺真是趟有趣的旅行
羨慕ing~

你畫的那段路多年前我曾有同學走過
他從德州親戚家跟表姊妹往東開車一路玩到佛州
然後北上沿東海岸回學校(ohio)
偶光是聽她描述經過就粉想打她(太羨慕了:-))

從德州開過去應該也蠻不錯的！我更早一趟也是去佛州，
有幾個點真的很優(Y)，哈，難怪你想打他！

查看完整圖文版

Atlanta 雷射秀?好久以前的回憶了，
當學生時真的比較勤快自己開車玩，想想也真跑不少地方，算算，第一年暑假從賓州一路玩到佛州,Key West，週末賓州到紐約N次，第二次從印州又開車玩到佛州，印州飛拉斯維加斯一路玩到聖地亞哥，印州開車加拿大二次，週末印州芝加哥, Michigan N次, 印州開車到Kansas 二次, ,印州 賓州開車來回N次,連從印州到加州都自己開車。
現在呢? 從舊金山到LA這種距離都坐飛機*-)

要不要Po個回憶錄啊？好感興趣喔，特別是開車那幾段（用力鼓吹中）...

查看完整圖文版

期待你的後文, 前幾段就蠻有趣了, 加油...

查看完整圖文版

要不要Po個回憶錄啊？好感興趣喔，特別是開車那幾段（用力鼓吹中）...
當初東西跑只是想把考試考焦的腦子救回來, 從來沒有想過寫遊記, 現在看你的po文,回想起來真的太有趣了, 寫回憶錄是不可能, 但是我可以講講靠獎學金過日子的窮學生如何旅行的經驗:-)
你的Po文越看越有趣, 期待~~

查看完整圖文版

第五篇：石頭山公園 走透透


[SIZE="3"]（下篇預告：Atlanta downtown）



非常棒的回憶,謝謝版大分享 ^_^
雖然只是路過,還是要幫推一下

查看完整圖文版

..., 寫回憶錄是不可能, 但是我可以講講靠獎學金過日子的窮學生如何旅行的經驗:-)
你的Po文越看越有趣, 期待~~

窮學生的旅行的經驗更引人，期待你早日開文，我要第一個訂閱！(Y)

查看完整圖文版

第六篇 Downtown Atlanta隨意行


不論在看球賽，或雷射秀時，我習慣暗暗觀察周圍人群，事後當想起這些場合，回憶中也大
半是各異其趣的人，少了他們，現場的氣氛肯定遜色，也正是他們，讓喜愛曠野荒漠的鄉鼠
大姐---我，偶爾也能樂在人群之中。

都會也是體驗人群的地方，我們排定一天要帶妮可小姐進城去，感受一下樹城另一種風貌。
“主戰場” 就是她沒去過的地下商城 (UNDERGROUND)，如果時間允許，還想去CNN Center。
CNN總部對我的吸引力很大，畢竟自己是它長年的忠實觀眾，也因以前去過了地下商城和
The World of Coca-Cola，怎可獨漏CNN這種大地標？

說好一早就出門，但不知是誰早上賴床 (或集體賴床？) 只知Atlanta的清晨，微風夾雜芬多
精與新鮮空氣，紮實就是讓人不想醒來，那就隨興吧！既然出發時間不早，打算走多少算多
少，目標先朝妮可應該很愛的地下商城前進，也順便讓她體驗Atlanta的捷運！

Atlanta Downtown交通蠻方便的，除了公車，還有捷運Marta，以地下商城為例，它剛
好位在地鐵的Five Points站旁。於是，我們坐著阿佳的車，來到了Marta金線的最北站---
Doraville，阿佳準備了一堆quarters，讓我們自己去投幣（單程$2），上了捷運，我們一
直坐到終點的機場，沿途看了不少Atlanta街景，感覺有些地方不是很開發 (和其它都會
比)。到達機場站後，我們再往回坐，大約一半路，在Five Points下車，徙步去地下商城。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71620
"RailMap030210 interactive." Photo. 'itsmarta.com' date unknown. 31 Jul. 2010.
<http://www.itsmarta.com/rail-schedules-or-route.aspx>.

Atlanta的地下商城來頭不小，它早在1969年就開始被經營，佔地很廣，大約有6個
blocks。聽說南北戰爭時期，這裡原本是火車站，現在也好像還有一些蜘絲馬跡。

當我們快走到商城時，就看到它的地標亮在眼前：UNDERGROUND。商城有好幾個出入
口，但都有共同的特色，就是白色拱架，配上斗大的字，很粉嫩。我們從下圖這個出入口
進去，開始走迷宮似的亂逛。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71595


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71597

從太陽底下突然走進地下街，感覺有點昏暗，還好店裡的燈光都很亮，而且商品玲瑯滿目，
什麼都有。記得右手邊第一家就是99￠專賣店 (每樣東西單價都99￠，類似台灣十元專賣
店)，妮可一路上喊沒錢，到了這裡卻也被粘住，逛超久。捨命陪君子，我跟著流連忘返，
挖起寶來，找到好幾本立體圖文故事書，帶回給親友學美語的小孩。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71596

其實商城雖然有三層，但結構並不複雜，所謂 “迷宮似的亂逛” 是因為眼花瞭亂，又不想
停下來。我和妮可都沒拍照，因為它的通道有點昏暗，引不起我們拍照的興趣，而走進任一
家店時，卻又沒空拿出相機，根本目不暇及，只覺得看到就是賺到。

比起我們看到的東西，買的那幾樣算很少了，大多是因為市場區隔不同，在台灣買不到的款
式，而且這些年來，全世界似乎只剩一個大工廠，很難看到Made in USA的東西，這讓我
們更精挑細選。

提到這事，15年前在美國花$10美金不到，買一支美國製West Bend出品的蛋糕打蛋器，
小巧玲瓏、精緻漂亮，用到如今還嚇嚇叫 (蠻常用的)，絲毫沒有要退休的樣子，美國友了看
到上面刻著Made in USA，噗嗤一聲, “So, we do make things?”

我看手上地圖算了一下，整個商城裡有80多家店，從吃的到玩的，連街頭藝人也有，等到我
們走出來時，已經腿軟，也花了不少時間。從下圖這個出口走出來，回頭一看，才想起該拿
出相機了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71598

妮可童心未泯，看到了米奇精神大好，喊叫：「Judi，幫我拍照」但這幾天來，她竟忘了有
個人比她更愛拍照，剪刀指小依只要聽到 “拍照” 二字，馬上比雷達還快，搜尋相機鏡頭
方向，一箭步搶先霸住正中。看吧，妮可就這樣硬生生被擠了出去，再後退，後面路人就要
中標了，結果拍出好熱鬧的一張相片（到底誰是主角啊？）。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71599


被霸景的不止妮可一個人，可憐啊！外來客連拍張獨照都這麼難？怎麼被擠到,,,,,,，天真
可愛的米奇變成伸魔爪的怪叔叔？算了，還是自裁了事……裁相片！

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71605

於是我們在這片廣場玩起了搶景大賽，走下樓梯，霍然發現瀑布牆邊有個能依靠終身的男
人，眼尖加上手快，先坐定了再喊：「幫我拍照」。正當露出幸福的模樣，一個黑人大哥從
正前方大步走過，微側著頭看過來，硬是憋不住嘴角偷笑。不管，快拍！「咔嚓！」拍定才
站起來而已，妮可馬上一屁股搶坐下去，可惡，年輕的妮可，連我的老男人也佔了去！

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71600


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71601

不知什麼原故，這個地方特別多卡通人型。有樣學樣的妮可，現在拍照都先站好了再叫我，
想也難怪，小依像隻帶剪刀的花蝴蝶，飛來飛去，我們也愈來愈難拍到獨照了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71602 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71604

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71606

從這裡轉個頭，居然看到遠處有一座金色圓拱頂建築，特別醒目，原來它是Georgia州政府
的辦公大樓 (Capitol building of the State) ，建築設計採文藝復興風格 (和DC國會大廈
一樣)。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71603

前面提過，這個地下商城在南北戰爭時期，原本是火車站，知道了這個典故，再看到這裡出
現一個老火車頭，就不覺得奇怪了。二百多年來，這個位址從驛站演變成火車站，再變成商
城，可以說整個Atlanta城市的發展，就是這地方帶動起來的，所以UNDERGROUND也算是
Downtown Atlanta 的火車頭吧？

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71607

拍照爭奪戰拖延下，雖然時候不早，我們也有點累，但心目中的CNN總部怎能放棄？於是趕
快離開地下商城廣場，前往CNN朝聖。忘記走了幾個街區，終於看見CNN就在眼前，以什麼
都大的美國來講，這點距離其實也還好 (所以美國回來的親友特別會走)。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71609 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71610

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71608


我們到CNN時有點太晚，阿佳說如果要參觀攝影棚，還需另外買Inside CNN Studio Tour
的票，看來我們無法如願，那就在lobby隨便走走。四處走著，看到不少記者先生，有人喝
咖啡、看書報，也有人打開Notebook猛打字，拍了張相片，告訴自己有機會再來，打道回
府去。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=71611

其實，今天來downtown，除了CNN，心裡還有一個很想去的地方，就是被85號州際公路
隔在另一邊的馬丁路德‧金恩博士紀念館 (Martin Luther King, Jr. Center)，以後有機
會，一定要來看我最敬仰的演說家之出生地 (也是安息地)。

查看完整圖文版

太猛了，向你學習ing

查看完整圖文版

太猛了，向你學習ing

彼此彼此！稍微看了一下你的足跡，哇，也很精彩！

查看完整圖文版

第七篇 田納西州三日遊

第1~2天

眼看住Atlanta的日子開始進入倒數，妮可和我為了玩，偶爾也會翹語言課。挪了三
天兩夜跟班玲玲一家，前往田納西渡假去，順便拜訪阿佳的死黨---Kee。

阿佳共有兩位拜把兄弟--- Kee及Sam。三個來自亞洲不同國家的人，從中學時就成為生死
交，為了生存，常互相幫忙，合作對付別人的岐視或欺負。

我們從亞特蘭大出發，直上75號州際公路北上，過了喬治亞州界後，再轉24號州際公路向
西北走，目標是田納西的Nashville。一路上地勢高低起伏，不少山丘，阿佳從來沒在台灣
開過山路，以24號公路為稀奇，興奮地向我及妮可預告：「等一下妳們看，很陡喔！」
惹得大小姐哈哈大笑：「很陡？要不要試試台灣的山路？不然，去台灣高鐵或百貨公司
的停車場也行」。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=72008


知道我帶了國際駕照，阿佳問我要不要開一段，連忙和他客氣一番：「不用，你開就好！」
心裡飄過OS：「我到西部還得連開14天的車咧！」

Atlanta到Nashville距離約250英哩，以時速70 miles來講，我們沒幾個小時就到了
Nashville，下了交流道，直接前往Kee幫我們訂的旅館RAMADA登記，旅館離24號公路
很近，非常方便。

前文提過大小姐在東部吃香喝辣，這次來到田納西也沒例外，傍晚Kee來帶我們去吃晚餐，
到一家寮國人開的超市，裡頭附設一個小餐廳，Kee和老闆一家熟得很，一下就點了炒麵及
炒牛肉出來，第一次吃到那麼好吃的炒麵，愛玩美食的我邊吃邊摸底它的醬料，卻分辨不出
放了什麼，只覺得味道很豐富、有魚露之類的sauce (但不死鹹) 、微甜 (卻不像加糖) 、
湯汁像炒鱔魚一般稠、有點沙沙香香的 (偏又不是沙茶)……，令人懷念不已。


(好好先生：Kee)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=72009


吃飽後，Kee說帶我們去一個地方走走，一行人兩部車，來到Nashville市中心東邊1英哩
處、遊客絡繹不絶的Gaylord Opryland Resort ---四星大飯店。嗤！只有四星？是很棒的四星，
在Nashville，最高級的飯店就是四星，重點是…看過Gaylord之後，只有一句話形容：好大
氣的四星！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72023


走進Gaylord，映入眼簾的是一片寬廣的綠色世界，佈滿了各種植物、池塘、小橋、瀑布、
超大天井…。Gaylord還有一個小島、一條河道可渡船通到市中心，更有必勝客等7家飲食
店及其他多家商店進駐，這…這…這等飯店…擺在台灣的話，該算它幾星才好？難怪它是
當地有錢人舉行婚禮的熱點，也讓我們當天有機會見識到一場世紀婚禮；天井正中佈滿鮮
花、樂隊四旁林立，環繞著一個看似富商的中年新郎，和他挽著的模特兒般妙齡新娘。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7024&pictureid=72011 　
Bob. "Inside the Gaylord Hotel." Photo. 'btlarson.com' 26 Sep. 2006.
1 Aug. 2010 <http://btlarson.com/bob's_trips.htm>.

　　　　
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72022


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72013


Gaylord腹地極大，讓人有走不完的感覺，Kee善盡東道主身份，一路無微不至地照顧小依，
習慣被寵的小依，有時脾氣上來，滿口英語都是命令式，想想這段時間，最不買帳的當屬
大姊我，她如果喊, “Cut it out!”我就裝個冷面,“Then, you knock it off!”(偷笑)。
Kee就不同了，真是好好先生，從頭到尾默然保持風度，這幫兄弟患難情真令人感動。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72014 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72015


結束了Gaylord的參觀，覺得還是一般的旅館或motels好，誰要花一堆錢，住在觀光人潮不
斷的大飯店？Kee陪我們回到Ramada，還不忘叮嚀我們，旅館早上有免費的歐式早餐
(continental breakfast)，臨走還約我們隔天去他家午餐。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72016

隔天我們依約前往Kee家，Kee說為了讓我們品嚐寮國牛肉麵，他太太清晨6點多就開始
熬湯了，好感動。Kee有個乖巧的兒子，看到我們來，端出他預先和媽媽一起做的黑森林
蛋糕請我們，別看是小孩幫忙的，入口散著濃濃巧克力香，甜而不膩的黑森林，好吃極了。

Kee 開始切水果，不知去哪搬來一個怪怪的東西，原來竟是來自寮國的桌子，有圓圓的邊，
造型很特別。我們邊吃水果邊看Kee的結婚照，婚禮在美國舉行，居然全程穿寮國服，也按
照寮國禮俗迎娶，好難得一對講英語的寮國新人，這麼念舊。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72017

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72018


用過水果不久，午餐接著登場，不愧是熬了幾個小時的湯頭，寮式湯麵完全不輸給越南河
粉；肉嫰湯鮮，現燙的青菜和九層塔讓鮮味更甜美，兩天吃下來，發現除了泰國麵、越南
河粉，我也愛上寮國麵了。

下午Kee帶著我們去作客，來到寮國同鄉會會長的家，好大好漂亮的家，後院還有一個彈跳
床。大小姐這一路來，不吃香喝辣也難，晚上一餐就在會長的家用餐，滿滿一桌的菜，真熱
情。飯後來到客廳，一看…嘩！這年代還有卡啦OK？好厲害，國、台、粵語歌都有！歌聲
不怎樣的…我們負責拍手，倒也樂在其中。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72019


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72020


第三天早晨，Kee一家來旅館送我們，真是親切、令人懷念的一家。感受到Kee和阿佳的友
誼深厚，為他們喝采。互相話別後，我們打算在回程的24號州際路上，順道去Ruby Falls
一遊，而這趟田納西行，帶來的深刻體會就是：人類的群居原則，無非是在所處環境裡，
取暖於最大近似值。所以，如果有外星人，人類會更合諧吧？


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72021


待續......

查看完整圖文版

續…
第七篇 田納西州三日遊

（第3天）

揮別Kee一家，我們驅車再度上了I24，但這次是轉回來時路。到了半路，在I24朝東南，
靠近田納西與喬治亞的州界處，我們取道174號出口暫時離開I24，這裡有一個別具意義的
市鎮叫做查塔諾加 (Chattanooga)。熟悉美國史的人可能聽過這個地名，1863年美國南北
戰爭，其中一役就是發生在這裡，史上稱『查塔諾加之役』 (Battle of Chattanooga)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72372


提到這場戰役，有的美國戰史學者認為，南北戰爭結束的轉捩點，應該是1863年11月23日
的這場『查塔諾加之役』，而不是一般認為的『蓋茨堡之役』(Battle of Gettysburg)。
如果真如此，那我們今天的來訪，將特別有意義。

其實查塔諾加的名聲，應該來自該地區的一座山---「盧考特山」Lookout Mountain，也
是當年戰爭的最關鍵地點，山上那場戰役又稱為『盧考特山之役』。「盧考特山」山壁很特
別，三面陡直，只有一面斜坡，晴朗的清晨過後，山谷有時會突然起濃霧，當時北軍就是利
用這種氣候特色，進攻盧考特山頂的南軍，一路把南軍追趕到喬治亞州去，也讓這場戰役有
了一個響噹噹的別名---『雲端之役』(Battle Above The Clouds)。

至於查塔諾加Chattanooga這個名字，又是怎麼來的呢？它來自於「盧考特山」的克里克族
印地安語，意思是突岬之石(Rock coming to a point)。盧考特山主要是石灰岩，它除了是
『雲端之役』的戰地，還蘊藏了旅人熟知的山中瀑布---Ruby Falls 在山洞地底下。另外，
盧考特山的山頂還有一個軍事公園---Point Park。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72373


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72374


Point Park 是為了紀念當年戰爭而建造，它的城牆在1905年才完工。只是......，軍事公園
為什麼看起來像城堡呢？答案就在負責工程的USACOE (美國軍事工程公司)，看看底下：
Point Park，是不是和USACOE的標誌很像呢？不但很像，它還是USAOE在全世界最大
的象徵物。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72376 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72375


至於Ruby Falls，它的石灰岩早在約2億4千萬年前，當田納西東部還是一片淺海時，
就開始形成。現今 Ruby Falls 所在的山洞裡，佈滿了各種鐘乳石、石荀、石柱…等，它那
145英呎高的瀑布，就位在1,120英呎(約341公尺) 深的山地底下。也因此，直到1920年
才被喜愛探戡洞穴的化學家Leo Lambert發現，也以他太太的名字Ruby，來命名這個瀑布。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72377 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72383


我們從Ruby Falls入口進去後，必需坐電梯，來到濕冷空氣稀薄的地底，突然感到有點神
秘，和一絲不安，好像是害怕出不去，又有點密室恐慌。解說員領著我們邊走邊介紹，走走停
停，大約1個多小時才看到瀑布，延途空間都窄窄的 (上圖右，妮可和小依擠到邊邊)，但兩旁
主要景點有燈光加強。

可能我去過兩次新墨西哥州的卡爾斯貝洞窟國家公園(Carlsbad Caverns National Park)，
相形之下，Ruby Falls的鐘乳石明顯地小巫見大巫。但在Ruby Falls 有一段溫馨插曲；一個小
男孩和媽媽被擠分閞了，小男孩在隊伍很後面叫, "Mom, where are you?" 媽媽在前面說,
"I'm here!"，結果媽媽身後的遊客一個傳一個，"She's there!"，一直傳到小男孩聽到。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72385 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72384 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72386
"12-177." "12-193." "12-176." Photo. 'rubyfalls.com' date unknown. 2 Aug. 2010
<http://www.rubyfalls.com/pages/Cave-Falls-Photo-Gallery/>.


不過，瀑布本身倒是很令我眼睛為之一亮，在地底山洞內看瀑布，還是頭一遭，實在稀奇。
可惜當天人很多，每個人只能繞著瀑布走一圈，身體會噴濕，所以我和妮可都不敢拿出相
機 (雖是低階相機)。另一個不想拍照的原因是暗的時候，只聽見水聲，不見五指，突然燈
光出現，只有幾十秒，而對著瀑布投射的燈，色彩變化太多，漂亮是漂亮，總讓人覺得不
太自然。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72378
"12-157." Photo. 'rubyfalls.com' date unknown. 2 Aug. 2010
<http://www.rubyfalls.com/pages/Cave-Falls-Photo-Gallery/>.


（Ruby Falls 紀念品店外面）
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72382


今天的行程對我來說，應該是歷史意義多過景緻的欣賞，也有可能因為就要離開美東，
心裡惦著後面的行程吧？

查看完整圖文版

不同國籍 有這種情誼 真的不簡單耶...

看你們這麼玩, 好像都沒有經濟壓力，真好！
今傍晚剛到ＮＹＣ，好可怕的物價呀！！！！
吃台灣泡麵去～～

查看完整圖文版

不同國籍 有這種情誼 真的不簡單耶...

看你們這麼玩, 好像都沒有經濟壓力，真好！
今傍晚剛到ＮＹＣ，好可怕的物價呀！！！！
吃台灣泡麵去～～

是啊, 在多種族國家裡, 好像只分黃種人、白人...等等:-)

嘩! 在NTC嗎? NTC...一直到麻州, 物價都很嚇人
呵...好主意, 帶一箱泡麵可以省下不少!

查看完整圖文版

第八篇 Atlanta 最後花桇

從田納西回到Atlanta，和平常回家一樣，阿佳把箱型車直接開進後院，都還在喬車位，
又突然和玲玲一起大叫：「哇！！！嚇死人！」什麼？是什麼？什麼東西嚇死人？
妮可和我兩顆頭在後座歪來歪去，想要看……「哇！！太恐怖了！」，換我和妮可尖叫。

到底我們看到什麼？這個答案……有點欠揍，是……玲玲種在後院的葫蘆，但真的很嚇人，
我們離開Atlanta那天，它才冒出一顆比土芭樂還小的葫蘆瓜，短短三天，既沒澆水又沒施
肥，那葫蘆瓜居然一口氣長到…比…人頭還大！！！這顆葫蘆瓜比Ruby Falls鐘乳石還稀奇
，一時大家搶著拍照。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72497


▼喂！這誰啊？背包都還在身上，就來搶景啦？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72496


Atlanta (或美國很多地方) 氣候及土壤條件太好了，種什麼都長得好，難怪這裡的華人流
行自己種菜。提到這株葫蘆，也好笑…，話說，有天玲玲去阿佳的姑姑家吃飯，覺得她家的
菜瓜特別好吃，於是姑姑送她一些菜瓜種子，讓她拿回家種，種著...種著...到最後，竟長
出這葫蘆瓜……，喂！不是說『種瓠仔，生菜瓜』？

妮可和我提前打點行李，這陣子『戰利品』不少，買了一些磁娃娃，得小心塞進背包。倒數
第二天，阿佳叫我們備好泳具，帶我們去另一個拜把兄弟---Sam的家玩。

Sam出身自柬埔寨的望族，親族為了避開戰亂，舉家移來美國，他和妻小住在Atlanta高級
住宅區。Sam家房子很大，屋內有挑高樓中樓，後院有美麗的湖。


▼Sam家後院的湖
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72499


在Sam家樓上露台烤肉，我們依然吃香喝辣，也對，趁著去西部當流浪漢之前，能吃就吃！
下午，Sam帶我們去這個宅區住戶專用的游泳池，那裡有2大2小的泳池、一個滑水道，還
有女救生員坐在旁邊高台上。美國人時興不戴泳帽和蛙鏡，大人小孩不分泳池，隨意抬頭
游，四散在泳池嘻戲。

我實在不會抬頭法，於是躲到靠近救生員的泳池邊邊，乖乖戴上泳帽、蛙鏡，沿著池底的
水道線來回交替游著，蛙式、自由式…，一趟又一趟，隱約聽到哨子。有點狐疑想：「哨
聲…不像是對我吹的…，怪怪…四周變得好安靜…」，好不容易游完一程，探出頭看，哇！
要嚇死我呀！救生員什麼時候把旁邊在玩的人，全都趕去沒劃水道線的那邊，想讓我專心
游？根本……害我公眾表演嘛，還是趕快酸上岸，加入玲玲和妮可的閒聊，我一走，那些
人又玩了過來。:-$

離開Atlanta前一天，正是玲玲一家大忙的日子，阿佳要加班，玲玲有學生，小依要上才藝
課。阿佳一早上班途中，送妮可和我去市中心外圍，I20旁的六旗山 (Six Flags)，約好晚上
7:00來大門口接我們回去。

Atlanta的六旗山規模不小，雲霄飛車種類尤其多，妮可小姐好奇心大過膽識，逐一拉著大
姐陪她坐，唉！好苦的差，不知道大姐嚴重懼高症嗎？一天下來落得臉色慘綠求饒，跳過其
中幾樣，讓妮可自己去挑戰，大姐已經快破膽了。

好不容易到7:00，拖著妮可飛快來到六旗大門口等阿佳，六旗平常日只營業到晚上7:00，
沒多久，全部遊客也都走出園區，7:30了，我們的 “司機” 咧？大小姐靠著售票亭聊到8:00，
可怕，沒半個遊客，開車的、搭公車的，都走光了。

8:30六旗工作人員也粉粉離開，整個園區全部熄燈了。空曠的大馬路一片漆黑和死寂，
只剩路燈下的大小姐，今天嚇得不夠？10:00來了一部巡邏車，又走掉，後悔沒帶電話號
碼，只能驚驚等……。10:30又來一對大燈，開近一看，終於是阿佳大爺，哀說韓國老闆臨
時給他任務，害他走不開，他根本忘了六旗只有禮拜六才開放到10:00，以為我們還在玩。8-)

事後想起那夜在六旗山門口，路邊孤燈下站了3個半小時，大小姐嘴裡不說，表面輕鬆談笑
，但久久看到一對大燈疾馳過來，心裡既高興又害怕，真希望是來接我們的，又怕是不良份
子，畢竟那裡是Atlanta郊區，大小姐的Atlanta最後一夜，居然這麼跳 tone，好個難忘的
六旗山！！！

查看完整圖文版

第九篇 　德州，好膽嘜走！

8/6一早，大小姐拎了各自的家當，從玲玲的家出發前住機場。善感的玲玲紅了眼眶，老友
分手再碰面至少幾年後，對咩，要不是老友，何來本事死皮賴臉吃喝拉…，還把人家小孩當
自己的調教？一個月來，連妮可在內，就像一家人，笑鬧點滴在心頭，大小姐將全部存在心
裡，帶走陪伴後面行程去。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72882


再度登上達美的飛機，09:52從Atlanta停場坪起飛，大小姐就這樣離開了喬治亞的土地，
身邊少了好氣又好笑的小依，卻多了轟隆引擎聲，竟有點不自在，不過既然要當旅人，基本
功就是適應力，休息一下，繼續朝向腳踏美國另一州的土地去…，「德州，大小姐來了，
好膽嘜走！」

妮可小姐希望打工期間是…兩個禮拜，這種超短期工，哪個老闆要啊？於是今天把妮可帶
到德州Dallas來，想找一位Samuel先生幫忙。

談起Samuel，大姐以前來美國，曾經兩度住在隔壁的NM州，各長達兩個月，也都只給
Samuel打了通電話了事，連跨州來見個面也沒有，現在有事才來相求，臉皮實在有夠給
他厚，Samuel先生這麼欠債，他倒底是誰？不是別人，正是無賴大姐的……親哥哥。

Samuel厚道多了，按著時間就到Dallas機場來接人，真的認命！大小姐兩人風塵僕僕，終
於踏上了德州土地，就說嘛，能跑哪去？Samuel在Dallas幾十年了，竟把Dallas機場當自
家廚房，見了面，當場在機場椅子盤腿聊了起來。「車上再說吧！」催了他一下，北美排名
第一的機場耶，別開玩笑了！


▼這位台灣來的美眉要介紹……Dallas將被蝗蟲過境的一家：

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72883


從台灣帶了六包真空包裝的日式魯蛋，有兩包在Atlanta當了拌手禮，小依超愛的。剩下的
都送給Samuel，他退了兩包讓大小姐帶去西部，幸好不客氣地收回來了，日後證明帶著它
們是對的。

我們來訪，Samuel 的家正唱空城計，小孩原本就在外地唸書，老婆大人剛好回台灣…，
家裡呈現『無政府狀態』，大小姐樂得各自奪得一個房間，立刻把行李丟了進去。妮可第一
次來，按例為她介紹一下環璄，少了剪刀指小依來搶景，還等什麼，快來拍照留念了，起居
室裡坐一坐，再繞到飯桌去等上菜，好像在拍賣房子的廣告喔:-P。

▼起居室一片寂靜，就是這種安恬的感覺。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72892



▼作個樣子吧，幻想等一下立刻上菜。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72893


提到上菜，這兩個禮拜我們午餐大多必需外食，早、晚兩餐在家裡吃，只是…誰下廚呢？還
會有誰，不就是當過書僮、伴讀、保鏢的…大姐我，妮可小姐說從來沒做過菜呀！突然有點
擔心……妮可會打工嗎？

提到打工，Samuel有個朋友---湯先生，是厲害的房地產生意人，經過這個關係，大小姐終
於有工可打，到底是什麼工作呢？答案是：貼壁紙。但是……不會做菜的妮可小姐，會貼壁
紙嗎？從來沒貼過。而大姐我……也不會，但至少有“聽”美國朋友說過怎麼貼。

幸好壁紙包裝上有使用說明，所以就依樣畫葫蘆，丈量、對花、裁剪、泡水、按壓、推平…
竟老遠跑來美國學習貼壁紙？！貼到某個角落時，妮可大概累了，隨口說：「花樣對了，剪
吧！」剪下去，一貼…糟了，沒對上花色，怎麼辦？沒有多餘的壁紙，總不能再買一捲吧？
只能祈禱……湯先生和買主同時眼花，若不看那一點小瑕疵，大小姐貼的壁紙，還蠻不錯
的。

▼完工前和完工後感覺很不一樣吧？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72884 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72885



開始打工的隔天，大姐我突然開始淚水、鼻涕直流，莫名其妙，怎麼好像台灣的秋冬換季？
第二天夜裡突然咳得很厲害，連自己都嚇到…，想了好久，難道……，這兩天在老房子裡工
作，有幾次感覺空氣不太好，有點霉味，厚！差點忘了自己是過敏體質，慘了，過敏症發作
了！

整天咳！咳！咳！，真的痛苦，Samuel說：「我們怎麼不會？」誰知道啊，乞丐命的人居
然富貴體質？咳到第三天，真的不行了，趕快趁著去Walmart時，跑到藥局，問藥劑師有沒
有allergy的藥，她反問是prescription (處方箋)，還是OTC (開架over-the-counter)的，
這點跟台灣健保特約藥局類似，而身在異國的背包客，當然OTC囉！

居然跑來德州發作過敏症，突然同情起自己，大姐我哪需要打工？而看來妮可也不是硬角
色！Samuel可能看大小姐有點不行了，某天下午安排了慰勞活動---帶我們去湯先生家做
客。


湯先生到底是做房地產的，有獨到的住家觀念，門面蠻低調的，既隱密又不起眼，但一走進
屋裡，才發現別有洞天，屋大、庭大、腹地大，什麼都大。湯先生是個好客的人，時不時哈
哈大笑，相當健談，


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72886


湯先生家的後院有片特別大的草皮，也有一個不小的湖，美國不少人喜歡後院有一個湖，這
個湖比Sam家那個更大。這時看見遠遠的湖上有幾個人，原來是湯家兒子邀幾個朋友，一起
在划船。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72887


我們照著湯先生手指的方向，走到湖邊一棵無花果樹下，樹上掛滿熟透了的碩大無花果，當
場摘下的新鮮無花果真是好吃。走著走著，Samuel提醒我們注意紅火蟻(fire ants)的窩，
偏偏大姐的運氣就是背，明明很小心了，還是被咬得哇哇叫。

屋裡的湯先生聽見慘叫聲，抓了一罐噴劑快速跑來，噴噴噴！果然比較沒那麼火辣辣了，但
還是隱約刺痛，真是好厲害的紅螞蟻！

這後院太大，才逗留一下，天色就暗了下來，抬頭看天，發現Dallas的天空真是漂亮，晚霞
像一抹紫蘿蘭似的，暈染了黃昏的天空，快速拿了相機來取景，等到拍第二張時，後方一輪
明月已經悄悄升起，回頭看，是一輪滿月，有點想到台灣的親人……。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72888 　


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72889


屋內及後院的燈都亮了，透過背後的落地玻璃牆，可以直接看到飯廳，同樣地，在飯廰吃飯
也能同時欣賞屋外的湖邊風景。這時，屋裡已經有人在張羅晚餐，真的太幸福了，想不到大
小姐來到Dallas，依舊有吃香喝辣的機會，這天在好客的湯先生家聊到很晚。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72890 　


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72891


兩個禮拜扣掉打工，沒有多少時間玩，妮可和我除了去中國城吃臭豆腐、喝貴死人的珍奶，
還去吃越南河粉。其中有一天，Samuel帶著大小姐來到downtown北面的Lewisville　
Lake一遊。當天太陽好大，空氣乾到不行，像火爐一樣，不過也有一些美國人載著風帆或
小艇來。妮可小姐最勇敢，太陽底下拍了今天唯一的一張相片，大姐幫忙拍完立刻找樹蔭
去。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72896


一轉眼就過完了兩個禮拜，這一趟Dallas行顯得有點單調，但為了打工，不得不一切將就。
臨行，無賴大姐領著妮可小姐來到Samuel的後院，做什麼？搜刮西洋梨來的。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72894 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=72895


料準Samuel一個人在家，吃不了滿滿一樹的梨，而且這棵梨子，果肉脆甜無比，不像超市
賣的那樣軟而無味，任憑它掉了一地，還真糟蹋，打包了幾十顆，算是行善吧！

查看完整圖文版

第十篇 從洛杉磯搞笑到賭城 (LAX --> Las Vegas)

終於要去西部了，Samuel看起來有點懊惱，想跟我們去舊地重遊，偏又走不了，
他明明去過大峽谷四次了，還老念著以後要去那裡養老……。我講給曾被Best Western派
駐大峽谷二年的美國友人NK 聽，NK 笑了出來：「我和同事都想逃離孤寂的大峽谷，他想去
那裡養老？」

一早和妮可在達拉斯機場揮別Samuel，主客心情大不同，大小姐要西部撒野去，能不快樂
嗎？飛行3個小時，妮可和我位子沒劃在一起，只好各自找伴聊天。我旁邊是個美國阿桑，
聊了一會兒，聽說大姐前幾天被紅火蟻咬了，悄悄說有個小偏方：「尿液......」真的還假
的？大姐最愛八卦了。接著阿桑又拿一本雜誌請大姐唸給老花眼的她聽，呵！太可愛了！

不多久Delta空姐拿著耳機出來，我正無聊，就伸手去拿了，竟然要收費？以前不是免費
嗎？拿都拿了，摸錢包吧！糗了，背包東西太多，怎麼摸就是沒找到錢包，只好遞還她：
「抱歉，找不到錢包」空姐揮了揮手：「算了，妳不用(Never mind, you're fine.)」蝦
米？這麼容易？(純屬意外，小朋友別亂學喔！)

飛機於10:40抵達洛杉磯 (LAX) 機場，我和妮可大包小包，要去找已經預約租車的Hertz。
跟著乘客人潮，從航廈右出口走出去，就是沒看到任何Hertz的標誌，這點和我之前在小城
市的機場租車完全不一樣。

這時候，最快的方法就是問別人，看準一位貨真價實的地勤人員(小心假的)，馬上問出要走
去Hertz專車的站牌等候接送。講到貨真價實的地勤人員，LAX機場常常有中東入境者，穿
著像機組或地勤的制服 (女的穿修女服)，拿簽名簿做樣子，糾纏要你認捐，還真有不少英文
聽不太懂的人，以為是機場正式索費，竟乖乖地照要求給$100或$50美金不等。雖然現在
LAX機場都會廣播警告乘客了，但還是有人沒注意聽。

坐上專車，沒多久就到Hertz，天空正飄著小雨。走進大廳，我和妮可一起排隊辦理，畢竟
租車費兩個人分攤，一起辦清楚些。承辦的是個效率不錯的黑人女士，當輪到我們，她按例
驗我的護照、國際駕照、本國駕照、信用卡、華航會員卡(有打折)……，一切就續後，開始
核對租期和約定條款。突然，她看著資料，歪著頭、眼神疑惑地問：「妳確定不保第三責任
險 (Liability Insurance Supplement) ？」我看了妮可一眼，硬著頭皮說：「沒錯！」

關於這個險，我一向不敢不保，畢竟太多當地友人告誡過，如果發生車禍，以美國法律，足
以讓沒保第三責任險的人一輩子翻不了身。只是，出遠門前和妮可討論時，她覺得保費太
高，不想浪費這筆分攤費，只好決定不保。

承辦女士看我點頭，倒抽了一口氣，面露不可思議的表情，悄悄搖了搖頭：「好……妳不
保……我們繼續…」再搖頭。我叫住了她：「請等一下……!」這時覺得需要一點時間討
論，因為租車簽約人是我，合約書上的駕駛也是我，嗚！分攤租車費當司機就算了，萬一
出事，傾家蕩產還不一定能了啊！

「!@#$#@%$...」一連串黑人女士聽不懂的中文，但她看得出來大姐正在賣力說服妮可
小姐，妮可掙扎了一下，終於嘆了口氣：「好啦！那…保吧！」

呼！總算辦好手續，拿過鑰匙，我們在自助地圖列印機印了Hertz接I105的路線，隨後帶著
行李，去停車場照著停車格編號找車，很快就找到我們的車---最便宜的Economy。雖然這
一級的車最小，夠我們兩個人用了，而且車子有冷氣，也不限里程，Hertz的車況一向都很
新，就算稍貴，也是值得。

放好行李，坐定，鑰匙一開正要走，咦？Z沙Z沙，什麼聲音？回頭一看，雨早就停了，但
不知是誰沒關後雨刷，雨刷在乾澀玻璃上磨擦，特別吵。

兩年沒開美系車了，胡亂按照一般日系車方式，關關關關……，不論怎麼關，雨刷就是不
停，叮嚀妮可：「在這裡等我，這個不進去反應一下不行！」

妮可說不然算了，忍著開就好。那怎麼行，一連路上給我刷14天，大姐會瘋掉…。不然，怎
麼辦？Hertz會理我們嗎？

(待續……)

查看完整圖文版

天啊,, 上一篇的字, 真的太小了, 看得有點辛苦哩!!!

查看完整圖文版

天啊,, 上一篇的字, 真的太小了, 看得有點辛苦哩!!!

:\'(嗚！對不起，有人回覆說我字太大，才改小的...
謝謝，我也認同你的感覺，再改一次好了
不知會怎樣？:-$

查看完整圖文版

不錯喔, 開始流浪的行程了...

查看完整圖文版

……續
第十篇 從洛杉磯搞笑到賭城 (LAX --> Las Vegas)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73786

讓妮可在車裡等，我再走回Hertz大廳，進去張望一下……看到Customer Service，就是它了。
快步走過去，櫃枱的女士正在講電話，講講講…等等等…終於講完了。大姐把單據遞過去，
一臉無奈說：「我拿到車子了，但不知怎麼搞的，後雨刷就是不肯停下來！」她一聽完，居
然哈哈哈地笑了起來:「啊！它不肯停，那就換一部車給妳。」

她立刻打電話調車，還在電腦螢幕看半天，過了一會兒，轉過頭來說：「對不起，我們今
天的Economy都被租光了，如果……我們讓妳免費升等，雙門Compact，配備GPS，妳願
意嗎？」免費升......沒聽錯吧？這麼好康的事，價差不小咧，哪有不願意的！

妮可和我看到升等的白色Compact，心情馬上變好，就是喜歡乾淨的白車，膩稱它為小白
好了！把行李移過來小白寬敞的後車廂，二話不說立刻上路，至於半路撿來的GPS……等到
休息站再研究吧，大小姐從沒用過呢！

從Hertz開出去，照著臨時列印的那張路線表走，一切順利，走著走著突然出現义路，怪
了！路名不在route裡面，美國不比台灣可以隨便路邊停車，只好憑直覺讓小白滑進其中一
條，一邊喊著：「妮可，快，我的行程手冊！」翻著手上圖表……算了，問路更快，剛好路
邊有一間加油站，就順向停進去問路，講一講清楚多了。

朝著問到的方向走，猜想妮可的視力也許比較好，請她負責報路牌，妮可用力瞇眼，支唔
著：「前面是…Century…B-l-v……」哎喲，不行！自己飛快瞥一眼，喊著：「妮可，那
是Century Boulevard，唸出來，不要拼字母，太慢了」妮可也很慌：「B-l-v-d 沒學過
嘛！怎麼唸？」是咩，學校哪會告訴你BLVD就是Boulevard，更不會告訴你路標都用縮寫字！

大姐邊開車，邊嘮叨著給妮可惡補：「要留意區分RD, DR, AVE, ST, BLVD…之類的，如
果路名叫First St、First AVE、First BLVD……，不能只看First，如果後面不一樣，就是
完全不同的兩條路。」妮可聽完，開始認真研究起路牌來了。

轉來彎去…，終於上了I405S，只要一路朝南，就可接到I105。LA市區的高速公路，車流
多又快，常聽說加州人開車很衝，而LA更是明顯，妮可和我大氣不敢喘一下，雖然大姐車齡
不淺，在台灣常被說開車像“問將”，但處在LA高速公路的車潮中，還是不敢太輕率，到底
美國的都會和郊區，交通流量真的差太多了。

接上I105後，向東大約走了17miles，我們就接上I605，改朝北走，又是另一個17miles，
直到接上I-210，車流才比較不那麼恐怖，而且這段遠一點，要走27miles。而在I-210之
後，才是讓大小姐可以真正輕鬆的I-15E，因為這段路整整要走220miles左右，只管把車子
定速，它會直接把我們帶進內華達州。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73787

在I-15E一路朝東北，漸漸進入郊區，兩旁的景物不知何時，已經從建築物變成愈來愈多空
曠小丘。大姐愈來愈悠閒，不像之前的抓狂樣，妮可也開始欣賞起路旁風景和對面各種罕見
的來車，這時候才想到兩個人都還沒吃午餐，已經下午兩點半了，幸好大姐帶了台灣的牛肉
乾，於是先拿出來撐一下再說。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73791 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73792


繼續開到加州的Victorville一帶，看到公路旁有KFC標識，表示這家速食店就在I-15交流
道不遠處，我們立刻下去，順著路標不多久還真看到這家KFC，兩個餓昏了的人，迫不及待
點了餐，2:58才吃到我們的午餐，但以流浪者來說，應該還不是很歹命吧！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73790


吃飽後再把車開回I-15，馬不停蹄，大約走了一百多miles，直到進入內華達的州界，延途
在休息站停了一次，順便試試GPS，真是好東西，待會兒要好好利用。一下車，離開冷氣的
瞬間，強烈感受到內華達沙漠的威力，熱浪一波波襲來，頭腦一陣陣轟然，不過也正是這
樣，才提醒我們Las Vegas近了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73788


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73789


我們一心想早點抵達Las Vegas，只在休息站稍微逗留，就回到車內，準備最後一段路
程。在Las Vegas的住宿，早在台灣就上網預定了兩夜的Circus Circus，以預算和地點
為主要考慮，好好利用賭城低價住房的特色。起動前，先把地點輸入GPS裡，它立刻就算出
路程，大約只剩下35miles左右，馬戲酒店，我們來了！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73793


GPS在台灣用途普通，但在美國卻很實用，準確度很高，猜想是圖資的關係。當我們在I15
快到出口時，車上GPS也開始提前倒數哩程，輕輕鬆鬆順著開，一下子就來到Las Vegas的
主街The Strip。抵達時天色還很亮，路旁每家獨具特色的酒店，雖少了燈光，對妮可來說，
還蠻吸引人的。

記得大姐前兩次來賭城，都是晚上抵達，滿城燈火，令人震奮不已，尤其一次從東南面山坡
上開過來，居高臨下，一片燈海盡收眼底，讓人不目瞪口呆也難。

既然來得早，就先在街上給小白加個油。提到加油，在台灣生活慣了，很少有機會握到油
槍，於是每趟來玩都要重新適應一下，不然還是感到有點手拙，可惜妮可不敢試，真想讓她
玩一下。

到底還是賭城，根本不把刷卡機設在油箱邊。留下妮可小姐看車，大姐默記著油箱號碼，走
進去排隊刷卡。櫃枱後坐著一個傲慢的亞裔女生，斜視著大姐問, "Credit or Debit?" 一時
沒意會過來，大姐示意著, "Excuse me?" 她挑高了眉毛, "I SAID BY CREDIT ＯR DEBIT?"
這時後面一位白人友善地幫腔, “Do you use a credit card or bank card (妳用信用卡
還是ＩＣ金融卡)?” 喔！是問這個，那也需要那張臉嗎？耐著性子回答她，卻想最好有人幫
我問候她全家大小……。

加完油沿著The Strip再開，沒多久就到了馬戲酒店，從大門口經過沒停下來，想到處繞繞，
讓妮可看看賭城風光，每家賭場的門面，各有特色：噴水池、海盜船、金字塔、威尼斯……
活像全世界的縮影。

妮可看得好忙，小白慢慢走了一大圈，又回到了馬戲酒店，從旁邊的Circus Circus Dr鑽進
去，來到酒店藏匿在後面的停車場出入口，好大一片，還有一個通往酒店的大門，進出的房
客絡繹不絶，大門口有個Doorman站在那裡，好有氣派 (我們全部行程的住宿中，唯一一家
有Doorman的）不愧是擁有三千七百多間客房的酒店。

平面車場兜了一圈，不開玩笑，全部客滿，跟著別的車四處游盪，看到一個往上層的車道，
但嫌麻煩，大小姐繼續兜著，又經過Doorman，就刹了一下問他：「我們找不到車位。」
他一臉不可思議：「絶對有車位 (There's got to be a space)！」好吧，當然有，就是要往上走，
大小姐也知道，於是認命把小白往上一層開去。大姐發現自己來到五光十色的賭城，變得很
油條，是沙漠的氣候嗎？還是適應環境的本能？

上層果然有較多空車位，但有個缺點，我和妮可必須搭很老舊的電梯回到地面，既怕自己摔
死，還怕小白被偷 。裡面Check-in櫃枱排了落落長，站到腿酸才登記到房間，我和妮可
把行李帶上樓，休息一下後，鏘鏘！拿出家當來---台灣的小電鍋，準備晚餐了。別人來馬
戲酒店，會去它聲名大噪的牛排館，我們卻是窩在房裡煮白飯泡麵，這等命運也是在東岸瞎
拼來的，怪誰？

這一餐吃來，發現東西好不好吃，在於人餓不餓，Atlanta吃香喝辣吃到怕，流落到Las
Vegas白飯泡麵居然好吃，也多虧Samuel贊助白米一包，外加飯後西洋梨，難得感動了起
來。晚飯後，差不多該出去欣賞華麗夜景了，妮可偏好走路，雖然大姐告訴她走不遠 (這裡
一家酒店就佔一個街區)，但妮可想試試看，年輕就是本錢，好！陪妳了！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73812


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73795


到底走了多遠呢？相片到哪裡就是多遠，呵呵！我說孫悟空啊，告訴妳逃不出如來佛的手掌
心嘛！半小時後，兩隻病貓拖著步划，又熱又累地回到酒店，休息吧，妮可明天還有節目，
要和移民LasVegas的前高中同學碰面呢！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73794


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73813


利用休息時，告訴妮可一些撇步：Las Vegas所有酒店的房價都偏低，他們先把你引來，再
以週邊消費讓你撒錢，連本帶利吐還他們。妮可一點就通，瞪大眼睛問：：「那妳明天預計
花多少錢玩吃角子老虎？」大姐笑了：「就看妳想付多少，玩玩罷了，拿不回來的！」妮可
斬釘截鐵地說：「兩百！」兩…百…，妮可看開了？「兩百美金嗎？？」妮可搖頭，噗嗞！
是台幣200，沒問題，反正大姐不愛賭，於是大小姐各拿了七塊美金去到樓下換幣機，全全
全部都給它換成1分幣，明天慢慢玩吧！

隔天一早，差妮可自己去見同學，大姐帶了背包單獨到處閒逛，走累或晒熱時，就往賭場裡
吹冷氣去，付個幾分錢給吃角子老虎，晚上和妮可較勁誰剩較多銅板。Las Vegas 白天的
太陽真的好毒辣，幾個小時就讓人舉旗投降，不過也差不多要回去Circus Circus看秀了。


▼台、美小姐賭城相會
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73814


▼賭城的一角
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73815


回到Circus Circus，房間居然被反鎖了，肯定是妮可已經回來，敲敲敲！怎麼不開門？再
到樓下去打電話，鈴鈴鈴……，沒人接？不會吧？拜託，妮可小姐，大姐快累死了。站在門
外等等等好久，再敲敲敲，終於來開門，好啊！我在外頭又熱又累，她小姐只是沖個涼，也
要18道金鎖？算了，進去就好，兩人搯出銅板比大小，哈！贏了！大姐一開心，被鎖門外也
算了，走看秀去，順便把剩的銅板貢獻完。

Circus Circus裡有免費的馬戲秀，大小姐摳門到200賭金都有剩，當然是看免費秀了。把
各酒店的招牌免費秀時間排出來，走到哪看到哪，其中又以金銀島(Treasure Island) 在馬
路邊的海盜秀最吸引人。

沙漠氣候裡，晚上比較容易走動，隨著金銀島的表演結束，人群慢慢四散，已經是深夜，好
累好精彩的一天，和妮可快快回去休息，明天中午大小姐要告別五光十色的賭城，前往以響
尾蛇聞名的亞利桑那州。

大小姐不會修車，這次西部行，除了向車況比較佳的Hertz租車，還刻意把行程排鬆，早早
投宿，睡到自然醒，真是超級自由行。要離開的這一早，悠悠哉哉從酒店前，沿著主道
The Strip向南走，經過一個街區有一家麥當勞，大小姐到那裡已經09:20，吃了一頓不太
早的早餐。

吃飽離出發還有一段時間，就四處走走，妮可一直想找一台Slot Machine合照，大姐提醒
她賭場一般都禁止拍照，妮可嘟著小嘴說：「不會吧，昨天我和同學有在賭場拍照，沒怎樣
啊！」熬不過小姐，那就找一台，找找找……，看到門邊有一台很炫，就它囉！輪流拍，第
一張閃光燈一閃，好像沒事。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=73816


換妮可走過去Slot Machine，擺了超佳的美姿，大姐拿著相機正要按下去，眼角瞄到有人
慢慢走過來，於是停下來，想說讓對方先過好了，這一停，那人走得更慢了，奇怪，轉頭一
看，是個壯大的女警衛，帶著似笑非笑的表情，明明是要放水給大姐按快門，偏偏笨大姐反
應慢半拍，她已經近到不得不問口說話了：「抱歉，我不喜歡這樣講，但還是要說這裡禁止
拍照！」Oops!妮可一臉的掃興和懊惱，大姐卻是尷尬和虧欠！

查看完整圖文版

你們好慘, 之前吃香喝辣的, 到賭城卻是泡麵白飯裹腹, 真是墮入地獄啊...

查看完整圖文版

你們好慘, 之前吃香喝辣的, 到賭城卻是泡麵白飯裹腹, 真是墮入地獄啊...

墮入地獄, 哈哈哈! 講得真貼切, 落差太大了!:-)

查看完整圖文版

那裡真的有好多免費的秀可看, 只是會走到鐵腿,,,:)

查看完整圖文版

第十一篇 亞利桑那州之小城故事多 (Las Vegas ---> Williams)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74136


大小姐從街上回到Circus Circus，已經快正午，趕快各自拿了行李，準備離開賭城，
目的地是亞利桑那的小城鎮Williams。

大姐最不愛趕路，在賭城住了整整兩夜，還拖到中午才離開，想把首站的賭城當成緩衝及
補給地點，所以，離開Circus Circus，我們沒有立刻上高速公路，而是繞到中國城，為接
下來的沙漠行程準備糧食。

在大華超市買了：醬油、香油、肉鬆、黑瓜、脆瓜、荀絲、魚乾花生……。妮可小姐好節
省，一直擋著說：「吃不完吧！」她實在不曉得有些地方，連要找一家店都很難。

離開大華，我們開一小段I-15S，轉到I-215，再向東南開到Las Vegas郊區匯入I-515和
US-93的合併道，預定由US-93向南一路離開內華達，進亞利桑那州。今天路程大約只有
217miles，時間很充裕，於是把小白定速後，就開始聊天了。

告訴妮可之前從加州進內華達時，可惜I-15沒有遊客中心，不然還可拿到一份內華達地圖，
但US-93很可能有遊客中心，或許會出現在對面進內華達州的方向。妮可對地圖很感興趣：
「可以迴轉繞過去嗎？」大姐想了一下：「看路段，南北向之間沒分隔區就可以……。」

US-93往亞利桑那州界方向開去，漸漸離賭城遠了，居然在郊區路旁，偶爾還會出現一、兩
家賭場，好像要把旅客最後的錢掏光，不過這對大小姐已經起不了作用。

不久，來到一個小鎮，知道州界快到了，因為小鎭名叫：Boulder City。通過城鎮的車速快
不得，當放慢下來時……，突然眼睛閃過：“…Information Center”，遊客資訊中心！
這個可以，就在右邊，馬上順路爬著小坡上去，看到好大的停車場和…很少的車輛，走進去
後，發現訪客只有我們，好安靜，這種現象後來在別的小鎮也常出現。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74137

在Border City資訊中心拿了地圖和簡介後，回到US-93再開大約3英哩，又看到一個標識
指著對面：“Lake Mead National Recreation” (米德湖國家休閒區) 引起大小姐的興
趣，立刻迴轉再右轉入支線166，開到了米德湖的遊客中心。

走進遊客中心裡面，看到許多漂亮的郵卡，印著內華達的美景，尤其是米德湖和胡佛水壩，
原來米德湖就是為了胡佛水壩的興建，所開發的人工湖，在沙漠中顯得格外矚目。

妮可專心挑選郵卡，我則是去服務台詢問有關國家公園年卡 (annual pass)---一張不限次
數進出所有國家公園的門票卡。問到有賣，馬上掏錢買了一張，因為按我們行程來算，只要
遊過三個收費園區，就回本了，絶對划算。

從遊客中心出來，天色有點灰濛濛，我們順著166繼續往更偏遠處探路，希望能開到湖水
邊，開著開著……，突然飄起細雨了，這是大小姐從LA的Hertz柤車以來，第一次遇到雨。
沒什麼大不了，開雨刷就好，開關調整桿上隨便試了一下，雨刷就開始刷了。

繼續開沒多遠，雨停了，於是又亂按一通……，糟糕！怎麼雨刷關不掉？馬上路邊停車，和
妮可研究半天；「為什麼Hertz的車都這樣？」於是從置物箱翻出手冊，看看看……，啐！
從頭到尾就是沒用對方法嘛！突然想起在LA……大小姐冤枉Hertz了，想到這裡，兩個人坐
在車裡笑壞了！

笑一笑突然覺得很餓，兩個迷糊蟲才想到中午在賭城，只顧著買罐頭，也沒吃午餐，現在
166的道路兩旁除了石頭還是石頭，連一家店也沒有，怎麼辦？想著想著……對了，還有
Samuel退給我的二包日式魯蛋，幸好沒和他客氣，不然就餓慘了。

大小姐在路邊的車內囫圇吞下幾顆魯蛋，一陣對自己嘆氣搖頭之下，把車開到了米德湖畔。
湖畔邊天空還是隨時要下雨的樣子，遊客稀稀疏疏，遠處有一些人在玩水。

米德湖畢竟是淡水人工湖，少了一股海風的鹹味，和水中生物的氣息。而隨風陣陣飄來的，
卻是有點悶濕的土味，讓在台灣愛到處跑海邊的大姐有點失望。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74138

隨意走動了一下，和妮可本想走去摸湖水，也許沒吃飯的關係，走到一半就放棄，別小看這
距離，走起來真的很遠，地上還有碎石，超難走的。趁著雨還沒下來，快快回車上，循著原
路回到US-93。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74139

回US-93繼續朝南走，約3英哩的左轉右彎山路之後，看到了美國最大的人工水壩---『胡
佛水壩』，車子明顯多了起來。這裡也有一個遊客中心，好大一棟，但卻是個少見的收費
遊客中心。

要付費？當場被妮可小姐否決掉了，就是嘛，賭金都可壓到200元了，只不過是遊客中心怎
可索費？下車走走就好，拍幾個經典觀景處，探頭看了一下水位，雖然有水壩調節供水，夏
天的水位還是難免比較低。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74140


胡佛水壩是美國7大現代土木工程奇蹟之一，水源來自1400英哩外的枓羅拉多州落磯山脈，
自古以來養活不少生物---包括人，認識了這點，讓我們後半段行程也多了為胡佛水壩溯源
的意義。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74141


關於胡佛水壩，不少網路文章介紹過它，大小姐比較注意的是它剛好位在內華達和亞利桑那
的州界，說『剛好……』也不太對，因為天然屏障本來就常被人類拿來當地界，如果仔細看
地圖，不難發現：水壩位置所在的黑色峽谷 (Black Canyon) 怎麼彎，這兩州的州界就怎
麼走。

小小一張相片，看不出胡佛水壩的偉大，它的資料就嚇人了：花費4900萬美元建造 (難怪遊
客中心要收費囉)、犧牲112條人命、壩下藏了17部水力發電機、每年產生2080兆瓦特電力
(夠附近150萬人使用一年)……，難怪在Border City有看到工業區，原來為了就近電力。
最後一點就是，壩上每天平均大約13000～16000人經過 (妮可和我從壩上開過，只是今天
的一萬多分之二)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74142
Lilybay. "Hoover dam." Photo. 'wikimedia.org' 8 Apr. 2005. 12 Aug. 2010
<http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoover_dam.jpg>


小白在壩上14公尺寬的柏油走著，開過中線就算進入亞利桑那州，大小姐也正式揮別內華
達，一路奔往前進大峽谷的中繼站---Williams，但在進入Williams之前，我們須在
Kingman這個地方，從US-93轉到I-40，才能一路開到Williams。

開著開著，眼看只剩18英哩就要到Kingman，大姐突然看到亞利桑那第一個遊客中心的路
牌，指著對面的义路Co HW125，機不可失，兩人快速討論一下就迴轉了進去。

走在狹小Co HW125單線道，開開開……，怎麼那麼遠？已經開4英哩，還是一片荒蕪和死
寂，這種無人之地，會有遊客中心？兩個人明明都看到路牌，怎麼會錯？再找不到，就打算
回頭，突然……像幽靈般，出現了幾間沒頂沒門窗的空屋，覺得像要見鬼了般。

繼續再開，終於看到有點像人住的老舊房子 (後來查資料，才知誤打誤撞，闖進了有亞利桑
那鬼鎮之稱的Chloride)。整個鎮除了石頭上奇怪的圖畫，和死寂老舊的房舍，不見半個人
影。

越過幾間房子，終於看到寫著Information Center的木屋。帶著小小不安，和妮可下車走
上木屋的階梯，有個女人走出來，告訴我們正要關門，什麼？才下午5:00就不營業了。探
頭看了裡面一下，原來是『甘仔店』兼遊客中心。

和妮可對看一眼，覺得這一趟有點冤枉，再一回頭，那個女人已經不見了，整個鎮恢復原先
的死寂。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74148 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74145
Sorce:http://www.chloridearizona.com/Chloride_Photos.html


難得這麼性格的小鎮，告訴妮可來拍幾張西部的豪邁相片，妮可小姐畢竟淑女一個，怎樣也
裝不出man樣，來來，大姐示範好了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74143


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74144


拍了半天照，還是都沒看到任何人，和妮可摸著鼻子上車，隨意開著晃了一下，感覺很怪，
完全空盪盪的鎮，不會挨槍吧？大姐曾在西部看過有人腰際掛槍，還是快快離開才妙！


▼Chloride的監獄
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74147
Sorce:http://www.chloridearizona.com/Chloride_Photos.html


事後查證，Chloride是亞利桑那州最古老的採礦鎮，已經有一百多年。至於那個忽而出現又
消失的女人，其實是『甘仔店』兼遊客中心的主人Allen Bercowetz---沒什麼怪誔。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74146
Sorce:http://www.chloridearizona.com/Chloride_Photos.html


重回US-93，這次沒別的意外，一路來到Kingman，先幫小白加了油，再上I-40走了一百
多英哩，終於在七點多左右來到Williams，找到已經預約的Motel 6投宿，晚上和妮可在房
裡，聽到門外起了特大的怪風。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74159


臨睡前九點多，大姐去樓下暗暗的走廊拿冰塊，風吹得更厲害，整個人幾乎站不穩。正覺得
今天怪事不少，走廊外突然傳來緩慢徘徊的腳步聲，大姐把冰箱提穩，走過去看一下，順便
檢查小白在不在，猛然被一個人影嚇一跳，原來是一個抱滿懷衣服的印地安婦人。

似乎看出我的意外，她先開口：『衣服掉在地上，不知有沒有那件沒撿到？』原來是晚來投
宿的房客，於是聊了起來，她說和先生從大峽谷出來，在暗夜當中趕路，一隻被車燈嚇到
的麋鹿，跳出來衝撞他們全新的車，不但麋鹿死了，車頭也撞凹了，來處理的警察說，他們
是那天傍晚的第四起麋鹿事件。

婦人說完，帶大姐去看車子，嘖嘖嘖！可惜一部嶄新客貨兩用車，引擎蓋和前擋玻璃凹得亂
七八糟。趕快回房帶妮可出來看，實在同情他們，因為大峽谷正是大小姐明天的行程，幸好
白天去。道別時，祝他們後面行程平安，又聽說車子保了全險，替他們感到萬幸。

查看完整圖文版

那裡真的有好多免費的秀可看, 只是會走到鐵腿,,,:)

嘿嘿, 瞞不過你囉, 真的鐵腿:-$

查看完整圖文版

你們真優閒, 從 Vegas 開到 Grand Canyon 要花兩天? 有閒有錢真好...

查看完整圖文版

你們從kingman到williams那一段
沒有順便去拜訪一下66號公路嗎?
走66號公路
跟走高速公路的感覺真的差很多喔
;-)

查看完整圖文版

啥? 麋鹿可以撞壞車子? 怪怪..
亞利桑那洲那段寫得好像鬼城哦..
那是怎樣的一個洲呀?

查看完整圖文版

糜鹿(moose)的重量往往超過1000磅
車子撞到糜鹿就像撞到會活動的牆壁一樣
保證全毀
人沒死就是萬幸了
撞到糜鹿常常比撞到bison還慘，因為糜鹿實在是太大隻了
糜鹿被撞後，通常還能跛腳的離開，不至於被撞死。和它相撞的人車就是另一回事了

不過原po的描述，有可能不是糜鹿，而是馴鹿(caribou或elk)
撞到馴鹿雖然相對說來沒那麼慘(因為小隻很多)，但也常常車毀人亡
通常最常見的傷亡是因為馴鹿從檔風玻璃撞進車內，鹿角有時候直接把駕駛人的整個頭顱直接削掉
有時候則是撞進車內之後，因為馴鹿會很驚慌而在臨死前亂踢，造成駕駛人雖然頭還在，但是全身血肉模糊到無法分辨屍體的形狀

總之，晚上(尤其是傍晚)開車絕對要非常小心，每年全美國撞到鹿、野牛而全毀的車多不勝數
造成的死亡人數也有幾百人以上

查看完整圖文版

ㄜ～～好恐怖，，　:-#這種情形在台灣應是沒吧？
真的好恐怖．．．

ps我以為是像拉聖誕老公公雪枆的麋鹿．．．:-)　　　今天算是上了一課．

糜鹿(moose)的重量往往超過1000磅
車子撞到糜鹿就像撞到會活動的牆壁一樣
保證全毀
人沒死就是萬幸了
撞到糜鹿常常比撞到bison還慘，因為糜鹿實在是太大隻了
糜鹿被撞後，通常還能跛腳的離開，不至於被撞死。和它相撞的人車就是另一回事了

不過原po的描述，有可能不是糜鹿，而是馴鹿(caribou或elk)
撞到馴鹿雖然相對說來沒那麼慘(因為小隻很多)，但也常常車毀人亡
通常最常見的傷亡是因為馴鹿從檔風玻璃撞進車內，鹿角有時候直接把駕駛人的整個頭顱直接削掉
有時候則是撞進車內之後，因為馴鹿會很驚慌而在臨死前亂踢，造成駕駛人雖然頭還在，但是全身血肉模糊到無法分辨屍體的形狀

總之，晚上(尤其是傍晚)開車絕對要非常小心，每年全美國撞到鹿、野牛而全毀的車多不勝數
造成的死亡人數也有幾百人以上

查看完整圖文版

聖誕老公公的鹿是馴鹿
牠的鹿角是有可能在高速下把人頭砍掉的
野生動物是有危險性的，但也不要過度恐慌就是了
晚上開車的關鍵就是一個字: 慢
慢到看到動物也來得及停下來，就不會有問題了

查看完整圖文版

你們真優閒, 從 Vegas 開到 Grand Canyon 要花兩天? 有閒有錢真好...

以前很會趕，這些年改變觀念囉，呵！走得慢的人看得多8-|

查看完整圖文版

......不過原po的描述，有可能不是糜鹿，而是馴鹿(caribou或elk)
......


記得她說 "moose" (還是elk?忘了)，
路上有時也有標示注意moose，被它撞到就像這部車：
http://carrollpd.org/Brakeformoose.aspx

查看完整圖文版

第十二篇 　戀棧大峽谷、夜嚇西部客
(Williams--->Grand Canyon--->Mexican Hat)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74381


話說前一夜在怪風中，聽到麋鹿撞車事件 (經katmai提醒，可能是馴鹿elk，誤記成moose)
，覺得出門凡事小心為妙，特別叮嚀妮可隔天早起，這在大姐安排的行程很少見，除非不得
已，不然最最最不喜歡一大早起來趕路。

記得早些年，曾經8天趕完4,210英哩，走了西部一大圈，還曾經7天趕了4,516英哩，從中
部到美東(馬里蘭)、紐約水牛城，再到美西LA。被美國友人NK笑說：「美國人旅遊，台灣
人只開車 (Americans travel; Taiwanese drive.)」。

雖然說大姐現在不愛趕路了，但這一天恐怕非趕不可，哩程並不遠，全天加起來不到300英
哩，走的卻是跑不快的鄉間小路，雖然還有一個默契速限，對於縮短行車時間小有幫助，但
妮可第一次出國自助，很容易為隨便一個景，逗留好久，更何況大峽谷？

一早我們離開Motel 6，沿著Williams最熱鬧的W. Bill Williams AVE向東開。那條直通大
峽谷的SR64就是以這個單向道為起頭。我們開很慢，一方面因為是商店區，另外也因為在
找昨天巡街看中意的加油站---Circle K，它讓大小姐比價後，放棄了Motel 6隔壁的加油
站。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74382


這條路開始是兩線，不多久變成單線，Circle K也差不多到了。在加油站的油箱前，大姐照
例信用卡給它刷下去，等等等半天……，什麼？小瑩幕竟秀出無效字樣，昨天在Kingman刷
卡加油過，沒問題呀！怎麼辦？不說大家都知道了：讓妮可看車，大姐又要喬事情去。

店裡只有老闆娘在，聽了大姐的反應，她問發卡銀行是什麼地方的 (有關嗎？) 然後，故作
無奈地說：「如果是外地的卡，機器就讀不出來，妳只能付現」頭一次聽到這種說辭，不能
換邏輯好一點的理由嗎？扯的是，居然要先付錢才能出去開油槍，本來想要加滿的，嘆了口
氣，只付10塊錢算了，不想冒著溢油的風險，US$13.7到19.97都加過，抓得準才怪！

這條W. Bill Williams AVE有一段改叫Grand Canyon AVE，因為直通到大峽谷，街上的車
也不像一般小鎮那麼少，但奇怪的是兩旁的停車位都好大，中間可通行的車道反而很小，大
概是想讓駕駛不得不減速吧！

離開Williams後，SR64兩旁也漸漸出現一些樹木，經過一段爬坡路，來到一段大火燒過的
松林，有點可惜，不過根據專家的說法，偶爾一次森林大火，對生態反而有利，只不過遊客
會感到掃興罷了。

這趟是大姐第四次來大峽谷，就算從Flagstaff走US-180過來，每趟多少都會看到火燒林的
殘跡，甚至有一次整段US-180都黑掉了，算最嚴重。


▼ US-180也是進入Grand Canyon的熱門路線
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74865

到了Valle，有一個小機場，和一個飛機博物館，這裡收藏40架飛機。這時US-180併進來
了，再往前開，同樣是左邊，出現了大峽谷機場，預告著大峽谷入口快到了，果然沒多久，
典型的國家公園招牌就亮在右前方。


▼只要附近有森林，最好注意各種動物的出沒。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74864


入口的石碑是個值得停車的點，把小白停在旁邊，和妮可四下走走，發現松林的地上有乾掉
的松果，大姐說這些是佈置聖誔樹的最好材料，妮可開心得低頭到處找，投入的樣子讓大姐
暗擔心：「會找到天黑嗎？」想起自己第一次來這裡時，也和妮可一樣。

任憑妮可開心一下，過一陣子才招呼她來拍照。妮可在大峽谷石碑前留下倩影，超愛松果
的，一直拿著不放，連拍照時也……，比松鼠還還死心眼！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74384


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74383


妮可拍照完，慫恿著大姐：「也拍一張嘛，每趟意義不同！」好吧，別掃興了，多收集一張
無妨。幸好聽妮可的，後來回台灣，翻出舊相片一看，之前三趟只拍過一張，原來大姐已經
當了兩次掃興的人，Oops!


▼誰啊？這麼多年了，連姿勢都不會變一下？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74404 　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74405

進園區時，拿出先前買的年票卡，按照買卡時被交待的，連同護照乖乖遞過去，怪了，拿
好玩的，都沒打開來看？偷偷告訴妮可：「下次到國家公園，故意不給護照看看……」大姐
愛實驗的毛病又犯。

到了遊客中心，妮可又走不出來了，耗著耗著……，催她：「走吧，外面的比裡面好看多
了」。果然，妮可一到峽谷邊，相機開始忙不停，大姐教她老把戲，假跳崖是很多人來大峽
谷都玩的花招，不可能假戲真做，因為鏡頭照不到的地方，還有一大塊像平台的石頭。


▼就是這麼簡單
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74398


▼看我勇不勇！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74389


▼別拉我，讓我走！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74397


大姐南、北緣都去過，覺得各有特色，北緣沒有南緣的遼闊和氣勢，但卻多了臨近的層次美
和高峻的靈氣。大峽谷除了兩種穗耳小松鼠，最多就是花栗鼠，但是來去速度比較快，不像
洛磯山脈的，任憑你拍照。國家公園通常禁止遊客餵食動物，怕牠們失去求生本能，一旦冬
季閉園沒有遊客，就會餓死。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74390


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74387


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74396


我們沿著園區道路往裡面逐點開進入，遇到觀景點就停車下去看。大峽谷的景色讓遊客留連
忘返，完全失去時間觀念，大姐提醒自己注意時間，也不斷催妮可上車。到處留下到此一遊
的相片後，我們又回到SR64，朝猶他州墨西哥帽 (Mexican Hat) 前進。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74388


▼生命力堅毅的沙漠枯木
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74394


26英哩之後，在大峽谷東邊出口前4英哩處，我們順著路標繞進去Coconino高原區，來到
大峽谷的最後一個觀景點---沙漠景點Desert View Point，接受大峽谷在我們離開之前，
對大小姐的臨去秋波。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74399


沙漠景點有個瞭望塔 (Watchtower) 獨具特色，有古印地安的味道，原來是1932年仿照美
國的史前印第安塔建造的。我和妮可跟著其他遊客，一階一階爬到塔的最上層，從高處遠
眺，峽谷許多美景都在眼前，真是難忘。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74400


從瞭望塔下來，妮可又被商店吸住了，細細地欣賞每一樣藝品、卡片，好像人一沒錢，就越
愛乾逛，左挑右挑花好長時間，大姐心裡也開始急了，頻頻看手錶，已經透支一個多小時
了，拼命催著妮可上車。

接下來要趕173英哩的路---荒郊僻野，準備一路開進猶他州，投宿在Mexican Hat的San
Juan Inn，大姐以前只有路過，將第一次在Mexican Hat過夜。離開大峽谷後，趁天色還
沒暗，在路邊讓小白稍微休息一下，大小姐在這漫無人煙的荒郊野外，唯一的依靠和保護就
是小白，不能不關照它。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74401


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7211&pictureid=74840


天色開始昏暗下來，再也不可能中途休息了。當初計劃這段行程時，左推敲、右推敲，為了
避開昂貴的住宿點，就得趕路，不可小看大峽谷留人的魅力。也曾經考慮在距離少了40多英
哩的Kayenta過夜，可是它的口碑不是很好，當地幫派份子比較多，也常鬧事。

繼續在SR64開著……，這條路來到Caneron就結束了，這時我們接上US-89，朝北走15英
哩多，在Tuba City轉入US-160向東邊走。

黑幕已經降臨，不巧碰到陰天，連一點點月光也沒有。一路上，除了我們車燈照到的路面，
四周完全天昏地暗，路上還有閃電，偶而看到飛馳過去的路邊，矗立著一尊尊比黑暗更黑的
怪影，猜想應該是奇形異狀的石頭，在不見五指的夜晚裡，竟失去了白天的美麗，感覺像站
在遠近不一的魅怪。

穿越一片荒蕪，大小姐慶幸這一路不可能有麋鹿，卻又覺得蠻孤單的，路上只有我們一部車
燈，有時好不容易出現別的車燈，覺得好親切，但各自趕路的步調不同，很快又是孤單一
部。

心驚膽跳地在黑暗裡開著，因為名聲不太好的Kayenta就在前方了，我們還不能快速通過，
必須放慢注意看要轉入US-163的接點，開入US-163後，朝北還有44英哩『暗迷濛』的路
等著我們。

時間已經晚上9:00左右，仗著預先有e-mail通知San Juan Inn 我們應該會比較晚到，美
國人重信用，應該會保留我們的房間，只是大小姐暗夜趕路，不免怕怕怕……，小白好『感
心』，一路順得很，讓我們安心不少，以後一定好好彌補對Hertz的虧欠。

大約9:40，風塵僕僕的大小姐來到了Mexican Hat，只有幾戶人家稀疏散落在狹小的US-
163路旁，總人口才88人，聽說還逐年減少。暗夜裡根本看不到San Juan Inn的招牌，才
一小段路，又沒半間房子，只好回頭，來回繞了兩次，終於找到縮在裡邊的San Juan Inn。

這裡房子看起來很像西部拓荒年代的棧房，把小白停在San Juan Inn一間西部酒吧兼櫃枱
的房子前，一下車，腦海突然飄過電影情節---莎朗史東「致命的快感」。

和妮可大搖大擺走上酒吧的木板階梯，雙手推開兩扇懸空的木門 (幻想中)，實際就是很老怪
的門，突然……空氣有一秒鐘的凝結。散坐在酒吧裡，十幾位正在吃喝的西部客，瞬間刀
叉、酒杯都停在半空中，目瞪口呆看著大小姐，若不是見鬼，就是從沒在西部荒野的七晚八
晚看過東方女子。

大小姐也意外看到那麼多戴西部帽的人，這裡的客人居然那麼當地？愣了一下，立刻裝沒
事，吸一口氣，邁著女槍手愛倫的步伐，向櫃枱走去，女主人Arlene正在等著我們。

一邊塡寫入住登記，邊用眼睛餘光偷瞥那些人，還在看？沒料到大小姐在這裡會這麼突兀，
真是個除了怪石以外，鳥不生蛋的地方。站在背後的妮可冷靜地對看回去，大姐想：「小妮
子，不錯嘛，很勇！」

拿到鑰匙後，把小白開過去房間前，看到房間設備很簡單，門窗非常原始，門上只掛一個小
門栓。把車裡東西拿進房間時，太暗了，只好打開車內燈。回到房間分配床位時，妮可往最
裡面衝：「我睡這張好了！」呵！看來，小妮子還是會怕。

一會兒後，大小姐想去酒吧走走，走出房門被其它房客叫住：「那是妳們的車嗎？」哦！怎
麼了？「車內燈沒有關！」好家在，不然明天一早還要討救兵，大姐除了感激，還謹記在
心，下次可別再犯這種禁忌。

這一晚，睡門邊窗下的大姐搬搬搬......，桌子、椅子、行李全搬來頂門，呵！不是只有小
妮子愛惜生命而已。早點睡，明天還要搬桌椅才能離開......。:-P

查看完整圖文版

你們從kingman到williams那一段
沒有順便去拜訪一下66號公路嗎?
走66號公路
跟走高速公路的感覺真的差很多喔
;-)

不錯的建議，下次有機會會試一下，應該很漂亮 (比較適合和老手跑就是)。
不過時間會比較長，走AZ-66約131miles，速限45 mph，有幾段還低於45。
如果走I-40，約114 miles，速限75 mph，兩段差了大約1.5hrs。:-)

查看完整圖文版

啥? 麋鹿可以撞壞車子? 怪怪..
亞利桑那洲那段寫得好像鬼城哦..
那是怎樣的一個洲呀?

亞利桑那州除了其中的幾個Natioanl Forest是森林，
其它就是沙漠 (有石頭粗爍粒那種)，還有化石公園。響尾蛇很多，南邊仙人掌
超多(後面遊記會出現)，鹿撞車都是森林區，晚上比較多。

查看完整圖文版

圖文並茂 非常精采喔

感謝分享;-)

查看完整圖文版

第十三篇 　尋找鵝頸公園、逗留布蘭登鎮
(Mexican Hat ---> Moab)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76631


話說大小姐投宿在 Mexican Hat 的 San Juan Inn，夜裡搬來桌椅、行李頂住房門，卻一覺
平安到天亮，其實有點自己嚇自己，可能是暗夜路途跋涉的後遺症，事實上在西部荒漠，
人情味反而比城市濃厚。

早上自然醒，妮可和我恢復輕鬆旅人心情，在房間吃著小電鍋煮的稀飯，『咔嗞咔嗞』咬著
先前賭城買來的醬瓜。大姐拿出地圖翻一翻，發現昨晚趕夜路，錯過了許多奇石異景，多年
前去過的紀念碑谷(Monument Valley)也無緣進去看，想想有點遺憾。


▼想再看一次的紀念碑谷(手套石 mittens)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76632


除了失之交臂的紀念碑谷，還有一顆多年前看過，長得很像人頭的怪石，一直無法再找到，
到底在哪一段路也不記得，有可能在暗濛濛的路途中，飛馳而過，只能希望以後再來US-191時，
能找到私下稱它為 “華盛頓頭” 的怪石。


▼像華盛頓側面的石頭，不知道它有沒有名字？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76633


大小姐拖拖拉拉，邊討論路程，邊洗鍋碗，等到家當上了小白時，差不多又是最晚離開旅舍
的客人。從 San Juan Inn 出來，在UT-163朝北大約走2英哩，大小姐看到了遠處有吸引
人的東西，連忙路邊停車，拍了今天的第一張照。


▼嚇！這頭上一陀，到底是什麼？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76634


▼沒錯，就是墨西哥帽石，遠遠看來，有點像穿披風的蒙面俠。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76635


離開墨西哥帽石，下一個目標就是尋找『鵝頸公園 (Goosenecks State Park)』。以前走
這段路，都匆匆從Mexican Hat快速通過，直到在別人的遊記看到關於鵝頸公園，才發現有
這麼美的風景藏在附近，這趟一定要找到它。


▼想找到別人拍攝的美麗『鵝頸公園』
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76636
Stacy Egan. "Goosenecks State Park." Phote. 'pbase.com' 6 Jul. 2006. 17 Aug. 2010.
<http://www.pbase.com/segan/image/63466760>


刻意把今天行程排得鬆鬆的，大約224英哩，主要就是預留時間去找鵝頸公園，及在那裡
多待一會兒，畢竟在別人的相片裡，是個非常漂亮的地方。另外，還計劃繞到天然石橋
(Natural Bridges NM)，最後到Moab，抵達時間早的話，說不定下午就能去拱門國家公
園(Arches NP)。

距離Mexican hat大約3英哩，我們照路邊標示，轉入左手邊的261。原本應該再不到1英哩
會看到UT-316，但開著開著，一直看不到任何路標，路標不明在美國並不多見，只好憑著
遊記的描述，在岔路口選了左邊馬路轉進去，越走越沒信心，試著用GPS定位，居然也定不
出鵝頸公園的位置，只能試著亂走，從路上有幾部來往車輛，開到除了我們，沒任何車的小
路，到底身在哪裡呢？

延誤了好久，決定放棄鵝頸公園，不清楚自己的方位，於是再按GPS，按按按……定位石橋
公園，再跟著GPS指示走，30多英哩之後，來到一處窄窄的上坡柏油路，路邊開始出現小心
落石的告示，讓人有點擔心。

接著愈走地勢愈高，有點險惡，路面也愈窄，老舊的柏油路面上，不斷有脫落的柏油碎片，
路旁也有幾顆落石，這時出現一塊修路告示牌 (Under Construction)，卻沒看到半台工程
車，也沒任何人。

小白在空無一人的窄路走著，愈走愈讓人不安，龜速當中，我們發現自己到了一個上坡彎
道，路面窄得只容兩車交會，右邊石壁向路面傾突，左邊就是石崖，完全無法預測彎道後的
路況。

大姐把車停下來，和妮可互看一眼：「我看……回頭了，萬一被石頭砸下山谷，沒人知道我
們在這裡的。」把小白橫在路面，來回了好幾次才迴轉過來，也放棄天然石橋了，大小姐這
趟唯一的迷路，有點莫名其妙。

至少GPS最後還是把小白帶回US-163，才能順利接上US-191，放棄了兩個好景色，雖然
有點沮喪，但四周遼闊的視野，很快就引人開心起來。妮可小姐在台灣剛考過駕照，這趟特
別帶了國際駕照來，於是在這段沒車可撞的路上，大姐讓妮可摸到了方向盤，小妮子開心得
不得了。


▼這種地方，來過的人按例都會『霸道』一下。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76637


猶他州是大姐的最愛，也是在東岸時，迫不及待想來西部的原因，活像是……印地安人化身
一般，每次來猶他州，都有回到家的感覺。美景當前，妮可和我一路走走停停，龜速漫遊
著，比迷路時快不了多少，就像沒有目的地的樣子。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76638


▼小白終於現身了，像個英雄一樣，一路保護著大小姐。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76639


▼隨便一座石頭小丘，也令人心曠神怡。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76640


走著走著，US-191兩旁總會不斷蹦出美景來，像這一座尖銳的小石山、獨具造型的天然石
碑，甚至是連綿不斷的石丘或平台，無一不展現猶他州獨到的迷人風情，妮可一路喃喃自
語：「好像假的，好像壁畫......。」


▼遠遠一根指頭指著天，像在發誓著這裡的景色純屬天然。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76641


US-191 很久才有一部車從老遠過來，大部份時間都沒半點車聲，遠處綿延的石丘高台，和
藍天構成了一片天然壁畫，任憑你取景，除了快門的聲音，四下寧靜無比，讓人覺得仿佛自
己也化身成景物。妮可看起來很喜歡這裡的馬路，感覺它和台灣馬路的高車流量很不同。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76669


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76644


龜速再龜速，為了彌補昨天趕夜路的遺憾，只要路旁出現特別的石丘，大小姐就不惜立刻停
車拍照，連路邊出現的小石子路也不放過，有時也好奇地開進去探一下，亂闖一通。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76668 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76670 　


不知走了多久，終於漸漸看到比較多的樹，眼前亮過一塊鎮名路標：Blanding，原來不知不
覺中，我們已經到了布蘭登鎮。把車停在它的遊客中心前，和妮可兜進去吹冷氣，發現裡面
除了齊全的地圖資料，接待人員還會主動請你簽名，免費贈送一份貼心的旅行包，裡頭除了
裝了多樣小點心，還有應急的藥品，這麼友善的小鎮，讓人一直想回去好好回饋它。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76646


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76647


從遊客中心出來，在附近繞了一下，看到有一個小公園，還有一間像禮品屋的漂亮房子，把
小白停了進去，和妮可先在外面到處晃晃，再慢慢逛進屋裡，裡面有一些奇特的藝品，櫃枱
後面坐了一位老太太，旁邊有個老先生挨著她說話，過去問他們附近有沒有公用電腦，老先
生熱心說當地圖書館有一台，兩人一搭一唱，看起來不像夫妻，可能是對老戀人，真有趣。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76649


布蘭登是個親切的小鎮，和老人家東聊西聊，沒有壓力。正聊著時，忽然聽到大大的廣播聲
，對著全鎮報時，有點像『張君雅小妹妹』的廣告，很好玩，問老先生怎麼回事，他得意地
說 Blanding 每天的特定時間，都有全鎮廣播，聽得大小姐一愣一愣地，不知不覺在這個地
方逗留了好久。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76648


揮別熱心的老人家，開著小白回到US-191朝北，大小姐慢慢離開Blanding，來到它的鎮
郊，突然看到路邊有一隻母騾鹿 (Mule deer)，轉頭和我們對看，大姐把車速放慢，妮可很
有默契，趕快拿起相機拍攝。

Utah的騾鹿又叫長耳鹿，因為耳朵特別長，又因為尾巴有一小撮黑毛，也叫黑尾鹿，不過
這隻母鹿看起來好像沒什麼尾巴。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76651


繼續向北走約35英哩，我們路過了教堂岩 (Church Rock)，大姐覺得這顆石頭名字取得有
點莫名，除了上面有點像東正教教堂，其它根本都不像，倒是自從第一次看到它，就一直私
下叫它『葫蘆石』。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76652


從教堂岩 (Church Rock)再走24英哩，接近了距離Moab外緣的 Hole N” The Rock，先
在路邊休息一下，好炎熱的天氣，妮可跳到路旁拍照，提醒她一聲：「小心蛇！」嚇得小妮
子不敢站在草叢邊。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76653


雖然猶他州不像亞歷桑那以蛇聞名，猶他州各種地質區還是有響尾蛇分佈，特別是乾燥的沙
漠地帶。下午五點多太陽還那麼大，在草叢、涼亭，或石頭的陰影處，都是蛇喜歡的地方，
要特別注意，免得遭蛇吻，就掃興了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76654


這一帶屬於猶他州的峽谷地郡區，一路上看到最多的就是石頭，各種型狀應有盡有，另外還
有一些造型獨特的沙漠枯木，以空曠的野地為背景，營造出西部沙漠荒涼的美感。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76655


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76656


繼續開著，在一個大轉彎之後，石中屋 (Hole N" The Rock) 突然現身在 US-191 的右手
邊，趕快急轉彎順坡開了進去。石中屋是個充滿美式創意的地方，最大的特色，就是一間
1940年代手工鑿出來的石中屋，還有雕在石頭上的人頭---羅斯福總統。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76657


石中屋的禮品店前面，擺了幾部別緻的舊車，還有一面掛滿美國各州車牌的牆，細看這些車
牌圖案設計，主要是各州的特色景點，五花八門，顯然花了一番心血收集來的，台灣不知能
不能也把車牌按各鄉鎮特色設計……，就怕引發治安問題。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76658


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76659


看到一部車子輪胎很有趣，美國人實在太幽默了，也滿腦子天馬行空的無盡創意，仔細觀
察，真是好手藝。用同樣手法做出來的還有一頭鐵牛，但雖然是鐵的，牛腳旁邊卻放著禁止
乘騎的牌子，不明究理的人可能覺得奇怪，但細看過這些藝術品的旅人，有點良心的話是絶
對不會妄想要爬上去騎的。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76660


▼造型非常漂亮的一頭公牛。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76661


▼『禁止騎牛』的牌子，放在不起眼的地方。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76662


▼仔細看看，這牛當然騎不得。算算看共有幾支扳手，再找一下兩把鐵皮剪藏在哪裡。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76663


和妮可最後走到了這個入口，在這裡買票的話，可以進去裡面的動物園，我們看了一下手
錶，傍晚6點多了，和妮可只拍照留念，在這裡劃下句點，這是大姐第三次來石中屋，卻連
一次也沒進去動物園。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=76664


從石中屋往北走，路的兩旁慢慢開始出現建築物，大約12英哩多就進入了Moab，而要去我
們預定的Super 8，卻還要開4英哩，因為它位在Moab的最北端。到Super 8大約6:40，
少了昨夜 Mexican Hat 的戲劇迎賓，相反的，登記櫃枱的小姐要我塡寫小白的廠牌、車種
資料，天啊！開了好幾天都沒注意到它的廠牌呢，也第一次遇到要求塡車資料的，反正就是
台灣沒見過的車啊，多虧櫃枱幫忙想了個牌子。

忙老半天登記住宿，終於拿到鑰匙，和妮可幫小白卸行李到房間，回頭又跳上車，開了2英
哩回剛才路過的一家Valley Shopping Center，購買食材供明天準備吃不厭的午餐---
Sarah Lee白土司夾香蕉淋美奶滋，SL家的土司是大小姐一路吃下來，無意中發現香淳柔
軟度最接近台灣『小7』的鮮乳土司，組合成克難三明治，竟然非常好吃。

查看完整圖文版

看著你的遊記
彷彿又回到三年前這個季節的美西公路之旅
不知道你們是剛到拱門國家公園?
還是已經離開了?
若是剛到的話
雖然路上可能已經看過很多奇行異狀的怪石
但拱門國家公園
還是值得你花上兩三天以上的時間
好好去逛逛喔
;-)

查看完整圖文版

哈哈哈!太有趣了~
目前我人在紐約!本來也想從東岸開車到西岸~
但考慮預算問題!只好忍痛放棄!~如果能多找到兩個人一起分擔租車費用!那才能成行
不過目前已經去過紐約上下左右的景點,紐澳良,德州,芝加哥
反而曼哈頓本地玩的不到位,這陣子要加把勁了哈哈

查看完整圖文版

請問妳是那一年去美東西旅遊的?因為我今年去UTAH看那些紀念碑石時，好像都長的不太一樣了。
另外
在ARIZONA有一個景點跟GOOSENECKS很像
叫HORSESHOSE BEND 馬蹄彎
http://wallpaperstock.net/horseshoe-bend_wallpapers_11570_1600x1200.jpg

查看完整圖文版

[B]……續

在I-15E一路朝東北，漸漸進入郊區，兩旁的景物不知何時，已經從建築物變成愈來愈多空
曠小丘。大姐愈來愈悠閒，不像之前的抓狂樣，妮可也開始欣賞起路旁風景和對面各種罕見
的來車，這時候才想到兩個人都還沒吃午餐，已經下午兩點半了，幸好大姐帶了台灣的牛肉
乾，於是先拿出來撐一下再說。



恕刪.

個人比較好奇的是：兩年前曾經因為出差到過洛杉磯,
然後只因為一包都還沒開過的牛肉乾, 就被海關攔下來了,
還告誡說, 這是不得入境的違禁品, 請不得再犯, 這次估且饒了你,
不然就會有記錄了, 於是那包完全沒開過的牛肉乾就被沒收了.

事後還和同事討論, 海關倒底是會吃掉它呢, 還是燒掉, 或是丟掉呢 ?

----
您竟然還能安然讓這包牛肉乾入境 ^^" :-S

查看完整圖文版

恕刪.

個人比較好奇的是：兩年前曾經因為出差到過洛杉磯,
然後只因為一包都還沒開過的牛肉乾, 就被海關攔下來了,
還告誡說, 這是不得入境的違禁品, 請不得再犯, 這次估且饒了你,
不然就會有記錄了, 於是那包完全沒開過的牛肉乾就被沒收了.

事後還和同事討論, 海關倒底是會吃掉它呢, 還是燒掉, 或是丟掉呢 ?

----
您竟然還能安然讓這包牛肉乾入境 ^^" :-S


不管有沒有開封,牛肉乾是不能帶的,但是海關並不會檢查所有乘客的行李.所以還是會有很多漏網之魚.當然不幸被抓到,有人情味一點的官員可能就只沒收,碰到嚴格執法的,不只沒收,還打入紀錄,這意味你以後每次來都很可能被檢查.如果海關申報單上的"有無帶食物"的選項沒有勾的話,甚至還可能被罰錢.

查看完整圖文版

看著你的遊記
彷彿又回到三年前這個季節的美西公路之旅
不知道你們是剛到拱門國家公園?
還是已經離開了?
若是剛到的話
雖然路上可能已經看過很多奇行異狀的怪石
但拱門國家公園
還是值得你花上兩三天以上的時間
好好去逛逛喔
;-)

我們正要往拱門國家公園, 你說得沒錯, 如果有兩三天, 是比較好, 可以玩得更透!

查看完整圖文版

請問妳是那一年去美東西旅遊的?因為我今年去UTAH看那些紀念碑石時，好像都長的不太一樣了。
另外
在ARIZONA有一個景點跟GOOSENECKS很像
叫HORSESHOSE BEND 馬蹄彎



呵！ 好像我的字太小，誤導你了。相片上有加註，紀念碑石是這趟想看卻沒看到的，
貼了1994年拍的相片，只是讓大家知道我想去的地方長什麼樣。

石碑不太可能改變，風化也沒那麼快，可能拍攝角度不同，看起來也可能不一樣吧！
我倒很想看看你拍的，希望你有放在背包客棧。

謝謝你提供HORSESHOSE BEND 馬蹄彎，看起來比Goosenecks還漂亮，以為這
兩點很近，查了一下，發現相差蠻遠的，把它列入下次旅程名單中。

查看完整圖文版

恕刪.

個人比較好奇的是：兩年前曾經因為出差到過洛杉磯,
然後只因為一包都還沒開過的牛肉乾, 就被海關攔下來了,
還告誡說, 這是不得入境的違禁品, 請不得再犯, 這次估且饒了你,
不然就會有記錄了, 於是那包完全沒開過的牛肉乾就被沒收了.

事後還和同事討論, 海關倒底是會吃掉它呢, 還是燒掉, 或是丟掉呢 ?

----
您竟然還能安然讓這包牛肉乾入境 ^^" :-S


你說得沒錯，還真的不能帶，那包原本打算飛機上吃的，裝一裝也忘了放哪去 (注意太多
別的事)，後來要離開亞特蘭大時，才又挖到。

Samuel這陣子回台，前幾天要飛回美國，我還迷糊地問他要不要買一些台灣牛肉乾帶去，
被他訓了一頓說不可帶，牛肉乾和豬肉乾...總之肉類都不行，嚇了我一跳，太迷糊了！

查看完整圖文版

第十四篇 　宏偉的Arches 與 靈氣的Tropic
(Moab---> Arches NP---> Tropic)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77005


大小姐在Moab投宿Super 8，隔天一早天亮不久就起床，這是我們一路來少有的認份，
因為今天終於……要進去拱門國家公園了！！

這家Super 8有供應歐式早餐，大姐樂得不用早上起來煮粥，簡單梳洗後，和妮可輕鬆去用
餐。不需要洗鍋碗的兩個人，邊吃早餐邊開心聊天，談起了前一天路上的有趣插曲 (上一篇
遊記裡忘了提)。

就是Blanding的老先生，聽說大小姐要去Moab，強力推鑒我們路過Monticello時，左轉W
200 S，繞道去Manti-La Sal 國家森林，再到峽谷地國家公園 (Canyonlands NP)，然後
向東行，接回來US-191。

大小姐聽話地走了這段路，沿途果然綠意盎然，不時有野生動物出現路旁，也有不知名的可
愛小動物，從車前跳躍過馬路，體力不支的妮可打起了瞌睡，卻被大姐的興奮尖叫吵醒，嘟
嘴埋怨著：「為什麼不叫我看？」真愛開玩笑，車在跑、動物在跳，哪來得及？

半途，突然看到遠處路邊有一輛越野車，從車旁的樹叢鑽出……不是野生動物，是三個美國
帥哥，身穿迷彩裝，手拿望遠鏡，兩個上了前座，一個跳上車子後台，開上馬路正好攔在小
白之前，兩車近距離相隨。

妮可和我有點小尷尬，因為坐後台的帥哥突然一個轉身，酷酷地面對著大小姐，讓你不知道
要看哪裡，於是大姐的腳板悄悄點了一下煞車，放慢小白，突然眼前那位戴墨鏡、沒半點笑
意的帥哥酷酷地伸出了右手，對著大小姐比了個手勢---中指和無名指下彎，其它三指朝
天。

「那是什麼意思？」大小姐討論了一下，除了一頭霧水，只得到一個結論：對方應該是善
意。於是回送了一個微笑給他，帥哥耍酷地把朝天指舉了好久，直到走遠了，才在空中畫了
半圈後放下。這個謎，大小姐在Moab討論不出答案，一直等回台灣上網打 “gestures”
查詢，才知道原來是美國手語的IYL sign，意思是：I Love You，厚！真是窩心。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77006
Author: NeilEvans at wikimedia


七點半過後，大小姐離開旅舍，往拱門國家公園出發。Arches的入園道路對大姐來說，一
直有魔咒，之前每次造訪，不論從US-191的那個方向過來，都一定錯過它，說不出任何理
由，反正就是魔咒得很，至於這一次……也不例外，明明和妮可一起盯著路看，還是照樣給
它開過頭，直到3英哩後再開回來。

進了園區，直接開往大姐個人最喜歡的Delicate Arch，也因為它是重點。園區裡幾個大的
拱門景大姐以前都看過，所以知道需要花多少時間才能一一近看那些點，除了體力的考驗，
這次時間有限，下午還得趕往老遠的布萊斯峽谷附近投宿。

要看Delicate拱門，有二條不同的小徑，想要摸得到拱門，就必需把車停在這一區的第一個
停車場，然後走比較遠的路，來回大約3英哩 (4.8公里)，共約1.5小時。另外，要從遠處觀
看Delicate拱門，那就要把車再往前開，停在觀景點的停車場，走一小段路。

大小姐選擇費腳程走去近觀Delicate Arch，停好車後，背包裝了極重要的裝備：水、帽
子、相機，開始建行去。走到開始第一段的爬坡之前，經過一間叫做 Wolfe Ranch 的木
屋。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77007 　


▼仔細看屋子的木頭，狀況好像還不錯。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77010


木屋的圍籬標示著『歷史建築物，不得進入或攀爬』，原來這是間年代久遠的房子，1898
年由內戰退伍軍人約翰沃夫 (John Wesley Wolfe)建造的家園。目前這棟木屋似乎被小心
保護著，油漆看起來也很新，相較之下，1994年的它還比現在舊。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77008 　

▼木屋在1994年的樣子
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77009


進去拱門的路大多是上坡，蠻吃力的，大小姐邊走邊喘氣，走在日光下的石頭上真熱，許久
才看到一株勉強可遮蔭的樹，但是礙於美國人向來『隨和不隨便』，樹下早就有人，大小姐
只好繼續走，不好意思去擠了。

大約三分之二路程左右，來到一片天然的石壁陰影，不少人躲在這裡歇腳，大小姐不例外，
找了個角落休息聊天，談著談著……突然插進來第三個人的中文：「妳們兩位打哪兒來？」
回頭一看，有5、6個亞裔人士，說是來自大陸 (還是哪裡？忘了)，帶隊的先生住美國，除
了稱讚大小姐厲害，還不斷打聽往大峽谷怎麼走，給了他南、北緣的走法，讓他們選，偷偷
慶幸沒問鵝頸公園怎麼走。

揮別這些朋友，大小姐往前再奮鬥約半小時，右邊的石壁上開始出現小拱門，有幾個富冒險
精神的白人爬上去拍照，大小姐只敢笑笑看著，繼續走到另一處摔不斷手腳的小拱門，才喚
了妮可上去留影。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77011


這些及時出現的小拱門，對於快累垮的軟腳蝦，除了有打氣作用，預告我們Delicate快到
了，也在大小姐腦海中預留對比指標，因為和Delicate比起來，大小拱門相差一萬八千里。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77012


▼比較一下，底下是這趟的數位相機拍的。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77015 　


▼這是1994年底片機拍的，讓人目眩口呆。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77016


巨高的Delicate拱門太偉大了，不論換誰去站在它底下，景色看起來都一樣，任何人也奪不
走它屹立不搖的主角位置，這點連大峽谷都做不到，難怪能登上猶他的州際牌及汽車牌照。
　　

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77014


和Delicate拱門相對的，是一些比較吃虧的圓石丘，被大姐稱為一坨一坨的……。妮可小姐
只對它們看了一眼，就把其餘注意力全投注在拱門身上，委曲了那些像極了螺旋冰淇淋的石
丘，放在別處的話，肯定是熱門景點。
　　

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77017 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77018


坐在拱門前奢侈地發呆一陣子，和妮可依依不捨地循原路走，回程比較輕鬆，比預期還快回
到停車場，腳程好的人來回大約1.5小時，但大小姐差不多走兩個多小時，名符其實的軟腳
蝦。

大小姐已經無力去觀景點，那是個遠看Delicate拱門的地方，雖無法感覺它的宏偉，但卻可
以體會為什麼會取名為Delicate，真是個精緻修長的美麗拱門。拱門底下的牆面，現場看起
來像極了躺著的法老木乃伊。

▼若有去觀景點，可看到這個角度。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77019


幸好先去了Delicate拱門，大小姐兩個人『虛累累』坐上車，無力再走去其它拱門，大姐倒
不遺憾，反正曾經連續進園兩天，每個拱門都看過了，唯獨妮可比較可惜，但話又說回來，
Delicate是最值得一看的。為了彌補小妮子，回程在平衡石(Balanced Rock) 停車拍照。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77023 　


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77021


拍了照後，時候不早，和妮可不敢多留，後面還有5個多小時的路程要走，連忙跳上小白就
走人。出了園區一樣來到US-191，向北走，預定要接I-70W，然後接UT-24從國會礁國家
公園 (Capitol Reef National Park) 路過，再走UT-12來到布萊斯峽谷附近的Tropic投宿
在Bryce Valley Inn。

Tropic這家旅店原本被大姐嫌偏僻，預約了布萊斯峽谷園區門口的Bryce View Lodge，卻
又因為臨時變動行程，Bryce View Lodge不能配合更改日期，態度也不太友善，於是大姐
把它取消，向稍稍遠一點的Tropic鎮預約Bryce Valley Inn。

上了高速公路I-70後，必須向西走32英哩，半路上想到要找地方吃我們的白土司香蕉美奶
滋，還需要找洗手間，於是讓妮可幫忙看地圖，妮可說休息站剛過去，眼看再不多遠就是我
們必須下去接UT-24的149出口，趕快問妮可149出口後還有沒有休息站，妮可說：「有，
很多」交流道呢？「不遠！」於是大姐心一橫過站不下，找休息站去。

不料才越過出口沒多久，捧著地圖的妮可又喊著：「慘了慘了，我會被妳罵死，那些都是沒
廁所的，下一個交流道還要18 miles......」原來妮可先前沒注意到，這份地圖的休息站圖
示，是以實心和空心來表示有沒有廁所。大姐除了腦子一片空白，倒沒生氣，總不能把小妮
子擂死吧？

大小姐迷糊二人組，在I-70上面來回多跑了36英哩，總算才下交流道接UT-24，偏偏小白
已經在Moab加過油，但為了廁所，最後還是路上找加油站賴皮去。刻意走這段風景路，就
是要開心，和妮可替換著開車，小妮子又愛又怕，沒車時讓她開心一下，其它時間大姐還是
安份接管方向盤。

下午5:31穿越了國會礁國家公園，Samuel說對了，這個地方沒有想像中的吸引人，特別是
上午看過了拱門。於是來到Torrey給小白加了油，立刻轉道UT-12，繼續開往目的地---
Tropic。

UT-12是條窄窄的兩線道，想快也快不了，走了33英哩左右，忽然看到路邊景色漂亮起
來，像是預告著布萊斯地質近了，和妮可忍不住把車停靠路邊，在一座不知名的平頭山前，
拍起了照。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77026


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77025


從這裡再往前行不遠，果然進入了Tropic，比大小姐想像中還靈氣的地方，雖然
是個小冷清的鎮，但和Mexican Hat 比起來，有人氣多了，何況預訂的 Bryce Valley
Inn 就在主街的路旁，找著了它，迫不及待休息去。

查看完整圖文版

真是精彩, 讓我想起前年的美西之旅, 加油,期待你的下篇...

查看完整圖文版

附言:

Samuel 來電：「妳遊記的字還真小……」真的？我螢幕上字很大啊！研究許久，才發現自
己的IE不知何時設定成『較大字』，螢幕19吋，難怪自己一直嫌字大。藉此回文一角，謝謝
棧友們包涵迷糊的大姐！:-P



第十五篇 　牛行在『走失牛』的布萊斯峽谷
(Tropic ---> Bryce Canyon NP ---> Grand Junction)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77479



在Tropic投宿的夜裡，累垮了的大小姐非但沒有睡死，反而頻頻醒來，因為當天晚上突然狂
風大作，雷電、風雨交加，一整夜都聽到呼嘯的風聲，和窗戶喀喀的震動聲，和台灣颱風來
襲時沒兩樣，真是嚇人，睡睡醒醒，擔心著隔天的布萊斯峽谷之行。

一覺忐忑不安，早上醒來……怪了，除了有點涼意，沒有任何經過風雨的跡象，空氣出奇地
新鮮。和妮可拿了相機走出Bryce Valley Inn，到處蹓躂看看，四下一片寂靜的清晨，微風
夾雜草香陣陣，搭著遠處的農舍，散發出Tropic特有的靈氣，及與世無爭的美感。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77480


Bryce Valley Inn是Tropic鎮上，最靠西邊的一間旅館，大小姐走到斜對角UT-12路邊，
一塊牌子寫著: "Come Again (再來)"，設計簡單，風味原始，卻低調地和四周的屋舍、
小樹協調著，悄悄地沁入了人心，想起來懷念不已。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77481


延著UT-12向鎮外走了一小段，回頭又兜到旅店側邊的小馬路，看著一望無際的田野，覺得
這裡的居民太幸福了。田裡的草經過昨夜的風雨，顯得更清亮油綠，在涼涼的空氣中，看似
帶著永遠晒不乾的露珠。無意間抬頭，看到天際漫著一片暗灰藍的雲朵，洩露了昨夜曾經風
雨的秘密。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77482


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77484


要說Tropic有多秀麗，最足以表明的一點就是它有田有野、有店家有農舍，在這裡晃走半個
小時，連個人影也沒見著，這些特色正合大姐口味，可惜不能久留，今天有350 英哩的路要
走，光開車部份就不止6小時。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77483


正打算要横過小路，回房預備出發，突然......咚咚咚！不知哪裡跳來一隻花栗鼠，前腳以
嬰兒抱奶瓶的姿勢，拾取地上的野果，真是可愛極了，妮可看見，驚喜得趕快止步，『咔
嚓，咔嚓，咔嚓』快門按不停，直到小花栗跑遠了，還意猶未盡。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77486


收下小花栗送來的喜悅，大小姐連同行李上了小白，從旅館往63號道路的方向出發，小白
緩緩走過 "Come Again" 的牌子前，大姐心裡對著Tropic小鎮暗許：「我會的……。」
再往前開300公尺，左手邊赫然出現一大片墓園，正是昨夜狂風吹過來的方向，不知打西邊
來的房客，昨晚有沒有胡思亂想。

相對昨天進拱門國家公園沿途的景色---像是在外星球，有種被躲在石崖後的異形偷窺的神
秘感，今天從Tropic到布萊斯7英哩的路程，雖然少了昨天那份潘朵拉星的迷幻，卻多了路
旁遮陰的矮松，而且愈接近園區，路邊愈是出現白色和粉橙層層交疊的石壁，遠看就像台灣
古早時的九層粿，很好吃的樣子。

賞心悅目中，不知不覺已來到園區入口，小白排在等候入園的車陣中，大姐找著國家公園年
卡，不忘對妮可重復在大峽谷的話：「先不交護照，看看會怎樣！」輪到小白了，把年卡遞
過去， “Hi!”……，沒幾秒鐘，年卡放在一份園區資料上面回到手上，外加一個示意大小
姐入園的手勢，呵！捉狹地和妮可對看了一眼。

進到園區，還沒到遊客中心之前，出現了標示：Fairyland point (仙境點)，於是先繞進去
看。一整片渾然天成的石柱，讓妮可嘖嘖稱奇，真的很像童話世界裡的仙境，可以想像出有
皇宮、一群跳舞的王子、公主……等。妮可一直拍照，大姐笑著告訴她，裡面還有更漂亮的
景，小妮子一副不可置信的表情：「真的嗎？真的還有更漂亮的嗎？」


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77487


把小白往遊客中心開，才走進裡面就想離開，因為人好多，還是外面的美景重要。出來，再
跟著車陣，一路走到Sunset Point (日落點)，正在停車時，車頭前有一大群人往右手邊走
去，等停好了車，回頭再看，那些人竟全都不見了。

大小姐決定按著從北到南的順序走，免得錯失任何美景，於是先朝左邊，往Sunrise Point
(日出點) 走，至於那些失踪的人，留待等一下研究。　

雖然已經錯過日出時間，日出點的景色還是令人嘆為觀止。在這裡和妮可聊著布萊斯峽谷的
故事，大致就是有個布萊斯先生在這裡住了5年，及大家都知道的傳說：牛隻常迷失在山谷
中，還有印第安的惡人化身成石柱 (Hoodoos)……等。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77488 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77489


大姐比較關注的是，布萊斯峽谷是5、6千萬年冰雪侵蝕科羅拉多高原的結果，認識了這一
點，讓旅程更有意義，特別是看過了河流切割的大峽谷，及風化的拱門，在在都讓人學習
更謙卑，覺得相對於大自然的久遠與力量，人類真是渺小。

從日出點回到停車場，不遠處就是日落點的山谷，它也是很漂亮的點，可惜此時太陽還沒下
山，否則更能突顯夕陽餘輝下的特色，不過這裡還有一個賣點，就是Navajo loop，讓遊客
得以步行到峽谷底下，難怪剛才看到一堆人憑空消失，原來是往山谷下走去了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77502


大小姐前一天才當了軟腳蝦，今天又互相打氣，跟著往Navajo loop走下去，這一走才暗暗
叫苦。整個坡道以之字來回的方式下去，有點陡峭，必須不斷用腳尖抵著走，一路黃土微
揚，步道時而狹窄，時而傾斜，讓人很難在路邊休息，何況陣陣腳步聲，催促你不斷往前，
有點……古代犯人被押解樣，特別耗體力。


　　▼向網友 "海盜" 借Navajo loop之字路相片，拍得真好。
　　　　　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77497


好不容易來到一個比較寬敞的路面，回頭一看，發現從底下往上看石柱，和在峽谷邊緣往下
看，完全不一樣，如黄金般耀眼的石柱，高聳入天，襯著一片藍，美得令人屏氣凝神，突然
覺得辛苦還蠻值得的。


　　　　　　　　　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77509 　


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77490 　 https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77491 　　


再繼續往前，來到一個超迷你石橋 (又像拱門)，提醒妮可小心撞頭，小妮子半蹲走過，又回
頭一看，興起了拍照念頭，幸好她愛拍照，大姐才能歇歇腳。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77493


被人群押解，大姐邊走邊唸：「回程就知苦了……」好不容易，終於來到谷底，就再也抵死
不動了，大小姐喘氣看著別人一個接一個，往狹窄的Wall Street顛簸過去，忍不住又跑到
狹谷中段，抬頭拍了一線天之後，就服輸一旁休息去。


　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77494


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77496


告訴妮可要留著體力回去，還邊好奇那些人擠去那裡幹什麼，兩個人踮著腳張望半天……強
烈的陽光折射下，勉強看到遠處空中有樹稍，大小姐有氣無力討論著：「樹到處都有，不要過
去擠了」事後還真後悔，因為那不是普通的樹，而是一線天的山谷夾縫中，罕見求得生存的樹，
現在只能借來一張相片，安慰安慰！


　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77495

Christian Mehlführer. "Bryce Canyon Wallstreet Tree MC." Image. 'Chmehl' 12 April 2008. 28 Aug. 2010.
<http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bryce_Canyon_Wallstreet_Tree_MC.jpg>



回程上坡果然辛苦，走走停停，氣喘如牛，這樣的牛行，讓人聯想到布萊斯先生年代，牧人
走失的那幾頭牛……。大小姐脖子像掛了千斤重的鈴鐺，低頭慢慢慢慢……行，恍彿隔了一
世紀那麼久，開水快喝光了才回到地面上，這時最美的景就是一把長椅了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77498


好一句成語：『休息是為了走更長遠的路』，蓮步輕移是不可能了，但至少還能有一搭沒
一搭地漫步去靈感點 (Inspiration Point)，這種走法蠻合情境的，因為路邊有不少美麗的
孤松，賞心悅目地散發著悠閒感，趁機拍幾張喜好的遠景照。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77499 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77500


來到靈感點，整個心完全被它征服了，好個超脫世俗的感覺，不僅趕走疲累，也好像洗滌了
心靈，大姐個人最偏愛這個觀景點。沒有遠站的地方，偏偏大小姐的相機都不爭氣，沒能吃
下全部的景，轉而拍了幾處的特寫，彌補心中遺憾。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77503


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77570


大小姐在靈感點發呆了許久，才依依不捨往布萊斯點 (Bryce Point) 走去，途中走累了還
能找坐處歇著，這點比Navajo loop強多了。在一處椅子上休息時，看到幾個印地安婦人，
神情小心翼翼，走到峽谷邊邊，不像玩假的，這種賣命的事，卒仔大姐絶對不做。

看到布萊斯點，又是另一種傻眼，好大氣的景，特別遼闊，氣勢比起其它點，有過之而無不
及，看著看著…有大殿堂的感覺，忍不住幻想起來……古代的帝王，若以它為靈寢，氣勢
比之兵馬俑如何？


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77506


從布萊斯點再走回車上，拿地圖看一看，有個叫天然橋的點(Natural Bridge)，決定開車去
看看，立刻出發，路上偶爾停下來看看路旁，景色不如先前的，大約20分鐘車程後，等過了
Natural Bridge，已經是下午1點，趕快迴轉開出園區，經過園區門口Ruby's Inn的加油站
，把小白餵飽了，開始朝US-89 N趕路。

大姐原本計劃，布萊斯峽谷之後，要往鹽湖城走，進入舊金山，再一路回洛杉磯還車。但是
在德州時，親友團通話的結果，一致推薦去洛磯山，放棄舊金山，剛好大小姐西部的住宿，
只預約到Tropic這一夜，於是重新計劃在US-89往北接上I-70之後，名符其實180度大轉
彎，從原本的向西行，改成向東開往柯羅拉多的Grnad Junction。

60多英哩的US-89，是條單調的兩線道路；沒車、沒景、沒動物，也是讓妮可摸方向盤的
理想地方，小妮子愈來愈上道，從第一次眨著眼問：「忘了哪個是加油，哪個是煞車耶？」
現在已經穩定多了，氣定神閑地開足車速，也能開心聊天。

大姐難得輕鬆，展著腰身講著講著……突然發現I-70就在前方不遠處，暗自飛快盤算一下：
「小妮子停車，需要給她時間緩衝，與其緊急停車，不如先平安開上I-70，到休息站再換
手。」於是不動聲色，口頭引導妮可順坡道走、逐步加速。等在I-70一會兒後，大姐才慢慢
說：「我們在I-70上面」妮可恍然大悟，笑了一下，突破了對高速公路的心理障礙。

大姐接手小白後，又走了3小時左右，終於在晚上7點多，進入科羅拉多州界，這時兩個人睜
大眼，開始注意遊客中心告示牌……，有了，就在Fruita，於是下了交流道，路標竟指著馬
路上圓環對面，只好先直行去 Shell 加油，再繞回來，奇怪，怎麼走就是沒路進去，反而一
個轉彎，看到路旁半空出現一架直昇機，妮可喊著要拍照，已經晚上7:30，光線有點暗，
放棄找遊客中心，走人。


　　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77507


事後查證，直昇機的地點，原來是『越戰紀念公園 (Western Slope Vietnam War Memorial
Park)』，屬於遊客中心。這個公園背後有個感人故事：Jim Doody先生募款創建它，以紀
念他的兄弟---在越戰中，負責運送部隊進入寮國，直昇機被擊落而遇難的Tom Doody。

這架UH-1H huey 屬於美國貝爾公司設計的UH-1系列，越戰時，駕駛著UH-1系列遇難的
飛行員，高達2,202人，損失的直昇機有2500架左右。想不到這樣一部直昇機，引出那麼
多事跡。


▼猜猜這部展示機的鼻頭上，畫的是什麼標誌？老鷹？不是！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77615


▼答案是..............................從灰燼中重生的不死鳥---火鳳凰。
　　(參考 http://www.field-of-dreams.org/HandP.html)
　　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=77508



放棄找遊客中心，回I-70上面，再開12英哩就到了Grand Junction，下交流道直走就進入
了Horizon Dr，往前開不遠看到有一家Best Western，停車和妮可進去試運氣，太好了，
有空房，價錢合理，於是馬上登記，成為大小姐今晚的落腳之處。

查看完整圖文版

看著你的遊記
真的好像又回到那個趴趴走的年輕歲月
記得上次去Bryce Canyon露營後要離開時
就在公園的入口處
看到一大群的鹿跳耀著橫渡馬路
雖然因此塞了快十分鐘
但是
那個場景至今仍是我對Bryce的最深印象

看著你們今天的路線
和我有一年從Grand Juction開到Las Vegas很類似
只不過和你們相反的路線
記得I-70在猶他邊界到Grand Juction那一段
是研著河谷修建的
那一段路是全線I-70我最喜歡的一段
因為飆起車來很刺激
路邊又不容易躲警察

如果你們有要去落磯山國家公園
我推測你們應該是南邊進入
東邊出來
不知道你們到Estes Park這個小鎮時
來不來得及去晃一下?
:-)

查看完整圖文版

看著你的遊記
真的好像又回到那個趴趴走的年輕歲月
記得上次去Bryce Canyon露營後要離開時
就在公園的入口處
看到一大群的鹿跳耀著橫渡馬路
雖然因此塞了快十分鐘
但是
那個場景至今仍是我對Bryce的最深印象！

你去露營? 那真的厲害了。對呀！最開心就是看到野生動物，你看到一大群真難得，
我最多只看到幾隻，在大峽谷，但算不上一群，實在羨慕你！:-D


看著你們今天的路線
和我有一年從Grand Juction開到Las Vegas很類似
只不過和你們相反的路線
記得I-70在猶他邊界到Grand Juction那一段
是研著河谷修建的
那一段路是全線I-70我最喜歡的一段
因為飆起車來很刺激
路邊又不容易躲警察


呵！那段路我也喜歡，有一次從東邊開過來，很好開的一段，特別是從
山上下來。


如果你們有要去落磯山國家公園
我推測你們應該是南邊進入
東邊出來
不知道你們到Estes Park這個小鎮時
來不來得及去晃一下?
:-)

我們這次確實是從西南邊進入，東邊出來，我之前一趟則是和你一樣從東邊進去，
我是東邊Longmont進去，西邊的Silverthorne 出來，兩趟都有經過Estes Park，
很不錯的鎮！

查看完整圖文版

第十六篇　亂走Vail 小巷街弄、急逛Frisco 我媽百貨
(Grand Junction--> Vail --> Frisco)



https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78291



大小姐在Grand Junction過夜，隔天早上9點左右離開它，回到I-15繼續朝洛磯山方向挺
進，講起來有點浪費美景，因為Grand Junction這個西科羅拉多最大的城市，也是老美喜
愛的旅遊點之一。

雖然來匆匆去匆匆，沒時間趴趴走，路上還是向妮可介紹了Grand Junction的地名典故
(口頭沒有遊記這樣條理8-|)。正如其名，它是個匯水點，位在科羅拉多河和崗納森河
(Gunnison River)交匯點以北，是兩河之間所夾的三角地帶沃土，所形成的城市。又因為
科羅拉多河上游舊名叫Grand River，於是取其中的Grand一字，和表示『匯合處』的英文
字---Junction，合併成地名Grand Junction，暱稱為『河市（River City）』。

揮別了『大匯點』之後，為了有時間一遊途中必經的美麗小鎮---Vail (韋爾)，也為了去洛
磯山國家公園之前的重要需求---買禦寒外套，今晚打算投宿在不太貴也不太偏僻的Frisco。
說到外套，又是誰這麼胡塗，出遠門不帶外套，上洛磯山不涷死才怪？不是別人，正是行前
叮嚀妮可記得帶外套的迷糊大姐。

若不需要買外套，也不想去Vail的話，其實也可以一口氣拼上洛磯山，再投宿在東邊的
Estes Park也不錯，不過Estes Park沒有預約住宿的話，槓龜機率很高就是，話又說回
來，若只和Vail擦身而過，真的太可惜了。

Vail有它值得一遊的特色，這個人口5,000左右的美麗小鎮，是北美最大的滑雪聖地，以擁
有第二大單座滑雪山而聞名，整個城鎮都是照著阿爾卑斯山莊的風格，打造成的，提供了遊
客不少的冬季戶外活動，大姐以前來過一次，留下深刻的美好印象，特別是搭乘Chairlift
(滑雪纜椅)上山，感覺很興奮，景色更是宜人。

要前往Vail，從Grand Junction出發，只要沿著I-70向東走，2小時左右一定不會錯過它，
因為能進出韋爾的唯一道路就是I-70。小白在上午11點多靠近了韋爾 (Vail)，對於西韋
爾、主韋爾，和東韋爾三個部份，大小姐這種過路客，決定把重點放在主韋爾的鎮中心Vail
Village。

我們從176出口下去，順著圓環方向走入S. Frontage Rod，再不多遠，右手路旁就是藏在
山底地下的一大片停車場，一個閃神就會錯過停車場入口。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78292
"vail-parking-3." Image. 'coloradoskiauthority.com' 2009. 31 Aug. 2010.
<http://www.coloradoskiauthority.com/vail/parking/>


附近還有另一個公共停車場，位在較不熱鬧的Lionshead，也是在地底下，兩個停車場收費
都特別貴，前1.5小時雖然免費 (不可能待那麼短)，一天的停車費少的話10塊美金，最高可
到25塊，可能看在遊客非停不可，因為一般的車子是不准進入鎮中心的。

Vail位在I-70的山上，到處可見松樹類的針葉林，不時飄著微微山風送來的清涼空氣，真是
夏季避暑的好地方。Vail每季平均累積降雪200英吋之厚，這裡冬季肯定是很冷的，因為有
時道路會被關閉。至於夏季，偶然的最高溫也只有攝氏26.5，平均溫則是23.3~3.9，大小
姐來Vail時，覺得很涼爽。

和妮可從停車場出來，打算走過商店區，前往16號的Vista Bahn賞雪纜椅搭乘站。才走不
遠，經過Meadow Dr的公車站時，看到很多人在搭公車，當時只知道Vail鎮裡，大多數景
點都能步行到達，後來才知道也可搭全年免費的鎮內公車，約5-15分鐘就有一班，往來於
Golden Peak、Vail Village、商業區，及Lionshead之間。

拿著Vail的地圖，覺得怎麼看怎麼怪，暈頭轉向老半天，才發現原來當地發行的地圖，南北
標示和一般地圖相反，看起來很吃力，會這樣畫，可能因為Vail鎮横著平行在I-70南邊，幾
乎所有遊客下了I-70，都是朝南走，這樣拿著地圖前行，有向上走的感覺。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78294


憑著印象帶妮可走到上山纜椅站，慢條斯理過去售票台，怪怪，竟沒人，再看旁邊告示，天
啊！開放時間：週五、週六、週日，10 a.m. ~ 4 p.m.，今天是……禮拜一，一時之間失
望到極點，上次來很幸運地坐了纜椅上山，還以為隨便時間來都有，真是扼腕又傻眼。


▼坐這樣的纜椅，可以輕鬆到達Vail Mountain山頂。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78295


▼從Vail Mountain山頂能看到這樣的風景。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78296


大小姐失望極了，看著直抵山上的纜線，嘆了口氣，只能往回走。回頭先走到了Hanson
Ranch Rd. 末端，看到一棟白色的旅舍Bridge Street Lodge前的馬路，標示著Hanson
Ranch Rd.，再往前，一個90度彎，變成路邊有木椅的馬路，路名也變成了Bridge St，後
來得知，因為它再走下去，會有一段是跨溪的橋。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78297


沿著Bridge St散步出來，路過的每家店，幾乎都以鮮明美麗的花卉來佈置店面，一路走過
去，非常賞心悅目，雖然是夏天，卻感覺像是台灣的春天，又因為遊客的車全都被攔到停車
場去了，這裡路上只有行人，沒有任何車輛吞雲吐霧，這街景最美就美在這點。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78298


再走了一會兒，來到横向是Gore Creek Dr.的十字路圓環，這條Gore Creek Dr.就是Vail
鎮的主街，也以商店為主，一路東西走向，平行於穿過鎮上的溪流Gore Creek，這個十字
路圓環則是Vail鎮的主要觀光街景，每家商店都很有特色，有濃濃的歐洲風味。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78299


在圓環逗留時，正好一輛復古馬車，『踢踏！踢踏！』從街的那頭過來，一看就知道是觀光
馬車，因為有遊客坐在上面。大小姐似乎剛好站在上下馬車的點，悄悄叫妮可在一旁做好準
備動作，馬車一到，乘客才走人，妮可馬上補過去，『咔嚓！咔嚓！』，紮實撿了個不折不
扣的便宜背景。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78300


離開這個風光的圓環，大小姐往小巷弄亂走去，繞一繞來到了Gore Creek的支流，這水道
太小，感覺不出高山溪水的清澈，於是走人，再往別處逛去，走著走著，來到一個秀麗的圓
環，四圍散放幾張長椅，中間有幾道噴泉，顯得特別詩情畫意，讓人一坐下，就不想起身。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7627&pictureid=78301


消磨了好久的時間，已是下午，大小姐也走累了，於是回到停車場，把小白開到地面上，又
有點不想就這樣離開，於是在准許進入的道路，隨處晃晃，開進了一些看似住宅區的街弄，
是路面窄窄的單行道，速限只有25英哩，大姐只好乖乖降速。

龜行中，正失去方向，偏偏後面又有來車，只好讓它慢慢跟著，誰知他老兄好沒耐心，跟了
一會兒，居然在後面『叭！』了一下，在美國很少遇到這樣的人，大姐心裡暗xxx：『速限
明明就是25啊，急嗎？從我頭上飛過去吧！』，最是不理這種人。

終於出了單向路，也甩掉那隻急驚風跟屁蟲，順利回到I-70，向東開去，經過大約25英哩
的路程，來到今晚投宿的Frisco。I-70在Frisco有兩個出口，大小姐捨棄了201號出口，等
到203出口才下去，目的只為了這裡有一家『我媽百貨』(Wal-Mart)。

下交流道，沿著Summit Blvd走，想確定一下『我媽百貨』的位置，路頭卻看到Best
Western 的牌子指往右邊馬路，於是先右轉進去瞧瞧，轉進去一看：「我的媽！」，
還沒到『我媽百貨』就先喊媽，因為這Best Western看起來很貴，不知是不是在和隔
壁兩家高貴的Inn較勁，看起來全都蠻氣派的。

大小姐不敢進去問價錢，還是先確認Wal-Mart去。回原路再開不遠果真看到 Wal-Mart 斗
大字樣的建築物，放了一半的心，另一半則是……為什麼沿路旅館看起來都那麼高檔？突然
覺得先前那家Best Western還是有點親切。

繼續往前參考其它旅館，找找找……高檔…高檔…高檔，慘！有得商量了，往回繞時，看到
7-11加油站，兜了進去，趁加油時和妮可商量一下，結果決定還是回去找那家氣派的Best
Western。回到那裡，進去問了之後，雖然價錢略高出一般，但猜想它在那一帶，應該算不
貴了，於是大小姐掐了指頭，投宿下來。

夜裡，又煮飯、洗碗，又是洗衣的，折騰半天，終於在7點半前往Wal-Mart，正是為了找
一件外套應急。可能是盛夏的關係，或是老美皮厚不怕冷，居然沒幾件長袖可挑，逛了許
久，眼看已經晚上9:45，不買不行的情形下，隨便找了件只要10塊美金，看起來不怎樣，
穿後可棄的外套，趕在這家店10點關門之前，匆匆結帳離開。

這件應急外套有點單薄，回旅館臨機一動，找出秘密武器一件，準備明天挑戰洛磯山峰頂，
和妮可大張旗鼓，擺陣所有能穿的衣服，一切就緒後，才安心趕快入睡去。

查看完整圖文版

提醒一下，你們帶的東西有點問題。希望不是錯誤示範。

例如加州其實是管制外州蔬果進入。你們帶了西洋梨飛進來，雖然被查到的機率極小，但是被查到的話就很麻煩。還有「台灣的牛肉乾」，這進美國海關也是大忌啊。

查看完整圖文版

提醒一下，你們帶的東西有點問題。希望不是錯誤示範。

例如加州其實是管制外州蔬果進入。你們帶了西洋梨飛進來，雖然被查到的機率極小，但是被查到的話就很麻煩。還有「台灣的牛肉乾」，這進美國海關也是大忌啊。

謝謝補充，你說的沒錯，關於台灣牛肉乾，前面回覆中說明過了，
準備去程途中要吃的， 東西多, 塞到忘記了，意外進了美國。
查到的話，就是沒收，留下壞記錄，提高被搜行李的機率......。

西洋梨不是一整顆，籽被挖掉了，經過削皮去心，再切塊，不會再生長，
(但因為切塊，離開內華達時就壞掉了)，被檢查到的話，沒當場吃完，也會被沒收。

相關規定和物品，請自行詳查，並酙酌携帶，寫這篇個人遊記，沒有示範之意。

查看完整圖文版

謝謝補充，你説的沒錯，關於台灣牛肉乾，前面回覆中説明過了，
準備去程途中要吃的， 東西多, 塞到忘記了，意外進了美國。
查到的話，就是沒收，留下壞記錄，提高被搜行李的機率......。

西洋梨不是一整顆，籽被挖掉了，經過削皮去心，再切塊，不會再生長，
(但因為切塊，離開內華達時就壞掉了)，被檢查到的話，沒當場吃完，也會被沒收。

相關規定和物品，請自行詳查，並酙酌攜帶，寫這篇個人遊記，沒有示範之意。

You don't need to bring 臺灣牛肉乾 next time if you stop in So. Cal.; there are many Chinese(Taiwanese) stores and supermarkets(99 Ranch, etc.) carry this item, and in many flavors as well:-D. Just my 2 cents! By the way, many flash back of good old memories after reading your journey. Thanks a lot.(Y)

查看完整圖文版

You don't need to bring 臺灣牛肉乾 next time if you stop in So. Cal.; there are many Chinese(Taiwanese) stores and supermarkets(99 Ranch, etc.) carry this item, and in many flavors as well:-D. Just my 2 cents! By the way, many flash back of good old memories after reading your journey. Thanks a lot.(Y)

謝謝你提供這麼棒的資訊, 相信對其他去美國的人也很有用!

早年我比較會去記什麼可帶, 什麼不可帶..., 後來漸漸不太記這些
有一次我老媽媽自己去, 老人家不懂, 一包牛肉乾就放在行李最上面
海關打開行李, 也看到了, 沒說什麼, 又合起來, 拉上拉錬, 把行李還她......

聽她講了, 我就更沒用心記該不該帶. 出門前, 可能預知旅程飲食
不方便, 心裡作用的關係, 特別想先吃點台灣口味的東西, 再撐過行程.
回來也都會立刻去吃臭豆腐, 可是平時在台灣, 反而很少吃這些

其實美國牛肉乾也很好吃, 尤其在乾燥的西部, 體內失鹽時, 特別好吃.

當然, 99 Rance買得到台灣牛肉乾, 那更好, 下次去找找看!:-)

查看完整圖文版

第十七篇　洛磯山之頂 風颼颼、折價券的鎮 夜驚驚
(Frisco --> Rocky Mountain --> ?? Coupon !!!)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79542



大小姐在 Frisco 的清晨，也起得早，因為今天路程比較緊，前一晚準備的衣服，通通進了
隨身背包，準備隨時上陣禦寒。妮可除了牛仔夾克比大姐的厚實，還帶一件羽毛衣，大姐的
行頭遜掉沒關係，怕的是上山凍壞了，情急之下，想到了救命的秘密武器，就是在東岸使用
過的---連身泳衣。

這個點子來自於台灣的衛生衣，除了厚薄度恰好，愈貼身就愈禦寒，而泳衣剛好也具備緊身
效果，行前幸好聽玲玲的話，帶了泳衣，現在翻出來當衛生衣打底，正是時候，至於有沒有
效，要等上山驗證過，才會知道。

和妮可興奮出發，難得這趟有溯源胡佛水壩的心境隨行，從 Frisco 沿 US-70 向東走，不
久經過 Silverthorne，若選擇走CO-9，這裡可以轉過去，因大姐之前走過這條路線了，
今天和妮可選擇繼續向前，準備在26英哩外，從US-40上山。

半小時後，大小姐已接過來US-40，途中經過一個小鎮Empire。照理說，再往上走，涼意
會慢慢加深，但實際上並沒有，也許因為途程還遠，言之過早。這段US-40路旁，佈滿廋高
的針葉林，偶爾出現幾間矮木屋，點綴其間，再早幾個月，兩邊恐怕都還有未溶的雪，

再走約47英哩，來到Granby，速度必需慢下來，因為在這裡要右轉入園的US-34。提到
US-34，它又被稱為Trail Ridge Road (山脊景觀路)，東自Estes Park，向西延伸到
Grand Lake，一路貫穿洛磯山國家公園，更是美國海拔最高 (11,000英尺以上) 的連貫公
路。

洛磯山國家公園共有5個遊客中心，其中3個在我們走的這條US-34，另2個是從東邊過來的
US-36上，大小姐今天這個方向來，入園前先經過幾個湖，過了Grand Lake，就看到園區
入口的石碑了。

在石碑前停車下來，正好有一群華人在拍照，有個阿伯遊興相當高，看到大小姐，熱心地
說：「啊妳們兩個自己來玩？來來來，幫妳們拍合照！」順手接過妮可的相機，手一揮，示
意大小姐站過去石埤，真是盛情難却，不過倒也留下一張稀有的合照，因為妮可和我一向喜
歡獨照。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79526


等這些人走了，只剩大小姐，除了補拍獨照，還駐足欣賞一下風景。一會兒，正打算離開，
突然聽到：「噗！噗！噗！」原來是一輛超炫的重機，一對白人男女帥氣跨下車來，走到石
碑前看一看，又回頭看著大小姐，親切笑問：「需要幫妳們拍合照嗎？」

大姐老犯少根筋的毛病：「我們剛剛拍過而已，謝謝你們！」那兩個人楞了一下，男的笑得
有點靦腆，提著肩說：「是我們需要拍照，可以幫我們嗎？」喔……喔，是，當然可以 (這
些西方人，厚！直說嘛！還等人家問？)

兩個人開心拍完照，還走過來和大小姐聊了一下，原來他們一路從加拿大騎過來，打算在洛
磯山露營。相當友善的一對加拿大人，聽到大姐稱讚他們的重機，馬上主動邀請：「何不坐
上去拍張照？」邀請得好，正中下懷 (原來大姐也像西方人？)。道謝二字才剛出口，還來不
及轉身，妮可早已一個劍步，搶先登上了前座，雙手緊緊抓著把手，讓大姐好沒輒，只好上
了後座。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79527


小妮子霸住前座，拍了又拍，沒打算下車的樣子，大姐在一旁乾等，兩位加拿大朋友
笑了起來，應該是以他們的愛車為榮，高興如此被青睞吧！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79528


從石碑再往前開，不久看到標示寫著Kawuneeche遊客中心，找了一下，只看到一間隱身
在一排松樹後的神秘建築，不像遊客中心，又見若隱若現於松葉下的一塊路標，寫著
"United States Government" ，把速度放很慢，還是沒看到任何箭頭指示，不死心，廻
轉回去再找一次，和妮可睜大眼睛，還是沒有，只好繼續往前開。

一路過來，道路兩旁除了松樹還是松樹，沒有明顯上坡的感覺，也沒有想像中冷，反而有點
悶，也許是8月下旬的關係，讓人有點小失望。US-34其實蠻好開的，一直到Farview
Curve之前的3英哩，才開始有點像台灣的中、南橫，彎來彎去，還有陡坡，不過只要別掉
以輕心，也不必太緊張。

Farview Curve是個值得一停的觀景點，路邊有不少停車位，景色更是漂亮，這裡的視野非
常遼闊，能一覽遠山峰頂的雪景。雖然大小姐站的地方並不冷，頂多像在冷氣房中，但眼前
山峰上未盡溶化、灰白的餘雪，還是傳達了一份寒意的境界。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79529


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79530


接著再往前走，風景愈來愈美，可惜僅限乘客的福利，駕駛最好安份專心開車，畢竟路面
不是很寬，左邊是山壁，右邊還有山谷。再經過一些高山湖之後，小白來到了Milner
Pass，又是另一個停車休息的地方，Poudre Lake的湖水就在路旁。這裡有『大分水嶺
(Great Divide)』之稱，一系列菱線讓美洲大陸的溶雪，分別朝東、西方向，奔往大西洋和
太平洋。

Pass指的是隘口，路面比較寬敞，路旁有較多的停車位，也有洗手間設備，對於一路蜿蜒
上山的遊客來說，提供了很好的休息機會，能好好走動，喘口氣。再往前爬升4英哩，小白
來到一個讓駕駛興奮的彎道---Medlcine Curve，是個標準倒U、急轉彎的上坡，雖然路旁
沒有停車位，但風景卻是一級棒。

再往前走不到1英哩，前面車速突然慢了下來，有點排車陣，是怎麼一回事呢？看到路標，
原來終於來到享有盛名的Alpine Visitor Center，也是大小姐今天待最久的地方。跟著進
去，找到最裡邊，停在 Huffer's Hill 的登山步道附近，車門一打開，又縮了回來，大小姐
發現已經來到會冷的地方了。

開始在身上加衣服，下車往登山步道 (Alpine Ridge Trail) 走去，陣陣山風迎面而來，這
條佈滿碎石的步道有人叫它『心臟病步道』，因為空氣稀薄，走起來特別喘。愈往上走，山
風愈大，大姐買的外套雖然單薄，連接一頂帽子倒蠻好用的，加上『秘密武器』發揮功效，
讓平時遇冷，必矮人一截的大姐，不致縮成一團，倒是妮可不愛戴帽子，把帽子收在背包，
還被冷風吹到喊頭痛。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79534


Alpine Ridge Trail 來回500公尺遠，垂直高度700英尺，空氣確實稀薄，走起路來，不
免喘吁吁，在走動時，身體是比較不冷，可是山風一直吹，容易讓人頭痛。一趟走下來，
值回票價的是，到上面時，遠近層層峰巒盡收眼底，還摸到了海拔12,005英尺的標誌，若
不是那麼冷，真想多待一會兒。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79532


▼在走過 Alpine Ridge Trail 的最上面，可看到附近山峰景色。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79541


這裡四望，都秃秃的，因為海拔高，氧氣不足，比較大的植物和樹沒辦法生存，看得到的綠
色植物，都低低貼著地面，像理平頭的髮型一樣，發揮物種的生命毅力。不只植物受限，遊
客也因這裡的海拔而受限，這個國家公園因氣候的關係，一年只開放6個月。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79533


▼看這 Alpine Valley 前的風，不難想像在 Alpine Ridge Trail 上風更大！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79535


回程下來，稍稍輕鬆一些，回到車上，把小白移到另一個車位，開過去靠近看得到Alpine
山谷的地方，這邊有設望遠鏡，還有視野很好的看台，不少人在這裡取景，一支望遠鏡位
置像是特別安排的，正對著遙遠的Longs Peak，為什麼Longs Peak這麼特別？

上一篇文裡，戲說要挑戰洛磯山峰頂，這話說得太大了，其實洛磯山國家公園區的最高峰，
就是這14,259英尺高的Longs Peak，開車根本不可能到，走路單程也要8小時左右，何況
已經有57人亡命於攀登它，其中不少是已經到達，或接近光秃秃的峰頂了。


▼正中間那座就是 Longs Peak (從 Alpine 遊客中心看過去)
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79537


Longs Peak不負其名，在這裡就算沒望眼鏡，也看得到它，看起來好像很近，其實它是在
直線距離大約18英哩外，有點遙遠的東南方。


▼此時 Longs Peak 的峰頂還有雪，特別靈秀。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79538


▼旁邊的美國人幾件單薄衣服就打發了，真羨慕這種不怕冷的體質。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79539


該離開了，回到車裡把小白啟動，正準備調頭走人時，一個穿黑夾克的男人，從車頭前走
過，再過幾秒，妮可『啊！』了一聲：「那個人的衣服怎麼了?」大姐目光跟著移過去，發
現那人身上增加了些白點，再抬頭看天，和妮可兩個人同時喊了出來：「下雪了！」

大小姐立刻興奮奪門而出，頂著肩，想讓身上深色外套也接住一些雪花，後來耐不住冷，又
躲回車裡，目瞪口呆的臉上掛了被定型的傻笑，看著看著，待了有一會兒才離開。


▼大小姐要離開，遠方有人剛開車上來。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79536


驅車緩緩離開Alpine遊客中心，之後我們只停了幾個點，其它都直接開過，腦海裡留著
Alpine的印象，對於後面的景，有點無心欣賞，但值得一提的是，兩英哩後有一個Gore
Range，看似很平常的點，附近卻是 US-34 的最高點---12,183英呎，也是大小姐這種
開車的遊客，一路過來，所能到達的最高點。

之後我們在 Lava Cliffs 停車，這裡停車空間特別寬敞，自然讓人想停。從這裡往下探頭
，就是一片深淵，山崖直落而下，有的凹了進去，有點嚇人，景色也不是特別遼闊，但重點
是很深的山谷下有個綠色的湖，讓崖壁看起來比較不那麼可怕。

下一個停車點是Rock Cut，也是停車位特別多，大小姐只走到介紹告示看了一下，沒有
被吸引，也因為太冷，根本不想走路，晃了一下又回到車上，繼續走。之後一直到Rainbow
Curve才又停車，這裡可以遙望滿山谷的松林，還蠻漂亮的，只是從壯麗的高山下來，莫名
有種downhill的失落情結，松樹愈多愈令人失望，提醒你平地近了，於是甘脆趕路下山去。

之後經過Estates Park---風情獨特的迷人小鎮，正好調節旅人下山的心情，小白繼續
沿US-34，朝向 Loveland 走，這一段地圖上標示為景觀路，今晚預定能趕多遠就多遠，
大姐心裡暗盤了長途，有待順利走完，今天走到哪裡，將決定我們到了新墨西哥州的
Albuquerque時，是往西回加州，還是繼續往南，走更具特色的路線。

下午4點半在 Loveland 幫小白把油箱加滿，再準備去接7英哩外的I-25，就要一路往南
跑，因今晚不一定會在哪個城鎮落腳，於是翻出這趟行程第一次使用的法寶--- Coupon
(折價券)，在沿途會經過的城鎮附近，圈出幾個中意的旅店，對於Coupon這玩意，大姐知
道要留意它那 tricky 的細小字，暗藏什麼但書或限制，若運用得好，確實可省錢。

前往I-25的半途，閃視到路邊有往W家賣場的指標，這時想起我們的S牌白土司已經告急，
看一下手錶……好，賭它一把，不會太遠才對，於是繞了過去，進去馬上抓了白士司、香
蕉、草莓……結帳，搶個5點出頭繼續趕路。

登上I-25往南飛馳，43英哩之後，路過大姐個人印象不佳的丹佛市 (Denver)，除非必要，
不是很想在這裡過夜，6點左右……嗯，可以再拼一段，繼續馬不停蹄，衝衝衝……又走了
72英哩，這次經過地名如詩如幻的科羅拉多泉市 (Colorado Springs)，再看手錶7點多，
這個嘛…根據Coupon，這裡的旅舍不是很迷人，於是大小姐決定再往前挺進。

最後的衝刺，40多英哩，時間和體力都差不多了，好！那就是它了---培布羅鎮(Pueblo)，
大小姐來投靠你了。在進城前不遠的休息站拿出Coupon，挑了US-50左側的旅舘---
Quality Inn，看起來也離I-25不遠，簡單好走的樣子，於是大姐把GPS設定好，剩下的就
『該』聽它了。

8點多小白從培布羅鎮的I-25，順交流道進入US-50，走一小段，GPS突然發出右轉的指示
，大姐狐疑起來：「不對，應該往前，明明在US-50 左邊，為什麼要右轉？」後面有來
車，於是大姐決定臨陣『抗命』，繼續往前走，也開始對一路表現良好的導航失去信心，覺
得它好像『消肖』。

GPS一直發出糾正訊號，大姐在US-50W走過一個路口，接近旅館所在的Outlook Blvd，
GPS又叫右轉，好吧！就聽話，看它怎麼帶，於是轉入沒什麼商家的Outlook Blvd，才走
不遠，又叫右轉，大小姐跟著指令轉轉走走，路面愈來愈窄，路燈也愈來愈少，心裡當然愈
來愈怕，最後只剩小白的車燈，四面一片漆黑，隱約看到眼前一片樹叢，車頭前一條小小
道，再也信不過導航了，告訴妮可：「不甘心，回頭自己找！」

還好認得如何回到Outlook Blvd，沿著出來，回到接US-50的路口，怎麼看它都是個T字
路， 奇怪這Outlook Blvd 來到US-50，就像被吞沒般地消失，那來的左邊？Coupon標示
錯誤嗎？把右邊畫成了左邊？一肚子的狐疑，於是再回頭把 Outlook Blvd 走了一遍，兩個
人瞪大眼看，不敢遺漏任何東西，結果不但沒任何旅館，連商家也沒有，只有微弱路燈下的
空洞馬路。

已經9點，再繞要到深夜了，狠狠盯著Coupon：『給我吐出一個旅館來！』把小白再調頭
，往 US-50 又走一次，回到T字路口，妮可眼尖，突然喊：「看到旅館招牌了！」哪
裡？在哪裡？厚！在US-50馬路...對邊的路欄...路欄再過去，是真的在US-50左邊，只是
路不通，這……這……算什麼『方便地就在US-50邊』？好個詭譎的Coupon，錯怪GPS
了，原來它一直在設法帶大小姐到繞得過去的路口。


▼若照著GPS，大小姐應該一次就可繞進被切到一旁的Outlook Blvd尾段。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=79543


知道方位就好辦多了，於是開開開……，找了條路，迴轉後剛好可過去對面，再反向走到
Club Manor Dr才右轉，試著迂迴去找 Outlook Blvd 那段被切斷、棄置一旁的『尾巴』。

這Club Manor Dr是個U型大彎道，經過兩家旅館，但暗夜裡看不準，似乎一家比較豪華，
另一家是不太起眼的Super８。

繼續前行，路面突然左轉，變成逆向平行於US-50，路名也變成了Country Club
Village，再往前300公尺左右，前方路邊隱約有個牌子，暫時不去管它，因為大小
姐這時已準備左轉，要進入Outlook Blvd尾段。

才要打方向燈，前面暗濛濛的路中，突然飛快來了一對大燈，對著小白猛閃警示，大姐喃喃
自語：「怎麼了？我們沒開錯啊，這是雙向道耶……」把車速放慢讓對方先過後，我們才左
轉進入Outlook Blvd，心裡覺得莫名其妙，決定明早天亮一定要來查看路況。

左轉過來，大約走150公尺左右，尋找好久的Comfort Inn，果然躲在這偏僻的地方。大小
姐走了進去，看到一男一女在櫃枱後講話，四下一片冷清。

拿出Coupon來問房間，那女生沒什麼笑容，眨了眨眼，垂下眼皮，盯著自己指甲說：「抱
歉！我們Coupon的房間都出租了。」哦？真巧，這冷門地方的禮拜三，生意也這麼好？大
姐心裡有底，再問：「不用Coupon的房價是多少？」那女生帶勁地又眨眼，閃爍著眼神開
了個天價。

大小姐是很累沒錯，但有那麼明顯嗎？特定幾種人是大姐不和他們打交道的，今晚遇到其
中之一，客氣送她個『謝謝，再聯絡！』，走人，回去剛才路過Super 8 問看看，如果都
找不到，大姐是那種卯起來，不惜趕夜車的人。

回到500公尺外的Super 8 問，好極了，有空房，也不貴，雖然煙味重了些，但還可以接
受，旅人嘛，不要被當傻子就可以囉！今天全程，正常走的話，共有331英哩，預定時間6
小時多，再加上亂亂走的，7小時的奔波，夠讓大小姐一覺不識煙滋味，一樣到天亮。

隔天早上離開之前，想起昨晚被閃大燈，於是特地繞過去看看那個地方，一看恍然大悟，原
來我們走的雙向道，若沒有左轉，再往前就變成是單向出來的 Frontage Rd了，至於路邊
的牌子，是個 ”Do Not Enter”，可見向我們閃大燈的人，善意提醒大小姐，只是這路況
有點……好個培布羅鎮，只好把你畫歸與丹佛市一等囉！

查看完整圖文版

第十八篇　沈魚落雁之白沙暮色
(Pueblo --> --> Alamogordo)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80249



上篇說到培布羅的清晨，大小姐刻意繞了昨夜迷濛闖蕩的路，結論出：夜裡可能為了
一支“Do Not Enter”的路牌，被來車狂閃大燈。但有一點始終不明白，那直直的
Frontage Rd上，沒任何叉路，若從『錯誤』方向算進去，先是40公尺的雙線道，接
著是『禁止進入』的牌子，和100公尺左右的虛線，最後又變成雙線道，完全看不懂，
道路是人命關天的行車大事，設計成這樣，不管背後是什麼因素，真讓人沒安全感。

不去管這惱人的事了，今天的預定車程，是這次旅行中最遠的一次，大約551英哩，要開
9小時多，從培布羅出發，打算向南走，出科羅拉多州、進入新墨西哥州後，再一路到阿
拉莫戈多 (Alamogordo)，暗暗希望別再遇到標示怪異的路。

正結束早晨漫遊，看到兩家加油站，大小姐精打細算，覺得它們的單價比較貴，兩人算盤
打著，決定先上路再說，於是油門一催，1英哩後上了I-25往南奔馳而去。

在I-25走了將近5英哩，怪怪…沒經過任何加油站？反而慌了，這時想到出城鎮的路，加油
站會比較少，再沒有的話，恐怕要一直到下個城鎮Colorado City了，那……那……不就半
路『吊鼎』？

著急中，又過了1.5英哩，終於出現加油站指示，絲毫不敢錯過出口，也顧不得一加侖到底
多少錢了，馬上下去，走走走……又走1.5英哩才加到油，來回平白多了3英哩路，這樣有
省到嗎？真是『千金難買早知道』。

再回I-25就沒掛慮了，小白穏定走著，大姐無聊，問妮可知不知道美國民謠『科羅拉多之
夜』，小妮子沒有概念，大姐啍給她聽，還邊埋怨科州I-25的路面有多糟，路上的駕駛們
怎麼那麼暴衝……可惜了民謠給人的美好印象。

好長一段路沒特別的景，大姐啍著『科羅拉多之夜』，竟把妮可送進了夢鄉，剩下自己一人
清醒，獨自奮鬥著漫漫長路，幸好路況簡單，開起來鬆散不緊張，偶而試著從目光所及的路
旁，挖掘值得注意的一草一木，自得其樂起來。

寂靜單調走了一個多小時，突然來到一個山坡高處，眼前峰廻路轉，出現居高臨下的一大片
山谷美景，似遠若近，幽幽忽忽，像夢境又像圖畫，若科羅拉多州有美夜，應該少不了此地
此景吧！

美景當前，大姐激動轉頭看了睡夢中的妮可一眼，考慮要不要喚醒她，但不知她的夢中景比
大姐眼前的如何……，算了，稍縱即逝，叫醒過來如果沒看到，可就擾人清夢了，於是大姐
獨自欣賞著，讓這一大片從天際到低谷如畫的景色，隨著小白步步逼近，沁入心靈。

妮可睡睡醒醒之下，中午12點多小白從科州跨進了新墨西哥，I-25的路面比較好了，環境
也明朗些，讓人精神為之一振，這時妮可也徹底醒了，陪著一起倒數抵達中途加油的阿爾
布奎克(Albuquerque)。說到阿爾布奎克，Samuel給他取了有趣的台語別名，叫做『阿爸
開去』，又戲謔地說：「哪一趟載孩子經過，不是『阿爸開去』的？」

抵達阿爾布奎克的時間，確定了大小姐可以再向南走，不必馬上轉往加州。於是小白繼續
向南走74英哩，在139出口轉US-380，US-380屋舍不多，是乾淨俐落的鄉下小路，大
小姐向東走約66英哩，來到一個小鎮 Carrizozo，這個鎮不但非常小，居民也相當貧窮，
資料顯示，它的國民所得低於美國聯邦標準的「貧窮門檻」，這點光從街上的冷清，也隱
約感覺得出來。

在Carrizozo，走到一個有三家加油站的十字路口，就可右轉進去US-54往西南方走，這裡
的路標指示非常清楚，想不看見都很難，大姐最是喜歡這種道路。右轉之後，看到路邊有零
星幾家旅舍或汽車旅館，猜想這裡住宿應該很便宜，若不是離白沙國家遺跡 (White
Sands National Monument) 還有段距離，真想把旅館錢留給這種小鎮去賺。

出了Carrizozo鎮，同樣是乾淨俐落的鄉下小路，太陽已愈來愈向西邊走，這時路上多了一
份冷清，不知為什麼，走過小鎮後的這夕陽小馬路上，怎麼看怎麼蒼涼，心裡覺得怪怪的。

再過59英哩之後，小鎮已在腦後，大小姐終於在下午5點多，來到今天的投宿地點---阿拉
摩哥多(Alamogordo)---一個因白沙遺跡而成長的鎮，卻是在1萬1千年前就有人居住。

大姐個人有點偏愛Alamogordo，一方面覺得它英文名字的尾音，唸起來很有個性，另方面
遊客在這裡找地方吃住，似乎不費吹灰之力，只要跟著US-54緩緩而行，沿途自然會跳出一
家家Rent A Car、Coffee、Shop、Inn……，選擇性夠，卻也不至於太繁榮擁擠。

越過了市鎮中心，大小姐來到幾乎要出市鎮的邊縁，這樣離白沙更近，相中了一家Best
Western，其實還有一家Comfort Inn在更外緣，只是昨夜印象的後遺症，有待時間消化，
還是選BW家好了，而且一路住過來，他們家相對有一定的水準，對自助式遊客來說，BW
是很棒的。

有個題外話，當然BW偶爾也會『突鎚』，只是不多見，很巧大小姐遇過一次。記得在
Frisco住的那家，氣派得很，本來連詢價也不敢，後來沒得選才住進去，結果夜裡，馬桶水
箱三不五時就自動沖水一次，嘩啦啦的吵得人睡不安穩。大姐不流行民間信仰『打聲招呼借
住』的故事，倒有興趣義務修理東西，衝到浴室，對著水箱、馬桶研究一番，站到腳酸，居
然不沖給我看，等回床上一會兒，又聽到沖水聲，只好關上浴室門，任憑它去，隔天向櫃枱
反應，那小伙子只聳聳肩，什麼也沒說。

Alamogordo這家BW的前庭腹地不小，進入大廳詢問時，看到櫃枱接待是一個稀世罕見的
美女，用特別飛快流利的語調，向大小姐介紹旅館所提供的服務，態度高雅俐落，又不失禮
貌，用字遣詞充滿正式敬語，卻又不卑不亢，真是拿捏恰到好處的高級稱職接待，讓大姐留
下極深刻的印象，連房價多少也恍惚不覺。

白沙遺趾園區的開放時間，以夏季最長，遊客中心是上午8:00開到傍晚7:00，入園道路卻
是早上7:00就可以進去，在日落後一小時內必需離開園區。兩個人在旅館房間安頓好，看
時間差不多5:30，大姐催促小妮子趕快動身，立刻前往白沙，從這裡過去白沙，大約15 英
哩，差不多20分鐘左右，希望在下午6:00前能到遊客中心。

才結束長途跋涉，為何不等明天去呢？不是大姐愛耍勇，實在是這盛夏時令的白沙遺跡，最
美就是晨昏，其它的白天時間，太陽若出來，反射在白沙上的刺眼，完全不輸給在雪地裡，
而且還熱到讓人要中暑。

大小姐在預期時間進了白沙的遊客中心，裡面有模型和文字說明白沙的形成，也有賣郵卡，
重點是往裡走，還有一間播映室，放映影片詳細介紹白沙的一切，包括這裡的生物。有些生
物為了在白沙生存，早已進化變成白色，其中包括三種蜥蝪、一種小囊鼠 (波奇鼠pocket
mouse)，和無數種的昆蟲，在影片裡看起來特別可愛。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80257


整個白沙遺跡佔地約有275平方英哩，其中115平方英哩規劃為開放的園區，其餘是空軍用
地，做為飛彈試射用，而人類第一顆原子彈，就是在這裡試爆的。遊客要注意的是，行前查
明飛彈試射的時間，因為遇到試射時，園區會關閉兩個小時，等試射結束再開放。

大小姐在遊客中心看完影片後，趕快出來，要和太陽搶時間。遊白沙最適當的方式就是開
車，而且一定要沿著園區路走，雖然偶而會出現被踩平的道路，但那是步道，車輛是禁止通
行的，不然會破壞自然天成的沙景，說不定車子也會陷入沙裡。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80253


進入白沙，穿梭在一座座雪白沙丘間的小白，看起來好像也是一座沙丘---會移動的異形小
沙丘。妮可環顧四周，忍不住嘖嘖稱奇：「好奇怪，怎麼會有這樣的地方？」大姐以前第一
次看到白沙遺跡，就覺得它既神奇又神祕，不在高山雪地，也不在大海岸邊，四周卻看是一
望無際，一座接一座純白如雪的沙丘。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80250


這些沙所以是純白色，因為成份是石膏，資料裡寫著：白沙遺跡是目前世界上最大的石膏沙
丘地，這些沙丘的石膏，在二億五千萬年前就形成，當時白沙的現址是淺海的海底，直到七
千萬年前，當洛磯山脈隆起時，它也跟著突起，突起的中間部位卻在一千萬年前開始塌陷，
後來變成Tularosa 盆地。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80259


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80258

Tularosa 盆地四周的雨水，及溶化的雪水把石膏溶解了，流到盆地成為淺水湖，在又乾又
熱的沙漠裡，盆地的水又被蒸發乾掉，石膏就形成結晶覆蓋在湖牀上，經由風力變成細沙，
也被風運送、堆積，形成了沙丘。迎風的沙丘表面有美麗的波浪紋，背風面卻在沙丘累積到
一定高度時，會崩落而下，堆高、崩落，反覆循環，沙丘就不斷隨著風向，往湖牀外移動，
其中移位最快的，一年可往東北移動30英呎。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80251 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80252


一天當中，清晨及黃昏的白沙最是迷人，沒有烈日折射，像蒙了面紗的美女，分外神秘與柔
美，特別是夕陽餘暉之下，用沈魚落雁來形容白沙，一點也不為過。白沙遺跡的這份美感，
好在於它沒有接踵而至的訪客，所以每次來，都有一種『美景當前，我獨享』未受干擾的感
覺。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80255


不過有時候人多，也會因白沙園區的遼闊，把人分散掉，不見得會擁擠。曾經有一年月圓
時，園區主辦了一場夜晚派對，特別延長了晚上的閉園時間，得知消息來的，大多是附近居
民，大姐也湊了熱鬧，還遇到一部電影來取夜景拍攝，皎潔月光下的白沙，被滿月折射出嫩
嫩的微光，和遊客的興奮情緒交織在一起，又是不一樣的氣氛，有愈夜愈美麗的迷人魅力。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80256


這些年園區新增了一些涼亭，旁邊各有一個烤肉架，供遊客烤肉用，亭子在豔陽下還蠻實用
的，確實可以稍微躲一下，但烤肉架就有點多餘，一來沒有供水，二來風力不斷吹送，夾雜
石膏細沙，不太適合烤肉。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80260


妮可還蠻喜歡白沙的，時不時蹲下來把玩著，反正這些白沙最大的優點，就是和海邊的沙不
一樣，就算你躺下去，站起來拍一拍，也會紛紛落地，不會粘在身上。今晚大小姐和夕陽拼
得平手，在它下山後，一小時內剛好夠我們取景，及慢慢開車出來，眼目非常滿足，等明日
一早要往西邊走，再路過這裡時，大小姐還要回來欣賞它另一種美---晨曦中的白沙。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80254

查看完整圖文版

第十九篇　白沙的陽光　吐桑的黃昏
(Alamogordo --> --> Tucson)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80797


前一整天漫長奔波，大小姐早上在Alamogordo徹底賴床，本想趕在7:00的第一時間重回白
沙園區，但是心有餘力不足，等到爬得起來，整理好已經9:00，想想算了，出門隨興才快
樂，往白沙之前先反向1英哩進市鎮去，把油箱加滿，再安心沿US-70回到昨天傍晚來過
的白沙遺跡。

到了白沙已經9:30，別說見不到晨曦了，連太陽都已經高高掛了，整個白沙看起來，不同
於昨天傍晚的含蓄，變得非常耀眼。雖然行前叮嚀妮可務必帶墨鏡夾，她還是忘了，前幾天
在Wal-mart還提醒她買，小妮子東挑西挑，掙扎好久，最後還是沒買，在這樣的豔陽下，
沒戴墨鏡真的很傷。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80802


另外，飲用水和帽子也是來白沙必備的東西，特別是日出之後才進園區就更需要，像大小姐
今天慢兩個半小時到達，太陽已經開始發威，熱起來了，還好撈到一個好處，就是沒有別的
遊客。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80800


白沙入園的觀景道路單程有8英哩，來回16英哩，開車時間大約30分鐘左右，沿途的停車點
設有介紹的講解告示，遊客只要遇到停車場，隨時可停車下來走動。從遊客中心進去2.5英
哩，會先來到只有330碼長的『乾鹽湖步道 (Playa Trail)』，可以走上去觀看乾的湖床。

再往前250公尺就是『大沙丘天然步道 (Big Dune Nature Trail)』，來回1英哩，主要是
觀看白沙地區的植物和動物，但大姐以前走過，只看到植物，至於動物，就要怪自己眼拙
了。遊客可以在遊客中心買這個步道的地圖(美金50分)，或在步道口的箱子，借用免費地
圖，使用後再放回。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80801


從這裡再往裡面1.75英哩，會到達『沙丘間大步道 (Interdune Boardwalk)』，這是650
碼的坡道，可供輪椅行走及觀賞野花。如果沒有走上步道，光在附近欣賞這些沙丘的美麗，
也很值得，因為它們真的太漂亮了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80799


園區最裡面就是『天然中心 (Nature Center)』和它對面藏了一個長步道的『沙之心
(Heart of the Sands)』昨天傍晚看到的涼亭，現在也坐不住了，因為陽光不只從上面照
下來，而是四面八方都有折射。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80805


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80806


走著走著，大姐覺得有點像在中東的沙漠，不過新墨西哥州本來就是沙漠，只是四下一片雪
白，讓人錯覺不應該這樣又乾又熱。這種熱卻不會讓人流汗或濕秥，因為汗水都直接蒸發
了，只是會想喝水而已，沙漠就是有這點好處。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80803


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80804


不過登高望遠就是一種收穫，眼底一片雪白，讓人有超脫世俗的感覺。這裡隨時都有風貼著
沙丘表面吹送，有時感覺不出來，但若不小心掉了張面紙，它會立刻在沙面翻滾、越飛越
遠，追很久也不一定撿得到。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80807


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80808


11點多，大小姐待得差不多了，離開白沙的園區，沿著US-70向西走，進入Las Cruces
時，轉I-25往南6.4英哩，再轉I-10往南亞利桑那州前進。大約250英哩之後，大小姐跨過
了亞利桑那州界，下午3:00左右在I-10的390處，遇到亞利桑那的第一個休息站。

I-10的390是讓人印象深刻的休息站，裡面提供遊客資訊服務，大小姐進去拿Coupon和資
料，順便徵詢有關Tucson的旅遊建議，還想證實『仙人掌國家公園 (Saguaro N. P.)』西
區是否真的比東區好。

櫃枱是兩位太太，其中一位特別親切，年老髮白、戴著老花眼鏡，問清楚大小姐進入
Tucson之後想走I-8，就很詳細告訴我們可以去哪裡玩，及住在哪裡，還寫在紙條上讓大姐
備忘。另外較年輕的太太很不以為然地調侃她，似笑非笑對大小姐說：「她最愛幫人家忙
了，任何人來，她就是幫忙、幫忙……」

老太太對大姐說：「我特別願意幫助旅遊的人，我女兒和妳同名，現在也在國外自助旅行，
她在東南亞，我希望她也能遇到幫助她的人，可以玩得愉快，平安回來！」大姐由衷謝謝這
位老太太，給了一個好榜樣，讓大姐永遠記得她的人和話語。

I-10的中途，在Wilcox下去讓小白加油，之後就不再停了，一路趕到大約剛過5點，大小姐
終於到達 Tucson (吐桑)。不急著找旅館，反而想先去玩，因為老太太介紹的幾個點，大小
姐都想去，可是只能在吐桑住一夜，所以要趕一下進度。

有兩個景點離Tucson市中心比較近，而且在同一條路線，就是『老吐桑影城 (Old
Tucson Studios)』及『仙人掌國家公園西區』。 於是大小姐在I-10遇到I-19時，就轉了
過去，走一小段I-19S，再轉AZ-86向西，5英哩之後，右轉進入S Kinney Rd。

在S Kinney Rd向北走約4英哩，就來到了影城的入園路，右轉開進去大約300公尺左右，
看到影城的遊客中心，它的前庭有引人注目的巨大仙人掌。雖然來的路上，陸陸續續出現巨
型仙人掌，但妮可第一次近距離挨著比人高的仙人掌拍照，覺得很稀奇。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80809


遊客中心門口除了巨型仙人掌，還有沙漠最常見的Yucca，尤其在白沙遺跡最多。留影之
後，大小姐在驗票門口朝裡面望了一下，又去看了說明，兩個人商量起來，覺得沒有足夠時
間遊園，買門票的話真的浪費，妮可的盤纏有點吃緊，還是省下這門票錢，留待大小姐後天
到LA，一定去影城。


▼特別把這棵Yucca放大來看，最上面才是花，中間是另一沙漠植物。
　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80810


不敢浪費時間，立刻趕往仙人掌國家公園，沿著S Kinney Rd向北再走5英哩多，6點左右大
小姐終於到了園區大大的遊客中心，只是……只有一部車停在那裡，旁邊有兩個人在仙人掌
下拍照。大小姐趕快下車，往遊客中心的門走去……什麼？鎖起來了！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80816


原來Saguaro N. P. 東、西區的遊客中心都只開放到下午5點，這……這麼早？排迴了一
下，發現還好門口有放一些園區介紹，大小姐不客氣，自己取用著，邊走邊看，再回頭，剛
才拍照的人也走了，整個地方空空盪盪，只剩小白陪大小姐作伴。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80815


遊客中心前有許多奇型怪狀的巨大仙人掌，和妮可就地取不同角度搶拍幾張，因為光線愈來
愈不足。拍完後，又把這裡當自己家，四處走走，走累了，大小姐在遊客中心前的矮擋牆坐
下來聊天，有一搭沒一搭，翻著手上的資料，妮可忽然問：「這裡有老虎還是獅子嗎？」


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80813


大姐停下來，順著妮可手指按著的資料報看，兩個人都定格了，上面醒目的標題寫
著：“MOUNTAIN LIONS…BIG CATS…”天啊！有可能出現美洲獅！？雖然不很常見，
但還是有可能，萬一遇到……，再看看四面八方滿山的仙人掌，心情完全不同了，好像每一
株後面都有美洲獅躲著偷窺，伺機要跳出來咬人。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80817


▼被手上的資料報嚇到了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80811


大姐和妮可說話聲變小了：「我看……走了吧，這種地方響尾蛇也超多的。」還是走的好，
萬一真有野獸，大小姐當中，該推哪一位代表去餵比較好呢？跳上小白，感覺好多了，但也
不想久留了，還是趕快張羅住宿去！


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80812


從這裡出來，不必走回原來的路，只要繼續在S Kinney Rd朝北走，併進S Sandario Rd，
之後遇到正式的路，只要右轉，就可在半小時後進入Tucson市中心。大小姐為了方便，回
到市中心後，在Tuscson的I-10附近問旅館，好不容易找到一家價格平易近人的，竟是之
前不愛的Comfort Inn。

不計前嫌住進了Comfort Inn，除了價格可以，也因今天走400英哩左右了，車程已經累積
7小時半，再找下去就沒意思了。大小姐晚上在旅館卸下行頭，馬上不累了，還覺得閒來沒
事，結果7點半，兩個沒被美洲獅吃掉的人跑去逛Wal-Mart，也算慶生吧！從I-10過去，
半路上回頭看夕陽下的吐桑，太漂亮了，於是右手抓了相機亂按一通，沒抱希望能照出什
麼，但想不到還是有一張成品。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=80818

查看完整圖文版

第二十篇　『燭台掌國家保護區』的迷魂陣
(Tucson --> Organ Pipe Cactus NM --> El Centro)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82186



今天想走的景點是位在Tucson西南方的Organ Pipe Cactus NM---一個以燭台掌為主題
的國家保護區，這個保護區的名字有人把它直接翻成『風琴管』或『管風琴』，但比較多
人翻『燭台掌』，可能它在中國人心目中，與其說像是管風琴，還不如說更像燭台吧？

想去這個保護區，除了遊客中心老太太的推薦以外，也因為大小姐往西的路線將要從I-10
改道I-8，有一點點順向，去體驗親眼看到像管風琴（或獨台）的仙人掌，會有什麼震撼和
感覺，也許像看巨型仙人掌一樣，不管看過幾次，每次都忍不住想說：「Oh, my God!」

忘記早上幾點出發了，總之就是沒有很早，從旅館不遠的地方上了I-10，往南走11英哩左
右，在260出口轉過去I-19向南，這一段只走1英哩多，因為馬上就要轉道向西的AZ-86。

AZ-86要走118英哩，是條兩線道，走起來感覺有點浪費時間，因為它不但不直，還要先
往西南，很南一圈之後才往西北，沿途都是野生沙漠植物，愈走愈偏僻，一點也不輸給猶他
州的沙漠，可是也沒辦法，因為從Tucson出發，似乎沒有更近、更好的路了。

AZ-86沿途沒經過什麼像樣的鎮，大部份時候，兩線道的路旁連路肩也沒有，更別冀望會有
商店了，有點擔心油箱能不能撐到下一個補給站。當AZ-86結束時，大小姐也跟著鬆一口
氣，因為横在前面的AZ-85上就有一個小鎮，左轉進入AZ-85大約300公尺後，終於看到加
油站了。

這是進入『燭台掌國家保護區』前最後的一個鎮，也是個很有特色的超迷你鎮，它有引人
想一探究竟的鎮名--- "Why"，整個 Why 鎮也不過就兩家加油站，人口只有一百多人，比
台灣的學校兩班學生多一點而已，而最最有趣的，還是我們來加油的這家Texaco加油站，
它附設於一家店，店的名字居然叫做 "Why-Not Travel Store"。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82188


追究Why小鎮的典故發現，這個鎮最早的本名其實叫做 “Y”，因為它剛好位在AZ-85和
AZ-86交接處一帶，古早時期這兩條路的夾角很尖銳，是個標準的Y 字路 (後來改建成有點
T字路），所以鎮名才叫做 "Y" ，後來又礙於亞利桑那州的法律規定；任何地名必須最少三
個字母，當地居民為了保留鎮名的原音，才把 "Y" 改成 "Why"。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82187


『何不旅店 (Why-Not Travel Store)』除了經營Texaco加油站，旅店的前後都是店面，
前面進去就是雜貨店兼保險代理，還提供簡單的客房，但它的後門卻是鎮上的郵局---每天
只營業6小時，這樣的一家店真是麻雀雖小五臟俱全，也可見『何不旅店』在鎮上扮演了舉
足輕重的角色。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82189
Roy Latham. "why-not travel store" Image. 'QuickShotArtist.com' 03 Mar. 2009. 13 Sep. 2010.
<http://quickshotartist.com/blog/articles/37/the-why-not-travel-store>


從Why小鎮再往南22英哩就是『燭台掌國家保護區』了，靠近它時，大小姐在AZ-85上看
到前方不遠處，來向的車道路邊有檢查哨，武警個個持著長槍，氣氛有點嚴肅，原來再往前
不到5分鐘車程，就是美墨邊界的Lukeville小鎮，這是條防不勝防的美墨毒販走私路線。

還沒來得及和邊防臨檢交手，大小姐就右轉進了Organ Pipe 的園區路--- Puerto Blanco
Dr，遊客中心位在Puerto Blanco Dr路口不遠的右邊。這個園區的仙人掌種類不比昨天的
Saguaro NP少，遊客中心外有一株不小的燭台掌，旁邊也有各式各樣的仙人掌，昨天看到
的巨型仙人掌Saguaro也在這裡出現，實在有趣。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82191


這兩天下來，對仙人掌有了更多認識。先說人氣最紅的巨型仙人掌好了，Saguaro這個字來
自於印地安語，它的花朵被選為亞利桑那州的野花代表，成長得很慢，8歲之前，每年只長1
~1.5吋，所以小小一株，很不容易看到，因為它們只躲在其它植物的陰影下求生存，至於
被躲的植物呢？根據專家說，會比較短命，因為根部立足的沙漠土壤稀有的營養被分掉了。

以亞利桑那的環境條件來說，巨型仙人掌35歲開始開花，50至70歲才冒出它的『手』---
分株，但它幾歲才算『成人』呢？居然要125歲，而且一棵成株可以達到6噸重、50英呎
高，至少活到150至170歲，有的200歲。沙漠晝夜溫差很大，Tucson是巨型掌能夠生
存的最北之處了，再往北的話，夜低溫將會凍死它們。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82192


至於今天的主角---燭台掌 (Organ Pipe Cactus)，它的生長區域也不大，只限於亞利桑那
西南到墨西哥的索諾拉州西部。燭台掌習慣生長在陽光普照，熱熱的朝南山坡上，開出的花
朵大約2吋長，但有趣的是在5~7月份的晚上才會開。


燭台掌的株身是美國第二大仙人掌 (至於最大的，不用說大家也都猜得出來)，最高大約23
英呎，它不像巨型掌那樣長一根主幹，而是一簇5~20株從地上冒出來的分株。大姐最感興
趣的是，它的果子成熟時會自己掉落，露出可以吃的紅果肉，所以是這一帶印地安人好幾世
紀以來的食物來源，除了生吃，還可做成果醬或打成飲料。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82193


除了這兩種很有特色的仙人掌，大小姐這一趟來，還看到果實美味的『刺梨Prickly Pear』
，和有許多別名、長得像鹿角的『結節仙人掌Cholla』，它因為會長出成串的果子，所以又
叫 Chain Fruit Cholla，也因為長得毛毛的，又被叫做Teddy Bear Cholla，還因為很會
粘到人身上，被叫做Jump Cholla。


『龍舌蘭Agave Cactus』則是保濕美容聖品，聽說可以抗老化，所以常被用來加在乳霜
裡。至於會毒害周遭生物種子以求自保的『木焦油灌木/灌叢Creosote Bushs』，則是有
一股動物不愛的味道，免得被吃掉


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82194 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82226 　


另外還有長得像桶子的『圓桶掌 Barrel Cactus』、被當成農作物的高經濟價值植物『荷荷
芭Jojoba』，及會開嫣紅色花朵的『墨西哥刺木 Ocotillo』......等等，若不是在亞利桑
那，這輩子很少有機會見到那麼多種仙人掌。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82195 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82209


大小姐除了在遊客中心一帶逗留、拍照，也拿到了一份園區地圖，圖上清楚畫出一大一小的
兩條觀景路，大圈叫Puerto Blanco Dr.，小圈叫Ajo Mountain Dr.，根據手上的資料：
兩條觀景路大部份都是未舖柏油的細石子路，大圈53英哩，遊完一圈要半天時間。至於小圈
雖然只有21 英哩，走一圈也要兩小時，而且它是山路。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82190


資料上還建議：走這些路以四輪傳動車最好，普通的車只要車身不是太長也可以。大小姐自
己想也知道這樣的路有多難開，看了一下手錶，肯定是沒時間走完大圈，但小圈的山路卻讓
人替小白擔心，好歹是大小姐一路來的護衛，不忍心折騰它，討論了一下，那就走一點點大
圈，意思到就可以回頭了。

大小姐從遊客中心前的Puerto Blanco Dr開始走，一開始是柏油路面的雙向道，走了一段
不太遠，前方突然變成狹窄石子路，標示著『單向道』，大姐及時刹車，幸好後面沒有來
車，趁還能迴轉立刻就回頭了，萬一走進去就要半天的時間，那還得了。

回過頭來，再看手錶，可以再稍微逗留一下，兩個人決定兜過去露營區看看，這一段路不
長，1英哩多就到了，整個露營區比想像中還大，很有規畫的樣子，車子沿著外圍走著走
著，突然發現旁邊多了一些小路，再看手上地圖，發現遊客中心給的圖太簡略，對照不出這
些路的位置，稍微再繞了一下，就不太確定人在哪裡了。

柏油路變成了石子路，有個路標指著往AZ-85，我們就是想回AZ-85往北，就再往前走，
來到一個叉路，沒看到任何指標，只覺得兩條路的石子一樣多，而其中一條好像寬一點，就
走它吧，打算等到路面寬一點的地方再迴轉，事後想想，當時應該立即倒車的。

愈往裡面走愈沒機會回頭了，石子路窄得比車身寬不了多少，路面還有坑洞，除了路邊的仙
人掌，什麼路標或地標也看不到，最令人緊張的是偶爾還出現別的叉路，全是地圖上沒有的
石子路，這時唯一原則就是比較法則了，挑比較大的路走，一樣寬的話，就選在路正中沒有
植物的。

用GPS抓了位置，小白應該正在朝北走，反正不要向南進去墨西哥就好，再往前走，總有繞
出去的時候，如果沒回到AZ-85，不就遇到I-8了？大姐原本有信心能開出去的，半個多小
時後，路面開始出現幾株1尺多到2尺的野生植物，真是潑人冷水，表示這一帶最近沒有其它
車子經過。

「只要有路，就是通往某個地方」安慰著妮可，大姐咬著牙小心越過那些植物，繼續再往前
走，一路彎來彎去，忽上忽下，小白不但像烏龜一樣快不起來，根本左搖右晃的，難怪園區
裡的兩條觀景路也都那麼耗時。

像走進迷魂陣一樣，完全不知身在哪裡，再爬行將近半小時，突然路面變得比較好，大小姐
燃起了一線希望，油門稍微加快了些，想早點回到『人間』，果然再往前走一段路後，終於
轉進一條柏油路，雖然也是單行道，至少是條『文明』的路。

才正要加速，窄窄路的左前方樹下忽然竄出一個人來，定睛一看---邊防官員？這……大小
姐到底跑哪去了？還好那個官員不是很『黑臉』，看到只有大小姐兩個東方女子，一邊驗證
件，一邊問大小姐從哪來，口氣還蠻平和的。

大姐說：「我們從『燭台掌國家保護區』來，正在找路出去AZ-85或I-8」，他笑笑只顧著
問：「妳們去看泉水沒？很漂亮的」大姐遺憾地回答：「有泉水？太遲了！」他那裡哈哈哈
笑了起來，再問大小姐接下來打算怎麼走，一聽說會經過聖地牙哥，竟露出一臉的羨慕：
「那倒是個漂亮的城市！」想想他還真可憐，天氣熱得半死，自己守在這邊境鳥不拉屎的地
方，連個講話對象也沒有，看到迷途的大小姐出現，竟可以開心成那樣，大姐若不趕路，倒
願意慈心陪著多哈啦幾句。

被攔路臨檢有點意外，至少知道再往前就是AZ-85了，但不知是85的哪一段，總之朝北走
直到接上I-8就是了。從AZ-85來到一個叫Gila Bend的城市終於接了I-8往西走，這段高速
公路向西大約70英哩，來到亞利桑那西邊的邊境Yuma，原本也考慮在Yuma過夜，看時間
還不太晚，於是只是加油和休息一下子，往前走告別了以仙人掌為特色的亞利桑那州，進入
水果盛地---加州。


▼亞利桑那果然以仙人掌聞名，連車牌，都少不了巨型仙人掌的身影 (見左下角)。
　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82210
John Karadsheh. "ar122901789509332" Image. 'localism.com' 11 Dec. 2008 13 Sep. 2010.
<http://localism.com/blog/az/posts/831716/NEW-ARIZONA-LICENSE-PLATE#comments>



Yuma再過去就是加州，這時看到前面的車全部慢下來，原來是加州的檢查站，每部車都被
查問一番才放行，只有少數幾部沒有盤查。小白跟在車陣中，大姐叮嚀妮可把證件準備好，
排著排著……，輪到小白了，大姐正要踩死刹車，那官員大手一揮，示意大姐直接開走，什
麼，這樣就放行了？和妮可兩個人喜出望外，不曉得為什麼會被禮遇，過了一分鐘大姐突然
頓悟，哇哈哈笑了出來：「妮可，不是我們兩個特別，是小白回娘家了！」對咩，不就因為
那塊白白淨淨的加州車牌嘛！

大小姐邊講邊笑，繼續趕往下一站---El Centro，可能因為先前迷路，心理上覺得行程被耽
誤了，於是一路來都把時速給開足了，等趕到El Centro時，居然還不到晚上7點，真是令人
意外，在Wake Ave.找到了Value Inn & Suites，是一家以漂亮拱門做為門面的旅館，大
小姐從拱門開進去，下車詢問的結果不錯，於是決定住下來，也為今天的旅程畫下令人滿意
的句點。

查看完整圖文版

第二十一篇 　趴趴走『科羅娜多島 (Coronado Island)』
(El Centro --> Coronado Island --> Los Angeles)


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82573


在El Centro過了一夜，調解昨天迷路的種種情緒，今天要前往聖地牙哥，但聖地牙哥那麼
大，要去哪個點呢？手上的名單有： 海洋世界〈SeaWorld San Diego〉、動物園〈San
Diego Zoo〉，還有一個是親友推薦的科羅娜多島 (Coronado Island)。

考慮的結果，還是風景比較吸引人，於是大小姐一致決定去科羅娜多島 (Coronado
Island)。從El Centro的I-8向西走，愈接近西岸，都會壓力愈大，路況也相對交錯糾結，
差不多開了100英哩，開始目不轉睛，等著14A出口出現，它會帶大小姐過去CA-125往
南，如果錯過它，可能要多繞路吧?

CA-125之後，輾轉走了CA-94W和CA-15S，再轉I-5Ｎ，但都只有幾英哩而已，到最後
才是讓人興奮的跨海路段---CA-75横跨過聖地牙哥灣的『科羅娜多橋 (Coronado
Bridge)』。

『科羅娜多橋 (Coronado Bridge)』整整有2.1英哩長，當年耗資五千萬美元才建起來的，
聽走過的人說它是要收費的，大姐沒開過，實在不確定是否還收費，就一路邊開車，邊注
意有沒有收費亭，走走走……，什麼也沒看到就直抵島上了，原來它老早就停止收費了。

小白一過到島上，大小姐像到了外星球一樣，瞪大了傻眼，這島……也未免太高級了吧？房
子的氣派顯示這島嚴然是個充份開發的城市，所有的房舍都顯得特別高雅貴氣，尤其對兩個
前一天還在沙漠無人之地亂亂闖的野人來說。

沒任何旅遊這個島的經驗，有的只是親友電話中的描述，大小姐先在街上漫無目地隨便開
著，所到之處都很漂亮，街道兩旁沒幾步就一棵棕櫚樹，建築物也都各有獨特的設計，整
個島充滿濃濃的休閒風，聽說島上住的大多是有錢人，看起來還真不假。

看GPS，島的東北側，位在1st St.上有兩個和聖地牙哥相望的濱海公園，於是大姐方向盤
一打，繞了過去，先到比較小的Bayview Park，發現它還真的很小，沒有停車場或路邊車
位，是有看到別的車停在遠處的路邊，要不就停到住宅區去，可是大姐不想冒賠車風險，
繞一繞還是走了。

較大的公園叫做Centennial Park，除了路邊有很多車位，公園再過去幾家速食店也都有大
大的停車場，停好了車才開始放心趴趴走。從這個公園看出去的景色相當不錯，對岸聖地牙
哥的高樓林立，看得一清二楚，天際線在眼前一覽無遺，有點近又不太近，躲在這裡靜觀
它，卻不受它干擾，感覺太棒了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82580


這時看到兩棟造型很特別的大樓，屋頂設計成斜尖形，大姐算了左邊那棟，1、2、3……共
30層樓，右邊那棟高了一些，但兩棟相望，像對襯的同一系列建築物，事實上也沒錯，原來
它們就是頂頂大名的五星級飯店---『曼徹斯特凱悅大飯店 (Manchester Grand Hyatt
San Diego)』。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82578


出色的大樓當然不止凱悅，像水平的『會議中心 (Convention Center)』後面有兩棟藏不
住的商業大樓，雖然不是單一機構所擁有，卻也像兩個氣宇非凡的巨人，聳立一邊與凱悅
飯店互別苗頭。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82579


公園裡有一個相當夢幻的售票亭，出現在這裡特別出色，賣的是『科羅娜多輪 (Coronado
Ferry)』的船票，渡輪除了有兩個航線，分別抵達聖地牙哥在對岸的兩個碼頭，另外還提供
了遊港行程 (1小時 US$20，2小時 US$25)，及海洋生物觀察行程 (5小時半 US$50)。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82574


除了要花錢的渡輪，這裡也有免費的通勤渡輪，提供給島上的居民上下班搭乘，往返於聖地
牙哥，去程班次時間5:40 am~ 8:50 am，抵達聖地牙哥的Broadway Pier，但要記得向
船組人員索取回程票，回程時間是傍晚2:00 pm~6:00 pm。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82581


妮可的隔海奧援似乎斷了線，所以大小姐目前算是既沒錢又沒閒，任何航班的渡輪都沒搭，
在公園靠雙腳趴趴走，自我安慰著是既健康又實惠，何況附近的風景的確目不暇及，光路邊
一棟粉菊紅屋頂的美麗建築，就引人注意半天，本以為是哪家大飯店，或是富豪的別墅，結
果是家信用卡服務公司。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82575


▼把它拉近來看，就是這棟，你會猜它是什麼店，花店？高級旅館？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82576


大小姐逛著，來到公園的東南邊，沿著岸邊人行道繞過信用卡公司，停下來休息，看到有個
老美牽一隻大狗出來運動，走到離大小姐不遠的地方，那隻狗突然蹲下後腿，就地方便起
來。大姐告訴妮可，在日本東京看過很漂亮的美眉狗主人，在街上親手處理寵物的排泄物。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82582


大小姐繼續逗留聊天，想看看老美狗主人會怎麼做，那位先生看著愛犬，表情有點小尷尬，
又看看海面，等著等著……那狗終於站直了，然後主人馬上從口袋拿出袋子來處理，看來美
國和日本都能，這點值得台灣人學習，尤其是刻意帶狗遠離自家庭院去解放的狗主人。

逛完Centennial Park，回到車上從GPS看到島的南邊還有海邊，聽說有個地方可以拍到完
整的科羅娜多橋，於是大小姐往南邊開，發現這個島上大大小小的公園還真不少，如果不計
較不是在海邊的話，至少還有5個。

走了一會兒，來到US-75的Orange Ave.南段，突然看到右手邊出現一大棟亮眼的建築
物，有皇宮一樣的氣派，橘紅的屋頂和白色壁柱，大氣又搶眼，這時走在小白前面的兩部車
相繼右轉了進去，大姐本能地也跟了進去，車道左邊一面氣派的石碑躍入眼簾，寫著：
『Hotel del Coronado』。

妮可小心翼翼問著：「進來沒關係嗎？」大姐覺得憑著Hotel一字應該無妨：「遊客總可以
詢問住宿吧，住不住得起又是另一回事了。」就這樣和妮可晃進了大廳，好厲害的建築，一
看就是非常有典故的樣子，再往裡走，來到了面海的後陽台，連View都高級起來了，事後
才查知這家飯店的來頭，天啊！大小姐今天賺到了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82583


Hotel Del Coronado是超過百年的純木造大飯店，1888在柯羅娜多市南邊的核心開張時轟
動一時，在當時是全世界最大的度假旅館，也是全球第一家使用電燈的旅館。它曾經在許多
電影及書本裡出現過，被當地人暱稱為“The Del”，這是座典型美國式建築，也是全加州
最古老、最具規模的純木頭建築物，1977躍升為國家級的歷史地標。The Del歷年來所接
待過的總統、貴族、名人多不勝數，包括瑪麗蓮夢露，及『不愛江山愛美人』的愛德華八世
都曾住過這裡。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82584


大小姐就算不識貨，也曉得參觀了一家與眾不同的飯店，走出來時直呼值得進來一探。從停
車場再開出來往前走，右手邊有條Avenida Del Sol的小路直通沙灘，路旁就可以停車了，
精力夠的話，只要走過一片沙灘，可以看到Hetel Del Coronado在沙灘面的完整建築，可
惜大小姐軟腳蝦，在豔陽下走一小段沙灘，側著看The Del一眼，就算禮數到了。


▼網路上借了一張從沙灘上拍的The Del，說明它的陣容。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=82585
jlantzy. "Del Coronado Hotel, Coronado, California." Image. 'jlantzy' 1 Jul. 2008. 19 Sep. 2010.
<http://www.flickr.com/photos/jlantzy/2699908262/>


在沙灘走累了，大小姐開始往離開柯羅娜多島的方向開去，事後卻懊悔不已，原來當初只要
再向南開不到半英哩，左手邊就是Glorietta Bay Park，它不但是個不小的公園、視野一級
優美，正是大姐一直在找能拍到柯羅娜多橋全貌的地方，可見先做好功課還是必要的。

腦海帶著連日來少見的海景，大小姐下午兩點離開了柯羅娜多島，沿I-5朝向終點洛杉磯而
去，趁著還沒進入城中心，半途先在San Clemente加油，接著再開1小時左右，大小姐終
於回到兩禮拜前人潮和車潮多多的LA了。讓小白稍微跨過市區，大小姐今晚要在距離環球影
城只有10來分鐘車程的Hollywood Inn Express S**th落腳。

大姐把旅館名稱霧化了，因為不知怎麼推薦它，選這家旅館，主要是它離環球影城有點近又
不會太近，房價算是貴中取廉，但回想起這天的住宿經驗，算是這趟行程裡最差的一夜。大
小姐到得早，登記住房卸了行李後沒別的事，於是又把小白開了出去，到環球影城探路一圈
後，回到旅館附近的加油站洗車，提早為後天要還車做準備。

洗好車再回旅館時，只剩房門口一個車位，兩旁都停了車，旅館的車道被停車位吃掉將近一
半，只剩狹窄的上坡道，車頭很難直角停進車位，大姐只好利用坡道最頂一小塊延伸地，倒
車入庫方式停進去，才停好車走進房間10分鐘，櫃枱老兄call進來，冷冷地說：「這裡不許
倒車停！」硬要大姐出來把小白重新正停，是怕客人沒結帳落跑嗎？害大姐又多花了好幾十
分鐘，險些刮漆旁邊的車。

當晚要使用電話卡，發現房間話機連免付費電話都打不出去，打去櫃枱問，又是冷冷的聲
音：「任何對外電話我們都要收費」大姐問：「請問附近哪裡有公用電話？」，那頭停頓了
好幾秒，才又冷冷地：「……好吧，那妳打！」這才把電話解限。

登記時言明旅館有供早餐，結果隔天早餐看，只有一些硬掉了的麵包，大姐不覺得意外，隨
意拿一塊算了，小妮子不明就理，拿杯子去飲料機想裝柳橙汁，小小一台舊機器，飲料出口
居然鎖起來，小妮子不死心，杵在那裡，大姐只好幫著去問櫃枱，同樣那張冷臉招了警衛過
來，那壯壯魁魁、臉上有刀疤、腰際配槍的警衛像不情願似地，要走不走地過來開鎖，大姐
跟著妮可一起，才裝了一杯果汁，飲料機馬上又被鎖了起來，先啜一小口，趕快叫妮可別
喝：「端回房間，消毒藥水味！」天啊！這般品質叫大姐想推也難！

查看完整圖文版

最末篇　 環球影城的一天　


雖然必須在LA住兩夜，想不到才在好萊塢區勉強住一晚，大小姐就想打包走人了，旅館服務
是個問題，地區治安也是問題，覺得這個旅館櫃枱只差沒裝防彈玻璃而已，一整夜警車來來
去去，呼嘯個不停，讓人睡不安穩，附近治安似乎不太好，還是早早退房，行李帶著走。

關於環球影城，多年來常在別人遊記裡看到它，卻一直和它擦身而過，今天終於能成行，特
別期待，這種情緒也感染了妮可，小妮子早就把門票錢預留在旁邊了。前一天興奮地和妮可
先來探路了，今天早上輕鬆來到它的停車場，祈禱著小白千萬別遭竊，大小姐行頭可全都在
車上呢！

離開停車場往影城裡走，先看到了一些商店，原來是影城街，真會做生意。這些商店雖然都
各具特色，大小姐了不起也只有乾逛，不如等回頭若有多餘時間，再一路看回去就好，於是
跨大步伐穿越過商店街，快到售票亭時，被一顆巨大的旋轉地球吸住了目光，這環球影城的
象徵物常出現在各媒體及電影片頭，但在現場親眼看到它感覺很不同，非常興奮。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83249


▼也許一輩子才來一次，再不愛拍照的人也得擠搶這快門時間。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83250


看一下這高度直逼棕梠樹的白金地球四周，有不少人等在一旁，為的就是伺機爭取按一下快
門的時間，難怪大小姐也來搶拍，看到不同的人輪翻上陣，地球卻不停地自顧自地轉著，任
憑人來人往……，突然覺得很有寓意，就像我們腳底下的地球，日夜不停地轉動，生活在上
面的人則是一代又一代地交替著。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83251 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83252


影城已經是大小姐這趟美國行最後一站，大姐建議妮可自己去買票，再不開口體會美語的生
活化，就要回台灣了。也不知影城排隊買票是不是一直都這麼多人，排了一陣子才買到票，
票一拿過手，終於可以來……走紅地毯了，走在上面竟覺得飄飄然，好像自己變成了紅星，
耳邊還響著影迷的叫喚聲：「大姐、大姐......」，原來紅毯還有這個效果，難怪每次頒奬
走紅毯時，明星們那麼慎重。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83253


影城裡分上下園區，今天要玩一整天，打算先去下園區，再玩上園區，可以慢慢走，慢慢排
隊。入口不遠有一間糖果屋，這是小朋友的最愛，也是唯一沒吸引大小姐的，其它每一主題
都讓大小姐直呼過隱，這也是今天遊記最麻煩的一點，不知從何講起，總覺得怎麼說也比不
上自己親身體驗。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83254


大小姐第一項體驗就是先到『侏羅紀公園 (Jurassic Park)』坐水道車，老美都搶著坐第一
排椅子，大小姐反而喜歡躲後面一點，不過坐這種車，不論躲在哪一排椅子，別冀望不把自
己弄濕，最後衝下來激起來的大水花，誰也倖免不了。

妮可喜歡速度的快感，這就要提一下『木乃伊 (Mummy the Ride)』了，它是室內雲霄飛
車配搭木乃伊佈景的主題，刺激到極點，在高速旋轉之下，還來到全黑之處，感覺好像到了
外太空，真怕不能會到地面，只能用一路尖叫到底來形容，小妮子特別開心，坐完還不忘拍
張相片記錄自己的大膽。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83257


『影城傳奇之旅 (Studio Tour)』是大姐個人的最愛，可能一向熱愛好萊塢電影，所以覺得
最難忘就是坐上遊園車，逐站一窺拍片佈景道具運用的奧妙，這也才明白為什麼好萊塢拍的
電影一向那麼有說服力。記得有一個火場特效的體驗非常刺激難忘，特別是ending來個意
外一震，讓杲膽的大姐都尖叫了。


▼大白鯊 The Jaws 會遇到一隻大白鯊衝出水面，很刺激！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83255


『水世界Water World』也是個難以一言道盡的精采表演，表演著先是向觀眾撥水以炒熱
氣氛，大小姐怕濕，幸好入席時早就避開了濕水區，因為整個表演過程不斷有濺水的情節。
引人讚嘆的特效就是峰火連天及高空落水，真的很壯觀，而最後的高潮更是精心設計，從前
面看不到的地方突然出現一架飛機，往觀眾席爆衝，眼看就要迎面撞上，又猛然刹住，讓人
心臟差點跳出來。

還有一個講出來讓大姐遜掉的『恐怖屋 (House of Horrors)』，一開始覺得不過爾爾，尚
可尚可……但愈來愈怪，怪怪……然後鬼怪衝出來抓人，大姐開始有點臉綠了，只是面子問
題儘量裝沒事，妮可也是撐著，雖然明知鬼怪是工作人員裝的，但打扮得真的很嚇人，加上
不按牌裡追人，超恐怖，幸好他們都以為大人比較不怕，大多是追小孩子，哈哈哈，大小姐
靠著裝冷靜居然逃過一劫！

『動物演員 (Animal Actors)』則是讓人又笑又佩服，真的真的很厲害，每隻動物出場的時
間點拿捏得完美無比，不知後場人員怎麼辦到的，掌控了貓、豬、狗、猩猩、老鼠……數不
清的不同動物一一出來串場，輪翻出現，還不會跑錯地方，連鳥也加入演出，過程流暢又討
喜，大姐覺得靈魂人物是台上專業的訓練師，不露痕跡風趣的帶動，導引了觀眾去注意到表
演的幽默與精湛，太神奇了。

除了這些，３D和4D的體驗，都是了不起的特效，結合了科技和真人的表演，愈是扣緊神經
的表演，愈難以描述，還是一句「親自去體驗」，就像阿凡達3D，大姐向沒看到的人描
述，卻不知怎麼講，頂多只能說：「石頭飛過來時，忍不住會閃躲……」之類的。

回程時，看到一個室外表演台，觀眾席坐不少遊客在等待表演，大姐和妮可也過去湊熱鬧，
坐很後面的走道邊。表演時間開始時，兩個演員耍噱頭地騎著摩托車出現，上台說學逗唱
地，搞怪又有趣，最後要求觀眾站起來跟著舞動，大小姐躲在人群跟著手舞足蹈。

忽然其中一個演員下台拉幾個觀眾到前面，眼睛又一瞄，飛快穿過觀眾群，衝到大姐面前，
大姐的手就被拉住了，真要命，還來不及忸怩，人就被拉到了台前，那就豁出去吧，反正除
了妮可，沒人認得大姐呀！於是眾目睽睽之下，跟著節奏用力扭腰擺臀，跳跳跳……，覺得
那音樂差不多有一世紀那麼久，好不容易回到座位，問妮可有沒有幫大姐拍照，小妮子眨著
眼：「沒想到耶……」呼，白扭一場。

天色昏暗下來了，今晚住宿還沒著落呢，玩得又盡興又累，可以慢慢走出去了，至於『環球
城市大道 (Universal CityWalk)』的店家，就加減看看吧，發現店外擺飾比店內商品更引
大小姐，尤其是小妮子，很有捉住時間尾巴的感覺，拍拍拍……，在揮手向美國說「再見」
之前，搶留最後記憶。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83263 　　https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83264


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83258


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83259


今夜住在離Hertz很近的Super 8，明日哪也不去玩了，必需在還車前，待在旅館好好打
包，鍋碗瓢盆及一路來的『戰利品』，有得忙的，對了還得去把油箱加滿，小白的租約可
是言明滿桶油出來，滿桶油回去的，旅遊最後一天症候群：有點歸心似箭，又有點失落
感……，像一位美國老先生說的：「旅人，走再遠最後一定回到家！」美國再見了，台灣夜
市的臭豆腐，想死你的大小姐回來了。


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=7860&pictureid=83261

查看完整圖文版

大姐
你辛苦了
後半段開這麼長一段路
(光看都覺得怕怕)
回來又寫這麼詳盡的遊記+照片與眾分享
謝謝

看完覺得好像也跟著去玩了一趟
也想起以前在美國的日子
不過當時沒有開過這麼長一段路
(其實也不是我開...我是負責看地圖的)

當年美西只零星去過幾個地方
即觀光客必訪的胡佛水壩,大峽谷,賭城,鬼鎮...etc
環球影城雖然去了一整天
不過如今只記得看了現場表演
(演的好像是"法櫃奇兵"還是"天龍特攻隊"我都忘了<--您瞧瞧這年代也真夠遠的)
而且還跟佛州MGM studio搞混(記憶完全攪在一起)

但我想
這趟旅行最有趣的
應該還是那些不太會出現在旅遊書上的沿路可愛小鎮吧
真是令人羨慕的一趟旅程

ps.小白感覺很酷的說:-D

查看完整圖文版

大姐
你辛苦了
後半段開這麼長一段路
(光看都覺得怕怕)
回來又寫這麼詳盡的遊記+照片與眾分享
謝謝

大姐才是要謝謝你的回應呢
原來這趟遊記寫得並不孤單
也真慶幸有背包客棧能讓大姐留下遊記
會記錄得這麼詳細, 就是怕以後日久忘了過程說!


看完覺得好像也跟著去玩了一趟
也想起以前在美國的日子
不過當時沒有開過這麼長一段路
(其實也不是我開...我是負責看地圖的)

看地圖的人也很重要耶
以前沒GPS時, 看地圖和司機都是行程中的靈魂人物
大姐早期最怕當看地圖的, 服了你了!


當年美西只零星去過幾個地方
即觀光客必訪的胡佛水壩,大峽谷,賭城,鬼鎮...etc
環球影城雖然去了一整天
不過如今只記得看了現場表演
(演的好像是"法櫃奇兵"還是"天龍特攻隊"我都忘了<--您瞧瞧這年代也真夠遠的)
而且還跟佛州MGM studio搞混(記憶完全攪在一起)

很有同感, 太久以前的旅程, 大多只剩殘缺的片段, 也會搞混景點
所以這次才發狠, 也來寫遊記, 而且儘量寫詳細
家人說寫那麼詳細是自找麻煩, 什麼幾英哩幾小時的
呵!其實是為了自己留存, 趁著Po文的壓力去完成
如果大姐自己私下寫, 肯定會寫不下去



但我想
這趟旅行最有趣的
應該還是那些不太會出現在旅遊書上的沿路可愛小鎮吧
真是令人羨慕的一趟旅程

ps.小白感覺很酷的說:-D

果然是有經驗的人, 一語中的, 就是那些小鎮最難忘
細節一直歷歷在目, 可能因為瞎闖誤撞來的, 更珍貴
至於小白......突然好想念它, 真的很酷, 一路多虧它了

最後藉此謝謝各位點閱的棧友
你們的回應或默默點閱, 都支持了不知天高地厚的大姐完成了遊記
特別是管理員katmai兄幾次救火, 在回應裡詳細補充, 好窩心
還有koalach兄多次給大姐加油, 一度幾乎停擺的遊記才走得到ending篇

大姐從棧友身上學到了以後應如何鼓勵及支持別人的遊記
謝謝 (下台鞠躬)!

查看完整圖文版

感謝你寫了這一大篇旅記, 其中很多地段, 讓我好像又回到十幾年前.

可惜當時沒有blog可記下來, 不然我們也可以 交換一下心得.

查看完整圖文版

感謝你寫了這一大篇旅記, 其中很多地段, 讓我好像又回到十幾年前.

可惜當時沒有blog可記下來, 不然我們也可以 交換一下心得.

十幾年前啊:-O? 看來妳我有重疊的時間呢, 以前我也都沒記下來.
雖然也去過別的國家, 到頭來又回到美國玩, 可能個人偏愛美國 (和泰國) 吧!:-)
不少棧友表示懷念過去在美國的自助行, 好可惜都沒記錄下來, 如果彼此交流一下,
也許能勾起部份回憶也不一定, 好期待有人分享老遊記喔!

查看完整圖文版

啊, 結束了嗎? 我還意猶未盡呢, 好想再瘋瘋狂狂地去美國旅行噢, 那種遼闊孤單的漂泊感, 是在亞洲地區旅遊少有的心境... 此刻好像看完一本連載小說, 謝幕了心雖滿足, 但也沒有新的文章可看, 殘念呦...

查看完整圖文版

啊, 結束了嗎? 我還意猶未盡呢, 好想再瘋瘋狂狂地去美國旅行噢, 那種遼闊孤單的漂泊感, 是在亞洲地區旅遊少有的心境... 此刻好像看完一本連載小說, 謝幕了心雖滿足, 但也沒有新的文章可看, 殘念呦...

呵呵~謝謝koalach兄把它當連載小說看, 所以大姐也當作寫小說般終於爬完了全文.
好個 "遼闊孤單的漂泊感", 講得太貼切了, 就是這種意境吸引人, 讓人為之瘋狂!
能激起老玩家們的共鳴或回憶, 可說是這篇遊記的寶貴收穫之一了.
(H)

查看完整圖文版

十幾年前啊:-O? 看來妳我有重疊的時間呢, 以前我也都沒記下來.
雖然也去過別的國家, 到頭來又回到美國玩, 可能個人偏愛美國 (和泰國) 吧!:-)
不少棧友表示懷念過去在美國的自助行, 好可惜都沒記錄下來, 如果彼此交流一下,
也許能勾起部份回憶也不一定, 好期待有人分享老遊記喔!

聽起來不錯哦, 大家把封箱的照片都拿出來, 搞不好拍的都一樣.

我是1991-1999在Kansas. 那時website還沒有這麼好用, 只用照片紀念而已. 哪像現在.

查看完整圖文版

聽起來不錯哦, 大家把封箱的照片都拿出來, 搞不好拍的都一樣.

大姐的遊記一貼
馬上勾起大家以前在美國生活的回憶了:-D

我也報告一下在美國的日子
1991~1993 (粉短...5555...很久以前)
Columbus, OH

每個break都有努力去各地玩(但還是沒有玩夠<--這好像是廢話)
不過如樓上A大所言
拍的照片都是古代的底片照片
害我現在很想去買scanner來掃成電子檔啊~

查看完整圖文版

大姐的遊記一貼
馬上勾起大家以前在美國生活的回憶了:-D

我也報告一下在美國的日子
1991~1993 (粉短...5555...很久以前)
Columbus, OH

每個break都有努力去各地玩(但還是沒有玩夠<--這好像是廢話)
不過如樓上A大所言
拍的照片都是古代的底片照片
害我現在很想去買scanner來掃成電子檔啊~

我試過, 但scan很費時費力, 還是把握當下好了, 從今天開始記錄.

查看完整圖文版

大姐的遊記一貼
馬上勾起大家以前在美國生活的回憶了:-D

我也報告一下在美國的日子
1991~1993 (粉短...5555...很久以前)
Columbus, OH

1991~1993啊！！真的很久呢，叫一聲 k大 "仙拜 (前輩)" 好了！

每個break都有努力去各地玩(但還是沒有玩夠<--這好像是廢話)
不過如樓上A大所言
拍的照片都是古代的底片照片
害我現在很想去買scanner來掃成電子檔啊~

害你荷包失血就不好意思了:-$，現在兩千多元的印表機幾乎都附帶有scanner呢！
要省時間的話，只要scan精挑的就好，一次放4張，掃完再裁切......

哦......這樣建議不知會不會害你很忙，呵！

查看完整圖文版