�j�W��GBA�M�D�G�f��D���տO�� ���O�ӺC�H �C��Ҷq�H - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�j�W��GBA�M�D�G�f��D���տO�� ���O�ӺC�H �C��Ҷq�H

[2022.05.16] �o��
���~��[���j�ӪŤHChris Hadfield�W���@�T����Ӫ��`�p���᪺�j�W�ϩ]���Ӥ��A�M���ݨ쭻��P�D���ߤW���O���e�{����A�P�s�s���s�F�٫����@���G�զ�����t���C�]����Ӫ��`�p�Ϥ��^
���a�ɦV�ĥΦ��3000K�H�W��LED�O�A�P����ĥ�3000K��LED���O�|����t�C�Ϭ��s�{�����a����O�������󴫬�LED�A�s�¸��O��Ť]��������O�C�]���l����^

�i�����M�T�j���~����W�y�Ǥ@�T����Ӫ��`�p���᪺�f��D�j�W�ϩ]�������Ӥ��A���i�ܤF�j�W�Ϫ��]��A���A�����y�������o�{�]�⤤����D��O�A�P�F���W�ϫ������Ӷ��դ����A��æ]��D�����@�ө��t�Χ󴫸`��LED(�o���G����)���i�׸����a�C�A�]���������ֵ�O�ϥΦ�Ű������Dzζu�O�ҭP�C���F�p�^�СA�{�ɥ��䦳�O�b���@�ө��w�󴫬�LED�O��C�����a���q�޳N�H�h��١A�Ӥ��X�{���ը��A�]�i��P�f��D�T�a�ĥ�LED�O���Ū����P�Ҷq�����C

�����O�� ���l��

�o�T�j�W�ϩ]���ӥѥ[���j�ӪŤHChris Hadfield�󤵦~1��31��W����Twitter�A�Ӥ��M���ݨ쭻��P�D���ߤW���O���e�{����A�P�s�s���s�F�٫������@���G�զ�����t���C����Ӫ��`�p�å��������o�T�Ӥ�������������A���q��]�D�j�����O���q�����p�A�Ӥ��ܤj�i��O�b2018�~10��j���q���������C

�f��D�]��U���A�����O�]��D���ϥθ��h��Ű������Dzζu�O(Sodium-vapor lamp)�A�����~�w�ҰʱN���@�ө��󴫬�LED�O�㪺���a��������A�]���~�|�X�{�Ӥ����f��D�T�a�]����դ��G���P�C½�d��ơA���b2009�~�A���F�X�j���ݡB���ʤ���LED���~���o�i�έ��C�෽���ӡA��a��޳��Ұʡu�Q���U���v�u�{�A�N�_�ʡB�W���B�`�`�B�Z�~��21�ӵo�F�����C���b����ө����Υܽd�����A�����q�N���@�ө��t�αq�u�O������LED�O��F�ھڳW���A�u�Q���U���v�u�{��2011�~�i�J�ĤG���q�A�Y����50�ӫ����n�س]�θm��200�U��LED��O�C

���a2009�~���u�Q���U���v 21����LED

�P�˦b2011�~�A��a�o��e�{���m����v�B�^�O�տK�O(�Y�뵷�O)�u���ϡn�A�q2012�~10��_�����q�v�B�T��i�f�M�P�ⴶ�q�ө��Ϊ��տK�O�A�i�@�B���sLED�O��q�F������|�Υ����h�������ΡC2016�~���س��o���m�����D���ө��]�p�зǡn�A�w�U�F�����ʨϥΥ]�A��D�B���t�����B��H�G�D�����@�]�I�O�㪺��~�зǡA�~����i���괶�M�ϥ�LED�ө��C

�m�Q�|���~�W���M2035�~�����ؼк��n�n���A�]���X�n�j�O�o�i�b���鲣�~�A�P�ɤj�O�o�i���g�١B�c�ز{�N�෽��t���A�~��LED�ө���Ӷi�@�B�o�i�C�ƹ�W�A���a���sLED�ө��w���F13�~���[�A�����u�@�H�ӫ����o�i�B�°ϧ�y������i�椤�A�Ҧp�_�ʥ��q�{�Ϫ��s�ڤ��G����q�A�h�~�~�N��D��ǭ쥻�x���������u���O�󴫦��@���ե���LED��O�C

�䴫�O�_�B�� �{�b�Ƶ�OLED

���䤽�@�ө��`�઺�����_�B�h����C���M�P�˦��b2009�~�_�A���F�p�K�󥻴䤣�P�a��w��LED���O�@��a����A�S��2015�M2016�~�b20����H�G�D�ե�LED���ޡA������2017/18�~�פ~���������䪺���@�ө��t�ήi�}LED�󴫭p���A�v�B�N�����u���O�B���[�ιD���лx�����O�A�H�Φ�H�Ѿ��Φ�H�G�D�����ާ󴫬�LED�O��A�p������٪��ܡA�p������5�~���N4500�����[�ιD���лx�x���O�󴫬�LED�O�A�M��O7�~���N1�U�M��H�Ѿ��M��H�G�D��T8�����ާ󴫬�LED�O�C

�ڸ��F�p�^�Х����d�ߡA�󴫭p���Ұʦܤ��A�w�b���䤣�P�a�ϧ�����8�U�����O�γ�����L�O�㪺�󴫤u�{�A�÷|����󴫨�l��6�U�����O�H�ξl�U����L�O��C�H������A�Y�ثe���䦳�O�b���O�w�󴫬�LED�O�A�����@�~�󴫬�2�U���C�p��S���ܡALED���O���DzοO��`��A�ةR����ƭ��A�ۧ󴫭p���i�}�H�ӡA�C�~�����`�٬�300�U���q�O��100�U���Ω�O�w�󴫵����}��C

�D��2017�~�_���O �h�~�򥻧���

�D���譱�A�ھگS�ϬF���J�w��V�A2008�~��w�F�m�D�����@��~�ө��]�p���ޡn�A������ܷs�ө��`��޳N�o�i�C�D���q�O�ѥ��������q(�D�q)2017�~�]�ҰʤF�����u���O�󴫬�LED���u�{�p���C�D�q�١A��2021�~�����w�����󴫤F��1.4�U��LED�O�A�p���ؼФw�򥻧����C���~�A�s�W���@��~�ө��O��窽���ĥ�LED�O�C

�q���i���A��D��a�󴫸��O�u�@�����a������}�l�A�p�G����Ӫ��`�p���Ӥ��O�b����T�~����A�]���ɴ�D��a�w��LED�����O�����A�γ\���������j�W�ϩ]���X�{���դ����F���Y�O�̪�@�~����A�h�i��P��a�F���ĥ�LED�O���зǤ��P�����C

���a���ަ�ŧC��5000K ��D��3000K

�ھڦ��س�2016�~�m�����D���ө��]�p�зǡn�A���D���ө����O��A�n�D�O�ĥ�LED�O�ɡA���ŦX��Ť��y����5000K�A���u����ܤ��ΧC��ť������W�w�C�t�ڲ`�`���h�~�@�������ө��M���W��(2021-2035)�A�]���T���X�����D���ө��A�y��ΰ��Ī��j�\�vLED�����C��Ť��y����5000K�A��ij�b3000K�P4000K�����C

�Ӿڸ��F�p�^�СA�ۥ��䪺LED�󴫭p���i�}�H�ӡA�p�覬�쪺�����N���������M�{�P�ĥ�LED���O�i���O�`��Χﵽ�ө��~�A�禳�ּƷN���ϬMLED���O���ժ��O�����벴�C�Ҽ{�쥫�����ߺD�A�p��ĥά۹�X�M���x�ե�(�Y3000K)LED���O�A���D���ϥΪ̸����A���C

�ѷ�LED����żзǡA3000K��LED�O���٬��x�ե��A����ɦV��X�x�����Ӷ�����F3000K�H�W��4000K�h�ݸ��զ⪺���ʥ�(���t�Z)�C�Y����LED���O�ĥ�3000K��šA�P���a�ɦV���3000K�H�W�����ʥ�LED���O�A�K�i��X�{���դ����C

�u�{�v�G�䰨������~ ���O�X�M�X�z

����s�{�ѹq���u�@�B���@��W�����q�u�{�v���ܡA���a�������e���A�B�h�ƥD�n�F�D�P���~�۹j�@�w�Z���A�G�i�ĥΦ�Ÿ�����LED���O�A���ɷө��ĪG�A�T�O�D���w���F�ۤϭ��䪺�����h�P���~�۾F�A��ܬX�M�@�Ǫ�LED���O�۹�X�z�C

���F�p�j�աA�|�~��K���d�N�����W�ө��]�I�ά����]�ƪ��޳N�o�i�A�ë��򴣤ɧﵽ���@�ө��t�Ϊ��]�p�зǡA�H�Φ����B�@�κ��ת��u�@�A�����A�Ȥ����θ`���෽�A���������ѥi�a�B�w���B�ξA�����O�����@�ө��C

��h��D
�i�����M�T�j�F���Y�N�רҴ��ɰ|�ٳ̧C�H��W�w�M�H�����n�A�Һ֧���ù�P���Q����x���ܡA�N���ⶥ�q���ɰ|�ٳ̧C�H���ӭ����n�A�{����460���|�٥�... �Ա�
�k�l�M�X�ۼX���Z�Ӥ`
�i�����M�T�j�Q��12�ɳ\�@�W�k�l�Q�o�{�����M�X�ۼX���F�Ǧw�m�Ұ��B�Z�U�A����h�B�Y�����˩��g�C���@���ҹ�˪̤��v�Aĵ���{�ɥαb�O�N����B�\... �Ա�
�ܬ̤������O  ��Ӭ�s�i���Ѥf�n
�i�����M�T�j�s�a�̱������~�h�A�f�n�w�������ݫ~�A�o��f�n�l�ͪ����Ұ��D�A�U�ӷU�S�H���`�C�����A�����a���~�M�Ǧ̤Υ��i���Ƭ�o�|�]NAMI�^... �Ա�
NAMI�G�ݧ��ƻs�y�u���t�X
�i�����M�T�j�Ǧ̤Υ��i���Ƭ�o�|�]NAMI�^�޳N���إD�޼B�Y�Ѫ��ܡANAMI�b5�~�e�N�}�l��o�U�إi���ѧ��ơC���L�A�H���D�n��o���Ω�s�y��... �Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250