�������W�J�T�Ť� ������í�A�{��� �_�{����g���L�O �ٴ`�Ǻ��i - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�������W�J�T�Ť� ������í�A�{��� �_�{����g���L�O �ٴ`�Ǻ��i

[2016.04.20] �o��
����g�� �W�J�a���ֹD�[�üӤ@�ӳ��r�P�I�N�A���h�i�μӤU��ӳ��A�����ɶ�����Ϫ�ɡA�X�{���W�u�n�z�L�O�v���G�C�����������O�ݴ`�Ǻ��i�A�v�B�[�j�����l�i�w���Ϥ��A�_�{�Ϥ������~�C�]Ū�̪L���E���ѡ^
�����q�j�H�ϥX�h�W�~���A�䤤��W���̦]�l�J�@�Ϥ��A�e�|�C�Ϭ��������ϥX�@�W�k���ȡA�L�l�J�@�Ϥ��A�A�b���g�v�z��𶷰e�|�C�]�L������^
�_������Y���I�ҡA���ؤΧN�����I�ҼY��A�ƫ�����J�νլd�_����]�C�]�H�v����^
�Ԩ��@�� �_�����N����ε��صI�ҼY��A�@��������Q����A�ɭP����|�q�A�������n�u�Ԩ��v�������f�A�H�K�v�T���O�C�]�L������^

�i�����M�T�j�W�J�@�l�¦��j�H�Q�ȵo�ͤT�Ť�ĵ�A�@�ӵL�H��쳬�������A���ը��t�����A�N����Ӥ��Y��A���h��i�μӤU��h�����~�_���A��W���̨����ɧl�J�@�Ϥ��A�e�|�C�������ܱq�j�H�����Ϥ��ɹJ�������í�A�ݧ�ε󤫻��g�����[���g����ϡA�䶡�������ɰ_������ϮɡA�@�ץX�{���W�n�z�L�O���G�A���l�v�B�[�j���O�C��ĵ���@�Ӧh�p�ɫ�Q�Ϻ��A�_����]�ݬd�C

�L�H���_�� ��l�@�ϰe�|

��W�˪̤��O��90���m���ѯΤ�80���m���Ѱ��A�D�n�l�J�@�Ϥ��A�A�M���e�|�v�z�A���Gí�w�C

�{�����a���ֹD364���[�üӡA1966�~�����A����X�γ~�Ӧt�C�ڷ~�D�߮תk�ΥD�u�١A2012�~�j�H��F����U���סA���إ]�A�����˸m�A�㶵�u�{��2013�~2�맹���A��O��200�U���A�������������ؽ�����Ů����B�n�D�A�ݭn�A�׺��סC

�������ץ��Ů����n�D

��X�{���ή����B�����A�Q�Ȭ�12��45���A�[�ü�8�Ӥ@�ӵL�H���_���A���ը��t�����A���γ��J�����A�������_�������Y��A�䶡��U��h�L�H����D���h�ƤJ�_���A�j�H�h�W���Ȥγ~�H�o�{���סA10�h�W���Ȧۦ沨����ѥx�Φa�U�C����������������Ự�ܡA����a���ֹD�@�a��D��ϡA�����ղr�P�A�ܬQ��1��03���N���ɬ��T�šA�X��100�W�����H���A�h���������α��@�����ܼW���A�䶡�����q�j�H�����˸m�����A���o�{���������A�ߧY��q�󤫨����A�øg���������[�j������A�A�Ѧa���Q��i�J�j�H��_�����}���g���C

�j�H�˸m�������� ��󤫨���

�P�@�ɶ��A�t���������ɰ_����a��j�H�g���A��ɤ��W�n�z�L�O�A�L�k�g��j�H�A�����O�l�v�B�[�j�A�����դw�i�@�B�[�@�A�_�������~���N����ε��ؿN�ҼY��A������䤤�@��������A�ɭP����|�q�A�������n�u�Ԩ��v��������}�f�H�K�v�T���O�C

�Y������� �����u�Ԩ��v�ʯ}�f

��ĵ��U��2�ɳ\�Q�Ϻ��A�����]�ƱM�d�������լd�[�üӪ������˸m�A���p���~�D�߮תk�Ψ�U����A���q�u�{�p�ΫΦt�p�笣���ˬd�A�]6��9�Ӧ��Ӧt���c�w�����I�A�ݭn�q�d����A������������N�����i�A��L�h�ƪ����ȫh����a�C���ϥ��F�ưȳB�����{�ɧ��@���ߤμ��u�q�ܡA���J�]�᥼������D�U�C

�����B��q���Ϥ��ϫ����x�L�ɩ[�١A��ĵ�ɤw���J�w�{�ǦV�j�H�����˸m�����A���o�{������í�A�ݧ�b�󤫨����A��Q�������������W�L�O���D�A�L�j�ն���g���D�n�@�ά�����j�H���ս����ܼӤW���A�]�������Ϋ�y�O�j�A�ҥH�ݴ`�Ǻ��i�[�j�����A�H�K�o�ͦM�I�A�ëD���������C���~�A�����@����D���l�ҡA������������L��@��ơA�j�ե����v�T�Ϥ��C

�����B�o���H�١A�C�ɤj�H�������˸m���|���~�ˡA��ĵ�o�ͮɳq�`�|�b���������[�j�����C���ȸp���ܲ{������Ѥ��M����������@�����`�C

��h��D
�ը��ո�������Y �u�|�Ϲ�R�W�e�u���O
�i�����M�T�j�����B�p���b���@�������W�w�˫U�١u��Cam�v���樮�O�����A�����@6�����Y�A���ᨮ���e�ᥪ�k�Ʀܨ����W�����G�A�H��C��q�N�~�C����... �Ա�
�i�����M�T�j���˦b�˥ͤk��5����8����3�~���A�X���a�d�l����ɦh���b�a�j���k��A��A�H����Φb�H���m�}�[�H�۾�����L�{�C�L���e�N10���j��... �Ա�
�i�����M�T�j�D���˩ʫI���k��X���e�b�f�T�����z�L�����@�Ѯɪ��{���R�A�ۤϨ����Y�@�Ѯɦh���ͤΤk��ɡA�����{�E�ʤέ��_�A�󻡭n���k��Q�^���D... �Ա�
�����Y�����^��   3�k�o���ΧP�}
�i�����M�T�j���ǴC�п�H�����^�e�~�b��������ϳQ���Y�ޤ�Ŧ�A�ȹ�гǤά_ģ�L�X�����ɥ�i��ŧ�Cĵ��ƫ�뮷3�H�A���i�L��3�����qŧ���o�A... �Ա�
�q���õu���m��  �k�l�N�˩R�M
�i�����M�T�j�C����d�h�@���Q���ñ���q�����q�u�u���_���A�D����_�X���K�A���ը��t�����A�k���Ȩ⦨�ֽ��N�˩R�M�C��ĵ�����j�H��400�H�ݭn... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992