�������ߧY�z�����D�n�[��

���Ǿǫ���@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~kwaipiu

�@


�פ������ߧY�z�����D�n�[��

�B�ۼ�

���䤤��j�ǭ��dzդh

�@

�@�@�������O�������Ǥ��|���������H���A�@��Ǫ̥H�L�������q���Ǩ�j���t���@�߾Ǫ��N���C�L���ǻ��A�H�ߧY�z�B�P�}���M����X�@�����z���H�f�C�����A�q�D�w���Ǫ����רӬݡA�ߧY�z���̨�Q�ת����ȡC����K�O��������ߧY�z�����۲z�ǡ]�̾��a�����λy�A�h�O�ߩʽס^�[�q�[�H�R�ת��dz� -- �惡�����D�n�[�������c�M���R�C�ܩ��󦹻������A�ڷ|�b�t�@�g�׵ۥ[�H�Q�סC�b����A���̷|���R�ߧY�z�����@�Ǥ����[���A�Y�u�ߡB�}���B�z�B�Ѳz�v���C

�@�@�b�����i����R�M�Q�פ��e�A�ڷQ�����X�ڹ��s������Ǫ��y�����ݪk�C�L�i�_�{�A�p�G�ڭ̱N������Ǫ��y���M�����Ǫ��y���@�@���A�e�̦��ۤ��i���������I�G�����M���M�ǽT�A�O�H���H�ⴤ�M�z�ѡC�o�i�H���}��譱�ӻ��C�����A�O�ϥη����譱�C������Ǯa�ܤַ|������Ƿ����U�������w�q�A�L�̩����u�q�L���骺���Τ~�M���X��N�q�F�ӧY�ϤU�w�q�A�]�������q�t�k�A�O�H���H�ⴤ�C�䦸�A�O���c�M���Ҥ譱�C������Ǯa���ۧ@�����O�y�������B�樥�����A���c�Q���P���A�@���[�����N�q�Ϊ̤@�إD�i�A����������\�h���P���q�����h�A�ݭn�ڭ̫ܶO��O�~�����z�X��N�q�M�z���C�ӥB�A�L�̩����u���X�ۤv���ݪk�A�ܤִ��X�ҩ��F�Y�ϴ��X�ҩ��A�]���������Y��A�����޿�ʡA�q�ӥO�Hı�o���W�_���Pı�C

�@�@��󤤰���ǻy���H�W���ʥ��A���H�Ϊ̷|�@�X�G�@�G������ǥD�n�����O�H�ͪ����ȦӫD�۵M�����ѡA�ӫe�̩������i����B�u�i�N�|�A�]���A�L�̤��ۭ��w�q�M���ҡA�礣���ߵۭz�����c������ʡC�H�W�����k���M���@�w���z�ѡA�M�ӡA�ګo�H�����i�@���Ϲ襤����ǻy���{�N�ƪ��ɤf�C�ڦP�N�A����H�ͪ����ȡA�ڭ̤��i����q�L�g�緧���������K�i�H�����x���A�ڭ��ٻݭn�q�H�ͪ��ͬ����ӥ[�H���ҡC�M�ӡA�n�D�λy�����q�����աA���q���M���A�P�̲����D�H������õL�٬ޡA�ڭ̤���]�����ȭn���ҫK��������y���譱�Y�檺�n�D�C

�@�@�ƹ�W�A���N�@�Ǥ�����Ǯa�ѩ��l�Ǧ�診�@�M���Y��M��T�����ǻy���A�]���A�L�̦b���F�Dzέ��Ǹq�z�ɩ��㦳�i��L�̪��e���C�����A���̯S�O�Y��ȩv�T���ͩM�ҫ�����͡A�L�̯঳���a���X������Ǫ��y���A�]���A�L�̪��ۧ@�����M���B�����Y�ԡA���S�S���n���M�ᦱ������Ǫ���q�A�S�������M�ٱ��H�͹���|�����n�ʡC�Ѧ��i���A�B�Φ����ǻy�����u�I�ӧJ�A������ǻy�����������I�A�O������Dz{�N�ƨ䤤�@���d���j�D�C1

�@�@�]���A�����������������Ǹq�z�A��O�ɶq�B�β{�N�����Ǫ��y���Ӫ��F�C�b�o�@�N�q�U�A�P�仡�ڭ̥��E���Ԧa���z�������ǻ��A��绡�ڭ̹ﶧ����������t�@�X�гy�ʪ����c�M�����C

�@�@�̫�A�n�ɥR���O���̬�s�����ߩʽת��D�n�����m�C�b�������ۧ@�����A�H�m�Dz߿��n�̬����n�A�̯�����B����a�ϬM���������ǫ�Q�C���L�A�ѩ�ӮѥD�n�����O�Ѧh�춧���̤l�N��v���U�ۥ[�H�O���A�L�̥u�N��v���y���ήѫH�s�b�@�_�A�S���q�q�z�����ץ[�H��z�M�e�q�A�]���A�U���ؤ����S���޿�ʡA���c�۷������C�ڭ�Ū���ѮɡA�����N�䤺�e�̨䤺�b���q�z���s��z�B�e��_�ӡC

�@�@���W�z�������ۧ@�A���̩Ҿڪ��D�n���l�O�ѧd���B���������ͽs�ժ��m�����������n�]�W���j�y�X�����A1992�^�C�����F��K�_���A�b���פ�x�ޫe�@�ѮɡA�ڧ�γ��a�����ͪ��m�������Dz߿��Ե������n�]�x�W�ǥͮѧ��A1983�^�A�]�ӮѱN�C�����س��H�ƥؼ��ѡA��K���˹�F���̤ޥΦ��ѮɡA�N��²�٬��m�����n�C�t�~�A���F�m�Dz߿��n�~�A���פ��b���ݭn�ɰѦҶ�����L�ۧ@�A�p�G�ޥΨ쪺�ܡA�h�H�W�z�m�����������n���̾ڡF�ޥήɡA�ڱN��²�٬��m�����n�C���������ۧ@�������Ψ�²�١A�ԥ��פ�̫�ѦҮѥس����C



�@ �u�ߡv�P�u�}���v���q

�@�@�H�W�A����²�����L�ۤv����s������Ǫ��y�����ݪk�Υ��פ��s�����������m���ھڡA�U���A�ڱN�|����������ߧY�z�����̥D�n�[�����u�ߡv�B�u�}���v�B�u�z�v�M�u�Ѳz�v���v�@�[�H�Q�סC�ڭ̥��Q�סu�ߡv�P�u�}���v���[���C

�@�@�����Ҥ����u�ߡv����s�l�A�o�O�۩s�l�l���̹�D�w�D�骺�q�١C�ܩ�u�}���v�A���M�������e�����̸��֥Ψ�A�����祻��s�l�G�u�H���Ҥ��Ǧӯ�̡A��}��]�F�Ҥ��{�Ӫ��̡A��}���]�C�v2�b�s�l�A��������D�w�D��C�����ҥΡu�ߡB�}���v���y�����W�өs�l�A�M�ӡA�L���o�ǻy�����t�q�o����h��`�誺�Q�סA�o�N�O�L���ǻ����Q�٬��u�߾ǡv�Ρu�P�}���Сv���D�n�z�Ѥ��@�C

�@�@�{�b�A�ڭ̥��Ի��u�ߡv���[�����N�q�C�b�j�N�~�y�A�u�ߡv�����q���H����Ŧ�A�ݩ�H������@�����A�O�g�窺�B�ΦӤU���A�\�V�m����Ѧr�n���G�u�ߡA�H�ߡC�g�áA�b�������A�H�ΡC�դh���H�����áC�v3�o�ءA�ڭ̥i���βz�|�~���p��N��Ŧ�P�������檺�z�װt��A�ڭ̥u�n���D�u�ߡv�r�����q�C�ѩ�j�N������H�H����Ŧ�O�H�餤�̭��n�����x�A�]���A�K�H���H���̥D�n������ -- ��Q�A��O�Ѥ�Ŧ�ҥD�_���A�o�]�O�s�l�Ҥ��u�ߤ��x�h��v4�������N�q5�C�M�ӡA�s�l�Ρu�ߡv�@���A�o�����󦹸q�A�ӥB�٦��Ҵ��ɡA�L��ᤩ�����窺�B�ΦӤW���N�q�C���q�P�s�l���u�ߡB���ߡB�}�ߡB�}���B�}��B�}�Q�B���ʡB�|�ݡv���[�����N�q�ۦP�A�ѫ����窺�B�ΦӤW���D�w�D��C

�@�@���\�h��L���̤@�ˡA�������~�ӤF�s�l���u�ߡv�o�@�r�����Ϊk�A�ӥB�N�����N�䳯�z�o��[�M���ӽo�A�öi�@�B�q���Ǹq�z�譱�`�ƨ�[�q�C�L���G�u�ߤ��O�@����סA�Z��ı�B�K�O�ߡF�p�եؤ�����ť�A�⨬�����h�o�A����ı�K�O�ߤ]�C�v6�o�ءA������M�F�u�ߡv�ëD�Ψ䥻�q�A���H�����骺�@�����A�ӬO�Ψ�ަ��q�A���H���믫 -- �u��ı�v�C���L�A�o�ةҤ����u��ı�v���q��t���A�B�仡�����O�H�~�|�O���H���g��N�� (empirical consciousness) �Ϊ�ı (perception)�C�b�t�@�B�A���������M���������G

�ҿצ��ߡA�礣�M�O���@�Φ�סC�Y�O���@�Φ�סA�p���w�����H�A���@�Φ���٦b�C�t�󤣯��ť���ʡH�ҿצ��ߡA�o�O�����ť���ʪ��C�o��K�O�ʡA�K�O�Ѳz�C���o��ʡA�~��ͳo�ʤ��Ͳz�C�K�פ����C�o�ʤ��Ͳz�A�o�b�ثK�|���C�o�b�իK�|ť�C�o�b�I�K�|���C�o�b�|�ϫK�|�ʡC���u�O���Ѳz�o�͡C�H��D�_�@���A�G�פ��ߡC�o�ߤ�����A��u�O��Ѳz�C��L�D§�C�o��K�O�����u�v�C�o��u�v�A�O�ߴߪ��D�_�C(�m�Dz߿��n���W�A�m�����n122�AP.146�^

�@�@�o�ءA���������١u�ߡv�O�u�����ť���ʪ��v�A���L�o�P�ɫ��X�A�ߡu�K�O�ʡA�K�O�Ѳz�v�B�u�K�פ����v�B�u�K�O�����u�v�C�o��u�v�A�O�ߴߪ��D�_�v�C�ܩ���A�ߨëD�@�몺�g�窺�N�ѩΪ�ı����A�ӬO�D�w������ΧY�D�w���D��C�]���A�D�_�q�i���O�ߪ�����N�q�C�ҥH�A�����`���u�D�󨭤]�A�פ��ߡv(�m�Dz߿��n���W�A�m�����n38�AP.74�^�B�u�N��D�_�B���K�פ��ߡv(�m�Dz߿��n���W�A�m�����n118�AP.140�^�B�u�H��D�_�@���A�G�פ��ߡv�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n122�AP.146�^�Ρu����D�_�B�����פ��ߡv�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n201�AP.282�^���@�����ܡC

�@�@�t�~�A�q�W�@�q�ޤ夤�A�ڭ̥�i���ߤ����O�D�w������A����O�@���D�w���ڷ��A�O���P�c���ͪ����Y�A�Ϊ̧����a���A���N�O�D�w�k�h�����A�o�N�����һ����u�ߧY�z�v�q�C

�@�@���ۡA�ڭ̦A���u�}���v�@�[���C�p�e�һ��A���緽��s�l�C�b�����ӻ��A�u�}���v�\�h�ɭԴN�O�u�ߡv���P�q���C�L���h�����L�u���O�ߤ�����v�Ϊ̡u�}���O�ߤ�����v�@�������ܡC7���ɭԡA�L�ƦܥΡu�ߤ��}���v�@���]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n8�AP.40�^�C�b�s�l�A�u�}���v�@���A�u�O���@�Τ��F���b�����A�����o�����L�����Ǫ��̮֤ߪ��[���C���̥H���A�����i�઺��]�O�G�������s�l��ۭ��ߪ��z�ʡ]�{���^���@�譱�]����ߪ��z�ʪ��ԲӲ[�q�A�U��N�|���i�@�B���Q�סC�^

�@�@�Ԩ����A�����Ρu�}���v�@���A������F�s�l�������|�ݤ��ߪ��D�n�N�q�C�Ҧp�L���G�u�}���u�O��O�D���ߡA�O�D�u�O��n�c�A�u�n�c�N�ɤF�O�D�A�u�O�D�N�ɤF�U�ƸU�ܡC�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n288�AP.340�^�����A���u�O�D�v�B�u�n�c�v�wĭ�t�F�O�D���ߡ]�����ݡ^�β۴c���ߡ]�q���ݡ^�C�S�Ҧp�L���G�u�\�}���u�O�@��Ѳz�۵M��ı�o���B�A�u�O�@��u�۴l�͡A�K�O�L����C�v�]�m�Dz߿��n�����]�m�����n189�AP.270�^�����A�u�l�͡v�Y�l�����ߡ]�����ݡ^�A�u�u�ۡv��i���]�t�F�������ߡ]§���ݡ^�C8

        �������u�}���v���M�t��F�s�l�|�ݤ��q�A�M�ӡA�����A�L�ר䭫�����O�O�D���ߡ]�����ݡ^�@�q�C�]���A�L�ɻ��}���ɡA�����H�O�D���ߪ��N�q�Ӫ��ܡC���F�H�W�@�ҥ~�A�L�紿���G�u�O�D���ߡA���{�Ӫ��A���Ǧӯ�A�ҿר}���]�C�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n179�AP.258�^�S�p���G�u�D�Y�O�}���F�}����O���������A�O���٥L�O�A�D���٥L�D�A�O�D�u�̵ۥL�A��L�����O�B�A�o�}���٬O�A�����v�C�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n265�AP.325�^�S�Ҧp���G�u�ߵL��A�H�Ѧa�U���P���O�D����C�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n277�AP.333�^�Ѧ��i���A�L���s�l���u�O�D���ߡA���]�v�@�q�S�O�����C�G���A�W���ڻ��������s�l�������ߪ��z�ʡ]�{���^���N�q�C

�@�@�t�~�A�n�ɥR���O�A�����Ρu�}�v�r�P�u���v�r�۳s�A���O�n���ܤߪ��t�@���n�[�q�G�}���O�ܵ����A�ΥΦ����Ǫ��λy�ӻ��A���㵴�諸���ȡC�G���A���������G�u�ʵL�����A�G���L���}�C�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n155�AP.217�^��Τ���M���d�w�Ρu�����v�]good�^�@���ӳsô�u�N�ӡv�]will�^�@���p�X�@��C

�@�@�H�W�������������ߡ]�}���^���N�q�A�O��ߩʽפ譱���[�q�A�ΧY�D�w���Ǥ譱���[�q�A���q�۩s�l�_�A�@���O���a���q�q�A�u�O�����N���q�o���o�̬��R�ɡC�M�ӡA���a�����ߪ��[�q�ä��u���A���|���t�@�譱���[�q�A���q�b�s�l�ɨä�����A��m���e�n�B�m���ǡn�ɤ~��{�X�ӡA�짺�����Ǯɤ~�o��̤j���ĵo�A�o�N�O�ߪ��ѹD�ת��[�q�A�Φȩv�T���ͪ����ܨӻ��A�]�N�O�D�w���ΤW�Ǫ��[�q�C

�@�@�s�l���M���u�ɤߪ��ʪ��ѡA�s�߾i�ʨƤѡv�����k�A���t�F�߻P�Ѫ����e�N�q�O�@���N��A�������ի��X�ߴN�O�ѡC��F�����A�u�ѹD�ʩR�۳e�q�v����Q�~�������̪��D�y��Q�A�ߪ��ѹD�ײ[�q�~�Q�R�ɦa�o�i�X�ӡC�������ǻ����H�ߩʽ׬��D�A�M�ӡA�L�o�S�������ߪ��ѹD�ת��N�q�A�L��𦸫��X�F�ߪ��o�اt�q�C�L���G

�}���O�y�ƪ����F�A�o�Ǻ��F�A�ͤѥͦa�A�������ҡA�ұq���X�A�u�O�P���L��C�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n261�AP.323�^

�@�@�S���G

�i���R�Ѷ�a�����A�u���o���F���e�סG�̭�ѤW��A���ߡf�C�H�u������۶��j�F�C�ڪ��F���A�K�O�ѡB�a�B���B�����D�_�C�ѨS���ڪ��F���A�֥h���a���H�a�S���ڪ��F���A�֥h���L�`�H���B���S���ڪ��F���A�֥h��L�N�B���B�a�B���H�ѡB�a�B���B���B�U���A���o�ڪ��F���A�K�S���ѡB�a�B���B���B�U���F�F�ڪ��F���A���o�ѡB�a�B���B���B�U���A��S���ڪ��F���C�p���A�K�O�@��y�q���A�p��P�L���j�o�H�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n336�AP.381�^

�@�@�H�W��q�ޤ�A�J���}������u�ͤѥͦa�v�A�u�O�ѡB�a�B���B�����D�_�v�A�w�O���X�F�ߪ��Х͸q�C��M���������A���󶧩��t�@�g�ۧ@�m���u���w�n�A���ءA�L���G

�H�̡A�Ѧa�U�����ߤ]�F�ߪ̡A�Ѧa�U�����D�]�C�ߧY�ѡA���߫h�Ѧa�U�����|���o�C9

�@�@�o�ءA�L������u�ߧY�ѡv�A��Y�O���A�D�w���D��Y�O�t�z�гy������A�������X�F�ߪ��ѹD�ײ[�C�ѩ󥻽פ媺���ߦb��Q�׶������ߩʽסA�ûP���M�d�w���۲z�ǧ@����A�]���A�o�إL�����ߪ��D�w���ΤW�Ǫ��[�q�K�q���C


�G �q���B�N�B���T�譱�ݤߡ]�}���^������

�@�@�b�����ǥv�W�A�ۥj�H�ӡA�Dzέ��Ǯa�@�����D�鳣�Ϥ������B���B�N�]�Y�z�ʡB���P�M�N�ӡ^�T�إD�n�������A�����󦹡A�۲z�Ǯa���D�w�D��A�@��]�H�o�T�ئ����@���D�w�D�骺�D�n�����C���L�A�\�h�۲z�Ǯa�����u�H�T���������䤤�@�ا@���D�w�D��A�H�P���D�w�D��ɩ����U���Ұ����C�ּ֥D�q�̡B�g��D�q�̦p��񹧾| (Epicurus)�B���� (Hume) ���H����]�αd�w���λy�ӻ��A�Y�O�g�窺���P�^�α��P�]�αd�w���λy�ӻ��A�Y�O�D�w�P�ΧY�D�w�����P�^���D�w�D��F�z�ʥD�q�̦p����� (Hutchinson)�B�ӥ����� (Leibniz) ���H�z�ʬ��D�w�D��F�ӷN�ӥD�q�̦p������ (Schopenhauer)�B���� (Nietzche) ���h�H�N�ӧ@���D�w�D��C�b������Ǥ譱�A�W�z���D�w�D�骺���R���M�S�������Ǩ���M���ӽo�A���򥻤W���B���B�N���[�q�b������Ǧ����D�w�D�骺�z�פ��]��ƤF�C�ӥB�A������Ǯa���D�w�D��A�S���H�����Ǯa���˦U���@���A�Ʀܩ����ε��A�ӬO���B���B�N�T�̩������X�@�_�ӵL�q�����C�H�U�A�ڭ̸նi�@�B�q���B���B�N�T�譱�ݶ��������}�����骺�����C

1. ��������

�@�@�H�������ӻ��A�L�Ҳz�Ѫ��ߨ���ƤF�����ǩ������z�ʡB���P�M�N�ӡ]���B���B�N�^�T�譱�������C�ڭ̥����ߪ��z�ʡ]���^�������C�b�����A�ߪ��z�ʦ����A�L�٬��u���v�C�u���v�r�b�j�N�~�y�����q�����ѡB���z���q�C�\�V�m����Ѧr�n���G�u���A���]�A�q�f�A�q�ڡC�v�}�ҡmô�ǡn���G�u�Z���z���t�A�p�ڤ��e�]�C�|�N�C�v�}�¥H�u���v���|�N�r�A���H���չD�z�֦p�b�ڡC�q�ɵ��m�`�n���G�u�y���]�z���W�����y�ѡz�r�C�v�Y�{�w�u���v���q�����Ѥ��N10�C�ܩ󶧩��Ρu���v�r�A�h�ۭ���@���{�����઺�N�q�A�o�]�N�O�s�l���u�O�D���ߡv���D�n�N��C���L�A�@��ӻ��A������Ǥ����������P�����ǩ������z�ʡA��̪��ۭ��I�٬O�O���Ҥ��P���G�e�̭��b�D�w���Ȥ譱�A��̭��b�g�窾�Ѥ譱�C

�@�@�H�����ӻ��A�L����������O�p���C�L�����u���O�ߤ�����v�A��ӡA�L���̤l�����ݥL�u���p��O�ߤ�����v�ɡA�L���G

���O�z���F�B�C�N��D�_�B���K�פ��ߡC�N��[��B���K�פ��ʡC�Ĵ������A�L�����R��ˡA�L�����q��S�C�u�O�o���F�ण���p���B�j�A�R�ݱo�ɡA�K�����O�L����C�K�P�Ѧa�X�w�C�۸t�H�H�U�A����L���C�G���檫�H�P�䪾�C�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n118�AP.140�^

�@�@�t�@���A�L�󪽱������u���O�ߤ�����v���q�G

���O�ߤ�����C�ߦ۵M�|���C�����۵M�����A���S�۵M���̡A�����l�J���A�۵M���l���C���K�O�}���C�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n8�AP.40�^

�@�@�o�ءA�����H�u���v���u�ߡv�A�p�e��һ��A����s�l�G�u�H���Ҥ��Ǧӯ�̡A��}��]�F�Ҥ��ǦӪ��̡A��}���]�C�Ĵ������L�����R��˪̡A�Ψ���]�A�L�����q��S�]�C�˿ˡA���]�F�q���q�]�F�L�L�A�F���ѤU�]�C�v�]�m�s�l�D�ɤ߳��W�n�A�m�s�lĶ�`�n�A��3.15���AP.315�^��M�Ө��A���O���D�w�N�q���{���A�]���u���R�B���q�B�����B���̡B���l���v�����P�D�w�����C���L�A�����̪����������A�O�����ۦW���u�|�y�Сv�������k�A���ءA�L���u�������c�O�}���v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n227�AP.315�^�A�Ѧ���i�H�T�w�A�������H�ëD�g��ƹꪺ�u�P���A�ӬO�D�w���Ȫ����P�c�ΧY�O�P�D�C

�@�@���A�����ۤv�]���M��������}�������ëD���ѷN�q�����ӬO�D�w�N�q�����A�]���A�L�K�����~�����u�w�ʤ����v�P�u�D�������v���Ϥ�11�ӻ��G�u�w�ʤ��}���D�ѩ�D���C�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n140�AP.187�^�C�b�t�@�B�A�L�N��ت����N����o�󬰲M���A�L���G

�t�H�L�Ҥ����A�u�O����Ѳz�F�L�Ҥ���A�u�O���Ѳz�C�t�H������աA�G�ƨƪ���Ѳz�Ҧb�A�K�h�ɺ�Ѳz�F���O�������A�o��ѤU�ƪ����K���o�A�K���o�Ӥ]�C�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n227�AP.303�^

�@�@�o�ءA��������o�ܲM���A���ڭ̻��t�H��P�}���ɡA�ëD���L����g�窾�ѳ����D�A�ӬO���L�৹���ⴤ�D�w���ȡ]�Ѳz�^�A�åB�⥦�R����{�X�ӡC��M�A�e�̥u�O�D�������A��̤~�O�w�ʤ����A��̦b�D�w�[�q�W�O���ɬۦP���C

�@�@���F�Ϥ��}�g��N�q�ιD�w�N�q����ؤ��P���{������A�������ɥΡu���v�@���ӻP�u���v�۹�C�����Ρu���v�o�ӻy���A�����ɥ�O�d�䥻�Ӧb�s�l�@���|�ݤ��@�]�����ݡ^���N�q�A����h�ɭԡA���O�Ψӫ��g��N�q���{������C�o�ɭԡA�������a���t�����Ȫ���m�C�H�U�������λy�i�H�@���Ҥl�G�u�Y�H�p�N�h�w�ƫ���K�O�δ��ۨp�o�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n145�AP.203�^�B�u�H�Ŧu�I�A�P�w�ƫ���A���O�ۨp�δ��A�䬰�ॢ�}���@�]�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n169�AP.169�^�B�u�ҿ׾ǥ����~�D�A�O�H�v�ʬ����~�]�A�O�q�~�]�A�δ��̤]�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n174�AP.250�^�A�H�Ρu��@�}�����Ǥ����A�ѤU���H�Ψ�p���H�ۤ��v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n180�AP.259�^�C

�@�@���L�A�������M�Ϥ��}��ؤ��P���{������A�M�ӡA�L�o�H����ؾ���o�ëD���ۿW�ߩM�ƥ����C�L���G

�}�����Ѩ��D�Ӧ��A�Ө��D���D�}�����ΡF�G�}�������󨣻D�A�ӥ礣���󨣻D�C�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n168�AP.239�^

�@�@�̦��i���A��ػ{�����઺���O�u�s�b����W�F�b���W�A��جۧY�����A����I�M���ΡC

2. �N������

�@�@�b�����Ǥ��A�N�Ӥ@�����ʪ�����C�b�����z�ʪ������ǶDzΨӻ��A���F�ּƪ����Ǯa�~�A�j���������Ǯa�����b���z�ʦӤ����b���N�ӡA�o�i��X�DzΦ����Ǯa�ۭ��D�w���{���h��D�w�����ɦV�C�o���p��d�w�ɤ~���ҧ��ܡA�d�w�N�N�ӵ��P�z�ʡA�N���٬��u�º骺���z�ʡv(pure practical reason)�A�N�Ӫ��a��~�����W�P�z�ʵ��q���[�]���Y��ӻ��A�۹�󤤰���Ǫ��[�I�A�d�w�٬O�����z�ʦh��N�ӡA���q�ԥ��פ�d�w�B�����ǻ�����������C�^�C�M�ӡA�b������ǡA�D�w�����O�V�Ө��쭫�����A�]���A�N�ӫK�������ܰ����a��C�H���a�ӻ��A�ۡm���e�n�H�ӡA����í��v�O�@�뾧�̪��q�q�C�]�ҿת���í��A�Φ����Ǫ��λy�ӻ��A�O�D�w�z�׻P�D�w���í��F��q�D��譱���A��Y�O�N�ӻP�z�ʨí��C�^�m���e�n���u�L�w�ʦӹD�ݾǡv�]�סG�L�w���ݦ�A�D�ݾ��ݪ��^�A�S���u�վǤ��B�f�ݤ��B�V�䤧�B���G���B�w�椧�v�]�סG�ǡB�ݡB��B�G�ݪ��A�̫�̧Y��^�A���q�@�����j�h�ƾ��̩ҿ��u�C��F���������ɭԡA���X�F�u����X�@�v�����A��N������ǭ����q���̰ܳ��p�C�]�סG���󶧩��u����X�@�v���q�A���פ�y��|�@�X�i�@�B���B�z�C�^

�@�@�����D�n�H�u�N�v���[���ӻ��X�ߩΧY�}�����N�ӡ]��ʾ���^�������C���F�����~�A�L�ٹB�ΤF�\�h�O���[���Ӫ��F�o�طN�Ӫ������C���ɬO����A�p�u���v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n169�AP.241�^�B�u��v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n169�AP.241�^���A�Ʀܦ��ɬO�Ƶ��A�p�u�ӷN�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n195�AP.276�^�B�u�N���v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n206�AP.291�^�B�u���{�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n234�AP.308�^�B�u���Y�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n278�AP.334�^���C�H�U�A�ڭ̥u�N�u�N�v���@�[���ӻ��A�]�����w�]�t�W����L���Ҫ��ܪ��[�q�C�̶����A�N���D�w�D��]�ߩΧY�}���^����ʡ]�o�Ρ^������C�L�ΤF�\�h���������ܨӪ��ܳo�ӷN��C�p���u�ߤ��ҵo�K�O�N�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n6�AP.37�^�B�u����F��ı���}�����P�Ӱʪ̡A�פ��N�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n137�AP.176�^�B�u�H��D�_���o�ʦӨ��h�פ��N�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n174�AP.250�^�Ρu���ߤ��o�ʳB�פ��N�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n201�AP.282�^���C�q���Ȫ����רӬݡA�N���S��D�b�󥦬O�������c�A�ΧY�i���i�c���A�o���G�ѥ��ҵo�X����ʬO�_�ŦX�D�w�k�h�]�Ѳz�^�өw�C�]���A�b�������u�|�y�Сv���A�L�H�u�������c�̷N���ʡv�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n269�AP.359�^�Ӫ��ܷN�o�ز[�q�C

�@�@���N�P�D�w�D��]�ߡ^�Ψ�L�D�w���������Y�A�L���̡m�j�ǡn���u�ߡB�N�B���B���v���[���Ψ䦸�Ĩӥ[�H�����C�L���u�����D�_�K�O�ߡC�ߤ��ҵo�K�O�N�C�N������K�O���C�N���Ҧb�K�O���v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n6�AP.37�^�C�S���G

�ߪ̡A�����D�]�A�Ӥߤ����F��ı�A�Y�ҿץ��M���}���]�C����F��ı���}�����P�Ӱʪ̡A�פ��N�C�����ӫᦳ�N�A�L���h�L�N�o�C���D�N����G�H�N���ҥΡA�����䪫�A���Y�Ƥ]�C�p�N�Ω�ƿˡA�J�ƿˬ��@���A�N�Ω�v���A�Y�v�����@���A�N�Ω�Ū�ѡA�YŪ�Ѭ��@���A�N�Ω�ť�^�A�hť�^���@���C�Z�N���ҥΡA�L���L���̡G���O�N�Y���O���A�L�O�N�Y�L�O���o�C���D�N���ΥG�H�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n137�AP.176-177�^

�@�@�b�|�y�Ф��A�L�i�@�B�q���Ȫ����׻��G

�L���L�c�O�ߤ���A�������c�O�N���ʡA�������c�O�}���A�����h�c�O�檫�C�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n269�AP.359�^

�@�@�Ѧ��i���A�N�O���Y�q���A�b�䷽�Y�ӻ��A���q��ߩM���A��G�̭��ݥ��窺�h���A�b���ȤW�O�W�V���c�A�ΧY�O�ܵ����F���N���ͦV�ӻ��A�o�q�󪫡A�Ӧ����̶����D���@�몺��H�A�ӬO���u�欰���v�A��Y��ʡA����ݩ�g�窺�h���A�b���ȤW�O���ߪ��A�ΧY�������c�C���y���ܨӻ��A�N�O�ߡB���M���������A���O���q����h�M�g��h������C�ҥH�A�����ݦ�����h�M�g��h��h���N�q�C�]���A�|�y�Ф��һ����N -- �u�������c�O�N���ʡv���N�A���u�O�u�N�v���[���������N�q�A�Y�g��h�����N�q�C�ܩ����N�q���u�N�v�A�������ɥH�u�ۡv�r�Ӫ��ܡA�o�O�ۡm���e�n�H�Ӿ��̥H�ۨӫ��ܹD�w���骺�@�ӵo�i�C�b�o�ӷN�q�U�A�����紿���u�۬O�ߤ�����v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n118�AP.144�^�A�S�����u�۬O��z�A�u�O�@��}���v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n281�AP.335�^�C

3. ��������

�@�@�̫�A�ڭ̦A���ߪ����P�������C�H���P�@���D�w�D�骺�������@�A�o�O�s�l�w�������k�C�s�l�����ʩΧY�|�ݡA�O���X���P�z��譱�ӻ����A���B�q�B§�B���A�O�N�z�]�D�w��z�^�譱�����F�l���B�۴c�B���q�]�����^�B�O�D�A���N�O�q�����譱�������C²��ӻ��A�l�������Ԩ��L�H����W�������������F�۴c�����c�檺�ۮ������F���q�]�����^����O�H���L�q�����������F�O�D���n���c�c�����C�������~�F�s�l�H�Ӿ��̳o�Ӵ��M���[�I�A�H�����߱��z�ݳơA�G���H������O�ߪ������C�L���G�u�}����������ߡB��B�~�B�ߡA�ӳߡB��B�~�B�ߥ礣�~��}���C�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n158�AP.223�^�S���G

�ߡB��B�s�B�ߡB�R�B�c�B���A�פ��C���A�C�̭ѬO�H�ߦX�����A���n�{�o�}�����աC��p����A�礣�i���ۤ�ҡA�@�سq���A�ҬO����Ҧb�C�������|��A�ӵꤤ��H�i��A��O��������B�A���i�H���ཪ��A�ФѤ��n�Ͷ��C�C������۵M���y��A�ҬO�}�����ءA���i���O���c�F�����i���ҵۡC�C�����ۡA�ѿפ����A�Ѭ��}�������C�M�צ��ۮɡA�}����۷|ı�Aı�Y���h�A�_����o�C���B��ɱo�}�A��O²���z���\�ҡC�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n290�AP.342�^

�@�@�q�H�W�ޤ�i���A�����@�譱�ﱡ�A�Ϥ����ߡB��B�~�]�s�^�B�ߵ��C���A�G�N����s���u�C���v�F�t�@�譱�A�L�S���X���P�P�ߡ]�}���^�����Y -- ��̤��Y�����C��@�譱�A���O�����ܨӻ��A�������P�����Ϩ⭱�G�ϭ����N�O�����A�o�O�ߩΨ}�����ٽ��A�O��ê�D�w�����P�F�������N�O�W�z�s�l�������|�ݤ����A�o�O�P���D�w�����P�A�ӥ��Ϩ�ر��P�ëD����W�����A�]���b���W��̥i�q�Ӭ��@�A���̪����P�u�O���ڷN�q�W�����P�C����@�ر��P�A�������ɺ٧@�u�֡v�A�o�O��P���˩ҿסu���C���֡v��²�١C�m�Dz߿��n�ذO���F�@�������P�̤l���ﵪ�G

�ݡG�u�֬O�ߤ�����A�����J�j�G�A��s���ɡA�����٦b�_�H�v���ͤ�G�u���O�j���@�f�F��֡A�����K���֨o�F�����A���ߦw�B�O�֤]�F���饼�����ʡC�v�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n292�AP.343�^

�@�@�o�ءA�����֩w�F�֦b���W�P�ߡ]�}���^�P��A�]���A�b�o�N�q�U�A���ëD�@�몺�g�窺���P�A�G���P�@�몺���P�]�Ҧp�s�^�۹�F�e�̬O�ߪ�����A��̥u�O�ߪ��o�Ρ]�{�H�^�C

�@�@�t�@���A�������̤l����]�����R�^�ݶ������C���֡]�t�H���֡^�P�C�����֡]�Z�H���֡^�O�_�ۦP�ɡA�����^�����G

�֬O�ߤ�����A�����P��C�����֡A�ӥ礣�~��C�����֡F���h�t��O���u�֡A�ӥ�`�H���ҦP���A���`�H�����Ӥ��۪��A�ϦۨD�\�h�~�W�A�ۥ[�g��C���b�~�W�g�󤧤��A�Ӧ��֤S�������s�A���@���}���A�Ϩ��ӸۡA�h�Y���Ӧb�o�C�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n166�AP.236�^

�@�@�o�ءA�������F�����֬O�ߪ������~�A�绡�X���C���֨�ꤣ����t�H�A�Z�H��㦳�]�b�o�N�q�U�A���֤��~��C�����֡^�A�u�O�Z�H����@�R�����D�w���]�Ϩ��Ӹۡ^�A�]�������֦Ӥ��۪��A�ΧY����N���ֹ�{�X�ӡ]�b�o�N�q�U�A���֤��P��C�����֡^�C

�@�@�ѥH�W�һ��i���A�������@���L������Ǯa�@�ˡA�N���P�ݦ��O�i�H�W�U�������G�@�譱�A���O�g�窺�A�i���i�c�A�P�D�w�L���F�t�@�譱�A���S�O�W�V���A�O�ܵ����A�O�D�w�D�骺�����C�o���[�I�A����P�����Ǥ@������z�G�����[�I�A�N���P�ݦ��u�O�g�窺�A�ΦӤU���A��̤j�ۮ|�x�A�o�i�H���O����۲z�Ǫ��̤j���[�B���@�C

�@�@�H�W�A�ڭ̤��R�L�����Ҩ��ߪ����B�N�B���T�ئ����A���W�z�һ��u�O���������Ǫ��@�ؤ�K���k�C�b��ڤW�A�̾��a�DzΡA�D�w�D�骺�U�ئ����A�ëD�W�ߪ��B�ۤ��ε����F��A�ӬO�P�@���骺���P���ۡC���A�W���ڭ̤��O�����B�N�B���T�����ɡA�w�a�X�F���̦U�ۻP�ߦb���W���ۧY�������Y�A���M�T�̦b���W�i����۹諸�W�ߩʡC

�@�@�b�m�Dz߿��n���A�������g�������X�F�ߪ����B�N�B�����������ۧY�����q�C�L���G

�ʤ@�Ӥw�C���B�q�B§�B���A�ʤ��ʤ]�A�o�B���B�͡B���A�ʤ���]�A�ߡB��B�s�B�֡A�ʤ����]�A�p���B�Ȯ�A�ʤ����]�C�観�M�B�A�G�����L���ΡA�ӽ����L�`�]�C�p���B�Ȯ�A�@�f��h�A�D�G���]�C�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n165�AP.233�^

�@�@�o�ءA�����һ��u���B�q�B§�B���v�A�ʤ��ʤ]�v�A�j�չD�w�D�骺�D�w���譱�A�����N�]�N�ӡ^�F���u�o�B���B�͡B���A�ʤ���]�v�A�j�չD�w�D�骺�D�w�{���譱�A��󪾡]�z�ʡ^�F���u�ߡB��B�s�B�֡A�ʤ����]�v�A�����O���]���P�^�C�Ѧ��i���A���B�N�B���T�̦b���W�P�ߡ]�ʡ^�ۧY�����A���i���ΡC

�T �H�߻P�D�� -- �Z�B�t�Ҭ�

�@�@�������ߡA���F�z�Τߪ����P�����~�A�紣��F�ߪ����P���Ҭ� --�H�߻P�D�ߡC���������ɥH�D�ߧ@���}���ΧY�ߪ��O�١A�Ҧp�L���u�o����Y�ҿ׹D�ߡA����Y�O�D���A��L�G�C�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n31�AP.69�^�H�λ��u�D�ߪ̡A�}�����פ]�C�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n140�AP.187�^�A�o�ɭԡA�L�õL�N�D�߻P�H�ߧ@�X��ӡF���O�A��h���ɭԡA�L�ӱ��F�������u�Q���r�߳Z�v�]�Y�u�H�߱��M�A�D�߱��L�A���뱩�@�A���ְ����v�^�����k�A�N�߰Ϥ����H�߻P�D�ߨ�عҬɡA��̤��۹�ӡC�L�b�����u�H�߱��M�A�D�߱��L�v�ɻ��G

�u�v�ʤ����D�v�A�K�O�D�ߡC���ۨǤH���N��b�A�K�O�H�ߡC�D�ߥ��O�L�n�L��A�G��L�C�̵ۤH�ߦ�h�A�K���\�h���wí�B�A�G�걩�M�C�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n250�AP.318�^

�@�@�o�ءA�������N����O���G�D�ߧY�ߪ��̰����ҬɡA�������H���p���A��{�X�ѹD�B�Ѳz�A�]��̬O�ΦӤW���]�u�L�n�L��v�^�A�G���u�D�߱��L�v�F�ۤϡA�H�߬O�ߪ��{�ꪬ�A�A�������F�H���p���A���{�X�H���د��I�]�u���wí�B�v�^�A�G���u�H�߱��M�v�C

�@�@�������Ϥ��}�H�߻P�D�ߡA�M�ӡA�L�o�ëD����̬��I�M��ߡF�ۤϡA�L�H����̦b���W���i���}�A���b���W�o�ۧY�����C�]���A���@���L�^���̤l�}�R���D�߬��D�A�H�߬��q�ɻ��G

�R�ݡG�u�y�D�߱`���@�����D�A�ӤH�ߨCť�R�z�C�H���ͺ�@���V�����A���y�������C�v���ͤ�G�u�M�C�ߤ@�]�C������H�פ��D�ߡA���H�H���פ��H�ߡC�H�ߤ��o�䥿�̧Y�D�ߡA�D�ߤ����䥿�̧Y�H�ߡC��D���T�ߤ]�C�{�l�פH�ߧY�H���A�D�ߧY�Ѳz�C�y�Y���R�A�ӷN��o���C����y�D�߬��D�A�ӤH��ť�R�z�A�O�G�ߤ]�C�Ѳz�H�����åߡC�w���Ѳz���D�A�H���S�q��ť�R�̡H�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n10�AP.42�^

�@�@�̦��A�����Ϲ�D�߬��D�B�H�߬��q�������z�ѬO�G�o�ػ��k�N�ߡB�H�ߡB�D�ߤT�̳ε��_�ӡC���A����O�@�A�N�䥼�����H���ӻ��٬��D�ߡ]�Ѳz�^�A�N�䧨���F�H���ӻ��٬��H�ߡ]�H���^�A�ëD���T�ӧ����W�ߪ��ߡC

�@�@���A�������H�ߡB�D�ߤ����A�O���~�F�Dzξ��a���Z�H�B�t�H�����A�u�O�e�̸������q�ߪ����ר����X��ؤ��P���D��ҬɡC�̶Dzξ��̪��[�I�A�Z�P�t�u�O�ۦP���D�w�D�骺���P���ҬɡA��̦��ۤ��Y���������Y�C�Z�P�t���Ϥ��A�u�ѩ�׾i�u�Ҥ��P�Ӧ����A����عҬɨëD�O�I�M���Ϊ��A�]�������ݦP�@���D�w�D��A���̥u�O�H�ۥD�骺�V�O�Ӧ��Ҥɭ��C

�@�@�����`���o�ؤZ�t���Y�������z�A�L�惡�A�L�����\�h�`�J�������C�H�U�A�ڭ̥��N�L���Z�t�Ҭɪ��D�n�׭z�C�|�X�ӡA�p�U�G

1. �t�H���ҥH���t�A�u�O��߯¥G�Ѳz�A�ӵL�H�������C�K�K�ҥH���t�̡A�b�¥G�Ѳz�A�Ӥ��b�~�O�]�C�G���Z�H�C�Ӫ֬��ǡA�Ϧ��߯¥G�Ѳz�A�h��i���t�H�C�S�@�⤧���A�񤧸U��C�������a���A�Ө�쨬��B�A�i�H�L�\�C�G��u�H�ҥi�H����ϡv�̥H���C�Ǫ̾Ǹt�H�A���L�O�h�H���Ӧs�Ѳz�աC�S����ӨD�䨬��C��������A�Ҫ����h�A�h���大�u�١A�ӥ\�����C����U�U�A�h����U���C�H�����A�M�B���C�����H�H�W�A���H�H�U�C���D�A���ͪ��w��A�Ǫ��Q��A��U�̡A�����H�@�v�ʡA�H�Q�v�d�C�Ψ䦨�\�h�@�C�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n99�AP.119�^

2. �ҥH�פ��t�C�u�׺�@�A���צh��C�u�n���߯¥G�Ѳz�B�P�C�K�P�פ��t�C�Y�O�O�q��z�A�p��ɦP�o�H�ᾧ�u�b����W���q�A�ҥH�y�J�\�Q�C�Y���h�F�������⪺�ߡA�U�H���ۦۤv�O�q�믫�A�u�b���߯¤Ѳz�W�Υ\�A�Y�H�H�ۦ��A���ꦨ�A�K��j�H���j�A�p�H���p�C�����~�}�A�L���㨬�C���K�O��긨���A�����ۨ����ơC�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n107�AP.129�^

3. �}���B�}��A�M�ҡB�M���P�t�H�P�F�����t�H��P��}���A�ӷM�ҡB�M������P�A���t�M���ҥѤ��]�C�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n139�AP.181�^

4. �ߤ�����Y�O�Ѳz�C�Ѳz�u�O�@��A�󦳦�i��{�o�H�Ѳz��۱I�M���ʡA��۷P�ӹE�q�A�Ǫ̥Υ\�A���d��U�{�A�u�O�n�_�L������ΦӤw�A���O�H�p�N�h�w�ƫ���X�ӡC�G���D���G�u�g�l���ǡA���Y���M�Ӥj���A���ӦӶ����C�v�Y�H�p�N�h�w�ƫ���K�O�δ��ۨp�o�C�u����{�v���O�u�ҡC�b�t�H���W�A�K�O�۵M���G�b�Ǫ̤��W�A�K�O�j�M���C�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n145�AP. 203�^

5. �t�H�����A�p�C�Ѥ���A��H�p�B���Ѥ�A�M�H�p��ŵ�Ѥ�A�����������P�A����¥իh�@�C�����©]�ءA��v�v���o�¥աA�N�O�餧�l�����ɳB�C�x�ǥ\�ҡA��u�q�o�I���B���h�աC�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n289�AP.341-342�^

�@�@�ھڥH�W���׭z�A�ڭ̥i�H�ݥX������Z�t�Ҭɪ��D�n�ݪk�G

�@�@�Z�P�t���Ϥ��ä��b��H���g�窺���A�Ӧb��L�̪��u�ҭ׾i�ΧY�믫���Ҭɡ]�u�b�¥G�Ѳz�A�Ӥ��b�~�O�v�B�u�u�׺�@�B���צh��v�^�C�դl�����ͪ��w��̡B�Ǫ��Q��̩M�x���j��̡A�H�ΤW���B�U�M���Ϥ������k�A���o�u�O�Z�t���O���v�T�]���ӫD�M�w�]���A�]���q�L�u�Ҫ��׾i�A�����t���H�]�i�H�P�ɦ����t�H�]�u�Ψ䦨�\�h�@�v�^�C

�@�@�Z�t���O������A�ݦb�H�O�_��֧V�O�@�u�ҭ׾i�]�u���ǡv�B�u�Ǹt�H�v�B�u�Υ\�v�B�u�P�}���v�^�A�N�H�Ҧ@�����}���ΧY�Ѳz�¤ơ]�u�Ϧ��߯¥G�Ѳz�v�^�ΧY��_�]�u�_�L������Ρv�^�A���Q�p�����ٽ��]�u�L�H�������v�^�C������쪺�A�K�O�t�H�A��������쪺�A�K�O�Z�H�A�o�u�O�믫�ҬɤW�����O�C
�]�����G�A�Z�t���O�ëD�I�M�G���A�]���A�̧ڭ̹D�w���Ϭ١A�Z�P�t���M�Ҭɤ��P�A���䥻��o�����ۦP�L���]�u�}���B�}��A�M�ҡB�M���P�t�H�P�F�����t�H��P�}���A�ӷM�ҡB�M������v�B�u�����������P�A����¥իh�@�v�^�C�ҥH�A�������h���N�դl�ҰϤ����ͪ��̩M�Ǫ��̱q�����ץ��֬��@�A�Ҧp�L���G

�t�H��O�u�Ǫ��v�A���H��O�u�ͪ��v�C�K�K�o�}���H�H�Ҧ��A�t�H�u�O�O���L�ǻٽ��A�����~�~�A�����l�l�A�۵M�����A�K�]�O�ǡA�u�O�ͪ����Ʀh�A�ҿפ��u�ͪ��w��v�F���H�۫Ĵ������A�������㦹���A�u�O�ٽ��h�A�M���餧�������{���A���ݾǧJ�M�A�]�u�̥L�A�u�O�Ǫ����Ʀh�A�ҥH�פ��u�Ǫ��Q��v�C�]�m�Dz߿��n���U�A�m�����n221�AP.299�^

�@�@�ڦ��A�u�ͪ��v�P�u�Ǫ��v�ëD�O�t�H�P�Z�H������W���ϧO�A�ӥu�O�H���t���~�譭��j�P�p�C�]���A�t�H�i�H�O�ǦӪ����̡A�Z�H��i�H�O�ͦӪ����̡A�Z�P�t�b�D�w���W���ۧY�����C

�| �u�z�v�P�u�Ѳz�v

�@�@�H�W�ڭ̤��R�L�u�ߡB�}���v���[���A�{�b�A�ڭ̶i�Ӥ��R�u�z�B�Ѳz�v���[���A����̥�O�������u�ߧY�z�v��������y��C�\�V�b�m����Ѧr�D�ɳ��n�����G�u�z�A�v�ɤ]�C�v�Ѧ��i���A�u�z�v�����q���v�z�ɾ��C������Ӥަ����v�z�B��z�B���z�B�D�z���q�C12�짺�����ɡA�u�z�v�~�������a���Ǫ��֤��[���A�Ӧ����穹���P�u�Ѳz�v���Ρ]���ɥ�P�u�D�v���Ρ^�A�Ѫ��ܦt�z���̰���z�ΧY����A�H�Ϊ��ܹD�w���̰���z�ΧY�D�w�k�h�A�ҥH�A�u�z�v�ΧY�u�Ѳz�v�P�ɨ㦳�D�w���ΤW�ǡ]�ѹD�ס^�ιD�w���ǡ]�ߩʽס^���[�q�C

�@�@�|�Ҩӻ��A�������u���O�y�ƥͥͤ������z�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n93�AP.114�^�B�u�z�̡A�𤧱��z�F��̡A�z���B�ΡC�L���z�h����B�ΡF�L�B�Ϋh��L�H����ҿױ��z�̨o�v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n153�AP.215�^�B�u�ӷ��ͥͤ��z�A���εL���A�ӱ`�餣���v�]�m�Dz߿��n�����A�m�����n157�AP.220�^���y�ɡA�z�]�Ѳz�^����O�D�w���ΤW�Ǫ��[�q�A�]�������t�z������F�ӥL���u���ߵL�p�������A�Y�O�Ѳz�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n3�AP.30�^�B�u�Ѳz�Y�O���w�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n7�AP.39�^�B�u���c�s�ɡA�Y�O�Ѳz�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n53�AP.89�^�B�u�h�o�H���A�K�ѤѲz�v�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n76�AP.114�^�B�u�L�p�ߡA�Y�O���z�C�����z�A�K�O�p�ߡv�]�m�Dz߿��n���W�A�m�����n94�AP.115�^���y�ɡA�h����O�D�w���Ǫ��[�q�A�]�����D�w���D��C

�@�@�]�����פ�H�Q�פߧY�z�����۲z�Dz[�q���D�A�]���A�o�ءA�z���ΤW�Dz[�q�ڭ̫K���L�����C�ܩ�z���ߩʽײ[�q�A�ѩ�w�A�ζ������D�w��h���ݪk�A���̱N�t��Q�סC

�@

�m���@���n

1 ���̥H�W�����������ǻy���A�D�n���䤤�ۭ��y�����޿�ʡB��T�ʪ��@�����ǡ]�D�n�O�{�N�^���譱�^���y�������A�A�M�ӡA�o�@���b���ثe�ӻ��ëD�O�ߧڿW�L���A�ƹ�W�A�t�@�����ǡ]�D�n�O�{�N�ڳ��譱�^���y�����A�P���~���A������ۭ��y�����H��ʡB�H�x�ʡA�b�Y�Ǥ譱�ϦӻP�DzΤ�����Ǫ��y���۪�C�t�~�A�ثe���󦳫�{�N�@�������ǫ��A���Ʀܦ��Ϲ�DzΦ�譫�z�ʤ��R���D�i�C���󥻽פ媺�g�T�A���̳o�صL�k��o�Ǥ��[�@�@���H�ԲӪ��Q�סC

2 ���m�s�l�D�ɤ߳��W�n�]���פ�H�U�Z�ޡm�s�l�n��r�A�Ѩ̥H�U�@�ѡG���B�m�ۡm�s�lĶ�`�n�A���خѧ���������A1984�C�x�ޮɦP�ɦC�X���ػP���ơC�{�b�o�q��r�A���ӮѡA��3.15���AP.315�C�^

3 ��ަۡm�~�y�j�r��nP.948�]�Y�L���^�]�|�t�δ�_�X�����A1983�^�C

4 ���m�s�l�D�i�l���W�n�]�m�s�lĶ�`�n11.15�AP.270�^�C

5 �H�W��u�ߡv�r�����q����r�ǤW�������A�D�n�ھګe�ޡm�~�y�j�r��n�@�ѡC�U������L�r�����r���W�����q��D�n�ھڦ��ѡC

6 ���������m�Dz߿��n���U�]�ަ۳��a���m�������Dz߿��Ե������n�]�ǥͮѧ��A1983�^�A��322���AP.373�C����K�G�A�H�U�ޡm�Dz߿��n���ҥH���Ѭ��̾ڡA�ñN��²�٬��m�����n�^�C

7 �N���̩Ҫ��A�e�̦��m�Dz߿��n8�A118�U���F��̦��m�Dz߿��n152�A155�A159�U���C

8 �H�W���k�A�D�n�̾ڦȩv�T���ͪ��[�I�ӻ��A�Ԩ���m�q���H�s��B�D�s�n�]�ǥͮѧ��A84�A���^�AP.217-218�C

9 �m�����������n�W�]�W���j�y�X�����A1992�^�AP.214�C

10 �H�W���R�Ѭݡm�~�y�j�r��nP.1079�C

11 �u�w�ʤ����v�P�u�D�������v���Ϥ��l��i���A����ҵۡm���X�n�@�ѡC

12 �H�W���R�Ѩ��m�~�y�j�r��nP.469�C

�@

- ���@��@�� -


�@

�� �� �� �� �G  �� �� ² ��  �� �D �i ��  �� �� �� ��

�� �� �� �� �G �� �e �� ��  �� �� �@ ��  �� �~ �� ��

�� �H �� �@ �G �� �� �� ��  �� �� �s ��  �� �L �� �@

Copyright © Lau Kwai Piu. All Rights Reserved.