�k�����x-������272�� 2012.08.05 �X�Z



������272�� 2012.08.05 �X�Z
 
�n�D�@�@�k���h�@�U�a�����@�S�O�����@���F�����@�ͬ���k�@�֦b�צ��@�J�I�����@
   

�X�Y�o�� ��X�H�@��

�o���P�g�򵧦r���������a��A�]���b���s�A

�����٦��h���A�]���੹�U�ݪ��F�h���A�u��b���U���ʧ@�̡A�`�N�ۤv��}�����I�P���šC

���}�ؤ�

�]�\�Ӷ� ø�ϡ^

�C���B�ͨ�򶩨ӧ�ڡA�ڳ��|�a�L�̥h�ݮ��A�M��h���s�k���s��ϡu�M�D�v�@�U�C���@���A�ڭ̨��i�G�Ө������q�u�ǡA�b�v�n�̼����ܬ��U�A��F�q�u���W���A���[��K����q�ܡA�Ʊ�ڭ̨�U�X�Y�C

���ѬO����Q�E��A��n�S�ơA�}�ۨ������خ�������k���s�C�v�n���E�I����N�n�A���]�Qť�k�v�b�K�I�b���}�ܡA�ҥH���t�񥭱`�֤@�ǡC�ڵo�{�ۤv�S�����b���U�A�Ϧӱ�����ť�}�ܡA��O����N�`�N�O��b�󮧤W�A�N�ۤv�Ԧ^�{���A�^�_���`���t�C���B�a�A����ɡA�@��k�v���ڭ̰��F��~�}�ܪ���z�A�çƱ�ڭ̷��ѥi�H���Dzߪ���H�C

�������m �Ұ����R��

�ڭ̤@�椭�B���H��۪k�v��k�d�A�}�l�@�Ѫ��o���u�{�C�ѩ�ƥ������D�n�o���A�S���dzƾA���窫�C���L�A�J�Ӥ��h�w���A�`�H�]�t���ڡA�۫H����Ө쭱�e���H�ƪ��A���D���M�C

�ݭn�o�����ж��|�L�H���A�@�i���������O���Y�j���A�a�����s�ϼ���A���Y�����ݪo���O�@�A�]���i�����@�p���Ŷ����ݭn�o���C�ڭ̨�H�@�աA�ڪ��٦�ժo���A�ګh���Υ��N����B�Ѫ�O���ǹЫ��h�A�A�ν��a�H�K���ءB�Q���ȡA����o���ìV�C�o�O�@��ݭn�@�ߪ��u�@�A�ѩ�Ŷ����j�A�u��@�p�����B�@�p�����a�p�ߨ�C�o���P�g�򵧦r���������a��A�g�h�־����H��IJ���d�h�[�H�]���b���s�A�����٦��h���A�]���੹�U�ݪ��F�h���A�u��b���U���ʧ@�̡A�`�N�ۤv��}�����I�P���šC

�a�ۤf�n�A�`�N�C�@�����g�B��B��C���������g��F��m�A�O�o�T�~�e�b�줽�j�ӤW�Z�A�ߺD�ݦb�D�n�����ҡA�]���{���X���O���ΪA���ơA�������j�N��A����d�a�F�A�U�w�M�ߩ߱�N��P�q�����A�ο˪�s�L���覡����ۤv�C�p���A�X���ܦ��r�֪��Ʊ��A�Ұ��ܦ��R�ߪ��覡�A�ڷP��ܥ��w�C

������k�ب� �W�K�o�@�H��

�𮧮ɶ��A�{�ѦP�Ӫo�����@����k�A�o�̬O�S�a�q����Ӫk���s���q�u�C�ڰݦo�̡G���h�O�W��L���I�ȹC�ܡH�o�̻��u�h�L�O�_�@���A��L�ɶ��u�n��O�W�A�N���b�k���s�C��󨺦�k��A�گS�O�n�_�Ať���b������j�ǡA��q���ػy���A����@�N��U�����A��k���s�A�ȩO�H��Ӧo�̬O�Q�����b�Ǧ�L�{���A���g���U�L�o�̪��H�C�[��o�̪���A�A�S�g��o���F�o�̪��ʧ@���֡A���i�׻P�ۻ{�t�ק֪��ڭ̬ۦP�C�ݵ۪g�W�o�����ǺޡA�ڷQ�A�ڭ̧�줵�ѾDzߪ���H�F�I

�u�����ۤv�D�w�֡A���@���ͱo���W�C�v�o�O������k�D�O�ɰe�ڪ��ܡC���g�A�ګܩȵo�j�@�A�]���Ȱ�����C�������a�A�@�B�@�}�L�A�Y�ϥu�O�@�W�@�U����o���A�ڤw�ݨ����ӥi��ʡC

.................................................................................................................................................................................................................

�i�t�Y�v���p�G�ơj

�u�R�O�v�Ҧ��H�h���

�����G��

�t�Y�v�����ʮ�S�I���@�A�O�ߦn���ɡA�o�q�LŪ�p�ǮɡA�N�Y��X�ӤF�C���@�ѡA�L�b�a�̤���@�ڭ����A�u�Y�F�@�f�A�N�Q��G�u�o��n�Y���F��A�Z�W���P�Ǥ@�w�S���Y�L�C�v��O�A�L��r�F�@�f�������]�_�ӡA�a��Ǯեh�A���C�@�ӦP�dz��Q�@�f�C�i�H�Q�����o��Ʊ����ɭԡA�v�����߸̤@�w�D�`�ּ֡C

��Ӯv���b�Q�|���X�a�A�N��o�سߦn���ɪ��өʡA���@�����ɦ�k�����աC�ͬ��b�v���Ыت����Τ��A�ڭ̩T�M�ɮɳB�B�����v�����k�Ų`���F�]�ݨ�v����i�n���a���ʪk�ȡB�Q�q���͡F���ɭԡA�v���ٷ|�N�o�سߦn���ɪ��өʡA�Φb���P���a��C

���@�~�K�ѡA�v���b����ì��H���D���D���I�C��A�ۤv�@�ӤH�h���䴲�B�A�L�N���o�{�A����M�˪L�̨�B�}���F�@�دS�����B�֨�������C�^�ӥH��A�v���Τ@�ت�G�u�R�O�v���覡�A�n�D�Ҧ����H�A�Ȯɩ�U����u�@�A�������h�ݪ�C

�G�M�A�C�@�ӤH�ݪ�^�ӥH��A�����e�����B�ߺ��N���A�]���ݨ�F���o�@���������C�i�H�Q���o�ӮɭԡA�v�����߸̤@�w�]�O�ܧּ֪��A�N���L�p�ɭԡA���ɬ����������@�˧ּ֡C

.................................................................................................................................................................................................................

�i��V�M�|�|�ȫǡj

������O �����U�O

���H��p��

�u�H�ۨ⩤��y�����W�c�A�p�̷~�ȻP��ѼW�A�J�n�����@�e�A�ȼ��աA�S�n��X�U�ɸ귽�A�P�����u�@���O�D�`�I���A�Ӧp��վ㨭�ߡB�V�����O�H�v�������������A�ܽФ�V�M�|�}�ܻ��k�A���ݻP�ͤH�ΥD���H���⪺�L�A�C�@���ݡA�Ϧpť���{���ʾl�줽�ȭ������n�C

��O���H�������ݡA��Ӫ��o�O�@�y�ϰݡC�u�N���j�ӨѤ��t�ΡA�����z�L���F�[���A�l��V�U�Ӽh�e���C�аݳo�O���O�άO�U�O�H�v��V�M�|�����ɩ��M����A����~�S���D�A�p�G���������Ū�B�f�V��ҡA���O�]�N���O���O�A�x����D�H�ͪ��f�ҡC�]���q�]�t�k�����A�C�ѳ��O�s���}�l�A�C�Ӷ��q���O�s������A�C�ӷ��U���O����������C�u�ⴤ�]�t�B�гy�]�t�B�ñ��]�t�A�b�L�{�����_�^�m�P�DzߡA�N��������O�A�����}�o��O�B�O���ݤO���̨ΧU�O�C�v

�@�u�����D���H�W�W�I�Y�A�åH��y�ܧ@���^�X�G�u�B���ҡA�n�L�o�I�F�B�f�ҡA���L�oí�C�v�o�@��A�w���g�۪������A�Ӧۤ�V�M�|�C

�����B���֡A�ּ֦h�@��

�ڭ̪��U�@�N�A�q�X�Ͷ}�l�Y���{�v���A�T�����T�����v���A�������������v���A�C�֦~���C�֦~�ɴ����v���C�ר���s�D���ɡA�~�����Ĥl�]�ҷ~���O���ͦ۴ݡA�۹�O�H���ˡA�ڭ̪����|�쩳���F�H�v��q���~���z¾���~��H���A���ͤ����~�����ݡC

�u�Ҧ��v���A���]�o���ߦӰ_�C�v��V�M�|���X�A�C�֦~�I�t�����O�A�ëD��­ӤH�]���A�����ήv���A�����]���o���v���x�y���i�U�i�C�]���A�n���Ĥl�K��o�������ߡA�����B�ǮջP���|�����q�[���վ�A�~�૵�ġC�u�����h�P�L�����N������d�F�Z�ƺɤߺɤO�A�H�t�V�O�F�p���B������o���ߤ֤@�I�A�����B���֪��P���ߦh�@�ǡA�p���~���u�����ּ֡B���֡C�v��V�M�|�p�O���C

.................................................................................................................................................................................................................

�i�f�o�ܰ��d�j

���F�@�Ӧ��|�I�C

�����G���]�]�ߡE�b�̡^

�G���@�@�~�|�먭�餣�A�N��A�ˬd���G�������|�}�M�A�a�H�����ھ�ߡA���_���ڦw���C�����ɤ��߬O���R�w�w���A�]���ڦ��u���復�B�������B�B�z���B��U���v����k�A�٦��u�~���B�ֳ��ɤF�A�N�O�n�����F�ֳ��B�~���٦b�A�Q���]�����F�v�B�u���n�Ȧ��B���n�����B���n�䦺�v���k�y�A���O�t�Y�v���d���ڭ̪��k�_�C

�o�Ǯv�����k�y�A�W�j�ڪ����F�K�̤O�A�K�H���`���I�C���ߦ��i��|�A��ߦa�⨭��浹��ͪv���A�Ӥߩ��w�����I�k�C�ˤf�k�h�ɡA�K�B�ήv���Ъ��u�[�h�k�v�G�M�����D�p��h�B���̵h�C�[�Ӥ���A���M�h��ı���٦b�A���n�����O�ڦb�h�A�O�ڦb�ݥ��h�A�]�Ӧ��|�����A��h���αo�ܤ֡A��_�ĪG�֡A�����T�ѥX�|�C

�X�|����A�����J���Ӥ뤺���n�i��ӥΤO�����ʡA��O�Q�γıߨ���a���񪺪e�䤽��A�C�Ѱ��@�p�ɥ��k���C�B�g��C�Ǧ��G�Q�~�ӡA���ɰ��F���ɥ����T�p�ɡA�C�Ӥ�]�|�w�ƤG�ܤT������~�n�s�B���j�D�C�g�L�b�~�h���_���A���~�G��M�w�e�����q�]�ֿ����u�D���j�D�v�A������e���j�D����C

�D���j�D�O�W�Y���A���W�����Q�������k�A�i��T�q���C�樫�@�p�q��A�Pı���I�Y�O�A��O���߰_�F�u���@�b�N�n�v�����Y�C�K�Ѧh�B�A�B�᪺�s�����I�ơA�����p�ߦ樫�A�[�W���Ѥ��O����A�j�D�W�S����L�C�ȡA�o�˪����ҧU�t�U�A�Q�_�t�Y�v���Ъ��u�M�`�v�A�C�C�a�N�`�N�O��b��}�����ʡA�M���ۤv�b�j�D�W���ʧ@�C�ѩ���߱M�`�A���e�����Y���h�F�@�ΡA�]�ѱ��ۤv�O�b�f��_���C���߱M�`���í�}�B�A�Pı�W�n���@�b���K��F�T�q���C

���U�ӥ𮧮ɡA�а_���~�u���@�b�N�n�v�����Y�A�]�M�`�Ӯ����F�A�P�ɤ]�ѤF���骺���q�P�A���W���A���t��M�x�Z�A�u�O���i��ij�I���ڲ`�`��|�I�k�O�p���a��ΡC�P���t�Y�v���d���ڭ̪�§���A�Ԧ��P�j�a���ɡC

.................................................................................................................................................................................................................

�i����L��ɡj

��{��ˮa�����ӿ�

���ŪG�M�]�V�n�E�J�ө����^

�]�t�u���D�`�_���A�O�o�Ʀ~�e�������͡A�M�{�ѻO�W����V�n�J�ө����A�ѥ[��������ơC�h�~��ť�D��k�A���x�����̮ͪ��w��g�P�򸹡A��L�̬O�̨��Ϊ��A�ҥH�ڨC�ѳ��b�����ä�ǡA���w�m�򻡪������g�n�B�m�K�Q�K��x�W�_�b�n�M�u��������v�t���A�ñN�\�w�j�V���Q��k�ɲ��ͩM�����C

�N�o�ˡA�ڤ@�ӤH�C�ѭ��Ƶۻw�g�M����A������@��§���A���쩨����ƶ꺡�~����C�ڤ����V�n�ܡA�o���H��k�L��ɡA�O�S���y����ê���C���ɩ��������ˡA�]�N�O�ˮa���|���b�A�γ\�ѤH�a�[���ڳo�ӥ~��Ӫ��]�k�B�A�C�Ѷ̩I�I�a�w�g����A�Ҽ��ٺ�i�R�a�H�ѤH�a���}�f�ݧڡA�Ӥ�ݥL���ͮɡA�O�_�]�i�H���L�w�g����O�H�G�ܤ����A�ڷ��M���W�����C

�^�^�L�F�Ʀ~�A���~�T�멳�A�V���q��¾�dzưh��A��O�|�뤤���A���^�b�J�ө������a�C�|��G�Q�C��M�P�צ^�m�U����ˮa���A���ɦѤH�a���F�樫���K�A�õL��L�f���A�o�@�ѡA���ٯS�a���U�ѤH�a�ۦ�Y�ȶ��������C�S�Q�줭��@�馭�W�A�m�U�ӹq�ܡA���ˮa���w���Ѥ��ӲM���A�ڭ̻���^�m�U����A���ɦѤH�a�ɦӸC�}�����B�ɦӳ��W�����C�ڻ��򮥩��u��������v�t���A����ıߡA�ѤH�a����F�I�l�߸��A�ڭ̧��b�ˮa�����ǡA���򮥻w�򸹡A�ä@��i�D�ˮa���U�t��U�A�@�ߩ���A�o�@���ͦ��b�g�C

�o�Ǥ�l�̡A�N�ˮa����ƪ��L�{���v�U�ӡA�ݤ@���꺡��A�}�l���b�q���e��z�v���C�ݵۥ|�멳�ѤH�a�}�ߦY�ۤȶ��A�S�X�i�R���e���e���A�M��ƶi�檺�C�ӹL�{�A���ڷQ�_�h�~�e��ˮa���������ӿաC

�ӿլO�_���t�@�اΦ����u�o�@�v�O�H�@�өӿզh�~��I�{�F�A�ӥB��V�F�ͦ��A�q�ͫe����쨭��C�H���ܦ��A���߲`�B��M�P�ʤF�_�ӡA�Q�Q�o�@�͡A�ۤv�d�U�F����H�S���F�h�֧Q�q�L�H���Ʊ��O�H

.................................................................................................................................................................................................................

�i�k���x��j

���F���O�A����20�I

�@�y�u���復�B�������B�B�z���B��U���v�F��ͬ��٫�u�ݭn�����h�A�Q�n���Ӧh�v�F�P�H�۳B�A�ɮɩ���P���ߡK�K�A�o�ǹ�Ϊ��u���F���O�v��k�A���z�����F�B��`�ͬ��A�D�ܩP�D�H�ƪ��A�a�ӭ��ǥ��V���ܩM���@�O�H

2012�~�A�Ѹt�Y�v�����X�B�|���̤l�@�P���ʪ��u���F���O�v�B�ʡA����20�g�~�o�I���׬O�|�����O�B�ߤ��|�B�ߤ��۪����A�ѥ[�I�סB�k�|�B�q�u�A�Ȫ��߱o�A�٬O�\Ū�v���ۧ@�P�k�y���ҵo�A�m�k���n���x�ܱz�@�_�g�U�ͩR���u�ߡv����A�P��h�H���ɡu���F���O�v�����֬G�ơC

���ӽZ�бH�G�O�_��112�_��Ϥ��]��186��5�ӡm�k���n���x��
���ǯu�G�]02�^2896-0731
��E-mail�Gmag@ddc.com.tw
���е����u�k���x��v�]���Z�O����Z�R���v�A�Y���@�׽Z�A�Щ�ӽZ�������C��Z�p�g�ĥΡA�ЦܦU�a���|���\�A�N���t��q���^

.................................................................................................................................................................................................................

�X�Y�o�� ��X�H�@��

�i�t�Y�v���p�G�ơj�u�R�O�v�Ҧ��H�h���

�i��V�M�|�|�ȫǡj������O �����U�O

�i�f�o�ܰ��d�j���F�@�Ӧ��|�I�C

�i����L��ɡj��{��ˮa�����ӿ�

�i�k���x��j���F���O�A����20�I
 
�L���D���
�x �k���s���y��T�� �x �A�ȫH�c �x �q�\�������k�����x�q�l�� �x �X�@���� �x �x�D�q�u �x

�L�����z�]���v�A����мx�o�P�N
�k���s���y��T�����v�Ҧ��@Copyrightc2004