该剧改编自漫画《我和社长相亲相爱》，讲述了代替好友陈妍书（薛仁雅饰)去相亲的申夏莉（金世正饰），目标是拒绝相亲对象，却发现相亲对象竟是自己公司的社长姜泰武（安孝燮饰），进而展开一段紧张、刺激的爱情喜剧故事 [19]。
《社内相亲》为韩国SBS电视台月火剧，并在网络平台Netflix上同步播出，播出后广受欢迎，连续两周登顶非英语圈地区电视剧排行榜。 [1] [34]
- 中文名
- 社内相亲 [19]
- 外文名
- 사내맞선 [1]
Business Proposal [33] - 别 名
- 我和总裁相了个亲 [23]
- 作品类型
- 爱情/喜剧 [33]
- 语 言
- 韩语 [31]
- 主要奖项
- 2022年SBS演技大奖：男子最优秀演技奖、女子最优秀演技奖、男子优秀演技奖、最佳情侣奖（5项） [37]
- 制片地区
- 韩国 [31]
小职员申夏莉（金世正饰）因缺钱而打工，代替富二代闺蜜陈妍书（薛仁雅饰）去相亲，原本计划以浮夸的坏女人形象帮闺蜜搞砸相亲，没想到竟遇上自己公司的社长姜泰武（安孝燮饰），而且社长不但没有如她所愿被吓跑，还霸道不准小职员离职，并且直接要求与其结婚。 [35]
- 第1集 伪装闺蜜相亲竟被提出结婚
- 高挑身材的姜泰武在机场引来一群瞩目，不小心撞倒女子的咖啡却误会对方。他对公司策划不满，决意整顿。申夏莉为了男友珉宇的生日宴拒绝参加朴专务的任职仪式。姜泰武与朴专务发生冲突，决定开除他，却被爷爷激将要求相亲。申夏莉为赔偿商铺损失发愁，陈妍书求助申夏莉破坏相亲。申夏莉假扮陈妍书与姜泰武相约，却遭遇尴尬，最终被姜泰武误会劈腿。姜泰武答应和陈妍书结婚，令陈妍书开心，但她父亲又安排了政治联姻。申夏莉付清赔款，陈妍书与车成勋相遇，心动。申夏莉再次伪装赴约，拒绝结婚。逃跑时遇上珉宇，却被姜泰武带走。
- 第2集 珉宇同前女友复合夏莉心碎
- 申夏莉在店里遇到姜泰武，不小心撞到他导致对方头疼。姜泰武与申夏莉签订契约，要求她伪装成特定身份，并威胁高额赔偿。申夏莉每日背诵资料，得知姜泰武在公司中没有亲戚势力。姜泰武检查申夏莉的准备情况，两人相互熟悉信息。申夏莉与车成勋相遇，引起陈妍书的兴奋。姜泰武想要提升公司产品，决定更换厨师，申夏莉推荐珉宇来研究。申夏莉被珉宇和前女友复合的场景所伤。她不小心被撞倒，导致电话落入下水道，姜泰武听到她的哭声感到担忧。申夏莉伪装成申金喜见姜泰武的爷爷，却遭遇尴尬。陈妍书向车成勋求助处理蟑螂，两人之间产生微妙情感。姜泰武与申夏莉共同参加演唱会，两人之间产生共鸣。申夏莉被棒球击中眼睛，姜泰武照顾她。申夏莉劝说姜泰武谈一场真正的恋爱。姜泰武思考着申夏莉的话，考虑谈一场真实的恋爱。申夏莉在工作中遇到姜泰武，担心被发现。
- 第3集 珉宇同前女友复合夏莉心碎
- 申夏莉在店里不慎撞到姜泰武，导致对方头疼晕眩。姜泰武与申夏莉签订契约，要求她伪装成特定身份，并威胁高额赔偿。申夏莉每日认真背诵资料，得知姜泰武在公司中没有亲戚势力。姜泰武检查申夏莉的准备情况，两人相互熟悉信息。陈妍书向申夏莉透露了有关姜泰武父母离世可能是人为的传闻。姜泰武为了避免雨天而更改了相遇日期。申夏莉意外撞在车窗上，留下化妆印记。姜泰武决定更换厨师以提升公司饺子销售，申夏莉推荐珉宇来进行研究。申夏莉制作珉宇的简介并向姜泰武汇报，却目睹珉宇与前女友复合的情景。申夏莉劝说姜泰武谈一场真正的恋爱。姜泰武思考着申夏莉的话。申夏莉被棒球击中眼睛，姜泰武照顾她。申夏莉想要遮掩伤势，但被姜泰武发现。
- 第4集 姜泰武开始在意申夏莉
- 申夏莉解释自己长了鸡眼，但姜泰武并不在意。姜泰武决定去公司的食品展示会，欣赏了珉宇做的饺子并对他的创意厨艺赞赏有加。申夏莉躲过了展示会，晚上去餐厅和珉宇讨论创意，却遇上了姜泰武。申夏莉慌乱逃跑，姜泰武听到了和演唱会同一首歌的电话铃声。姜泰武对申夏莉的感情有所触动。申夏莉和陈妍书见面，感到心累。爷爷得知姜泰武和申夏莉的纪念日，督促他好好陪女友。申夏莉偷听姜泰武电话，导致爷爷摔倒受伤。姜泰武和申夏莉约会，申夏莉感到开心，但又不敢心动。周末纪念日，姜泰武送申夏莉礼物并带她穿新衣。在餐厅，姜泰武帮申夏莉掩饰尴尬，两人一起吹蜡烛。分别时，姜泰武依依不舍地望着申夏莉离去的背影。他找到申夏莉的钱包，却发现了一些令他心碎的证据。
- 第5集 姜泰武得知真相针对申夏莉
- 姜泰武发现申夏莉的秘密后感到气愤，决定让她付出代价。他约申夏莉到郊外询问私人信息，还安排了会议让她来回奔波。姜泰武要求申夏莉重新研制小方饺，导致她倍感压力。车成勋察觉到姜泰武的异常行为。姜泰武将申夏莉的真实身份告诉了车成勋。申夏莉感到被逼无奈。陈妍书被父亲收回信用卡，与申夏莉一起度过难关。申夏莉设计的小方饺获得了年度热销奖，但她因违约金无法前去领奖。姜泰武想尽办法制造压力，申夏莉心力交瘁。申夏莉醉酒后向姜泰武求情。姜泰武找到申夏莉解除合约，小方饺恢复原味，让申夏莉非常开心。姜泰武远离申夏莉，但申夏莉却被爷爷召回家中。陈妍书发现设计师男的隐私摄像装置，引发了警局事件。姜泰武和申夏莉一起赶到警局，姜泰武第一次正式称呼申夏莉的名字。
（参考资料来源： [30]）
《社内相亲》剧照花絮
| 导演 | 朴善浩 |
| 编剧 | 韩雪熙、黄宝熙 |
（演职员表参考资料： [3-4]）
姜泰武
演员安孝燮
配音-
财阀三世，GO食品集团的公司代表。拥有神造的帅气容貌、性感的魅力、头脑聪明又足智多谋，并且拥有许多财富的男人。他非常无法忍受别人说谎，同时也是个工作狂，比其他财阀家小孩更为冷酷、苛刻，但因曾在爱情中有过创伤，故不擅长恋爱。
申夏莉
演员金世正
配音-
演技天才职员， 担任食品开发组研究员。十分缺钱，于是代替好友陈妍书去相亲，目标是拒绝相亲对象，却发现相亲对象竟是自己公司的社长姜泰武。于是她开始了惊险的双重生活，平日是平凡上班族的样子，但夜晚变成身穿华丽服装的相亲女。
车成勋
演员金旻奎
配音-
姜泰武的秘书室长、陈映书的邻居。温暖又体贴，拥有亲切和忠诚的品德，对人温柔有礼。是个公私分明的人，在工作和个人私事有明确的界线。小时候被姜多俱收养，一直把姜泰武当成是比亲人还亲的哥哥，所以对姜泰武忠心耿耿。
陈妍书
演员薛仁雅
配音-
申夏莉的好友、车成勋的邻居、海洋集团陈会长的独生女，也是海洋集团企划营销组组长。直率、追求真爱的千金，没有爱情绝不结婚。经常被爸爸逼去相亲，为吓走相亲对象但又演技不够好，于是便请夏莉假扮替她相亲。
姜多九
演员李德华
配音-
姜泰武爷爷、GO食品集团的会长。喜欢爬山以及在家中追剧，迷于剧集《加油！金熙》。 经常忙于工作，没有陪伴姜泰武成长，感到愧疚。希望姜泰武早日结婚，拥有自己的家庭，想抱上曾孙，而安排姜泰武相亲。在车成勋小时候收养了他。
吕意珠
演员金贤淑
配音-
申夏莉的上司、开发1组部长。三十多岁的女人，但拥有比男人更有魅力和坚强的个性，也是一个有能力的职业女性，在同期进来的员工中第一个获得部长头衔。愉快豪爽的性格，是现实中可以看到的亲切而有人情味的人。
展开全部
（角色介绍参考资料： [4]）
基本信息 | 封面 |
|---|---|
社内相亲 OST Special Track 歌手：MeloMance (멜로망스) 发行时间：2022-02-18 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 사랑인가 봐 2. 사랑인가 봐 (Inst.) [17] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.1 歌手：이무진 (李茂珍) 发行时间：2022-02-28 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 스윗해 2. 스윗해 (Inst.) [5] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.2 歌手：VICTON (빅톤) 发行时间：2022-03-07 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. You Are Mine 2. You Are Mine (Inst.) [6] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.3 歌手：MOVNING (모브닝) 发行时间：2022-03-08 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 여우비 2. 여우비 (Inst.) [7] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.4 歌手：BamBam (뱀뱀) 发行时间：2022-03-09 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. Melting 2. Melting (Inst.) [8] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.5 歌手：SECRET NUMBER (시크릿넘버) 发行时间：2022-03-14 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 사랑인가 봐 2. 사랑인가 봐 (Inst.) [9] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.6 歌手：지한 /박소은 发行时间：2022-03-07 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 사랑이 내 안에 들어와 2. 사랑이 내 안에 들어와 (Inst.) [10] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.7 歌手：宋荷艺 (송하예) 发行时间：2022-03-22 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. Closer 2. Closer (Inst.) [11] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.8 歌手：한승윤 发行时间：2022-03-28 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. Whatever You Want 2. Whatever You Want (Inst.) [12] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.9 歌手：뉴 (NEW) 发行时间：2022-03-29 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 봄바람처럼 날 찾아와 2. 봄바람처럼 날 찾아와 (Inst.) [13] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Part.10 歌手：Moon Sujin (문수진) 发行时间：2022-04-03 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. It's Up To You 2. It's Up To You (Inst.) [15] |  社内相亲 OST |
社内相亲 OST Bonus Track 歌手：金世正 (세정) 发行时间：2022-04-05 唱片公司：Flex M Inc. 曲目： 1. 사랑인가 봐 2. 사랑인가 봐 (Inst.) [16] |  社内相亲 OST |
《社内相亲》是作家海华于2017年作为网路小说出版，讲述一名办公室职员隐藏身份，代替朋友与公司执行长相亲的浪漫喜剧，2018年制作成网路漫画，负责连载小说的 Kakao Page 则在2020年宣布改编成电视剧。 [25]
2022年4月11日，SBS电视台公布最后一集的幕后花絮。 [26]2022年4月29日，《社会相亲》的编剧韩雪熙在采访中指出尽管在创作初期时心里充满了担忧，但看到播出后如此广受好评，感到非常高兴。他也在采访中指出收视率高的原因可以归功于剧集内可爱的画面会让人想起网络漫画，而且剧情发展的速度也不拖沓。 [27]
《社会相亲》编剧洪宝熙在采访中指出之所以受到如此多的喜爱，是因为其故事有一种卡通般的可爱感，可以让人舒服地看下去。 [27]
2022年1月3日，该剧发布剧照及预告片 [20]；1月24日，宣布定档2月21日 [21]；2月11日，宣布改档为2月28日，并公开女主角华丽造型版剧照 [22]。
社内相亲宣传海报
社内相亲电视剧剧照与幕后花絮
播出日期 | 国家或地区 | 播出平台 | 更新时间 |
|---|---|---|---|
2022年2月28日 | 韩国 | SBS电视台 | 每周一、周二晚上22点 [2] |
全球 | Netflix | 每周一、周二晚上22点30分 [23] |
播出日期 | 播出集数 | 收视率 |
|---|---|---|
2022-02-28 | 第一集 | 4.9 % |
2022-03-01 | 第二集 | 6.5 % |
2022-03-07 | 第三集 | 8.1 % |
2022-03-08 | 第四集 | 8.7 % |
2022-03-14 | 第五集 | 8.1 % |
2022-03-15 | 第六集 | 10.1 % |
2022-03-21 | 第七集 | 9.9 % |
2022-03-22 | 第八集 | 10.8 % |
2022-03-28 | 第九集 | 11.6 % |
2022-03-29 | 第十集 | 11.6 % |
2022-04-04 | 第十一集 | 10.6 % |
2022-04-05 | 第十二集 | 11.4 % |
（收视率参考资料： [14]）
年份 | 典礼 | 奖项 | 提名/得奖者 | 得奖情况 |
2022年 | SBS演技大奖 | 迷你剧浪漫喜剧部门 男子最优秀演技奖 | 安孝燮 | 获奖 |
迷你剧浪漫喜剧部门 女子最优秀演技奖 | 金世正 | 获奖 | ||
迷你剧浪漫喜剧部门 男子优秀演技奖 | 金旻奎 | 获奖 | ||
迷你剧浪漫喜剧部门 女子优秀演技奖 | 薛仁雅 | 提名 | ||
最佳情侣奖 | 金旻奎&薛仁雅 | 获奖 | ||
安孝燮&金世正 | 获奖 | |||
团体助演奖 | gofood 开发一部 | 提名 |
参考资料来源： [37]
网站 | 分数 | 参与人数 | 统计时间 | 参考资料 |
|---|---|---|---|---|
豆瓣 | 7.9 | 117406 | 2024-03-19 | [28] |
IMDb | 8.1 | 24000 | 2024-03-19 | [29] |
正面评价
《社会相亲》是一部改编自网络漫画的成功翻拍作品，巧妙夸张了原作中的情节，将明显和陈词滥调的场景推向极致，从而制造了许多笑点。观众在观看时会不由自主地联想到网络漫画中的场景，因此会觉得这部作品在模仿漫画中夸张搞笑的情节，十分有趣。导演充分发挥自己的才能，成功颠覆了当下韩国爱情剧的陈词滥调，通过其独特视角为观众带来了新的观影体验。 [36]（《每日新闻》评）。
负面评价
该剧主轴的两对CP的结尾都不完整、剧情走风偏离漫画、两分钟的床戏颇为尴尬，以及风格改变太多以致失去笑点。突然加插爷爷生病的细节令观众不解，最后也无交代爷爷是否接纳女主角；而另一对副线CP，本以为应当系一个好好的结尾时，结果女二与父亲闹翻，以开创自己的公司作为结尾。结局只有部长和季次长系结了婚，但都只是由对话中交代，一对CP结婚的镜头都没有。原先预告漫画还原度高的《社内相亲》，结局篇不跟漫画走向，男女主角结婚以及度蜜月的剧情皆未播出 [18]（《NM+》杂志评）。
