SBS Language | 今日大事 (10月16日)
Coming Up Tue 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

今日大事 (10月16日)

National Cabinet has been postponed after Scott Morrison reported 'technical problems' getting to Sydney. Source: AAP

澳洲對國際封關超過6個月之後,今日起國內部份地方恢復讓新西蘭人入境...維州僅2宗新增確診無新死亡病例..新西蘭總理雅阿德恩)誓言,如果明天的大選失利,就退出政壇...

新西蘭遊客今起入境旅遊無需隔離

澳洲對國際封關超過6個月之後,今日起國內部份地方恢復讓新西蘭人入境。 

接載超過350個乘客的3架飛機,預計今日將會由新西蘭飛到雪梨。 

這批乘客將會是幾個月以來,第一批可以自由離開機場,而不需要接受酒店隔離的國際旅客。 

昨日在昆州北部的總理莫理遜,已經表示昆州政府暫時不會對新西蘭人開放邊境。 

莫理遜話,新西蘭人將會可以到新州、首都領地同北領地度假,但就來不到昆州北部。他們將來都想來這裡度假,現在他們來不到昆州北部的惟一原因,是昆州政府堅持要新西蘭旅客抵埗後必須隔離兩個星期。 

莫理遜原本準備乘坐的飛機,因為出現技術故障,所以他暫時滯留在當地。 

結果,原定今日召開的國家內閣會議要順延到下星期舉行。 

海外返澳旅客將在北領地隔離

根據一項新計劃,由海外返澳洲的人士,將會可以在北領地隔離,令到數以萬計滯留海外的人可以更加快返到澳洲。 

位於達爾文附近小鎮Howard Springs的隔離營,將會用來接待更多返國人士,完成強制隔離兩星期的程序。 

在新計劃下,澳洲每個月大約可以多1千人返來。 

北領地首席廳長【根納】表示,好快就會公佈計劃的詳情。 

根納話,他們與聯邦政府有好好的對話,現在還有少少問題要解決,但進展非常好。他又講到,一直都談論用HowardSprings來做一個全國中心,讓更多澳洲人在聖誕節之前返到來。 

目前有接近3萬個滯留海外的澳洲人希望返屋企。 

維州僅2宗新增確診無新死亡病例

維州政府剛剛公佈,過去24小時再有兩人確診新冠病毒,無人死亡。 

而墨爾本14天單日平均確診人數,就回落到8.7宗。截至10月13號的兩星期神秘個案有17宗。維州偏遠地區14天單日平均確診人數,就有0.6宗。 

新州今放寬部份防疫限制

新州今日起再稍為放寬部份防疫限制。 

餐飲業場所的戶外空間,每兩個平方米可以容納一個人,之前的規定是每4個平方米可以容納一個人。 

另外,露天的劃位音樂會最多可以有500人參加,但他們仍然要遵守每4平方米最多容納一個人的規定。

宗教聯盟要求重開教堂寺廟 

維州一個宗教聯盟要求當局准許重開教堂、寺廟同清真寺。 

超過12個宗教組織批評,政府的防疫措施解封路線圖之中,有差別待遇。這些組織包括希臘正教澳洲總區、天主教會、伊斯蘭教同印度教的議會。 

他們表示,戶外的宗教聚會最多只可以有10個人,但咖啡店同餐廳在同一個環境下獲准容納更多人。 

聖伯爾納天主教區教父古爾丁表示,政府這些措施並不公平。 

古爾丁話,他們只是要求在防疫措施解封路線圖之下,受到公平合理的對待。他們知道,在教堂聚會實際上是安全過在餐廳。在餐廳,大家坐超過一個鐘,通常都不會戴口罩;在教堂就有時限,同埋大部份時間都會戴口罩。 

另外,據預料,維州政府將會在後日星期日(10月18號)公布下一階段的解封措施。 

貝莉珍妮安為本身操守及判斷力辯解 

新州州長貝莉珍妮安在她與前議員馬居利的敏感關係曝光之後,繼續為自己的操守及判斷而辯解。 

昨日在廉政公署公聽會上,由於廉署要求馬居利交代他同貝莉珍妮安的敏感關係資料,所以進行了兩個鐘頭閉門聆訊,之後廉署將被禁止披露的發言紀錄上載到網站,30分鐘後才自行移除。 

【MH17空難】俄羅斯取消與澳洲荷蘭責任討論

俄羅斯宣佈,就馬航客機MH17墮毀一事,將會取消與澳洲及荷蘭的責任問題討論。俄羅斯形容,這項諮詢是「毫無意義」。 

俄羅斯批評,澳洲同荷蘭都不是真正想搵出事故成因。 

荷蘭就形容,俄羅斯決定中止討論,對死者家屬來講是「極度悲痛」。 

事發在2014年,馬航客機MH17讓一枚由烏克蘭東部親俄地區發射的導彈擊落,全機298人死亡。 

昆州工會警告:財案盈餘導致公僕裁員

昆州公務員工會警告,如果州政府預算要在2024年恢復盈餘,就有超過4萬2千個公務員職位要被裁減。

 昆州在野的自由國家黨領袖【弗雷克林頓】承諾,會在可行情況下令財政恢復盈餘。 

他又保證,在自由國家黨管治下,不會有公務員被裁員,亦都不會開徵新稅。 

不過,他們仍然未公佈成本的細節,話會在10月31號州大選之前一星期公佈。 

昆州公務員工會Together的秘長史考特呼籲,自由國家黨放棄恢復盈餘的想法。 

他警告,為了消除85億元的赤字,昆州將會有4萬2千個公務員失業。 

雪梨女子亡男子被控

雪梨一個23歲女子前日在西雪梨寓所死亡,警方落案控告一個男子謀殺。

星期三凌晨大約兩點半,緊急服務人員接報前往Wentworthville一間屋,搶救屋內的女子,但女子也不治死亡。 

警方昨日在雪梨東區Maroubra拘捕一個24歲男子。 

警員搜查了男子的住宅單位,帶走了一些衣物、一個銀包及一部手提電話。 

他被控謀殺,不准保釋,今日將會到Parramatta地區法院提堂。

新西蘭明大選 

新西蘭總理雅阿德恩(Jacinda Ardern)誓言,如果明天的大選失利,就退出政壇。 

阿德恩的國民黨對手柯林斯(Judith Collins)承諾會致力於解決新西蘭人正面對的經濟挑戰,包括處理失業問題、解決迫在眉睫的經濟衰退、以及延長針對疫情的支持計劃。 

相反,阿德恩的政綱,則著重於可持續的經濟未來,亦強調她領導的政府,在控制疫情方面,有出色的記錄。 

阿德恩話,政府同新西蘭國民已携手獲得好多成就。 但是現在,政府亦是時候要放眼將來,把握新西蘭未來的機遇,要向僱員投放資源,支持本地小企業同出口商,並逐步實現清潔,綠色及零碳排的未來。 

最新的民意調查顯示,阿德恩獲得46%的支持率,有望贏得今次大選。

台灣殺人案疑犯陳同佳赴台問題 

針對台灣殺人案的香港疑犯陳同佳赴台問題,案中死者「潘曉穎」的父母,昨日致函台灣大陸委員會主任委員陳明通,希望當局能簡化程序,讓陳同佳盡快到台灣投案,引發兩地政府爭拗。 

陸委會的回覆則指,這一宗是香港人殺害香港人的案件,被告目前正身處香港,他們不認為,港府是無需要負任何責任。台灣認為是陳同佳投案前,兩地政府需要認真磋商。 

不過,香港政府發言人,則在一份聲明重申,陳同佳在香港已服刑完畢,特區政府無權干預,他會以何種方式到台灣自首或投案,發言人反駁指,台灣對願意自首或投案的人,不斷以不同藉口製造障礙,突顯台方根本毫無誠意,而將「司法協助」和「陳同佳赴台投案」兩件事混為一談亦顯然是政治操作。香港政府希望台方能放棄政治考慮,並務實處理事件。 

陳同佳在2018年,在台北殺害同行女友潘曉穎後,潛逃返香港。由於兩地無移交逃犯協議,引發政府提出修訂《逃犯條例》,觸發香港出現長期大型抗議活動。 

歐洲的新冠疫情持續反彈 

歐洲的新冠疫情持續反彈,意大利新增8804宗確診,再創單日新高。法國再多3萬多宗確診,較前一日多超過7600宗,德國新增6638人染病,亦是疫情爆發以來最高記錄。 

確診數字激增,促使不少歐洲國家實施更嚴格的公共衛生限制,或短暫實施嚴格封鎖令。英國倫敦宣布從當地星期六至12月1日,提升至二級高風險限制,並實施晚上9點後宵禁的規定。葡萄牙一天之內錄得創紀錄的2,000多宗新增個案後,亦宣布國家進入“災難”狀態。 

世衛歐洲區域主任克魯格表示,加強防疫限制可以挽救數以十萬計人的生命。 

克魯格話,今次疫情,比歐洲所遇見過的疫症大流行都更嚴重。但是,簡單的措施,加上嚴格的社交聚會限制,可以在到2021年2月1日前,挽救53個成員國內,多達281,000人的生命。

 意大利新增確診病例再創新高 

歐洲的新型肺炎疫情持續嚴峻,意大利新增8804宗確診,再創單日新高。因應疫情,英國將意大利從安全旅遊清單中剔除,意味由意大利抵埗的旅客,入境後要自我隔離14日,措施將於星期日生效。 

英國新增近19000人染病,衛生大臣夏國賢表示,倫敦的感染率正急速上升,宣布提升倫敦及多個郡的疫情警戒級別至第二高,意味民眾不可以在家中或餐廳等室內場所,與其他家庭聚會,星期六起生效。夏國賢強調,必須立即採取行動,以免日後要實施更嚴厲措施。 

法國再多3萬多宗確診,較前一日多超過7600宗,警方因應有人投訴官員懷疑應對疫情不力,搜查包括衛生部長維蘭在內的多名官員及前官員的住所。 

德國新增6638人染病,是疫情大流行以來最多,當局宣布,高風險地區的酒吧及餐廳,必須提早關門。 

波蘭新增近8100宗確診,連續兩日創新高,首都華沙在內的幾個主要城市,周末起實施新措施,限制酒吧與餐廳的營業時間,體育賽事閉門作賽,學校只能夠提供線上課程,當局呼籲長者留在家中。 

歐洲首腦會議討論英國脫歐 

歐洲領導人齊集英國進行脫歐議程上的首腦會議上,有抗議英國脫歐的人士在英國大使館外示威。其中一名示威者,是歐洲議會的前英國代表沃森爵士,他話,示威者希望向各國領袖傳達,他們希望雙方能達成協議的信息。 

沃森話,他們示威,是希望向英國政府傳達一個信息,就是英國人民都意識到,脫離歐盟本身就是一個錯誤,但是他們亦希望充分從錯誤中作出改善,並希望達成能脫歐協議,令英國保存榮譽,是尊重鄰國的同時,亦遵守英國所許下的諾言。 

泰國實施緊急法

泰國政府是在當地星期四凌晨4時開始實施緊急法後,泰國曼谷昨晚有數以千計反政府示威者,不理會緊急法,在市中心聚集,要求總理巴育落台。 

示威者無視警方警告,在當地著名的「四面佛象」附近的一個十字路口進行抗議,並要求警方釋放被捕的示威者,亦有人叫出侮辱泰王的口號。有抗議領袖聲言會戰鬥到死亡為止。而警方則強調,參與集會人士,是知法犯法,會逐一處理問題。 

當地新的緊急法,禁止5人或以上的集會,又禁止發布可能危害國家安全的新聞與網上信息。當地傳媒引述消息說,巴育今日可能召開內閣特別會議,商討局勢。政府亦據報準備設立論壇,讓各方表達意見,試圖平息民憤。 

兩日前,亦在泰國1973年泰國學運的47週年記錄,當年示威,成功推翻時位總理吉滴卡宗的軍事獨裁統治狀態。 

在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道