在中國武漢的一家博物館裡,一個龐大的展覽描繪了一個激蕩人心的故事,講述了這座城市在殘酷的76天封鎖中的犧牲如何戰勝了新冠病毒,並最終重生。
展覽似乎對成本毫不吝嗇,其特色包括醫務人員穿梭於醫院房間的全息影像,一線醫務工作者令人心酸的信件以及大型隔離場所的模型,裡面有床、微縮中國國旗和牙刷杯子。
但是,令人同樣震驚的是展覽所未包含的內容。沒有提到艾芬的吹哨人角色,她是武漢最早拉響警報的醫生之一,武漢被認為是該病毒的起源地。也沒有提到上海醫生張永振不顧官方命令與全世界分享基因序列的決定。
來訪者被邀請在一面烈士牆面前獻上虛擬的菊花,烈士包括武漢一家醫院的眼科醫生李文亮他因病毒去世後曾引起全國範圍的哀悼。但是他的簡介中缺失了一個關鍵事實:李文亮因警告同事小心這種後來奪去他的生命的病毒而被政府訓誡。
在過去的一年中,中國花費了大量時間來試圖將疫情的敘述扭轉為共產黨領導下的一次無可非議的勝利。官方新聞媒體在很大程度上忽略政府的失誤,並將中國的應對描繪成其威權制度優越性的證明,特別是與美國和其他民主國家相比,這些國家仍在狼狽地遏制病毒的肆虐。
上個月,在武漢橫渡長江的人。就像中國大部分地區一樣,武漢的生活基本已經恢復正常。
上個月,在武漢橫渡長江的人。就像中國大部分地區一樣,武漢的生活基本已經恢復正常。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock
隨著1月23日武漢封鎖的週年紀念日臨近,這些努力變得更加緊迫。最近幾週,政府部署了一支檢查員隊伍,以清理互聯網對武漢疫情的批評性報導。諸如「一週年紀念日」和「吹哨者」之類的詞常常被從中國網站上刪除。
據了解該命令的國家新聞媒體記者透露,最近一項宣傳指示明確禁止對疫情週年紀念進行報導。相反,宣傳機構推出了正面宣傳的影片和阿諛奉承的文章,把武漢描繪成一座重生的城市,並淡化居民揮之不去的悲傷與憤怒。
廣告
對成功的讚美,武漢當之無愧。自4月封鎖結束以來,這座城市的生活——這裡一直以熙熙攘攘的商業中心聞名,大批遊客來到這裡吃熱乾麵,聽龐克音樂,觀賞奔騰的長江——基本已經恢復正常,就像中國大部分地區一樣。在病毒肆虐的國家,許多人只能在家中獨自迎接2021年,但中國官媒大肆宣傳了武漢人群擁擠著慶祝新年的畫面。
但隨著民族主義和公眾對黨的支持明顯抬頭,這種自信的形象重塑運動表明,中國領導人無意沉湎於過去,也不願重新審視自己的錯誤。專家們稱,他們的目標很簡單:那就是確保任何東西都不能破壞黨的勝利敘事。
武漢的展覽展出了展示了一個大規模檢疫點的復刻品,細節包括牙刷杯(以及小的中國國旗)。
武漢的展覽展出了展示了一個大規模檢疫點的復刻品,細節包括牙刷杯(以及小的中國國旗)。 Tingshu Wang/Reuters
「中國的應對被描繪成中共的一次巨大勝利,」香港大學附屬研究項目中國媒體計劃(China Media Project)的聯合主管班志遠(David Bandurski)表示。「對中國領導人而言,故事已經寫好了。」
中國當局長期以來都對敏感紀念日保持警惕,幾乎沒有發布關於如何紀念這一悲傷時刻的細節。
截至目前,官方安排的唯一事件是在1月22日上映由國家投拍的紀錄片《武漢日夜》。作為對這座城市「平凡英雄」的感人致敬,這部影片的主題曲《你真好》由中國知名女演員周迅演唱,用一家官媒的話說,其溫情的歌詞傳達了「溫暖的力量」。
近來官媒對武漢的報導主要集中在該市蓬勃發展的旅遊業和經濟復甦之上。國家電視台中央電視台製作的一條影片通過對該市一位火車站工作人員的採訪,編織了一則關於封城期間勇氣和犧牲的故事。不到三天,該影片在人氣社群媒體平台微博上的觀看量就超過了250萬。
另一條最近廣為傳播的影片則來自國家支持的《長江日報》,內容是聯想、格力等企業的業務經理讚美了武漢的迅速復甦。「凡是殺不死我的都會使我變得強大,」旁白在激昂的管弦樂中說道。
元旦當天造訪武漢寶通寺的人。
元旦當天造訪武漢寶通寺的人。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock
同樣的,官員們也在強調復興和重生的主題。武漢的中共最高官員王忠林在去年12月的一場旨在推動長江沿岸經濟發展的會議上高調談及了武漢的雄心。
「錨定國際化大都市目標不放鬆,」他在談到武漢時說。「堅決做到浴火重生、再創輝煌。」
廣告
宣傳力度加大的同時,媒體管控也得到加強。一年前,中國新聞媒體——在危機初期受到的審查有時沒有以往那麼嚴格——發表了一些文章,最大限度揭露了政府應對病毒的遲緩和衛生系統的失敗。
但在最近幾週,中國的記者表示,編輯告訴他們不要在社群媒體上引起人們對封城週年紀念的關注。一些記者說,他們還被命令放棄採訪在疫情暴發初期失去親人的人的計劃。
武漢一處公園裡發光的中國國旗。
武漢一處公園裡發光的中國國旗。 Tingshu Wang/Reuters
上個月,政府判處記錄武漢苦難的37歲公民記者張展有期徒刑四年,這強調了它向媒體傳達的態度。張展是首位因記錄中國疫情而受審的人。
圍繞紀念活動的審查是中國正在進行的一場運動的一部分,目的是徹底清除質疑官方說法的聲音。活動人士被拘留,直言不諱的病毒死者親屬經常受到騷擾。多倫多大學公民實驗室(University of Toronto\'s Citizen Lab)去年進行的一項研究發現,與疫情有關的數千個關鍵詞在流行通訊應用微信上遭到審查;許多被刪除的帖子都在批評中國官員。
當局對於向武漢眼科醫生李文亮的致敬尤其敏感,他的死曾引發中國對言論自由的罕見呼籲。
最近幾篇回憶李文亮行動的文章已從互聯網上刪除。同時,國家支持的民族主義小報《環球時報》試圖重塑這位醫生的遺產,他已經成為許多中國人心目中的英雄。
「觀察人士表示,對中國大陸人民來說,李文亮並不像一些國際政客或媒體報導所說的那樣,是代表反對或對抗中國當局的人物,」其最近發表的一篇文章寫道。「相反,中國觀察人士稱,李文亮是一個有勇氣說出真相的平凡英雄。」
該武漢展覽包括李文亮,這位醫生在死於新冠後受到了全國哀悼。但展覽並未提及他曾因對病毒發出警告而受到訓誡。
該武漢展覽包括李文亮,這位醫生在死於新冠後受到了全國哀悼。但展覽並未提及他曾因對病毒發出警告而受到訓誡。 Tingshu Wang/Reuters
政府的目標是「為公眾創造一種國家許可的新冠疫情集體記憶」,公民實驗室的研究員阮洋(Lotus Ruan)說。
在疫情的官方敘事中,英雄有很多。但中國最高領導人習近平無疑才是明星。
廣告
在武漢那巨大的展廳裡,參觀者進門就能看到習近平的大照片,照片上正在主持會議的他表情嚴肅。一條近50英尺長的時間線記載了習近平在危機期間所採取的英勇措施,一天都沒落下。在整個展覽中,他都被描繪為一位堅定的領導人,幾乎從一開始就控制住了疫情,儘管支持這種說法的證據有限
「中國人民展現了堅韌、勤勞和勇敢的精神,」展覽結語寫道。「一直以來,中國共產黨都把人民和人民生命放在第一位。」