海报刘父极力反对俩人的恋情，并为自己儿子物色了一个门当户对的名媛许佩芬。为了这段感情，一向听话的刘浩云竟毅然跟家人对立。刘父和许佩芬从中作梗，终使刘浩云和李再爱相互误会了对方，痛苦分手。之后，刘浩云很快就与许佩芬结了婚。
而这时的李再爱已经怀上了刘浩云的孩子，她决定生下这个孩子。孩子出生，是个女孩，取名为刘敏。另一方面，许佩芬发觉刘浩云对再爱仍不能释怀，便隐瞒了孩子的消息，并想尽办法使再爱事业受挫。无奈中，再爱不得不沦为庙街的卖艺人，和哥哥一起组织了一个“不了情”合唱团，带着小敏坚强地生活着。
小敏一天天地长大了，变成了一个清纯美丽的大女孩，并延续着母亲的坚韧和善良。此时，一个处于事业低谷的作曲家张少杰出现了。因跟女友的矛盾，少杰搬出了TRACY家，到了庙街的一旧楼生活。他遇见了住在自己楼下的刘敏和她家里的“不了情”合唱团。
渐渐地，少杰融入了在庙街的清贫生活，并与刘敏相爱了。两个人在各自身上看到了不同的世界。但命运似乎不愿意看到俩人永远幸福地生活下去，它无情地在他们面前设置了一个巨大的障碍，一直很坚强的阿敏开始害怕起来，她爱张少杰，她害怕自己美好的初恋就此终结。
张少杰的事业开始出现了转机，前女友TRACY在里面帮了很大忙。但他最终还是决定放弃自己的事业，守在刘敏身边，和刘敏一起继续这段爱情。
此时，刘敏决定用自己的善良和勇敢，让她所爱的还能继续生活在这个世界上的人看到希望。
她开始做出各种努力：要让自己的母亲与父亲重新走到一起；要看到张少杰的才华被俗世认同，然后与爱他的TRACY复合，刘敏想让爱她的人快乐地生活下去。
她就像一颗好亮好亮的星星，远远地看着幸福的人。 [2]
- 第1集
- 新晋红歌星Tracy得最受欢迎女歌手奖，成为乐坛新宠儿，惹来同行妒忌。Tracy男朋友杰心中有自卑感对Tracy拿奖不以为然，经理人Ada为了保护 Tracy，一直不让外界知道Tracy与杰二人同居关系。庆功宴上大老板轻薄Tracy被杰狠揍，此事被对手利用使二人关系被揭，Ada只好安排女助手成为杰的女友来解围，杰接受不了，一气之下离开Tracy。Tracy虽舍不得对杰的感情，但是为了事业，她选择了放弃。伤感的杰来到庙街独自居住。楼下一女孩[敏]教众小孩唱歌，欢乐的歌声引起了他的注意，无意间竟舒缓了他郁闷的情绪。由爱/生/玲/敏等组成的《不了情歌艺团》惯常的每年在老人院为耆英表演歌舞，活泼可爱的敏另老人感染到青春活力，洋溢着温馨。
- 第2集
- 自己的现状、大嫂的冷眼让杰无法开口向关心自己的哥哥借钱渡难关，更因为面子问题而不愿去应聘钢琴老师。在庙街他路遇《不了情歌艺团》的街头表演，认出了敏，看着大家条件艰苦却依然买力的样子，失落的杰深受感动。半夜爱家突然停电，生想偷用杰家电而弄致停电，杰用蜡烛照明时想起与Tracy某夜的烛光浪漫夜，杰点起大量蜡烛。敏一家人以为发生火灾上去帮忙救火因而弄坏杰的音响，杰啼笑皆非， 敏主动和杰做朋友，敏的活泼让杰的心情逐渐好转起来。杰受到充满话力的敏影响尝试奋斗，杰终抛下面子开始教琴。 再生要杰临危受命收起赢来的钱，因怕给被敏没收。 杰才知敏为生储蓄防老，杰对敏多点认识。
- 第3集
- 杰明显的被敏的活力感染着，他开始积极面对新生活，杰在琴行教琴，他细心聆听，谆谆善诱，受到学员爱载。 同时，Tracy忘不了杰，突然去庙街找他，竟看见杰帮敏开档而不接她电话，生气离去。深夜Tracy去杰家找杰不遇，爱/生等人主动接待 Tracy，众人知道Tracy和杰关系，Tracy见杰和敏如此开心地回来，杰久违的笑容，Tracy很久没见过了，嫉妒的同时也深深的不满， Tracy对庙街的环境与人和物大力批评，两人因此大吵一架，不欢而散。 然而，却惹起敏对杰及偶像Tracy的关系而担心。杰陪敏到录音棚录口水歌，深深被敏的歌芸所吸引。
- 第4集
- 敏对杰不自知的过份关心及逐渐的亲近让敏的母亲[再爱]及玲姐忧心忡忡，再爱想起自己和敏生父的感情，担心女儿和不同阶层的杰谈恋爱是不会开花结果的。杰听了敏录口水歌後觉敏是可造之材，安排敏到唱片公司试音。 爱等至深夜杰与敏才回来，爱忐忑不安，爱怕敏受到情伤决上杰家向杰喑示因二人阶层不一要杰理智地处理与敏的关系。试音後杰遇Ada想起自己与 Tracy闹到分手全因Ada的经理人专横制度，杰对Ada出口讽刺，Ada则不以为然地表示杰也可以捧红敏来挑战她。敏从当厨师的琦哥里看到母亲二十年前的绿像带，恍悟明白了母亲的提醒。她决定要以母亲为先，不再做白日梦……
- 第5集
- 杰因为工作不顺利喝的名鼎大醉酒後吐，敏这才知道杰仍然深爱着Tracy。爱等人见敏背着醉酒的杰回，众人意识到敏与杰的感惰又更进一步，爱担心。 敏知琦叔一直喑恋母亲多年，决定撮合琦哥和母亲，暗中安排两人约会。敏主动找到Tracy，希望Tracy再给杰一次机会。敏幸运地被唱片公司选入三个月的试用期习训班，却因此受到制约，不能在庙街继续唱歌，爱为了女儿的前途愿意牺牲，做出了妥协。 Tracy割舍不下杰，偷偷给杰找了工作。Ada恐怕两人复合会影响自己花了多年心血捧红Tracy的事业，致电骂杰利用敏欲与Tracy和好，令杰知敏找Tracy事，杰愤怒地指责敏多事，互相指责中，恍然彼此在不知不觉中关心对方……两人不欢而散……然而…
分集剧情资料来源 [3]
- 赵荣 饰 彭翠茜
- 配音 刘明珠
- 吕洁 饰 万少玲
- 配音 金雁
- 高大伟 饰 韩琦
- 配音 -
- 周娇 饰 刘琦琳
- 配音 -
- 黄思思 饰 张少华妻
- 配音 -
- 备注 张少华的妻子
- 韩忠 饰 琴行老板
- 配音 -
- 陈箐 饰 肥师奶
- 配音 -
- 王小溪 饰 海伦
- 配音 -
- 杨刚 饰 海伦丈夫
- 配音 -
- 佟丽娅 饰 李再爱（青年）
- 配音 -
- 备注 青年
- 夏德俊 饰 刘浩云（青年）
- 配音 -
- 备注 青年
- 冯春 饰 李再生（青年）
- 配音 -
- 关晓敏 饰 许佩芬（青年）
- 配音 -
- 备注 青年
- 罗慧玲 饰 万少玲（青年）
- 配音 -
- 备注 青年
- 林森 饰 乐师老郑
- 配音 -
- 备注 乐师
- 陈珊儿 饰 梳化兰姐
- 配音 -
- 孙珊珊 饰 茜茜助手
- 配音 -
- 王伟香 饰 大口娇
- 配音 -
- 张立儿 饰 金美美
- 配音 -
- 曹金宝 饰 琦姑妈
- 配音 -
演职员表资料来源 [4]
张少杰
演员陈坤
配音-
以一个落魄的音乐人形象出现。坚持心中的艺术，个性突出，自尊心极强。有点好面子，也有点小清高。Tracy离开他，他的自尊心受到不小打击，但仍不会妥协，也不再去挽回那段感情了。刚到庙街，不适应，之后慢慢融入那个集体中，且被一群平民音乐人的音乐才华感染及打动。遇到敏这个和自己前女友Tracy完全不一样的女孩，渐渐喜欢上了她，看到一种平淡之中的真实。他从自己那个虚幻的世界中走出来，让敏带着他感受生命的奇迹，同时更加坚定自己的音乐信仰。 [5]
刘敏
演员薛凯琪
配音-
外面清纯，内心纯净。在别人面前，从来是隐藏住自己的不快和伤心，就像一个开心果，实际上她是一个极其敏感的人。
5岁时患骨癌，竟奇迹般地活了下来于是她珍惜自己生活在这个世界上的每一天，善待身边的任何事物。遇到杰前，她的生活是平淡的，但里面也充满着一些小乐趣，比如她参加自家合唱团的演出，比如她当狗保姆，带着狗狗们去公园散步等。
杰的出现，让她看到了另一个新的世界，两人相互感染着。她的初恋刚刚开始，病痛却再次到来，一向坚强的她再也不能如平常般坦然面对了。
[6]
李再爱（中年）
演员余安安
配音-
年轻时，拥有一切美好：漂亮、气质卓群、声音好听，是当时红极一时的酒吧歌手，且有很好发展前途。
刘浩云的出现打破了她正常的生活，再爱义无反顾地跟云在一起，最后却以云跟另一个女子结婚告终，而那时她已怀上了自己和云的孩子敏从此她变得脆弱，害怕受伤。
为了敏今后的好生活，她违心把敏交给了云极其家人。八岁时，敏得病，她守护敏，一起渡过难关，敏便是她的生命，对敏，她有时显得不近人情。也因为这次和死亡的交锋，她坚强了起来。 [7]
许佩芬
演员陈小艺
配音-
渴望成功，身上有女人常有的虚荣。漂亮，有明星气质对爱情有很大的控制欲。这些其实正常的欲望让她不能容下任何一个和她作对的人，包括她爱的云。她还是很悲伤的，因自己不过是别人手中的一颗棋子，失去了自由和爱的权利。慢慢地，她看到敏身上那种生活张力，觉得自己很卑微。 [8]
刘浩云
演员方中信
配音-
年轻时，风流成性，给再爱和自己都造成人生中挥之不去的伤害。
人到中年，开始反思自己以前的行为，发现自己根本忘不了再爱和女儿敏，想对此补偿，但不得要领，使两个家庭都陷入尴尬之中在敏身上，看到了什么叫爱，完完全全地喜欢上了自己这个瘦弱的女儿。
在后面，他成了一个极矛盾的人物，情感和生活不能平衡。
[9]
音乐原声资料来源 [10]
3、陈坤在刚开始接到这个本子，很犹豫，原因是因为电影是经典，陈坤害怕拍成电视剧会变得不好看，填充许多不必要的东西；再者是刘青云演的版本非常经典，令陈坤感到压力。后来尔冬升导演亲自上北京接触陈坤，打消他的疑虑。 [13]
4、陈坤表示在拍摄该剧之前，一点乐器不会。剧中需要他会萨克斯、钢琴，还得会吹口琴，于是陈坤练了几个月希望镜头里不会穿帮。 [14]
5、由于薛凯琪的中文不太好，所以演起来较吃力。陈坤在对戏的时候，把中文台词说得很慢，让薛凯琪有时间去适应。 [10]
创作背景
该剧翻拍自尔冬升同名爱情电影。尔冬升表示电影版本身讲述的是一个比较伦理的东西，很适合改编成电视剧，电影版表达的是当时的一种情绪，有很多自己想表达但没能表达的东西，因此有了电视剧的拍摄 [12]；电影版只能容纳一个半小时，因此很多故事情节不能完全展开，电视剧版是要弥补这一缺陷 [16]。由于电视剧的受众以及观看的空间不同，电视剧版的《新不了情》不会像电影那么灰暗，会给人一点伤感，但不需要去煽情 [11]。
电视剧版故事基本沿用了原作主线，做了许多丰富 [13]；如增加了一条戏份很重的老一辈的感情线：“方中信”后来娶的太太以及一直默默陪在“余安安”身边的男朋友 [10]。
角色选择
在男、女主角演员的选择过程中，尔冬升觉得陈坤和薛凯琪比较符合剧中的人物形象，一个比较忧郁，一个比较开朗活泼 [12]。陈坤会结合自己的形象做一些改变，和电影版的刘青云相比，陈坤会演得柔弱一些。剧组曾进行过对“女主角”的公开选秀，最终还是定为薛凯琪，尔冬升表示想选新人，但没有满意的；薛凯琪因合作过《早熟》，所以比较了解。 [13]
拍摄过程
由于电影版讲的是七八十年代的事，而电视版讲的现代的事，所以在对白方面会现代一些 [12]。而且香港的怀旧环境已经很少，剧组大都在广州的老景区拍摄，拍摄电影版时搜集的庙街资料还能派上用场 [17]。
音乐制作
为了打造这部音乐电视剧，出品方购买了20余首歌曲的版权，仅版权费支出达20万，观众可以在观看电视剧的同时，听到这些歌曲，比如《甜蜜蜜》、《不能没有你》、《梦醒时分》等等。除此之外，剧中还穿插了一些新创作的歌曲，如《撕了那封信》、《永远的微笑》。
电影版主题曲《新不了情》也作为电视剧片头曲，但尔冬升看中歌手张靓颖来翻唱。 [10]
该剧涉及中年人的家庭危机，还有母女、父女之间的感情隔膜，以及剧中人对人生，对“拥有”和“失去”的感悟；命题的广大，容易找到共鸣。加上此次《新不了情》在制作上格外讲究，片中庙街唱一首歌，乡间表演一场粤曲，总导演尔冬升都力求在细节上给观众真实感。另外，片尾曲《我要如何不想他》由歌手蔡琴演唱，为电视剧增添了浓浓的怀旧情绪（新浪娱乐评）。 [10]
电视剧在电影的故事基础上进行改编，融入当代的生活元素，描绘新时代年轻人的情感生活，阿敏的善良与勇敢，阿敏与阿杰的情比金坚，使得该片充满温情和人性之美（人民日报评）。 [18]
陈坤或许不能超越刘青云，但却塑造出一个不一样的阿杰。刘青云是那种成熟男人的失意，让人唏嘘让人心疼；陈坤扮演的阿杰英俊、忧郁，眼神动人，就像一块易碎的玻璃，也像一头被困住的野兽，那种失意那种不平被肆意宣泄出来。尔冬升将电视剧变得精致，爱情常常会在电视剧里变得俗气，但《新不了情》很清新很美丽，涤荡着一股浓浓的哀愁，即使时隔13年，电影中浓得化不开的暗淡情绪还是在电视里挥发不止（网易娱乐评）。 [19]
佟丽娅真实细腻的表演，将剧中“李再爱”对爱情的的款款深情和对生活的坚强隐忍表达得淋漓尽致（搜狐娱乐评）。 [20]
