SBS Language | 今日大事 (10月9日)
Coming Up Sun 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

今日大事 (10月9日)

Leader of the Opposition Anthony Albanese makes his Budget reply speech in the House of Representatives at Parliament House in Canberra on 8 October. Source: AAP

維州剛剛宣布新增新冠病例11宗,也再次無新增死亡個案,西澳新財案盈餘12億...全球新增新冠病例再創新高...

維州再次無新增死亡個案 

維州政府今日公布,再有11人確診新冠病毒,也是再次無新增死亡個案。墨爾本14日新增確診平均數,由昨日的9.7宗進一步降至9.4宗。 

不過,墨爾本東區的Box Hill醫院,再次成為新冠病毒的爆發中心。維州州長安德魯斯暗示,維州居民可能要較預期忍受更長時間的生活防疫限制。 

維州衛生部門證實,之前一日公布的另外11宗新病例,有1人與Box Hill醫院有關,與醫院有關的累計確診個案,已經增加到包括兩名職員與一名病人。那裡在7月中經已爆發過感染群。 

當局表示,正就醫院的個案展開調查,並且正進行適當的公共衛生行動,包括清潔、檢測與隔離。 

聯邦工黨回應新財案 

聯邦在野工黨領袖艾巴尼斯回應莫理遜政府的財政預算案的時候透露,如果工黨執政的說,會推行什麼政策。 

他表示,到時工黨會取消託兒津貼上限,並且會研究對每一個澳洲家庭提供統一的9成託兒津貼。 

艾巴尼斯又講到,在目前的計劃下,婦女因為昂貴的託兒費用而未能全職工作。 

艾巴尼斯說:這樣才是真正的改革。這樣會增加進入職場的婦女,增加生產力,以及令澳洲人再次工作起來。他講到,設立一套適合家庭的託兒制度,可以加強職場的生產力、提供經濟增長所需的動力,保守估計每年可以貢獻40億元。 

他提到,如果工黨當選,託兒津貼上限會由2022年7月起取消,政府的成本62億元。 

艾巴尼斯亦保證,會將供電網現代化,以及在公屋方面投資更多。 

雪梨居民往北領地無需隔離 

北領地政府證實,按原訂計劃今日將大雪梨地區剔出疫情爆發熱點名單。 

這個決定意味,來自雪梨的人士前往北領地之後,毋須在受監管下隔離14日;而且來自雪梨、正在達爾文隔離的人,今日就可以完成隔離。 

北領地副首席衛生官潘恩表示,根據他收到新州當局的報告,雪梨目前的新冠個案是有關連的。 

潘恩說:這是意味在定義上,新州並無廣泛出現社區傳播。北領地當局有信心新州的疫情已經受控,亦對當地的檢測制度非常有信心。他講到,新州的病毒追蹤是有非常高的水平,所以北領地好樂意按計劃重開邊界。 

昆州:不排除修訂對新州重開邊界計劃

新州政府昨日公布錄得8宗本地感染個案,其中3宗的源頭未知。昆州當局表示,正是密切監察雪梨3宗源頭未明的「神秘個案」。 

昆州首席衛生官楊珍妮表示,如果找不到源頭,昆州就可能會考慮重新計算對新州重開邊界的28日倒數。 

根據全國與意的指引,新州衛生官員有48小時找出病毒源頭。 

涉及的3宗個案是今個星期二夜晚8點之後,出現在雪梨西區與西南區。 

昆州州長帕拉謝伊昨日說,她仍然好留意這幾宗個案。被問到原訂下個月1號重開邊界的計劃時,她說

目前不會排除任何可能。 

雪梨餐廳火車巴士出現確診病例

新州衛生署表示,雪梨內城區Potts Point的Monopole餐廳有確診個案,呼籲由10月4號(星期日)晚上6點到8點去過間餐廳的人士,要留意有無病徵與接受病毒檢測。 

另外,由於有公共交通工具的乘客確診,當局亦手提醒10月4號到7號期間,坐過鐵路與巴士的人,要留意自己有無病徵。 

新州衛生署網站列出了受影響的鐵路與巴士路線資料。 

新州最近的檢測人數回落,當局呼籲所有有病徵的人,就算只是有輕微病徵都要接受檢測。 

西澳新財案盈餘12億 基建撥款破紀錄 

西澳政府在州大選前的財政預算案中保證,會投資破紀錄的270億在基建項目上,目的是創造就業與保障在疫情下的經濟。 

在西澳財政廳長懷亞特上任以來的第4份財政預算案顯示,當地政府的收入與低迷的環球經濟相反,今個財政年度有多達12億盈餘,原因是鐵礦價格再度回升。 

西澳政府保證,未來4年會額外聘請800個警察,並且耗資3億元在精神健康支援上面,以及一如之前宣布這向每戶家庭津貼600元電費。 

州政府預測,未來4年的財政仍然有盈餘。 

巴里拉羅精神健康假期間違例被罰

正是放緊精神健康假期的新州副州長巴里拉羅,被捉到超速駕駛與行車時使用手提電話,將會被停牌。 

這名新州國家黨領袖,早前與州長就住樹熊保育政策有爭拗之後,在上個月18號開始放假。 

他的辦公室證實,巴里拉羅這違規事項是在他放假前幾日發生,他將會繳交罰款。 

他的發言人表示,他放假與這些駕駛罪行並無關是,反而是他處理新州的山林大火、長時間的乾旱,以及父親的逝世,都有份令到他決定放假。 

維州6成青年冀16歲可投票      

根據綠黨的調查,超過6成維州的年輕人希望將合法投票年齡降低到16歲。 

在維州地方選舉今個月底舉行之前,綠黨調查訪問了1千零58個年輕人,了解他們對政治的諗法。 

超過六成受訪者表示,他們希望降低投票年齡,令到16與17歲的人士可以參與地區、州與聯邦選舉。 

大約8成半受訪者認為,投票是參與政治的最重要方法,但大約四份一受訪者不知道地方選區即將舉行。 

只有大約三份一受訪者知道,他們可以投票選出代表他們的市議員。 

軍人退役後自殺率上升

最新數據顯示,澳洲軍人服役時自殺率低過一般澳洲人,但這個比例在他們退役之後逆轉。 

澳洲衛生與福利研究所發表年度報告,顯示退伍軍人的自殺率高過一般澳洲人,尤其是這些因為醫療或者其他原因而被強制退役的軍人。 

退役之後,男軍人的自殺死亡率高過一般澳洲人百份之21。但是,現役與後備役男軍人的自殺死亡率,就分別低過一般澳洲男人百份之37與47。 

由2016年至18年間,澳洲退伍男軍人的自殺率是每10萬人有29人。 

美國兩黨新冠疫情援助計劃談判停止

在美國總統特朗普終止兩黨就新冠疫情援助計劃的談判後,民主黨的眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)表示,他們已準備好一份民主黨的新冠疫情援助計劃,對測試,追踪及健康協議制定一個更廣泛與更全面的計劃,以阻止病毒在美國傳播,民主黨亦隨時準備好談判。 

早前,美國麻省醫學協會《新英格蘭醫學雜誌》指責美國政府,在處理新冠危機問題上失敗。佩洛西亦形容特朗普正漠視疫情,將危機“變成美國人的悲劇” 

佩洛西說,特朗普與現實完全脫節,而情況亦是非常致命的。他的團隊,正將美國人推向死亡,令死亡人數在上升。而這個亦在點解,有關的法案是這重要,但是特普朗就從未將其打擊病毒傳播,作為自已的首要任務,反而是一直都以否認,拖延,歪曲及漠視現實的方式行事。 

特朗普:不參與視像大選辯論 

上星期確診新冠病毒的美國總統特朗普表示,他不會參與用視像形式進行的第二次大選辯論。 

美國總統辯論委員會宣布,在今個月15日舉行的第二場總統大選辯論將改以視像形式舉行,以保護所有參與辯論人士的健康和安全。 

爭取連任的總統特朗普,就批評視象辯論形式是荒謬。 

特朗普說,他不會在視象辯論上浪費時間。 而這個不是一個完整的辯論。 要坐在電腦後面進行辯論實在太荒謬。 因為,他們可以隨時隨地打斷您的發言。 與其他人一様,委員會正在努力維護拜登。 

相反,拜登的競選團隊指,拜登將會參加視像辯論,他亦期待與國民直接對話。 

全球新增新冠病例再創記錄 

世界衛生組織的報告顯示,昨日全球錄得創記錄的新增新冠病例,在過去的24小時中,有超過33萬個新增個案,再有5500多人死亡,令死亡總人數達至105萬。 

其中,印度錄得最多新增病例,超過78,500宗,其次是巴西有41,000多宗及美國有超過38,000宗。 

亞美尼亞指責阿塞拜疆砲擊大教堂 

亞美尼亞當局指責阿塞拜疆砲擊舒沙市的一座大教堂。而在在過去一天中,「納戈爾諾-卡拉巴赫」的衝突中,再有30名士兵喪生,令死亡人數達到350。另外,戰事亦令到一名俄羅斯記者受重傷,要由醫生搶救。另外亦有1名記者及1名隨行人員受輕傷。據亞美尼亞衛生部稱,納戈地區的首府城市「斯捷潘納克特」也遭到了導彈襲擊。 

歐洲準備抗新冠疫情藥物 

因應歐洲各國必須在冬季來臨之前,準備大量抗病毒藥物以應付新冠疫情,製藥公司吉利德科學(Gilead Sciences)已與意向歐洲,出售多達50萬劑抗病毒藥物「瑞德西韋」。 

「瑞德西韋」是目前,歐洲認可用於治療新冠患者的兩種藥物之一。而有數個歐洲國家均表示,目前,該藥物的全球「庫存量」,幾乎完全被美國壟斷。目前,歐洲的新增病例正不斷上升,而比利時,法國和荷蘭等國的病例亦激增,加上隨著當地的冬季將會到臨,更多的人需要留在室內,引發當地人對第二波疫情感到擔憂。 

新的交易協議,將確保歐洲大陸的37個國家或地區,在未來的6個月內,都可以購買到該藥。 

香港昨日錄得18宗新增新冠個案 

香港昨日錄得18宗新增新冠個案,當中14宗為本地感染,1宗源頭明,患者是一名住在北角賽西湖大廈第六座的65歲男退休人士,經常會到灣仔及銅鑼灣健身,其餘個案中,有11宗與葵涌「國寶之家」殘疾院舍的群組有關。4宗輸入個案的患者,分別來自俄羅斯、印度及突尼斯。 

香港衛生署長陳漢儀表示,過去一個星期,當地有12宗源頭不明的確診個案,疫情出現反彈警號,令人憂慮。她又表示,當局留意到近日多了市民到酒店「住宿渡假」,在房間進行多人派對,衛生署將聯與旅遊事務署,約見酒店業,要求業界嚴格執行防疫指引,提醒住客要保持社交距離,亦會建議不與家庭的人不應該同住房間,亦不應該開派對。 

在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道