女星演國片「嬌喘聲」太放蕩 全場臉都紅了 | 娛樂 | NOWnews今日新聞

女星演國片「嬌喘聲」太放蕩 全場臉都紅了

▲林哲熹與簡嫚書(下)演床戲,「嬌喘聲」居然是別人配的。(圖/前景提供)
▲林哲熹與簡嫚書(下)演床戲,「嬌喘聲」居然是別人配的。(圖/前景提供)

記者翁新涵 / 台北報導

熱映中的愛情喜劇國片《愛上卡夫卡》,由曾經在大學真實相戀的林哲熹與簡嫚書,飾演前任男女友,兩人大方不避諱演出片中一場親密床戲,只見男方霸氣上位壓制簡嫚書,火熱之際還傳出陣陣嬌喘,但沒想到這些喘氣聲,居然不是簡嫚書的聲音,而是由王月配音!

我是廣告 請繼續往下閱讀
原來電影在做後製配音的時候,簡嫚書剛好在大陸拍戲,但當時需要馬上進行配音了。導演陳玉慧只好找到摯友王月來幫忙。兩人交情由來已久,早在大學時期就已經認識,後來王月因為屏風表演班希望演出《徵婚啟事》,而與李國修遠赴德國拜訪陳玉慧,成為無話不談的好友。

▲原來片中的「嬌喘聲」是王月配的。(圖/資料照)

日前陳玉慧和王月一起上李四端「大雲時堂」節目,導演透露,當王月得知這段舊情人親密戲需要配音,馬上毛遂自薦,果然不著痕跡地配出精彩喘息,王月笑說自己的聲音「很放蕩」,但其實「還沒盡情發揮」,當場發聲示範,豪放搞笑表現讓全場臉都紅了。陳玉慧也稱讚王月特別懂戲,為這場床戲畫龍點睛。

《愛上卡夫卡》描述女人慢慢走出情傷的成長過程,林哲熹和簡嫚書在片中關係撲朔迷離,雖然已經分手,簡嫚書卻忘不了從前的纏綿甜蜜,因此當林哲熹失蹤,她就好人當到底、陪現任女友找人,苦情演出也讓不少粉絲直呼心疼。而已為人妻、人母的簡嫚書,亦從過來人角度看待失戀療傷過程,表示「也許人生中會經歷許多次痛苦的離別,但學會去祝福後,你會活得更快樂開闊。」

▲簡嫚書(右)看待失戀學會祝福。左為林哲熹。(圖/前景提供)
我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞