有人说，金庸武侠小说改编的影视作品，捧红了半个“娱乐圈”。虽有些夸张，但也并非虚言。环顾香港和内地演艺圈，很多艺人都是从演金庸武侠影视剧成长和走红，成为熠熠生辉的人气明星，晋身颁奖礼捧盃而归的实力演员。

　　一九七六年佳视《射雕英雄传》，是香港电视史上首部改编金庸小说的电视剧，据当时出演郭靖的白彪忆述，“金庸先生当年有来探班，跟我说选角方面，觉得我跟米雪都非常适合。”同年，TVB版《书剑恩仇录》由郑少秋与汪明荃主演，金庸不仅亲到现场看演员造型，剧播之后还为二位主角题字。金庸称赞二人的演绎忠于原著，“观众很满意，我自己也很满意，感谢你们把我的作品演绎得这样好”。

　　一九八三年版《神雕侠侣》，由刘德华与陈玉莲主演。在拍摄过程中，新人华仔担心难以演绎杨过的神髓，幸得到金庸的鼓励。华仔表示：“他（金庸）畀咗好多意见我去演绎杨过的反叛及用情专一的一面。”由于角色出彩，令刘德华赢得TVB千禧“我最难忘的男主角”。

　　到了二○○三年，谈及自己的武侠小说被多次翻拍，金庸直言：“大多数演员我都不满意。到现在为止，我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》，这一版的杨过和小龙女，非常符合我小说的味道。”

　　一九八四年版《鹿鼎记》，由梁朝伟与刘德华，分饰韦小宝和康熙，当时二人稚气未脱又要装成熟的模样，与书中角色相符。金庸曾说：“在所有由我的小说改编的影视剧中，刘德华和梁朝伟演的《鹿鼎记》，是我最满意的。”

　　当初得知要演韦小宝，梁朝伟曾将原著小说看了六遍，留心细节。据说拍摄其中一场夜戏时，工作人员不确定道具上有几只鸟，梁朝伟即答：五只。后经监制确认，果真如此。一九八九年版金庸剧《侠客行》，是梁朝伟在TVB拍摄的最后一部电视剧。