王宁，1955年7月出生于江苏南京，人文社会科学领域专家，比较文学与文学理论研究专家，拉丁美洲科学院院士，欧洲人文和自然科学院外籍院士，清华大学教授，上海交通大学人文学院院长，北京语言大学特聘教授。 [3] [5] [13-14]
王宁于1975年—1978年本科就读于南京师范大学外语系；1978年—1985年7月任南京师范大学外语系助教；1985年8月—1986年任南京师范大学外语系讲师；1986年—1989年就读于北京大学英语系，毕业后获得博士学位；1990年—1991年在荷兰乌得勒支大学比较文学系从事博士后研究工作；1991年7月—1992年7月任北京大学英语系副教授；1992年8月—1997年2月任北京大学英语系、比较文学研究所教授；1997年3月—2000年年12月任北京语言大学外国语学院英语系教授；2001年任清华大学比较文学和文化研究中心主任，1月任清华大学人文学院外国语言文学系教授；2009年3月任上海交通大学人文艺术研究院院长、致远讲席教授；2010年当选为拉丁美洲科学院院士；2013年当选为欧洲人文和自然科学院外籍院士；2018年1月—2022年12月任中国社会科学院大学特聘讲席教授；2018年5月任上海交通大学人文学院院长、神话学研究院常务副院长，7月任上海交通大学人文社会科学资深教授；2019年6月任北京语言大学特聘教授。 [3-4]
王宁长期从事比较文学与世界文学、后殖民主义、翻译研究、文化研究、媒体研究等领域的研究工作。 [5]
- 学位/学历
- 博士
- 职 业
- 教育科研工作者
- 主要成就
- 2010年当选为拉丁美洲科学院院士
2013年当选为欧洲人文和自然科学院外籍院士 - 代表作品
- 《文化翻译与经典阐释》、《翻译研究的文化转向》、《当代中国外国文学批评史》、《世界文学与中国现代文学》
王宁演讲中1975年—1978年，本科就读于南京师范大学外语系。
1978年—1985年7月，任南京师范大学外语系助教。
1985年8月—1986年，任南京师范大学外语系讲师。
1986年—1989年，就读于北京大学英语系，毕业后获得博士学位。
1988年7月—10月，在香港中文大学做访问学者。
1990年—1991年，在荷兰乌得勒支大学比较文学系从事博士后研究工作。
1991年7月—1992年7月，任北京大学英语系副教授。
1992年8月—1997年2月，任北京大学英语系、比较文学研究所教授。
1993年3月—5月，任加拿大多伦多大学弗莱中心研究员。
1994年8月—10月， 在加拿大阿尔伯特大学做访问学者。
1996年9月—11月，任挪威奥斯陆大学易卜生研究中心研究员。
1997年3月—2000年年12月，任北京语言大学外国语学院英语系教授。
2001年，任清华大学比较文学和文化研究中心主任，1月，任清华大学人文学院外国语言文学系教授。
2009年3月，任上海交通大学人文艺术研究院院长、致远讲席教授。
2010年，当选为拉丁美洲科学院院士。
2013年，当选为欧洲人文和自然科学院外籍院士。
2018年1月—2022年12月，任中国社会科学院大学特聘讲席教授。
2018年5月，任上海交通大学人文学院院长、神话学研究院常务副院长，7月，任上海交通大学人文社会科学资深教授。
2019年6月，任北京语言大学特聘教授。 [3-4]
- 科研综述
王宁在会议中发言- 学术论著
截至2022年12月，王宁已在《新文学史（New Literary History）》《批评探索（Critical Inquiry）》《疆界2（boundary 2）》《现代语言季刊（Modern Language Quarterly）》《中国社会科学》《文学评论》《文艺研究》《中国文艺评论》《外国文学评论》《中国翻译》等中国国内外期刊上发表中英文论文500余篇，出版中英文专著20余部，其中部分著作和论文被译成10多种文字 [9]，其主要论著有《王宁文化学术批评文选》《全球化、文化研究和文学研究》《Globalization and Cultural Translation》《文化翻译与经典阐释》《翻译研究的文化转向》《“后理论时代”的文学和文化研究》《Translated Modernites: Literary and Cultural Perspectives onGlobalization and China》《比较文学：理论思考与文学阐释》《比较文学、世界文学与翻译研究》 [14]《又见东方：后殖民主义理论与思潮》《当代中国外国文学批评史》《国家形象的媒体建构及海外传播》《世界文学与中国现代文学》等。 [3]
- 承担项目
时间 | 项目名称 | 项目来源 | 经费 |
|---|---|---|---|
1991年—1992年 | 后现代文学研究 | 北京大学社会科学处 | 0.3万元 |
1992年—1994年 | 二十世纪西方文艺思潮研究 | 国家教委留学人员基金 | 1.5万元 |
1995年—1998年 | 诺思洛普·弗莱研究 | 国际加拿大研究理事会项目 | 2万加元 |
1996年—1999年 | 中国文化在西方 | 国家新闻出版署“九五”规划重点项目 | - |
1997年—2000年 | 易卜生与现代性及其在中国的接受 | 挪威政府、奥斯陆大学 | 6万克郎 |
1997年—2002年 | 后现代主义文论研究 | 国家教委人文社会科学研究“九五”规划1997年度专项任务项目 | 3.7万元 |
1998年—2000年 | 全球化与人文科学的未来 | 0.75万澳元 | |
1999年—2000年 | 文学理论的未来：中国与世界 | 加利福尼亚大学尔湾分校 | 0.6万美元 |
2000年 | 诺思洛普·弗莱研究的新方向 | 加拿大多伦多大学 | 0.8万加元 |
2001年 | 比较文学的全球化 | 福特基金会、美国耶鲁大学 | 2万美元 |
2001年—2002年 | 赛义德与东方主义批判 | 清华大学骨干人才基金 | 2万元 |
2001年—2003年 | 后殖民主义理论思潮批判 | 清华大学人文社会科学基金 | 3.8万元 |
2001年—2003年 | 全球化语境下的西方文论研究 | 教育部人文社科重点基地（山东大学文艺美学研究中心）项目 | 2万元 |
2001年—2005年 | 全球化与自主性 | 加拿大人文社会科学基金 | 3万加元 |
2002年—2003年 | 易卜生与中国：走向一种美学的建构 | 挪威奥斯陆大学 | 7.5万克郎 |
2003年—2005年 | 全球化语境下的跨文化传播 | 清华大学基础研究基金项目 | 3万元 |
2003年—2006年 | 全球化与文化翻译 | 清华大学亚洲研究中心项目 | 8万元 |
2004年—2008年 | 翻译研究的文化转向 | 国家社会科学基金项目 | 6万元 |
2005年—2007年 | 文学和文化研究的国际化策略 | 清华大学人文社科振兴基金 | 2万元 |
2005年—2008年 | 翻译全球文化：走向超学科的建构 | 3.1万美元 | |
2006年 | 翻译全球文化 | 教育部国际会议资助 | 2万元 |
2008年 | 超越梭罗：文学对自然的反应 | 教育部国际会议资助 | 2万元 |
2008年—2011年 | 翻译现代性：中国当代文学和文化的视角 | 北京市教委 | 20万元 |
2008年—2009年 | 超越梭罗：美国和国际学术界的批评性反应 | 美国美—中富布赖特特项目 | 2万美元 |
2009年—2011年 | 人文科学研究的国际化及中国形象建构 | 清华大学自主科研项目 | 35万元 |
2009年—2014年 | 经典中国国际出版工程：20世纪中国文学选集 | 国家新闻出版总署 | 40万元 |
2012年—2015年 | 全球化、世界文学与中国 | 清华大学自主科研项目 | 39万元 |
2012年—2017年 | 当代中国社会转型中的视觉文化研究 | 教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目 | 80万元 |
2012年—2017年 | 二十世纪域外文论的本土化研究 | 国家社会科学基金重大项目 | 80万元 |
2013年—2015年 | 中华文化的跨文化阐释与对外传播研究 | 教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目 | 80万元 |
2014年—2019年 | 世界文学与中国现代文学 | 北京市社会科学基金重大项目 | 30万元 |
2014年—2019年 | 马克思主义与世界文学研究 | 国家社会科学基金重大项目 | 80万元 |
2015年—2017年 | 中国特色社会主义文学理论话语体系研究 | 国家社会科学基金重大委托项目 | 420万元 |
2016年—2017年 | 新世纪以来欧洲主流媒体中的北京城市形象研究 | 首都师范大学文化研究院一般项目 | 10万元 |
2017年—2018年 | 中国社会科学院实行院士制的论证报告 | 中国社会科学院意识形态智库中心委托项目 | 2万元 |
参考资料 [3] | |||
- 学术交流
时间 | 学术活动名称 | 举办地 |
|---|---|---|
1991年 | 第十三届国际比较文学大会 | |
1993年 | 第十九届国际现代语言文学联合会年会 | |
1994年 | 第十一届国际文学和心理学大会 | |
1994年 | 第十四届国际比较文学大会 | |
1996年 | 第六届国际易卜生戏剧节暨研讨会 | |
1997年 | 第十五届国际比较文学大会 | |
1998年 | 第七届英语文教师协会年会暨国际研讨会 | |
1999年 | 中国比较文学学会第五届年会暨国际研讨会 | |
2000年 | 第十六届国际比较文学大会 | |
2001年 | 第三届中美比较文学双边讨论会 | 北京 |
2002年 | 中国比较文学学会第七届年会暨国际研讨会 | 南京 |
2005年 | 第三届易卜生国际学术研讨会 | |
2005年 | 中国比较文学学会第八届年会暨国际研讨会 | |
2006年 | 第四届中国易卜生国际研讨会 | 南京 |
2007年 | 第五届世界英语文学研究会年会 | |
2007年 | 第十三届国际逻辑学、方法论、科学哲学大会 | 北京 |
2009年 | 中国文学和文化翻译国际研讨会 | 美国 |
2009年 | 第十二届国际易卜生大会 | |
2010年 | 第三届话语与多元文化国际学术会议 | |
2013年 | 第六届中美比较文学双边讨论会 | 美国 |
2013年 | 第三届世界人文科学国际研讨会 | |
2014年 | 世界主义与中国国际研讨会 | |
2017年 | 中国比较文学学会第十二届年会暨国际研讨会 | |
2018年 | 美国比较文学学会2018年度会议 | |
2019年 | 国际比较文学学会第二十二届大会 | |
参考资料 [3] | ||
- 科研奖励
时间 | 获奖项目 | 奖励名称 |
|---|---|---|
1988年 | 《诺贝尔文学奖获奖作家谈创作》 | 北京大学青年优秀成果二等奖 |
1990年 | 《超学科比较文学研究》 | 全国比较文学优秀著作二等奖 |
1990年 | 《超学科比较文学研究》 | 中国社会科学出版社优秀图书二等奖 |
1991年 | 《西方文艺思潮与新时期中国文学》 | 北京大学学报优秀论文奖 |
1991年 | 《夜色温柔》 | 全国优秀外国文学图书三等奖 |
1995年 | 《论国际比较文学研究新格局的形成》 | 北京大学学报优秀论文奖 |
2000年 | 《全球化时代影视传媒的功能》 | 中国金鸡百花电影节优秀学术论文奖 |
2001年 | 《全球化语境下的文化研究和文学研究》 | 新时期20年优秀文学理论论文奖 |
2004年 | Confronting Globalization: Cultural Studies versus Comparative Literature Studies | 中国中外文艺理论学会优秀论文奖 |
2005年 | 《作为艺术家的易卜生：易卜生与中国重新思考》 | 《外国文学研究》杂志优秀论文奖 |
2013年 | 《世界主义、世界文学以及中国文学的世界性》 | 上海市社会科学界第十一届学术年会优秀论文奖 |
2015年 | 《世界文学语境中的中国当代文学》 | 《当代作家评论》优秀论文奖 |
参考资料 [3] | ||
- 讲授课程
王宁做学术报告- 培养成果
截至2020年6月，王宁指导培养的60多个博士生中，已有20多位晋升为教授、博士生导师，10多位入选“教育部新世纪人才”，1位当选为欧洲科学院院士。 [6]
- 学术讲座
时间 | 讲座名称 | 合作院校 |
|---|---|---|
2014年12月 | “人文社会科学的国际化：超越SSCI和A&HCI”学术讲座 [12] | |
2017年3月 | “世界主义、世界文学与中国当代文学”学术讲座 [11] | |
2017年12月 | “翻译与国家形象的建构与重构”学术讲座 [15] | |
2018年6月 | “国家形象的建构与海外传播”主题讲座 [18] | |
2019年11月 | “全球化时代下人文学科的作用与功能”学术报告 [17] | |
2020年10月 | “比较文学在中国：历史的回顾及当代研究方法论”学术讲座 [16] | |
2021年6月 | “翻译与马克思主义‘中国化’”学术讲座 [19] | |
2022年5月 | “全球化：国别与区域研究的新课题”学术讲座 [13] | |
2022年6月 | “数字人文的兴起及其之于人文学术研究的意义”学术报告 [8] |
时间 | 荣誉表彰 | 授予单位 |
|---|---|---|
1994年 | 研究奖学金 [3] | 加拿大政府 |
2001年 | 耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授 [3] | |
2001年 | 享受国务院特殊津贴专家 [3] | |
2005年 | 伊利诺斯大学杰出访问教授 [3] | |
2007年 | 华盛顿大学杰出访问研究员 [3] | |
2008年 | 北京市优秀博士学位论文指导教师奖 [3] | - |
2011年 | 优秀博士学位论文指导教师一等奖 [3] | |
2010年 | 拉丁美洲科学院院士 [2] | |
2012年 | 美国国家人文中心梅曼迪杰出访问研究员 [3] | 美国国家人文中心 |
2013年 | 欧洲人文和自然科学院外籍院士 [2] | |
2014年 | 美国国家人文中心梅曼迪杰出访问研究员 [3] | 美国国家人文中心 |
2015年 | 美国国家人文中心梅曼迪杰出访问研究员 [3] | 美国国家人文中心 |
时间 | 担任职务 |
|---|---|
1992年 | 北京大学比较文学与比较文化研究所兼职教授 [3] |
1992年 | 中国社会科学杂志社兼职译审 [3] |
1993年 | |
1996年 | |
1998年 | 中国社会科学院中外人文思想研究中心兼职研究员 [3] |
1998年—2002年 | 挪威奥斯陆大学易卜生研究中心客座教授 [3] |
1999年 | |
1999年 | 山东大学文艺美学研究中心兼职研究员 [3] |
2000年 | 国际文学理论学会常务理事、秘书长 [3] |
2000年 | |
2000年—2003年 | 国际比较文学协会文学理论委员会委员 [3] |
2001年 | 《中国翻译》编委 [3] |
2001年 | 《译林》编委 [3] |
2001年 | 《中国比较文学》编委 [3] |
2001年 | 《新文学史(New Literary History) 》中文版主编 [3] |
2001年 | |
2001年—2015年 | 清华大学外文系学术委员会主任 [3] |
2002年 | 《中外文化与文论》编委 [3] |
2002年 | 《高等学校文科学术文摘》学术委员会委员 [3] |
2002年 | 东南大学兼职教授 [3] |
2002年 | 澳大利亚墨尔本皇家理工大学全球主义研究所访问教授 [3] |
2002年 | 美国科罗拉多大学客座教授 [3] |
2002年 | 《英语研究》顾问 [3] |
2002年 | 《社会科学战线》编委 [3] |
2004年 | 上海财经大学兼职教授 [3] |
2004年 | 美国杜克大学中国传媒研究中心客座研究员 [3] |
2004年 | 清华大学人文社会科学学院学术委员会委员、副主任 [3] |
2004年 | 美国杜克大学中国媒体与传播研究所客座研究员 [3] |
2005年 | 《批评探索（Critical Inquiry）》中文版主编 [3] |
2005年 | 广东外语外贸大学客座教授 [3] |
2005年 | 《中国学术年鉴》编委 [3] |
2005年—2008年 | 首都师范大学比较文学与世界文学讲座教授 [3] |
2005年—2006年 | 《文学评论》编委 [3] |
2005年—2017年 | 中国比较文学学会副会长、财务委员会主席 [3] |
2006年 | 南京理工大学兼职教授 [3] |
2006年 | 《外语研究》编委 [3] |
2007年 | 华盛顿大学人文中心顾问委员会委员 [3] |
2007年 | |
2008年 | 英国剑桥大学艺术与人文社会科学研究中心访问研究员 [3] |
2009年 | 《当代外语研究》编委 [3] |
2009年 | 《东方翻译》编委 [3] |
2009年 | 《中国符号学研究》编委 [3] |
2009年 | 南京大学人文社会科学高级研究院特聘教授 [3] |
2009年 | |
2011年 | 德国哥廷根大学客座教授 [3] |
2011年—2015年 | 清华大学教授提名委员会委员 [3] |
2012年—2014年 | 中央民族大学985特聘教授 [3] |
2013年 | 国际当代人文艺术研究会顾问 [3] |
2014年 | 上海交通大学长聘教轨、荣誉学衔评审委员会委员 [3] |
2014年—2017年 | 四川大学讲座教授 [3] |
2014年—2017年 | 广东外语外贸大学云山讲座教授 [3] |
2014年—2019年 | 清华大学学术委员会委员 [3] |
2015年 | 天津外国语大学兼职教授 [3] |
2016年 | 福建工程学院客座教授 [3] |
2016年 | 电子科技大学客座教授 [3] |
2016年 | 深圳大学访问教授 [3] |
2017年 | 西北农林科技大学兼职教授 [3] |
2017年 | 湖南师范大学客座教授 [3] |
2017年 | 延边大学特聘教授 [3] |
2017年 | 暨南大学客座教授 [3] |
2017年 | 香港岭南大学访问教授 [3] |
2017年8月 | 中国比较文学学会会长 [1] |
2018年 | 中国社会科学院大学特聘讲席教授 [3] |
2018年 | 北京语言大学特聘教授 [3] |
2018年 | 丽水学院名誉教授 [10] |
2019年 | 深圳大学荣誉教授 [3] |
2019年 | 香港城市大学访问教授 [1] |
2019年 | 季羡林基金会理事长 [3] |
2019年 | 上海交通大学学位评定委员会委员、人文社会科学学部委员 [3] |
2019年 | 上海交通大学人文学院学术委员会主任、学位评定委员会主席 [3] |
2020年 | 兰州大学翠英讲席教授 [3] |
- | 中国中外文艺理论学会副会长 [6] |
- | 中国文艺理论学会副会长 [6] |
- | 国际文学理论学会常务理事、秘书长 [7] |
- | 《文学评论》编委 [7] |
- 家世背景
王宁出生于江苏南京，初中时王宁跟随在江苏医院工作的父亲迁到了苏北盱眙县。在这座文化古城，王宁度过了他的青少年时代。 [6]
王宁获聘福建工程学院客座教授“王宁学贯中西，并通过英语写作不遗余力地将中国文学和理论推向世界，中国现当代文学理论批评能逐渐为国际学界所知，王宁功不可没，他的学术之路是中国人文学术走向世界的一个缩影。”（时任中国文艺评论家协会副主席徐粤春评） [9]
王宁接受聘书“王宁是中国学术界的一个神话，也是中国学术界的一颗长青树，大树参天，枝繁叶茂，庇护着学界后生晚辈的成长和发展。他不断地更新自我，不断地批判自我，也同时不断引领学界向不同的领域拓展。”（北京语言大学教授罗林评） [9]
“王宁是当下中国最为重要、成果最为丰富的人文学者之一，他的学术兴趣覆盖了诸如精神分析批评、后现代主义、全球化等众多领域，并就上述每个领域的前沿论题的研究提出了独特的深刻洞见，为这些领域的发展做出了卓越的贡献。”（欧洲科学院外籍院士尚必武评） [9]
“王宁著述甚丰，对现代性理论、世界文学、翻译学等领域的研究尤其精深，也对新时期中外文学理论界对接做出了重大贡献。”（华东师范大学评） [15]
