�٩��תk���c�N���E�[�� ���Ӧۥ� �ЪF�n����1�~�l�i�A��

�٪����j�á]�k�^�Q��ť��h���O�@���Ȫ��s���I�C�]�٩��Ϥ��^

�i�����M�T�j���֬٩��Q��ť��A���b�׭q���Ȫk�ҡA�Ʊ��n�a�O�@���Ȥη~�D�A����u�������������W���v�M�u�c�N�X�v�v�C�ץ��ץ]�A��ЪF�ۥέn�D����E���W�N�]���s����A�H�θT��ЪF�]����W�K�p�ĭ����[���C

�٪����j��(David Eby)���ܡG�u���M�j�h�ƩЪF�M���ȳ����u�W�h�ìۤ��L���A�����֬٦��Ӧh�H���M���{�������������W���M�H�갲�Ǥf�X�v���Ȫ����p�F�P�ɡA�\�h�N�����ЫΥX�����~�D���b����פ�P���D���ȯ��������D�C�o�N�O����ڭ̱Ĩ���ʡA�z�L���Y�檺�W�h�ӫO�@���ȩM�ЪF�A�H�T�O�k�ߨ���C�ӤH���L���A�ì�������W���C�ӤH�a�ӧ�h�����C�v

�٩����X�A���m���v���Ȫk�n(Residential Tenancy Act)�M�m�w�s�Ыζ�ϯ��Ȫk�n(Manufactured Home Park Tenancy Act)��׭q��A���Ȯa�x�Y�W�[19���H�U���p�ġA�ЪF���o���������䯲���C�Y�ϯ����ij�������ڳW�w�A�����N�H�ӷs����H�ƼW�[�ӤW�աA�[���T�פ]���o�W�L�k�w�~�פW���C�٩��{���A��������O�@�i�H���@�Ǯa�x�C�~�`�ټƤd���C

���j������̪�o�ͦb���֬٪��@�ӨҤl�C�@��Ұ��Q�ЪF�i���A�L�̪��Ĥl�X�ͫ�C��Я��N�W�[600���C�L���G�u�ߪk���c�N�ѨM�o�ǰ��D�A�T�O�p�G�A���Ĥl�åB�A�O���Ъ̡A�A���|�ݨ쯲���j�T�W���v�C�L�ɥR���A�ЪF���M�i�H�N�s����������������٩��T�w���~�פ��\���B�A�p2024�~�]�w��3.5%�A������A�����C

�ץ��׻E�J�����t�@������D�Y�ЪF�H�갲�Ǥf�ﯲ�ȶi�止�E�C���j�û��G�u���٦��۷��h���H��I�������C�󥫳�����C�L�̨���ڭ̹ﯲ���W������O�@�A�@�ǩЪF���{�ӥ��j�����b�A�Q�n�X�v�o�ǯ��ȡA�åΥt�@�Ӥ�I�󰪯��������Ȩ��ӥN���C�v

�٩����ܡA�ץ��׮e�\�ЪF���F���a�ѨM�P���D���Ȥ��������Ȱ��D�A�ì��X�z�a�פ����w��M�����ޡF�b�ЪF�פ���@�ӤH�~���ɡA�W�[�V���ȵo�X�q���Ѧ��ƪ��n�D�F�b�פ���@�ӤH�~����A�����~�D�~���ɶ��W�w�A��6�Ӥ�W�[��12�Ӥ�F�������ȹ�פ�ȳq�����X��ij�����ɡA��15�ѼW��30�ѡF�T��5�өΥH�W��쪺�M�ΥX���j�Ӫ��~�D�H�ӤH�~�����z�ѡA�n�D���ȾE�X�F�T��H�X������ର�S�w�D���v�γ~���z�ѡA�n�D���ȾE���C

�٩��׭q���٭n�D�~�D�����ϥΪ������(web portal)�V����o��E���q���ѡA�q���קK�X�{�L�z���E�����p�C�o���U�Ш|�ЪF�����o�q���Ѫ��һݱ���M�ݥ��X�v�����I�A�]���o��q����w�зǬy�{�C

�s���E���{���٤��\���Ȧb�E����n�D�i��X�W�f�d�A�έn�D�~�D�V�Ы��U���Ѧ����P���E�����ƪ���ơC

���֩Ы��U���_ij��(Ravi Kahlon)���ܡA�٩��]�@���b�V�O���U�ЪF�A�]�A�W�[���v���ȳB(Residential Tenancy Branch)���H���t�m�A�H�K��ָѨM�ȯɡC

�٩��ƾ���ܡA��2022�~11��H�ӡA�`��ȯɳB�z���ݮɶ��w��֤@�b�H�W�A�A�Υ��I�������ץ�һݵ��ݮɶ���O�j�T��֡A�{�b�i�H�[�ֳB�z�y�{�C�_ij�ۻ��G�u�ڭ̬ݨ쥼�I�������ץ󵥫ݮɶ���֤F57%�A�o�O���j�B�D�`���n���C�v�L�S���A���e�ť����m����P�M����k�n(Money Judgment Enforcement Act)�]�N����~�ͮġA�o�N�O�쯲��ȯ�ť�ҷ|���Ӥ��e���������ڡC

��h�n�D�G

�ЫȲK�B����[�� �ЪF�ķs�k������

�i�����M�T�j���C�v��ЪF���A�٩����b�O�@���Ȫ��s���I�L��u�@�M���v�A��ЪF�㥢�����F�å��q�ڥ��W�ѨM���������D�A�Ϧӷ|������W���з��C ... �Ա�