SBS Language | 今日大事(7月5日)
Coming Up Wed 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

今日大事(7月5日)

Japan Self-Defence Force (JSDF) soldiers with a search dog search for missing people at the site of a landslide on 4 July 2021 in Atami, Shizuoka, Japan. Source: Yuichi Yamazaki/Getty Images

今天起(7 月 5 日),全國的500個家庭醫生,將開始為 40-59 歲的人接種輝瑞疫苗。

雪梨護老院再有2名長者確診

澳洲廣播公司報道,雪梨西北區 Baulkham Hills 的 Summit Care 護老設施再多兩名住院長者確診感染新冠病毒,令確診長者總數增至五人。

護老院昨晚向長者發信指,新確診患者正「舒服地休息,並無出現病徵」。

此前,護老院已有兩名護士確診,全體職員中有三份二人尚未接種新冠疫苗。

另外,新州教育廳表示,雪梨東區Rose Bay公立學校一名學生確診感染新冠病毒,全體師生需要自我隔離。

聯邦醫官籲護老院員工打疫苗

在雪梨爆發新冠疫情後,聯邦副首席醫官基德教授(Michael Kidd)促請護老院職員接種新冠疫苗。

雪梨Baulkham Hills 一間護老院的三名長者,驗出對新冠病毒呈陽性後,仍留在 Westmead 醫院。

聯邦反對黨領袖艾巴尼斯(Anthony Albanese)和其他人,批評政府允許未接種疫苗的職員在護老院工作。

基德教授表示,聯邦政府正在與新州衛生署合作,改善有關的應對措施。

基德說:「尚未接種疫苗的人應該盡快接種仍然是至關重要,這可以為市民提供一個必不可少的額外保護層。澳洲每間護老院現在都有一名預防和控制感染的護士,以及已經制定詳細的計劃來應對任何新冠個案。」

新西蘭向澳洲部份地區重開邊界

新西蘭經已在今日重開與維州、南澳、塔州及澳洲首都領地之間的免檢疫旅行安排。

有關旅客將需要在登機前,提供不超過72小時前的新冠病毒陰性檢測結果。

新西蘭政府將在明天決定,是否向新州、昆州、西澳及北領地,重開邊界。

 家庭醫生今起為40-59歲人士打輝瑞

今天起(7 月 5 日),全國的500個家庭醫生,將開始為 40-59 歲的人接種輝瑞疫苗。

目前全國共為民眾接種了820萬劑新冠疫苗,其中500 萬劑是阿斯利康(AstraZeneca),其餘的是輝瑞(Pfizer)。

對於 40 歲以下的人何時可以在家庭醫生接種疫苗,仍然未有時間表。

維州連續第五日零新增本地感染病例

維州連續第五天並無錄得新冠病毒本地傳播個案。

當地在星期日進行20,690次新冠病毒檢測,另外亦在州政府運作的設施為民眾接種超過13,000劑疫苗。

當地仍然將昆州布里斯本市、摩頓灣、陽光海岸,以及新州大雪梨地區、藍山、中央海岸、Shellharbour 及伍龍崗,列為「紅色區域」;非維州居民除非獲得豁免,不得進入維州。 

昆州新增4宗本地感染病例

昆州錄得四宗新冠病毒本土感染個案。州長帕拉謝伊(Annastacia Palaszczuk)表示,四宗新增個案都是屬於Alpha變種病毒菌株。

多個市政府區域目前正實施的限制措施,包括強制佩戴口罩的規定,將會持續生效至7月16日(星期五)。

當地目前有47宗尚未痊癒的活躍個案。

昆州昨天(7月4日)再多一宗本地感染個案後,州長帕拉謝伊(Annastacia Palaszczuk)提醒居民要繼續戴口罩。

該確診者被驗出帶有Alpha新冠病毒株,並與一個希臘社區感染群組有關。

昆州東南部早前發現具有高度傳染性的Delta 新冠病毒株後實施封鎖,但目前所有地區都已解封。(GRAB)

帕拉謝伊說:「目前來說,這是個好消息,因為他們現在應對的是Alpha病毒,而不是Delta,這刻似乎一切都在控制範圍內,所以他們對此感到非常安慰。她又感謝昆州居民做了正確的事情,她知道對於東南部及Townsville居民來說,要繼續戴口罩和進入場所要登記二維碼,是一個很大的要求,但大家都需要團結一起應對未來12天的挑戰。」 

另外,昆州政府經已向聯邦政府提出,在布里斯本機場附近興建一千個床位檢疫設施的建築規格。

聯邦政府上月同意,在目前「大馬士革軍營」所在的昆州 Pinkenba 聯邦土地,興建檢疫中心。但此前,昆州政府一直希望在 Toowoomba 的 Wellcamp 機場興建檢疫設施。

昆州政府提出,全新檢疫設施將有一次床位,運作初期將可每兩星期容納800人,並在後期上升至1,450人。

據悉,聯邦政府仍然需要對有關土地進行可行性研究,並提供所需資金。

南澳計劃放寬防疫限制措施

南澳繼續監察其他州的新冠病例,他們的新冠限制措施可能很快就會放寬。

南澳一個委員會在昨天(7月4日)開會後決定,不會更改現有限制措施後,今天(7月5日)下午會就目前情況公布最新消息。

南澳警務處長史蒂文斯(Grant Stevens)表示,該委員會正在「仔細審視」所有州和領地的情況。

大約一星期前,南澳有見新州、昆州、西澳和北領地在出現新冠病毒個案,加上一名從北領地返回阿德雷德的礦工確診後,並傳染給了他的家人,於是加強了新冠限制措施,包括減少大部份場所的密度、在高風險環境中強制戴口罩,以及家庭聚會人數上限為10人。 

增加國民認識原住民傳統

一項名為 Connect to Country 的運動,希望可以增加澳洲人對原住民傳統屬土的認識。

該活動由原住民機構Creative x 和Facebook合作,趁住NAIDOC「全國原住民及島民週」,提高大眾對澳洲傳統地名的認識

「全國原住民及島民週」是慶祝並紀念澳洲原住民和托勒斯島民的文化和成就。

今年「全國原住民及島民週」的主題是「治愈國家」,呼籲大眾加強對土地、水域和原住民聖地和文化遺產的保護。

日本山泥傾瀉再救出9人    

日本靜岡縣【熱海市】【伊豆山地區】的山泥傾瀉,再救出9人,其中一名女子重傷,至今共有19人獲救,事故暫時造成至少兩人死亡,仍有約20人下落不明。

山泥傾瀉至少造成130座建築物損毀,大約1千名警員、消防和自衛隊人員在場搜救。搜救工作上午一度因天雨中斷。當局至今疏散近400人,安置在市內學校等地方。

住在當地的居民須藤和彥講述了自己的感受。

須藤和彥說:「他感到震驚,擔心事件會再次發生。但他明白這是自然災害,難以預測。」

氣象廳預計,日本廣泛地區大雨仍會持續,提醒民眾小心可能引發的山泥傾瀉、洪水和河水暴漲。 

西班牙加泰羅尼亞爆發新一輪疫情

西班牙加泰羅尼亞地區的新冠病毒感染數字再次上升。

當地在六月時放寬全國防疫措施,但當地單日新增確診個案再次上升至超過5,300宗,當中10至29歲年齡組別的病例數字最多。

巴塞羅那一名學生加西亞表示,當地數個月前的嚴峻形勢正在重演。

加西亞說:「當地目前處於夏季,而大家都增加外出,但事實是民眾尚未接種疫苗,但在室外又沒有佩戴口罩、夜總會開放。新增病例亦再次回升。」

加泰羅尼亞地區自疫情爆發以來已錄得超過72萬6千宗確診個案,西班牙全國則有380萬宗病例。

孟加拉獲125萬劑莫德納疫苗

孟加拉透過全球疫苗分享計劃「COVAX」從美國獲得125萬劑莫德納疫苗,是承諾向當地提供250萬劑的第一批。

聯合國兒童基金會表示,該批疫苗是孟加拉透過「COVAX」計劃,獲得的第二批而且是最大批疫苗。

自從印度在四月停止由當地血清研究所向孟加拉提供牛津阿斯利康疫苗後,孟加拉目前正面對疫苗嚴重短缺的危機。

孟加拉與血清研究所達成的共識,購入3,000萬劑疫苗,但目前只獲得700萬劑,另外亦得到印度政府贈送300萬劑。

當地政府亦向中國購買1,050萬劑國藥疫苗,據悉其中100萬劑已在週末抵達。

孟加拉自去年三月以來,已錄得超過93萬宗新冠病毒確診個案,接近15,000人死亡。

聯合國教科文組織世界遺產大會本月中國舉行

聯合國教科文組織世界遺產大會將在今個月16-31日在中國福州舉行。該組職將氣候變化、新冠病毒疫情及缺乏資金,列為該組織的主要工作障礙。

教科文組織指,多達九成世界遺產景點在疫情期間需要關閉,對有關地區的旅遊業及現金流構成影響。但與此同時,旅客暫停到訪亦提供了機會,將注意力集中在保育修復的工作。

教科文組織世界遺產中心總監羅斯勒(Mechtild Rössler)表示,名錄上需要受保護的遺址數量正在與日俱增,但組織的資金供應未有追上需求。 

羅斯勒說:「世界遺產大會所面對的最大挑戰,是每年都有新增世界遺產,但不論是教科文組織的工作人員,抑或是財政資金,均基本上未有得到增長。」

另外,氣候變化亦是另一個經常討論的主要因素。

一份在去年發表的報告指出,自2017年以來已有16個世界遺產遺址出現惡化,相反有八個有所改善。

最近,教科文組織建議將澳洲大堡礁列入遺產名錄,但建議遭到澳洲聯邦政府強烈反對。 

「神舟十二號」太空人完成出艙活動

中國「神舟十二號」太空人完成首次中國空間站出艙活動。

兩名太空人劉伯明和湯洪波在中國時間昨日下午2時57分,安全返回天和核心艙,完成約7小時的出艙活動。新華社報道,今次出艙活動期間全部既定任務圓滿完成。

三名太空人聶海勝、劉伯明、湯洪波,上月17日搭載神舟十二號載人飛船進入太空,並作為中國空間站首批太空人進駐天和核心艙,開啟長達三個月的太空之旅。

塔利班控制阿富汗三份一地區

武裝組織塔利班由逃離的阿富汗軍隊手上奪取多個地區,令該組織經已成功控制阿富汗全部421個區域及地區中心的其中三份一。

塔吉克斯坦官員表示,超過300名阿富汗軍人經已由阿富汗巴達赫尚省越境前往塔吉克斯坦。

阿富汗官員表示,塔利班的成功是由於阿富汗軍隊士氣低落。軍隊寡不敵眾,而且亦未有獲得補給。

內政部發表聲明時說,目前未知何時會重獲控制權,但這次失敗是短暫的。

邁阿密塌樓增至24人亡

美國佛羅里達州南部邁阿密市郊住宅大廈局部倒塌事故,現場再發現兩具遺體,令確認死亡人數增至24人,仍有121人失蹤。

熱帶風暴愛莎最早將於星期一登陸佛羅里達州南部。州長警告指大廈「搖搖欲墜」,決定暫停搜索倖存者和死者遺體,爭取在熱帶風暴吹襲前,拆卸大廈剩餘的建築。

搜救行動當地星期六下午暫停,工作人員在仍未倒塌的大廈混凝土中鑽孔,以便放入炸藥。希望炸毀部份瓦礫能夠讓搜救人員開闢新的位置進行搜索。

邁阿密戴德縣一名高級消防官員表示,預料剩餘的結構最早可能會在當地時間星期日晚(亦即澳洲時間今早)拆毀。

有失蹤者家屬批評當局的做法,認為救援人員至少可以在現場周邊繼續搜索,而不是停止有關工作。 

體育消息

全國欖球聯賽(NRL),有超過十名球員在週末期間違反留家指令,參加雪梨一個派對。

新州警方及全國欖球聯盟正在調查多位 St. George Illawarra Dragons 球隊成員,涉嫌參加前鋒沃恩(Paul Vaughan)在 Shellharbour 舉辦的活動。

13名球員涉嫌違反公共衞生指令各被警方罰款1,300元,亦可能被全國欖球聯盟進一步罰款及停賽。

欖球聯盟委員會主席弗蘭迪斯(Peter V'landys)警告球員,此舉不但會影響今年出賽的資格,亦可能會影響未來的收入。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。