�H�Υd�~�ȧQ�פ������I �[�U�j�Ȧ��ɤ��зm��
�w�����~�u�f�P�P����n���i��
�i�����M�T�j�s���@�~�Y�N��ӡA�[���j�����j�Ȧ�w���n�dzơA�Y�ϭ��{��j���H�U�l�����I�A�]�n�b�H�Υd�����}�i��[�E�P���v���A�ĥΦU�ؾԲ���רӧl���s���Ȥ�C
�ھڥ[���j��a�Ȧ���Ĥ��q���R�vGabriel Dechaine������A�b�[���j�����j�Ȧ�A�H�Υd�ɶU�b��Ȧ��Ű��`�B����2%�A�����ͪ��էQ�h���o�ǻȦ�էQ����10%�C
�[���j���Ȧ�w��O��h����O�ӴN�Ȥ᪺���O�M�ߺD���ƾڶi����R�A���b��n�a�w���L�̪��ݨD�A�H�Υd�O�Ȥ�ۼ��y������o���\������C
�ھګH�Υd�M�I�ڿԸ߮vScott Lapstra���w���A�b2020�~�A�s���P�P�u�f�B�w���M�H�ƾ��X�Ϫ��Բ���w���N��[�n���i���C�L���G�u�ڷQ�A�ڭ̱N�ݨ�Ȧ��[�n���i���a���X�P�P�u�f�ӧl�s���Ȥ�C�v
�L�S���G�u�ڻ{���A�H�̱N�ݨ�Ȧ沤�L���C�H�ε����A�q�Ӹչ���o��h�����q�C�p�G�ڭ̽T��N���J�g�ٰI�h�Ϊ̦b���~�v�譱���j�W�Ҫ��i�ʡA�N�ɭP��j���H�U�l���C�v
�@�Ǥ��R�v��û��A�{�b�O�_�O�[���j�Ȧ��X�j�H�Υd�ɶU���n�ɾ��A��]�b��g�ټW���w�g��w�A�[���j�H���ӤH�}���v�w�F���2009�~�H�Ӫ��̰������A�[�W�{�ɪ��g���X�i�w�g����Y�C
��Gabriel Dechaine���X�A���ަb�H�U�l���譱�A�u������j�����I�A�������Ө��O�ȱo���C
�b2020�~�A�[���j�����j�Ȧ氣�F�b�H�Υd�����ۤ��}�i�E�P���v�����~�A�٭n���{�Ӧ۫D�Ȧ檺�H�Υd�a�Ӫ��v�����O�C�Ҧp�APresident's Choice Financial�P�ұd�ĩ�(Shoppers Drug Mart)��Optimum�n�����y���ئX�@���X���H�Υd�F�[���j���L���q(Canadian Tire)��i�F��n�����y����Triangle Rewards�F�Ȱ����[���j�����q�P�D���Ȧ�ñ�p��ij�A�b�[���j���X�U�ƹF�H�Υd���C
���~�A�p���F���n�DVisa�H�Υd�M�U�ƹF�H�Υd���C�V�Ӥ�x��������O���s�W�]�N�b2020�~�����ͮġA�N�ɭP�H�Υdñ�o���c�����J��֡C