【搜索下載華輿APP（中新社旗下新媒體平台），關注全球華僑華人，瀏覽世界各國媒體新聞資訊，無需翻譯——華輿在「手」，世界盡在掌握】
▲（圖片來自視覺中國）
華輿訊 據旅羅華人報報道 新冠疫苗有風險和副作用嗎？應該接著疫苗嗎？疫苗接種適合於哪些人？
據德媒在線報道，全球各地，人們都在期待儘快接種新冠疫苗。與此同時，又有很多人拿不定主意，因為，他們一方面願意通過接種防止染疫，另一方面又害怕接種可能會有副作用。他們懷疑，鑒於研製速度極快，新冠疫苗是否真的安全，對可能的副作用是否有過足夠的調查。
接種後可能出現某些反應是正常的：針刺點周邊可能出現紅腫或有些微疼痛感。接種後頭三天，出現疲倦、發燒、頭疼、四肢疼等現象亦屬正常，而且，反應大都輕微，幾天後便告消失。它們顯示，疫苗起作用了，因為，它激活了免疫系統，人體產生了抗擊經由接種導致的"虛假"感染。
嚴重副作用很少見
除那些典型的接種反應外，在接種後有時也會產生較嚴重的副作用，例如過敏休克。不過，根據歐洲藥物管理局（EMA）、美國食品藥品管理局（FDA）和世衛組織的看法，被批准上市的疫苗總的是安全的，否則，它們不會批准使用這些疫苗。某些新疫苗--所謂的mRNA（信使核糖核酸）疫苗同傳統的疫苗有本質區別。它們不含弱化的或滅活的病毒，而僅含COVID-19新冠病毒組成部分的指令。
其它的則是Vektor（腺病毒載體）疫苗，用經過改造後無害的腺病毒，（例如只會感染大猩猩的感冒病毒）作為載體，裝入新冠病毒的S蛋白基因，製成腺病毒載體疫苗，刺激人體產生抗體。以下是對目前常被提及的疫苗的簡述。
BioNTech/輝瑞（Pfizer）疫苗
在許可上市階段，德國BioNTech和美國的輝瑞聯合開發的新冠疫苗BNT162b2未產生嚴重副作用，疲倦、頭痛等一些典型的接種反應在老年患者那裡發生較少且程度很輕。
自這款mRNA疫苗投入應用以來，當然也有若干患者在接種後不久便出現嚴重過敏反應。一名美國病人和兩名英國人甚至還出現了俗稱的過敏性休克，皮膚紅腫、呼吸急促。由於當事人既無前期病史又非過敏病患者，英國衛生當局遂警告過敏病患者不要接種。
莫德納（Moderna）疫苗
美國醫藥公司莫德納的新冠疫苗mRNA-1273同樣是一種以基因為基礎的疫苗，在原理上與BioNTech／輝瑞疫苗非常相近。
根據生產商和審核機構體提供的數據，臨床試驗階段結果顯示，受試者很易接受該疫苗，通常的接種反應程度輕，且時間短。不過，根據一個獨立監控委員會提交的中間報告，9.7％的受試者出現疲倦反應。
在莫德納疫苗那裡，也只有少數受試者發生過敏反應，若干人那裡出現面神經癱瘓現象。而相關反應是否的確與接種有關，尚不清楚。或許，這些副作用非因mRNA疫苗而是因脂質納米粒引起，這種納米粒被用作疫苗載體，然後被人體減排掉。
阿斯利康（AstraZeneca）疫苗
在臨床試驗階段，今年９月，英國瑞典葯業康采恩阿斯利康疫苗的一次事故引發波瀾。當時，注射疫苗後，一位受試者脊髓發炎。臨床試驗因此中止，直至一獨立專家委員會確認，該次發炎與接種無關。
除此以外，阿斯利康疫苗也只引起典型的接種反應，例如，針刺入口有疼痛感、肌肉痛，或疲倦感。年齡大些的受試者也只有很少反應，而且程度輕微。這是一種腺病毒載體疫苗。
應該接種疫苗嗎？
這一問題最終得由當事者自己做出回答。
它是對好處和風險的一種個人掂量。是通過接種保護我自己和旁人、從而能重新過上正常生活，對我更重要呢，還是說，這些新疫苗技術對我而言風險過大？
目前為止記錄到的風險和副作用只反映過去數月的瞬間情況，--不論對快速研發出疫苗如何興奮，都必須確認這一點。有關個別疫苗可能的長期後果，人們尚無認知。只有與接種同時進行、並在疫苗被批准上市後繼續進行的全球範圍的長期研究方能提供明確答案。
效益和風險考量
埃爾朗根大學醫院臨床微生物學、免疫學及衛生研究所所長波格丹（Christian Bogdan）對德新社作了如下計算，以說明問題："若某一老人死於新冠的概率是20%，而接種產生嚴重副作用的概率為1比5萬，那我就會承受這一風險。"
不過，波格丹教授認為，兒童不應接種，因為他們死於新冠的概率幾乎為零。同時，他們的生命還很長。他認為，根據現有數據，小心起見，孕婦或餵奶期女性也不應接種。
美國疾病控制和預防中心（CDC）則表示，原則上不反對相關女性根據醫生檢查和諮詢的結果接種新冠疫苗。
目前，羅馬尼亞使用的是輝瑞疫苗。（原標題：什麼人不能接種冠狀病毒疫苗？---看看專家怎麼說）
安卓用戶，可在各應用商店搜索下載華輿APP（中新社旗下新媒體平台），關注全球華僑華人，瀏覽世界各國媒體新聞資訊，
無需翻譯——華輿在「手」，世界盡在掌握！
