【大紀元2018年05月04日訊】（大紀元記者曾為一、劉梅編譯報導）
Natick新張Wegmans超市
Wegmans超市4月29日在麻州Natick鎮的購物中心(Natick Mall)開張。新開張的Wegmans商店面積近150,000平方英呎，兩層樓，包括一家全套服務的墨西哥餐廳和龍舌蘭酒吧，還有小孩遊樂的漢堡店，有現煮咖啡店，中午時分還可以提供酒吧及休息室。除了傳統的食品雜貨，還有活龍蝦、奶酪店和地中海酒吧、麵包房，以及近800個種類的國內外白酒、啤酒和葡萄酒，還有品酒室。
佛蒙特減捕獵駝鹿數量
佛蒙特州的魚類及野生動物委員會已經投票決定，將今年的駝鹿(moose)捕獵許可證數量從2017年的80個，減少到13個。
今秋的狩獵活動將限制在佛州東北部狩獵公駝鹿，並建議將駝鹿總數維持在目前的水平，以降低冬季蜱蟲的影響。該州目前有1650隻駝鹿，主要集中在東北部，溫暖潮濕的天氣會讓駝鹿的兩種寄生蟲大量繁殖:冬天的蜱蟲和蠕蟲。
13個狩獵許可證中將有5個發給佛州的退伍軍人，另外3個提供給有重大疾病的病人，其餘5個將被拍賣。
康州一酸奶廠將關閉
達能北美公司稱，將於明年3月份關閉位於康涅狄格州Naugatuck的YoCrunch公司，屆時將有147個工作崗位被取消。達能2013年收購YoCrunch時，獲得了一項為期5年、80%的物業稅減免。達能北美公司去年的銷售額超過了290億元，這家法國公司在全球員工總數超過10萬人。
誤入臉書群組竟獲免費歐洲遊
麻州Plymouth鎮的希爾(Joe Hill)在大約5年前誤打誤撞加入了一個臉書群組，當時他以為這是個新澤西州的群。他留意到其他群員都使用英國俚語，後來才知道這是個英國澤西島的商業群組。
希爾說他從未聽說過澤西島，也不知道它在哪裏，群裡一個人專門開設了一個募捐賬戶，為希爾和他女友籌錢買機票。他們最終去了澤西島，在島上居住了8天，接受了當地採訪，成了名人，他們住當地酒店，吃飯、租車，全部免費，他倆對澤西島人的盛情款待非常感動。 ◇
責任編輯：言明
