百萬富翁 | 中文電視大典 | Fandom
中文電視大典
Advertisement

模板:主條目消歧義

檔案:UK-wwtbam.jpg

英國版標誌

-{A|zh-hk:百萬富翁;zh-cn:百万富翁;zh-sg:百万大赢家}-》(英語Who Wants to Be a Millionaire?;-{zh-hk:新加坡譯《百萬大贏家》;zh-cn:新加坡译《百万大赢家》;zh-sg:译《百万富翁》}- )是一個源自英國獨立電視台電視遊戲節目,現於世界多處地方均有製作當地版本。參賽者需要正確回答連續15條四選一的多項選擇題,若能全部答對,將可以獲得一筆巨額獎金,通常是100萬當地貨幣。以英國版《-{A|zh-sg:百万大赢家;zh-cn:百万富翁;zh-hk:百萬富翁;}-》為例,最高獎金為一百萬英鎊。這個遊戲節目是由英國導演David Briggs於1995年構思出來,再經過多年討論和修改,於1998年在英國首播。播出後大受歡迎,被世界各地的電視台購下製作權和播映。

遊戲規則[]

每集有10位參賽者,他們先要進行快而準的環節。參賽者要按題目的要求,在15秒內為四個選項排序。能夠最快排出正確次序的參賽者可以出線,爭奪巨額獎金。英國開始推出《百萬富翁》時,快而準環節是要回答一條4選一的多項選擇題,最快答中正確答案的參賽者可出線。

通過快而準環節後,出線者由主持人引領到錄影廠中央坐好,開始回答15條四選一的多項選擇題。答對第一條問題後再回答下一條問題。題目由淺入深,每條問題答對可獲得的獎金會遞增。

15條問題中,在第5和第10條問題設有「保險線」,答對保險線問題可保證會獲得保險線的獎金。一旦答錯問題,玩家會獲得最後通過保險線内的獎金。假設參賽者在答錯第9題,他就能獲得第一保險線(即第5題)的獎金;如果參賽者答錯第12題,他能獲得第2保險線(即第10題)的獎金。未到達第1保險線之前就答錯,則不能獲得獎金。

參賽者遇到難題時可以利用3個錦囊來幫助答題。3個錦囊包括「50:50」(在4個選擇中剔除2個,剩下1對1錯的答案)、「打電話問老友」(讓參賽者打電話給場外的親友及朋友,限時30秒)和「問現場觀眾」 (由錄影廠內現場觀眾投票選擇他們心目中的答案,結果供參賽者參考)。以上3個錦囊,每個只可使用1次,但可以在同一條問題連續使用多個。

參賽者可以隨時退出遊戲,並可以奪得最後回答正確問題的獎金。

整個遊戲沒有時間限制。如果該集節目錄映時間已夠,而參賽者仍然在進行比賽,則該名參賽者會在下一集繼續遊戲,直至該參賽者答錯問題為止。如果參賽者答錯問題或中途退出,而且還有節目錄映時間,未出線的參賽者會再次進行快而準環節。

各地版本的百萬富翁[]

英國版百萬富翁[]

英國版《百萬富翁》於1998年9月4日獨立電視台首播,由Chris Tarrant主持。英國版《百萬富翁》最高獎金為100萬英鎊,而獎金順序如下(保險線以粗體顯示):

模板:Col-break
  • £100
  • £200
  • £300
  • £500
  • £1,000
模板:Col-break
  • £2,000
  • £4,000
  • £8,000
  • £16,000
  • £32,000
模板:Col-break
  • £64,000
  • £125,000
  • £250,000
  • £500,000
  • £1,000,000

英國版百萬富翁曾经出现作弊案,赢得百万英镑的参赛者查理·英格藍en:Charles Ingram)被发现作弊,奖金被取消并被判诈骗罪成立。

澳大利亚版百萬富翁[]

澳大利亚版《百萬富翁》于1999年在NINE MSN电视网开播,规则与英国版一样,由Eddie McGuire主持,但使用澳元作为货币单位。

开播以来有两位参加者成功答对价值一百万的问题,均产生于2005年

香港版-{百}-萬富翁[]

香港版《-{百}-萬富翁》製作權由亞洲電視獲得,第一輯於2001年4月30日在本港台首播;第二輯於2002年7月22日播出;第三輯於2004年8月配合奧運播出;第四輯於2007年亞洲電視50周年金禧台慶播出。四輯均由陳啟泰主持。《-{zh-hk:百萬富翁;zh-cn:百万富翁;zh-sg:百万富翁}-》香港版的最高獎金為100萬港元,由於幣值較低,所以起始獎金較其他地區為高。

獎金順序如下(保險線以粗體顯示):

模板:Col-break
  • $1,000
  • $2,000
  • $3,000
  • $4,000
  • $8,000
模板:Col-break
  • $10,000
  • $20,000
  • $30,000
  • $40,000
  • $60,000
模板:Col-break
  • $80,000
  • $150,000
  • $250,000
  • $500,000
  • $1,000,000

這個節目曾經為亞洲電視創下了該台39收視點的歷史新高收視紀錄。香港另一家免費電視台無綫電視為了搶回收視率便製作了另一款英國遊戲節目《一筆OUT消》(The Weakest Link),同時間播放來作競爭。

首位在香港版《-{百}-萬富翁》贏取一百萬港元的參賽者是任職廣告製片的陳漢翔。而令他贏得一百萬元的問題是:中國名勝「蝴蝶泉」位於哪一個地方?選擇有A.廣東、B.四川、C.雲南、D.新疆,正確答案是C(當時陳漢翔用了「50:50」錦囊把A和D去除掉)。該集為第一輯的第115集,在2001年11月2日以《一個-{百}-萬富翁的誕生》的名義播出。

亞洲電視亦有推出名人慈善版,為不同慈善團體籌款,遊戲形式一樣,但以兩位參加者為一組。

新加坡版-{百}-萬大贏家[]

新加坡版譯名為《-{百}-萬大贏家》,由新傳媒製作,分為中文版和英文版。中文版的主持人为台湾名主持曹启泰,英文版的主持人则为有The Flying Dutchman之称的电台DJ Mark van Cuylenberg。

台灣版百萬富翁[]

台灣版的《百萬富翁》稱做超級大富翁,由台灣電視公司製作,2000年開始播出。 詳細的規則與資訊請參見超級大富翁條目。

世界各地的最高獎金的參加者[]

下列是世界各地版本成功答對15條題目,而取得最高獎金的參加者:

英國[]

  • Judith Keppel 2000年11月20日
  • David Edwards 2001年4月21日
  • Charles Ingram 2001年9月18日(及後因作弊奖金被取消)
  • Robert Brydges 2001年9月29日
  • Pat Gibson 2004年4月24日
  • Ingram Wilcox 2006年9月23日

香港[]

  • 黃霑馮寶寶 2001年7月 特別版本
  • 周星驰李敏 2001年8月 特別版本
  • 陳漢翔 2001年11月2日 第一輯第115集《一個百萬富翁的誕生》

類似遊戲《公益開心大富翁》[]

《公益開心大富翁》是香港無線電視於2001年推出的慈善遊戲節目,與《百萬富翁》差不多時候播出。節目其中一個問答遊戲環節被指涉嫌抄襲《百萬富翁》,亞洲電視曾研究過環節是否有侵權地方,但最終證實兩者遊戲性質不同。

遊戲與《百萬富翁》差不多,同樣是問答遊戲,但形式不同。遊戲進行中時,參加者有另一位藝員協助。參加者回答幾條四選一的多項選擇題後,便可獲得一定數項獎金,如當中答錯問題,便立即終止遊戲,參加者得不到任何獎金。以後參加者可自由選擇不同獎金的題目,但不得退出,答對後累積獎金將會增加所選擇題目的有關獎金,答錯後參加者只能獲得累積獎金的一半獎金。

參加者有兩個錦囊,一個是選擇兩個選項;另一個是請教現場觀眾,被選中的現場觀眾回答後,參加者要決定是否信任該選項。

《百萬富翁》的參加者是讀出答案,但《公益開心大富翁》的參加者是自行鍵出答案。

雖然不得退出,但可能由於節目有慈善性質,故主持人沈殿霞經常為參賽者提供明顯的提示,例如在讀出選擇答案時強調正確的答案

惡搞[]

  • 在香港有惡搞漫畫《老矇董之百慢富翁》。

外部链接[]

此頁文字引用了維基百科條目 百萬富翁。作者列表可見它的變更歷史
Advertisement