����A�n�R���D�`�ǿ��~ - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

����A�n�R���D�`�ǿ��~

[2015.12.17] �o��
�]���ϡR�°����^

�i�����M�T�j���H�`�O���ƥǿ�(��)

�����`ij�D�R��e

�����n�����R�۴L�B�ۧڧζH�B�B�����O�B�q���B�����[�B�{�P

���ޥ��R�{�M�`�ǿ��~

1. ��Ʀp����vs. ��ƬO�_���

2. �A�O�_�P�N�K�K

��ij�D�I���R

��Υ~���N�i�H²������u�����W���n�v�Ρu�����W�D���n�v�����A�e�̬O�]����������Y�����ˮ`�A�ݭn������Υ~���N�A�p�ӥֵ��C��̫h�D�n�O���F�O�~����ŦX�z�Q�ζH�Ӱ���N�A�Ҧp�������֡B���󵥡C��~�A����y���Ʀb�@�ɦU�a�v�T�O�U�ӷU�j�A�b����j���D����e�����]���Q�s�x�Ǽ��C����������P���Z�Ӧ���e�A�C�֦~�ۧڻ��ȥ����ΡA�Υu���~���ө����ӤH���b���ȡA�����[�e�����v�T�A�p�uı�o���P���o�˰��v�ӷQ��e�A����e�A�ΰ��d���I�A�G���N����ij�ߪk�T��C�֦~��e�C

���g�Ѯv�R�p�ѡA�A�ٰO�o���X�󰵹L�H�U���\�ҶܡH�u��e��ﵽ�ۧڧζH�O�S�����n���v�C��Ʀp�����o�ݪk�H

�p�ѡR�O�o�ڡI���ٰO�o�A���L�u��Ʀp�����v�D�𶷥�N�ӤH�߳��A��ƨ��w�g���Ѭ������ݪk�A�@���ɥu�n�b��Ƥ���X������u��e��ﵽ�ۧڧζH�O�S�����n���v�N�i�H�F�C

�g�Ѯv�R�p�ѡA�A�u�O�Ӧn�ǥ͡I�p���A���u��ƬO�_����o�ݪk�H�v�ݭn�ӤH�߳��ܡH

�p���R�ӤH�Ө��ڨä������e��ﵽ�ۧڧζH�O���n���C

�g�Ѯv�R�������I�j���S���I�ڤ��O�ݧA�O�_����A�ӬO�ݸ�ƬO�_����I

�p�q�R�g�Ѯv�w�g�����u��ƬO�_����v�A�p���A����ٯd�N����K�K�N�O�o�@�B�I���~�ѡA�A�N�������D�F�C

�g�Ѯv�R�A�Ӵ��դ@�U�p�Ѩ쩳���S���d��ť�ѡX�X�u�A�O�_�P�N�F���ߪk�T���18���H�h�i��y�����W�D���n�z����Υ~���N�H�v

�p�ѡR�ҿסu�����W�D���n�v����Υ~���N�A�N��O�ڭ̤@��ҫ����O�~����n�ݪ��u��e�v�a�H

�g�Ѯv�R��I���������I���o�b�@���e�U�w�q�C

�p�q�R�ڻ{������18�����H�h�]�٥����~�A�ߴ��|�������A�٨S����������O�P�_�ۤv�O�_�ݭn��e�A��e���ѩη|�X�{�ֵo�g�M�`�ͩR�A�ҥH�F�������n�ߪk�T��L�̶i��o����N�C

�g�Ѯv�R�D�`�n�I����X�C�֦~���S��ӥB�w��o�ӯS��a�X�ߪk�����n�C

�p���R18���H�U���C�֦~�q�`�����ǴC�v�T�A�{���}�G�B�^�T���~���ܭ��n�A���@�ӤH�����Ȧb�󤺦b�ӫD�~���A�n���ɦ۴L�P�A�����a�~�����l�ޤO�A�L�̻ݭn���Ǧۤv�����I�K�K

�g�Ѯv�R�p���A�y���@�U�A�A��C�֦~�O�_���Ӿ�e���`�J�����R�A�i�O���S���d�N��A�����S�����Ρu�ߪk�v�o��Ӧr�H

�p���R���I�n���O��I�Y�O�ڤS���D�F�H

�g�Ѯv�R��ڡI�A�S���ƥǿ��F�C�D�ذݪ��O�u�A�O�_�P�N�F���ߪk�T���18���H�h�i��y�����W�D���n�z����Υ~���N�v�A�ӫD�Q�סu����18���H�h���_�i��y�����W�D���n�z����Υ~���N�v�ڡI

2015�~��̸ը��@�ĤG�D�u���_�ߨҸT���18���C�֦~��e�v�P�b�Ĥ@����̸ը��@�Ĥ@�D�u���_�ߪk�W�w�C�֦~�Ѿi�����v�꦳�����P�u�����A���~���֦ҥʹN��u���_�ߪk�W�w�C�֦~�Ѿi�����v�~�ѧ@�u�C�֦~���_�Ѿi�����v�A2015�~���ҥͫh���ǹ��p���@�ˡA��u���_�ߪk�T��C�֦~��e�v�~�ѧ@�u�C�֦~���_��e�v�A���I�i���H���O�R���ƥǿ��ڡI

��R�H���g�Ѯv

���ϡR�°���

��h�Ш|
�i�����M�T�jIES���D�حq�w�B��s��k��AB�����P�dz������B�z��A���U�ӭn�x����Ƥ��R���ޥ��A�YC��D������ij�D���s�M���R�A�����䪺�N�O�p��... �Ա�
���D��ѡR���U�x�O ���O�ĪG�L
�i�����M�T�j�����A ���O�q�W�묣����s��W���A��a�O���U�Ȩ��ν��U���G�A�o�{��C���H���۳��ʪ��U�A���P�ɹO�C���U�Ȩ��Υ��f�U�A����... �Ա�
�i�����M�T�j���s�Dij�D�R�ھ��p�X�����ܤƮp�|�F��ij ���Dz߳椸�R���y�ơB�෽��޻P���� ���U�ݱЮv�R�O���^��ǮհƮժ��ݳq�Ѭ�... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992