張敬軒翻唱更有味道 《留低鎖匙》原唱係邊個你知唔知?

張敬軒翻唱更有味道 《留低鎖匙》原唱係邊個你知唔知?

撰文:黃浩晉
出版:更新:

張敬軒是當今的樂壇天王之一,唱功好相信不用多介紹,聲線辦識度高、感情到位、音域廣闊,實力不容置疑。軒仔唱多過首出色作品,有:《春秋》、《餘震》、《騷靈情歌》、《Hurt So Bad》、《斷點》、《櫻花樹下》、《青春常駐》等等。軒仔除了自己的作品出色之外,他重新演繹別人的歌曲堪稱「完勝原唱」;加上軒仔音域夠闊,經常女歌男唱,去年更化身「女新人降兩度」翻唱不同女歌手的作品,娛樂性十足之餘亦盡顯功架。

唔好講咁多,即刻嚴選5首張敬軒「完勝原唱」翻唱作品!

1.《留低鎖匙》

「留低這串鎖匙 回歸這疊情書
願你收起那往日的好意 從此終止」

要數軒仔完勝原唱的作品一定要提《留低鎖匙》,很多人都以為軒仔就是原唱,但其實這首歌是台灣女歌手許茹芸1997年的作品,收錄於《茹此精彩13首》專輯之中。《留低鎖匙》為《突然想愛你》的粵語版,到2009年軒仔翻唱並收錄於《Love & Living》專輯當中。

軒仔翻唱的《留低鎖匙》傳唱度高,不少網民都誤以為他是原唱;加上軒仔在感情處理與聲線運用都較原版有層次,除了帶來出歌詞中描述關係結束的唏噓及無力感外,他的感情層層遞進,在最後一次副歌爆發唱出掏心掏肺的感覺,難怪大家印象如此深刻。

很多網民以為軒仔是《留低鎖匙》的原唱。(網頁截圖)

2.《夜機》

「原諒今宵我告別了
活潑的心像下沉掉
夢裡有他又極微妙情怎可料」

軒仔於2013年推出過翻唱各位天后作品的專輯《Pink Dahlia》,相信大家對他翻唱《夜機》都有深刻印象,就連原唱陳慧嫻都有點名讚。軒仔錄音室版本的《夜機》用上帶拉丁感覺的編曲,予人一種瀟灑告別舊情的感覺;在2014年的紅館騷中,用上以鋼琴與弦樂為主的編曲,深情演繹,唱出對舊情尚有牽掛的感覺。一首歌兩種截然不同的情感軒仔都能駕馭,真係要講一句:「你玩晒啦!」

3.《我本人》

「難忘你 好聽過若無其事沒韻味」

去年「女新人降兩度」在網絡上瘋傳,皆因King Jer出post指將女歌手的歌降兩度聲線與張敬軒極似,此post一出不單令網民嘖嘖稱奇,最後更成功令軒仔開Live親身飾演「降兩度」。軒仔重新演繹吳雨霏的《我本人,》在編曲上沒有大變動,就只是「降兩度」而已,但唱出不同的韻味,好多網民都留言話:「聽到喊!」軒仔磁性的聲線加上嘆息的口吻令歌中唏噓的感覺更突出,有傷心欲絕的感覺。

4.《後來》

「後來 我總算學會了如何去愛/可惜你早已遠去 消失在人海」

《後來》是劉若英2000年的作品,軒仔在2009年的演唱會中翻唱過。當時軒仔的聲線還帶點青澀,非常適合演繹歌中對初戀結束的遺憾。但軒仔的演繹不是單純地悲傷,把自己困在回憶中那種執着,而是有一釋懷的感覺,賦予《後來》一曲新的意義。

5.《聽說愛情回來過》

「有一種想見不敢見的傷痛/有一種愛還埋藏在我心中/我只能把你放在我的心中」

來自天后林憶蓮1995《Love,Sandy》專輯的作品,軒仔在2008演唱會中翻唱過,換上男聲演繹這份沉重的歌詞讓人有另一番感受。軒仔的聲線唱出一種淡淡然傷感,而且內心充滿矛盾的複雜;不用飆高音聲嘶力竭的爆發,反而令人更投入歌曲之中,那份哀傷縈繞不散。