- 中文名
- 母亲
- 外文名
- 마더
- 别 名
- Mother、妈妈、两个妈妈（台）、妈妈的爱
- 作品类型
- 剧情
- 主 演
- 李宝英、许律、李慧英、南基爱、高圣熙、李载允
- 主要奖项
- 第54届百想艺术大赏TV部门电视剧作品赏、女子新人演技赏（许律）
2018首尔国际电视节迷你剧部门最优秀奖、最佳女演员奖（李宝英）
- 制片地区
- 韩国
- 导 演
- 金哲圭
- 编 剧
- 郑瑞景
- 出品公司
- Studio Dragon Corporation
- 拍摄地点
- 韩国
- 首播时间
- 2018年1月24日
- 网络播放平台
- 韩国tvN电视台
- 集 数
- 16 集
- 每集时长
- 60 分钟
- 发行公司
- Studio Dragon Corporation
姜秀珍（李宝英饰）是一所小学的代课老师，她的班上有一个遭受家人虐待的少女金慧娜（许律饰）。为了拯救少女，姜秀珍诱拐了金慧娜，并像母亲一样照顾她，也一心想成为她真正的妈妈。两个人在逃跑的过程中发生了一系列感人至深的故事 [3-4]。
《母亲》海报- 第1集
- 鸟科博士秀珍所在的研究所关门了，为了坚持完成正在进行的研究，秀珍应聘到当地一所小学担任科学老师，在那里遇到了看起来需要保护的孩子慧娜。慧娜隐藏着被妈妈遗弃的事实，一到晚上就一个人在街上行走。见到慧娜后，秀珍被未知的感情所吸引，她想了解慧娜背后的故事。一天，秀珍遇见了与慧娜的妈妈子英同居的男人薛岳，冷酷无情的薛岳让秀珍被一种无法控制的矛盾包围着。
- 第2集
- 秀珍将慧娜装成淹死在海里，两人计划瞒着所有人逃离此处，慧娜化名为允福。刑警昌根在调查慧娜失踪事件时，发现慧娜的妈妈子英有虐待女儿的嫌疑。秀珍带着慧娜，很难完全摆脱警察的视线，这时候罗女士像救世主一样出现了，帮她们准备过夜的地方，还帮她们打听伪造护照的事情。
- 第3集
- 秀珍带着慧娜前往自己被领养前居住的保育院，在那里秀珍和亲生母亲一样的保育院老师重逢，度过了逃亡后第一次温暖幸福的时光。但是慧娜看到新闻里自己的亲妈子英就会不停落泪，秀珍也不确定自己能不能成为慧娜的母亲。另外，刑警昌根感觉到失踪的慧娜和秀珍有关系，开始寻找秀珍。
- 第4集
- 秀珍找到养母英信，她隐藏了慧娜的存在，拜托英信借她1000万韩元。为了拿到钱，秀珍大部分时间都要和英信一起度过，无法照顾慧娜。每当这时，可疑的理发店的女人就主动要求保护慧娜，并在秀珍身边徘徊。另一边，以“候鸟”为线索，昌根一直追到了秀珍和慧娜眼皮底下。另外，对警方的调查感到威胁的薛岳消失了。
- 第5集
- 逃避警方调查的薛岳偶然间得到了关于秀珍的线索，决心对秀珍进行追踪。另外，英信对年幼的孩子说“不能死去的是妈妈”，并开始了抗癌治疗。但是，秀珍既要面对着这样的英信，又为了慧娜不得不离开，她感到十分矛盾。没有合适去处而停留在洪熙家里的慧娜，和洪熙很快亲近起来。洪熙不为人知的过去也将逐一被揭开。
（以上参考资料） [5]
| 制作人 | 朴智英 |
| 原著 | 坂元裕二 |
| 导演 | 金哲圭 |
| 编剧 | 郑瑞景 |
| 摄影 | 朴在洪、尹太基 |
| 配乐 | 郑世林 |
| 美术设计 | 李章贤 |
| 灯光 | 金成俊 |
（以上参考资料） [1] [6-7]
（以上参考资料） [6]
时间 | 颁奖礼 | 奖项名称 | 获奖者 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2018年5月3日 | 第54届百想艺术大赏 [8-9] | TV部门电视剧作品赏 | 《母亲》 | 获奖 |
TV部门女子新人演技赏 | 许律 | 获奖 | ||
TV部门导演赏 | 金哲圭 | 提名 | ||
TV部门剧本赏 | 郑瑞景 | 提名 | ||
TV部门女子最优秀演技赏 | 李宝英 | 提名 | ||
2018年9月3日 | 2018首尔国际电视节 [10] | 迷你系列剧部门最优秀奖 | 《母亲》 | 获奖 |
最佳女演员奖 | 李宝英 | 获奖 |
集数 | 播出日期 | AGB全国收视率 | AGB首尔收视率 |
|---|---|---|---|
1 | 2018-01-24 | 2.952% | 3.211% |
2 | 2018-01-25 | 3.494% | 3.629% |
3 | 2018-01-31 | 2.542% | 2.029% |
4 | 2018-02-01 | 2.267% | 3.448% |
5 | 2018-02-07 | 2.451% | 2.800% |
6 | 2018-02-08 | 4.206% | 4.786% |
7 | 2018-02-14 | 2.694% | 2.747% |
8 | 2018-02-15 | 2.394% | 3.010% |
9 | 2018-02-21 | 2.668% | 3.056% |
10 | 2018-02-22 | 4.495% | 4.894% |
11 | 2018-02-28 | 3.138% | 3.476% |
12 | 2018-03-01 | 3.927% | 4.391% |
13 | 2018-03-07 | 3.487% | 3.503% |
14 | 2018-03-08 | 4.584% | 4.810% |
15 | 2018-03-14 | 4.100% | 4.332% |
16 | 2018-03-15 | 4.974% | 5.205% |
（以上参考资料） [11]
日剧原版是一部出色的电视剧，所以韩剧翻拍是一次向经典作品的挑战，成功并不容易。翻拍版的韩剧《母亲》在儿童虐待、父母资格等深刻的现实题材下向观众讲述悲惨的儿童成长故事，展现了深刻的社会意义，首播后也收到了观众好评 [12]。（搜狐韩娱评）
《母亲》随着故事情节的发展，将原作中的情节结合韩国的实际情况进行演绎，将母亲的面貌很有说服力地刻画出来。饰演母亲的李宝英展现了扣人心弦的母性演技，饰演女儿的许律展现了小小年纪面对痛苦又保持冷静的稳定演技，使得观众观看电视剧时的投入程度得到了明显提升 [13]。（《韩联社》评）
