我是看原作
結局不是只把山王幹掉
結果下一場輸給愛和 而且過程沒畫出來
也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉
不過結局真的是這樣嗎
前面不是還鋪梗 大榮 名朋 常誠 愛知之星
這些後來怎都沒出現了
感覺還沒結束
十日後的結局又是什麼呢
哪裡可以看到
到底真正的結局是什麼阿
還有最後一個小問題
我覺得漫畫翻譯是不是怪怪的阿
幾乎每本都有小地方感覺翻錯
所以有些地方看不懂...
不知是不是我看的版本的問題
LV.
8
GP
2
LV.
29
GP
405
※ 引述《nba025449 (☆乂神尊愛德奈乂★)》之銘言：
> 我是看原作
> 結局不是只把山王幹掉
> 結果下一場輸給愛和 而且過程沒畫出來
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉
> 不過結局真的是這樣嗎
結局就是這樣
沒有交代全國冠軍是哪一隊
留給讀者們自己去想像
> 前面不是還鋪梗 大榮 名朋 常誠 愛知之星
> 這些後來怎都沒出現了
> 感覺還沒結束
你就當作漫畫突然被腰斬
或是作者後來安排的結局和原先的不同
所以這些前面出現的學校就無疾而終了
> 十日後的結局又是什麼呢
> 哪裡可以看到
十日後是敘述幾個角色在全國大賽結束10天後的動向
可以去找尖端出版的灌籃高手~十日後這本畫集
> 到底真正的結局是什麼阿
因為灌籃高手一直沒有出續作
井上雄彥老師也把10日後的故事定位成灌籃高手整部漫畫作品補完的收尾
所以除了漫畫版湘北輸給愛和這個官方結局以外
有人認為十日後的故事就算是灌籃高手最後的結局了
> 還有最後一個小問題
> 我覺得漫畫翻譯是不是怪怪的阿
> 幾乎每本都有小地方感覺翻錯
> 所以有些地方看不懂...
> 不知是不是我看的版本的問題
翻譯...
我不知道你是看那個版本
基本上現在台灣出版的兩部灌籃高手漫畫
大然版和尖端的完全版
翻譯都不理想
大然版是錯誤很多
但是神奇的是對劇情沒有太大的誤導
完全版是比較接近日文原版的翻譯
但是翻得很拗口
讀起來很不通順
因為大然版比較多人看過
所以現在對故事的介紹還是以大然版為主
> 我是看原作
> 結局不是只把山王幹掉
> 結果下一場輸給愛和 而且過程沒畫出來
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉
> 不過結局真的是這樣嗎
結局就是這樣
沒有交代全國冠軍是哪一隊
留給讀者們自己去想像
> 前面不是還鋪梗 大榮 名朋 常誠 愛知之星
> 這些後來怎都沒出現了
> 感覺還沒結束
你就當作漫畫突然被腰斬
或是作者後來安排的結局和原先的不同
所以這些前面出現的學校就無疾而終了
> 十日後的結局又是什麼呢
> 哪裡可以看到
十日後是敘述幾個角色在全國大賽結束10天後的動向
可以去找尖端出版的灌籃高手~十日後這本畫集
> 到底真正的結局是什麼阿
因為灌籃高手一直沒有出續作
井上雄彥老師也把10日後的故事定位成灌籃高手整部漫畫作品補完的收尾
所以除了漫畫版湘北輸給愛和這個官方結局以外
有人認為十日後的故事就算是灌籃高手最後的結局了
> 還有最後一個小問題
> 我覺得漫畫翻譯是不是怪怪的阿
> 幾乎每本都有小地方感覺翻錯
> 所以有些地方看不懂...
> 不知是不是我看的版本的問題
翻譯...
我不知道你是看那個版本
基本上現在台灣出版的兩部灌籃高手漫畫
大然版和尖端的完全版
翻譯都不理想
大然版是錯誤很多
但是神奇的是對劇情沒有太大的誤導
完全版是比較接近日文原版的翻譯
但是翻得很拗口
讀起來很不通順
因為大然版比較多人看過
所以現在對故事的介紹還是以大然版為主
LV.
29
GP
1k
※ 引述《nba025449 (☆乂神尊愛德奈乂★)》之銘言：
> 我是看原作
> 結局不是只把山王幹掉
> 結果下一場輸給愛和 而且過程沒畫出來
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉
> 不過結局真的是這樣嗎
漫畫確實是沒有明說冠軍是哪隊啦
不過我個人的猜想是名朋
(沒記錯的話
以漫畫的淘汰賽名單來看
就只有名朋是被分到另外一邊去的)
當然一切只是我個人的腦內補完而已XD(被巴)
> 我是看原作
> 結局不是只把山王幹掉
> 結果下一場輸給愛和 而且過程沒畫出來
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉
> 不過結局真的是這樣嗎
漫畫確實是沒有明說冠軍是哪隊啦
不過我個人的猜想是名朋
(沒記錯的話
以漫畫的淘汰賽名單來看
就只有名朋是被分到另外一邊去的)
當然一切只是我個人的腦內補完而已XD(被巴)
LV.
10
GP
0
※ 引述《nba025449 (☆乂神尊愛德奈乂★)》之銘言：
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉 >
漫畫中海南跟豐玉湘北山王愛和是在同一組的(IH賽用兩大組來分的話) 如果湘北繼續贏下去的話 分組冠軍賽會是碰上海南(以海南全國第二名來看 他們拿到了分組冠軍 甚至幹掉了愛和或贏過愛和的球隊; 只是輸給名朋和常誠那組的冠軍)漫畫只說湘北筋疲力盡又少了櫻木 ,以當初湘北跟常誠的練習比賽(人員一致)結果來看(一勝一負一和),當時對上愛和的湘北,比被名朋慘電常誠的實力更差!!至於幹掉海南的全國冠軍 以作者鋪線及球隊強度來看 我個人認為是名朋的機會很高,畢竟打敗過愛和......
> 也沒說冠軍是哪隊 希望是愛和 畢竟他們把主角隊幹掉 >
漫畫中海南跟豐玉湘北山王愛和是在同一組的(IH賽用兩大組來分的話) 如果湘北繼續贏下去的話 分組冠軍賽會是碰上海南(以海南全國第二名來看 他們拿到了分組冠軍 甚至幹掉了愛和或贏過愛和的球隊; 只是輸給名朋和常誠那組的冠軍)漫畫只說湘北筋疲力盡又少了櫻木 ,以當初湘北跟常誠的練習比賽(人員一致)結果來看(一勝一負一和),當時對上愛和的湘北,比被名朋慘電常誠的實力更差!!至於幹掉海南的全國冠軍 以作者鋪線及球隊強度來看 我個人認為是名朋的機會很高,畢竟打敗過愛和......
LV.
29
GP
41
LV.
8
GP
1
※ 引述《frankie0614 (阿奕)》之銘言：
> 漫畫中海南跟豐玉湘北山王愛和是在同一組的(IH賽用兩大組來分的話) 如果湘北繼續贏下去的話 分組冠軍賽會是碰上海南(以海南全國第二名來看 他們拿到了分組冠軍 甚至幹掉了愛和或贏過愛和的球隊; 只是輸給名朋和常誠那組的冠軍)漫畫只說湘北筋疲力盡又少了櫻木 ,以當初湘北跟常誠的練習比賽(人員一致)結果來看(一勝一負一和),當時對上愛和的湘北,比被名朋慘電常誠的實力更差!!至於幹掉海南的全國冠軍 以作者鋪線及球隊強度來看 我個人認為是名朋的機會很高,畢竟打敗過愛和......
另一支種子球隊
博多商大附屬也有可能是冠軍
別忘了她是去年全國亞軍
沒一定的實力想擠入四強根本不可能
> 漫畫中海南跟豐玉湘北山王愛和是在同一組的(IH賽用兩大組來分的話) 如果湘北繼續贏下去的話 分組冠軍賽會是碰上海南(以海南全國第二名來看 他們拿到了分組冠軍 甚至幹掉了愛和或贏過愛和的球隊; 只是輸給名朋和常誠那組的冠軍)漫畫只說湘北筋疲力盡又少了櫻木 ,以當初湘北跟常誠的練習比賽(人員一致)結果來看(一勝一負一和),當時對上愛和的湘北,比被名朋慘電常誠的實力更差!!至於幹掉海南的全國冠軍 以作者鋪線及球隊強度來看 我個人認為是名朋的機會很高,畢竟打敗過愛和......
另一支種子球隊
博多商大附屬也有可能是冠軍
別忘了她是去年全國亞軍
沒一定的實力想擠入四強根本不可能
LV.
16
GP
139
※ 引述《so1111 (小七)》之銘言
> 另一支種子球隊
> 博多商大附屬也有可能是冠軍
> 別忘了她是去年全國亞軍
> 沒一定的實力想擠入四強根本不可能
> 另一支種子球隊
> 博多商大附屬也有可能是冠軍
> 別忘了她是去年全國亞軍
> 沒一定的實力想擠入四強根本不可能
容我分析一下
名朋工業的確是贏過愛和學院
不過那是森重寬在灌籃中把諸星大給撞傷
所以愛和學院少了主力當然會區居第二(諸星大不在期間愛和大量失分)
但是森重寬的進攻模式很單純
除了籃下攻擊之外就沒別的實力
同等魚住的進攻模式
只要海南(高砂)把對付魚住的方式用於單純的森重寬
把森重寬阻止在禁區外
那森重寬就只有犯規的份(假設森重寬硬闖那麼就是帶球撞人)
再來分析愛和學院
愛和學院的主力就只有諸星大一人(或許是)
如果愛和球隊裡的隊員個個都能獨當一面
那麼與名朋之戰就不會差那麼多分
反觀海南球隊每位球員都能自主進攻個個都稱的上是主力
而且與湘北一戰
要不是少了因傷缺席的櫻木
再加上與山王激戰後露出疲態的赤木等人
湘北隊或許就能擊敗愛和
接著分析樓上講的博多商大附屬
博多商大附屬雖然是全國亞軍
但是與山王比賽究竟輸多少分(分數方面沒提到)
會不會跟海南一樣輸給山王多達30分左右
假設海南在準冠軍賽中沒有提前對上山王
那麼海南就有機會與山王爭冠軍
又或許海南的實力與博多是同等
最後分析相北
湘北在縣賽中輸給海南
原因在於櫻木球技不夠穩定與傳球失誤
但是在往後的一個月內
櫻木不但練就外線射籃
而且球技更加穩定鮮少出現失誤
湘北憑藉著毅力與隊員間的默契
終使擊敗山王工業
如果說湘北隊再次遭遇海南
我想海南肯定會吃敗戰
何況山王的實力是海南的數倍都能被湘北擊敗
且櫻木更加沈穩及流川懂的適時傳球
湘北是沒理由會輸給海南
如果說湘北沒輸給愛和的話
湘北幾乎有九成二可以稱霸全國
剩下的0.8是來自海南的威脅
LV.
13
GP
4
LV.
7
GP
66
未登入的勇者，要加入 10 樓的討論嗎？
