[210129]
#珉豪 GQ KOREA - 珉豪 TMI Interview 翻譯
翻譯by米娜
Q: 炸雞+啤酒 VS 烤五花肉+燒酒
A: 烤五花肉+燒酒
Q: MBTI測試是哪一種人格?
A: 我怕測了之後自己會被侷限在該種人格類型裡面,所以都還沒測過
Q: 2021年還沒對其他人分享過的小小的目標?
A: 認真工作
Q: 退伍後最想吃的食物?
A: 媽媽煮的飯和所有辣的食物
Q: 一輩子不聊當兵的事 VS 一輩子不聊足球的事
A: 我喜歡踢足球,也喜歡看足球賽,我可以一輩子不聊當兵的事也不能放棄足球
Q: 想要挑戰的角色類型
A: 黑色電影題材或是一些浪漫片,我最喜歡的黑色電影是金知雲導演的甜蜜人生;以前看過最近又找來看的電影是新娘百分百,愛情故事、背景、音樂、色調都很棒的一部電影
Q: 人們對我的誤解
A: 大家好像都以為我所有的運動都很好,什麼事都不會半途而廢,有著滿滿的熱情,雖然大致上是沒錯,但我還是有不拿手的事就會很快放棄的時候ㅋ
Q: 最近Instagram收藏的貼文是?
A: 有這種東西??? 原來有這種功能??? 怎麼都沒人教我!!!
Q: 最近喜歡的抒情歌
A: Jang Beom June (장범준) 的Can't Sleep (잠이 오질 않네요),還有尹鍾信前輩(윤종신)、任昌丁前輩 (임창정)的歌
Q: 失眠時有什麼方法幫助入眠?
A: 摁...我是很好入睡的類型ㅋㅋㅋㅋㅋ但有時真的睡不著的時候,就要放下手機閉上眼睛,像電影全面啟動一樣,不斷思考慢慢就睡著了
Q: 真的有退伍實感的時候是?
A: 可以在10點之後睡覺、不用按時吃飯ㅋㅋㅋ
Q: 當兵時最懷念的一般人時刻
A: 好像沒有欸,就只是在等著退伍那一天的到來
Q: 紓解壓力的方法
A: 運動!但最近都不能去健身房,改到漢江附近去跑步了
Q: 吳東植(都市男女的愛情法則中珉豪的角色) 和珉豪的共同點
A: 對某一件事物很著迷的話就會很專注集中
Q: 我的Lysn Bubble小秘訣
A: ㅋㅋㅋ Bubble我現在好像還沒有做得很好,一開始還以為自己可以做得很好,結果比想像中還難;大部分都傳一些日常問候,天氣冷了小心感冒這類的,比起小秘訣,這就是我的style吧,我們公司應該沒有人跟我一樣ㅋㅋㅋ,我的Bubble的魅力就是給人平靜安穩的感覺,會邊看邊微笑那種