【孟子解析】 富貴不能淫 貧賤不能移 威武不能屈 ＠逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog｜PChome Online 個人新聞台
24h購物| | PChome| 登入
2018-04-23 09:10:25| 人氣40,494| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

【孟子解析】 富貴不能淫 貧賤不能移 威武不能屈 

推薦 32 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



【孟子解析】 富貴不能淫  貧賤不能移  威武不能屈 

《孟子》（滕文公下） 第2章：
     「居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道；
得志，與民由之；不得志，獨行其道。
富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂 大丈夫。」
 
      《孟子》是記載 孟子及其學生言行的一部書。全書 有七篇，每篇 各分上下，共十四卷。篇名 依序是：〈梁惠王〉、〈公孫丑〉、〈滕文公〉、〈離婁〉、〈萬章〉、〈告子〉、〈盡心〉。每篇 篇名 取自 首章 開頭的幾個字，沒有 特定的含義。
      《孟子》全書，主要 在闡揚孔子以「仁」為中心 的學說，而 特別強調「義」字，建構了 儒家仁義道德的完整思想體系。自 漢代起，《孟子》一書已有很大的影響，到北宋時 被列入為儒家的經典。南宋理學家 朱熹把《論語》、《 孟子》、《大學》、《中庸》合編為《四書集註》，更加 提昇《孟子》的地位。
            
        孟子 生於周烈王 四年，卒於周赧王 二十六年（西元前372年～西元前289年）名軻，字子輿，戰國時 鄒（今山東鄒城）人。魯國 貴族 孟孫氏的後裔。
        孟子 提倡王道、重仁義、輕功利、創 性善之說，孟子 繼承 並發揚光大 孔子的思想，成為 僅次於 孔子的一代儒家宗師， 與 孔子 合稱 「孔孟」。後世尊為 「亞聖」。儒家 有所謂：「孔曰成仁，孟曰取義」。孟子言論，集於《孟子》一書。

注釋：
1. 滕文公：戰國時代 滕國的國君，西元前326年繼位，其崇尚 孟子之學，為世子時，曾在 宋國見孟子，向其 請教治國之策。
2. 景春：人名，生卒年不詳。是戰國時代 縱橫家的信徒。
3. 公孫衍：姓公孫，名衍，在陰晉邑(今華陰市東北)出生。戰國時期，即魏國人，著名的縱橫家。
4. 張儀：魏國人，與蘇泰 同為縱橫家的主要代表。致力於「連橫」，與蘇秦「合縱」相對。
5. 大丈夫：有大志 而能擔當大事的男子漢。
6. 一怒而諸侯懼：朱注：「怒則說諸侯，使相攻伐，故諸侯懼也。」
7. 安居而天下熄：趙注：「安居不用辭說，則天下兵革熄也。」
8. 是：此，指公孫衍與張儀。
9. 焉得：豈可？
10.冠：去聲，以冠（帽）加於頭。此指行冠禮。古時男子二十歲行冠禮，加冠，始為成人。
11. 父命之：命，教訓。父命與母命對文，母命以順為正；父所命者，即 居廣居、立正位、行大道，不淫不移不屈之事。
12. 之門：到大門口。
13. 女家：你家，指夫家。女 通 「汝」。
14. 無違夫子：不要違拗丈夫。無 通「毋」。夫子，妻以稱夫。
15. 妾婦：妾是姨太太，婦是正妻。統言出嫁女子。
16. 富貴：指 有錢財、有地位。
17. 淫：蕩其心也。。
18. 貧賤：貧窮卑賤。
19. 移：變其節也。。
20. 威武：威脅暴力。
21. 屈：挫其志也。

意譯： 
         孟子說： 所謂 真正的大丈夫，是 以仁存心，那是 處於天下最廣大的所在（仁）；以禮持身，那是天下最中正的地位（禮）；以義行事，那是天下最正大的道路（義）。
         得志時，與民一起將正道發揚光大；不得志時，就獨自實行他得到的正道。
         富貴不能亂 他的心志；貧賤不能改 他的操守；威武不能挫 他的志氣。這樣的人，纔算是 大丈夫！」

解析：　
        據《孟子》（滕文公下） 第2章，一位名叫 景春的人和孟子對話。景春 認為 戰國時 魏國 著名的說客 公孫衍和縱橫家張儀 能夠「一怒而諸侯懼，安居而天下熄」，是 真正的大丈夫。
        孟子說，這些人「焉得為大丈夫」？ 接著  孟子說 ：「所謂 真正的大丈夫，是以仁存心，那是處於天下 最廣大的所在（仁）；以禮持身，那是天下 最中正的地位（禮）；以義行事，那是天下 最正大的道路（義）。得志時，與民一起 將正道發揚光大；不得志時，就獨自 實行他得到的正道。富貴不能亂（淫蕩）他的心志；貧賤不能改他的操守；威武不能挫他的志氣。這樣的人，纔算是 大丈夫！」
     「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之 謂 大丈夫。」三句話 排句整齊、氣勢磅礴、鏗鏘有力，鼓勵了 不少志士仁人，成為 他們 不畏強暴， 堅持正義的座右銘。
        直到今天，當我們 讀到 「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」，這三句話的時候，似乎 仍然 可以 體會到 孟子 那磅礡的氣勢。

參考資料：
《孟子》（滕文公下） 第2章
        景春曰：「公孫衍、張儀，豈不誠大丈夫哉？一怒而諸侯懼；安居而天下熄。」孟子曰：「是焉得為大丈夫乎？子未學禮乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒之曰：『往之女家，必敬必戒，無違夫子！』以順為正者，妾婦之道也。
         居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道；得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
撰述者：江義德教授 
（前  國立陽明大學專任教授  國立台灣師範大學兼任教授）

我要檢舉
#富貴不能淫#貧賤不能移#威武不能屈
台長： 逸竹（yt）野叟

您可能對以下文章有興趣

人氣(40,494) | 回應(9)| 推薦 (32)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 國學簡介 |
此分類下一篇:【論語解析】 君子無所爭 其爭也君子
此分類上一篇:【論語解析】七十 而從心所欲 不踰矩

我要回應
y t （逸竹）
曾子曰：「士 不可以不弘毅，任重而道遠。
仁以為己任，不亦重乎？
死而後已，不亦遠乎？」
2018-04-25 08:22:45
版主回應
綠色執政，雞犬升天。
逢迎拍馬，一帆風順。
苦幹實幹，撤職查辦。
推拖栽贓，滿排勳章。
2018-04-25 08:25:07
y t （逸竹）
前總統陳水扁2017年5月19日受邀 出席 凱達格蘭基金會 募款餐會，以錄影方式 發表談話。
陳水扁說：「軍公教 是國家安定 最大的力量，也是 國家安全、進步及希望的推手。軍公教 是全民的共同資產，不是 我們的敵人！如果 我的八年 有任何的成績，全體軍公教人員 絕對是功勞者之一。對 軍公教 只有感激，千萬 不可以 將人家 汙名化，和軍公教 無情對立 是不智的。」
2018-04-27 06:36:08
版主回應
陳水扁 提醒小英「不可以 將人家汙名化」，阿扁 錯了嗎 ？ 阿扁 因 任內 涉及貪瀆 身陷牢獄，但 就事論事，不應「以人廢言」，畢竟 一位 擔任過八年總統的前元首，有 其一定的視野及高度。
2018-04-27 06:37:05
幻羽
太陽下山啦
何時得陽光普照啊
2018-04-30 06:53:14
版主回應
昔有 「改朝換代」， 今有 「政黨輪替」。
「滿口 轉型正義，內心 爭權奪利 」。
自稱正義 ， 多行不義。

國之將亡 必有妖孽
哀哀百姓
無語問蒼天
2018-04-30 08:15:25
幻羽
太陽怎麼不見了
草木皆枯了
山阿水阿也變污黃啦
看那鄉野城鎮
老老小小徨徨
青壯年仰頭望天
怎日月不再輪轉
風雨時序怎也停

這就是現在的美麗寶島嗎？
2018-04-30 09:04:55
版主回應
雄偉太魯閣 已成水泥場
深澳象鼻岩 將建煤電廠
........
環保貪官 只想權位
滿目瘡痍 全台霧霾
綠色執政 肺核家園
2018-04-30 11:41:29
幻羽
此綠非使山青翠綠之綠也
倒使得千萬人的臉變綠啦
老天怎還沒醒來呀
啥時候可以洗把臉
咱可不當外星人哪
嗚嗚嗚~~~~~~
2018-04-30 11:48:16
版主回應
軍人不是死在沙場
卻死在立法院陳抗。

小英曾說：
只有暴政 沒有暴民

宋太宗《戒石銘》：
「爾俸爾祿，民膏民脂。
下民易虐，上天難欺。」
2018-04-30 14:13:09
幻羽
哀哉！
鷹者非英，英亦無英明之英！
今之執者，武則天倒影哀嘆！
秋楓夏落，寒冬冷冽亦入庭。
2018-04-30 16:12:22
版主回應
嶄新的核四廠 不用，
四千多億的民脂民膏，
就這樣 被敗家掉！
然後 要 重啟 老舊 核二廠，
要蓋 新的 燃煤 電廠
台灣 成為 霧霾之島.，...
政治家是富國利民，政客卻是禍國殃民。
2018-04-30 17:47:15
幻羽
歐洲有霧都-倫敦-執掌多處殖民地
亞洲有霧島-福爾摩沙寶島-在拼搏
然，此霧非彼霧，幾家歡樂幾家愁
難怪生育率越來越低，誰也不喜來
美麗之島~~拜拜~~拜拜~~...........
2018-04-30 18:27:46
版主回應
據 內政部統計，截至2016年底，
台灣 20歲以上40歲以下 人口，
有 高達440萬人 未婚。
獨身 比例飆高，
形單影隻 飄泊異鄉…….
寒冬 北風刺骨
寒灰寂寞憑誰暖
落葉飄零歸何處？
前途 在何方
無言含淚 怨誰？
2018-04-30 21:04:51
幻羽
2100年全球人口將達112億
而2300年全球人口卻134億
預測300年后：
男性平均壽命可達到98歲
女性平均壽命-達到101歲
小孩竟約可有23億人......
所以不用擔憂啦
以後的老來得子
那處處可見囉QQ
2018-04-30 21:42:12
版主回應
以文會友
謝謝 來訪回應

幻羽的3412篇文章
太豐碩了.......
逸竹 將 快速瀏覽

可能暫時 無法即時回應
2018-04-30 22:20:31
Kalpa Pharmaceuticals
Very interesting,good job and thanks for sharing such a good blog.your article is so convincing that I never stop myself to say something about it.
You’re doing a great job.
2018-12-25 21:49:59
版主回應
以文會友
感謝來訪
2018-12-26 07:10:00
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文