《欢乐好声音》是由美国 环球影业、照明娱乐公司联合出品的动画喜剧片，由加斯·詹宁斯、克里斯托弗·劳德勒特执导，加斯·詹宁斯编剧，马修·麦康纳、瑞茜·威瑟斯彭、塔伦·埃格顿、塞思·麦克法兰、斯嘉丽·约翰逊、托瑞·凯利联合配音。该片于2016年12月21日在美国上映，2017年2月17日在中国内地上映 [1] [3] [15]。
该片讲述了考拉月伯乐为了振兴衰败的剧院，重振昔日荣光，他决定举办一场的歌唱比赛的故事 [16-17]。
2017年，该片获得第七十四届美国金球奖·最佳动画片、最佳原创歌曲提名奖 [6]。截至2024年4月5日，该片在全球累计票房634338409美元 [18]。
- 中文名
- 欢乐好声音
- 外文名
- Sing
- 其他译名
- 歌唱、演唱、歌唱秀、星梦动物园（港译）、动物园好声音 [12]
- 类 型
- 动画、喜剧、家庭
- 出品公司
- 照明娱乐公司、环球影业（美国）
- 制片地区
- 美国
- 发行公司
- 环球影业（美国）
- 导 演
- 加斯·詹宁斯
- 编 剧
- 加斯·詹宁斯
- 片 长
- 110 分钟
- 上映时间
- 2016年12月21日（美国）
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
在某个都市小镇，这地方的居民都是动物，一只叫做Buster Moon的考拉从小就很迷舞台剧和音乐剧，长大后他买下了镇上最老的剧院，但经营惨淡，面临破产倒闭。但是这不是一只普通的啃桉树叶的考拉，他立志要重振剧院生意，想出了歌唱大赛这个点子，希望能够通过大赛表演来吸引全镇居民们再次光顾剧院。殊不知，老蜥蜴秘书把大赛奖金从1000美金误打成了十万美元，一下子让这次大赛成为了城中盛世，也给大赛和剧院的命运埋下了伏笔，几位最终经过海选选出的参赛选手，各有各的烦恼和障碍，可是都有一颗爱音乐和追逐梦想的心 [2]。
《欢乐好声音》海报
《欢乐好声音》海报
- - 饰 公猪韩特
- 配音 尼克·科罗尔、郝祥海
- - 饰 绵羊埃迪
- 配音 约翰·C·赖利、高增志
- - 饰 米娜爷爷
- 配音 杰·费罗尔、张闻天
- - 饰 兰斯
- 配音 贝克·班尼特、李铫
| 制作人 | 珍娜·海莉、克里斯托弗·麦雷丹德瑞、Meledandri、大卫·罗森鲍姆、Igor Khait |
| 导演 | 加斯·詹宁斯 |
| 编剧 | 加斯·詹宁斯 |
| 剪辑 | Gregory Perler |
| 选角导演 | Allison Jones、米凯·麦高万 |
| 配音导演 | 张云明（国语） |
| 艺术指导 | Eric Guillon |
| 美术设计 | François Moret |
| 录音 | Bill Higley、Michael Miller、Steve Boeddeker、Greg Crawford、Lora Hirschberg、Dennis Leonard、Gary Rizzo、Jon Krupp、Anthony De Francesco、Shelley Roden、Mac Smith、Marco Alicea、Ronni Brown、Jason Butler、Dustin Cawood、Scott Curtis、Luke Dunn Gielmuda、Richard Gould、Jonathan Greber、Zach Martin |
演职员表资料来源 [3]
巴斯特（考拉）
演员马修·麦康纳
配音-
考拉是个乐观主义者，经营着一家濒临破产的剧院，但他爱这座剧院胜过一切，愿意不惜一切代价去保护这座剧院，也为了挽救父亲毕生的心血，考拉策划了一个盛大的歌唱比赛，希望能借此改变自己的生活。
艾什（豪猪）
演员斯嘉丽·约翰逊
配音吴莫愁（中文版） [11]
一只爱唱摇滚的叛逆少女，略带沙哑的声线很有磁性，她和男友建立了一个庞克摇滚乐队，但男友总是打击她，让她觉得自己没有音乐才华。如今她要摆脱傲慢的男友，开始自己的单飞事业。在舞台上的展示也逐渐使她走出了青春期的阴霾。
米娜（象）
演员托瑞·凯利
配音-
一只胆小腼腆又极其怯场的小象，虽然有着惊人的好嗓音，却总是因为胆怯错失展现自己的机会，还有舞台恐惧症。在歌唱比赛的过程中所面临的困境和烦恼，而音乐变成她摆脱困境的选择，最终在舞台上放飞自我。
角色介绍资料来源 [2]
 《欢乐好声音》插曲封面 | 电影《欢乐好声音》插曲 曲目：《 Faith 》 作词：瑞恩·泰德 语言：英语 唱片公司：环球唱片 发行日期：2016年11月4日 注：片方公布了一支为该片特别定制的单曲MV《Faith》，这首歌由传奇音乐人史提夫·旺达与美国当红歌手爱莉安娜·格兰德共同献唱。 [13] |
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 艺人：Joby Talbot 唱片公司：Back Lot Music 发行日期：2016年12月16日 [5]  《欢乐好声音》原声专辑封面 | 曲目 1、《The Moon Theatre》 2、《Gang Getaway》 3、《The Winds of Change》 4、《Let's Go to Work》 5、《The Selection》 6、《Dream Big Dreams》 7、《Planning the Heist》 8、《Rosita's Invention》 9、《Buster's Pep Talk》 10、《Talk to Me, Crawley》 11、《Meena》 12、《Rosita Returns Home》 13、《All Creatures Great and Small》 14、《Johnny Gets the Call》 15、《Stuck in Traffic》 16、《Prison Visit》 17、《None Other Than Miss Nana Noodleman》 18、《Who Is This 'Moon'?》 19、《The Poolhouse》 20、《Good Luck Everyone》 21、《Big Daddy Escapes》 22、《Out to Lunch》 23、《Visiting Nana》 |
时间 | 届数 | 奖项 | 获奖者 | 类型 |
|---|---|---|---|---|
2017年 | 第七十四届美国金球奖 | 最佳动画片 | 《欢乐好声音》 | 提名 [6] |
最佳原创歌曲 | 斯蒂夫·旺达、Ryan Tedder |
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
中国 | 2017年2月17日 | 中国台湾 | 2016年12月9日 |
中国香港 | 2016年12月22日 | 美国 | 2016年12月21日 |
挪威 | 2016年12月2日 | 新加坡 | 2016年12月8日 |
斯洛文尼亚 | 2016年12月8日 | 克罗地亚 | 2016年12月8日 |
德国 | 2016年12月8日 | 葡萄牙 | 2016年12月8日 |
土耳其 | 2016年12月9日 | 荷兰 | 2016年12月14日 |
希腊 | 2016年12月15日 | 罗马尼亚 | 2016年12月16日 |
瑞典 | 2016年12月21日 | 墨西哥 | 2016年12月21日 |
加拿大 | 2016年12月21日 | 危地马拉 | 2016年12月22日 |
洪都拉斯 | 2016年12月22日 | 哥伦比亚 | 2016年12月22日 |
萨尔瓦多 | 2016年12月22日 | 韩国 | 2016年12月22日 |
哥斯达黎加 | 2016年12月22日 | 马其顿共和国 | 2016年12月22日 |
尼加拉瓜 | 2016年12月22日 | 塞尔维亚共和国 | 2016年12月22日 |
匈牙利 | 2016年12月22日 | 科威特 | 2016年12月22日 |
马来西亚 | 2016年12月22日 | 巴西 | 2016年12月22日 |
玻利维亚 | 2016年12月22日 | 智利 | 2016年12月22日 |
以色列 | 2016年12月22日 | 西班牙 | 2016年12月23日 |
立陶宛 | 2016年12月23日 | 越南 | 2016年12月23日 |
芬兰 | 2016年12月23日 | 保加利亚 | 2016年12月23日 |
爱沙尼亚 | 2016年12月23日 | 丹麦 | 2016年12月25日 |
澳大利亚 | 2016年12月26日 | 乌克兰 | 2016年12月29日 |
乌拉圭 | 2016年12月29日 | 泰国 | 2016年12月29日 |
柬埔寨 | 2016年12月29日 | 秘鲁 | 2016年12月29日 |
菲律宾 | 2017年1月4日 | 意大利 | 2017年1月4日 |
阿根廷 | 2017年1月5日 | 波兰 | 2017年1月6日 |
阿尔巴尼亚 | 2017年1月12日 | 法国 | 2017年1月25日 |
爱尔兰 | 2017年1月27日 | 英国 | 2017年1月27日 |
俄罗斯 | 2017年3月2日 | 日本 | 2017年3月17日 [7] |
《欢乐好声音》于2016年12月21日（周三）在美国4022家影院上映，首日收入1101万美元（含提前场），在22日（周四）再收960万美元，环比仅跌13%，在23日（周五）大涨36%，再收1307万美元。在24日（周六）平安夜再收820万美元，环比下跌37%，周五到周日三天票房3529万美元，上映五天累计票房5590万美元 [8]。
《欢乐好声音》于2017年2月17日（周五）在中国内地首映，首周末3天票房为8216万人民币，位居周票房第五名。
《欢乐好声音》恰好在动画片和歌舞片这两者之间，沾了两个类型的光。角色萌化的形象让观众很有亲近感，大量的歌舞和让观众耳熟能详的单曲出现，更容易让观众产生参与感。影片中轮番出现的流行单曲又可以让影片的节奏加快，气氛活跃。创作者在这些单曲的编排上下了功夫，让歌曲和角色性格之间产生了些化学反应。心怀梦想，实现梦想，这是最俗套但是也是最能打动人的主题。这也是为什么《欢乐好声音》尽管在剧情上显得薄弱，角色庞杂又缺乏深度的情况下，能够让影院里的观众在最后的演出之后心满意足，放佛走出影院的脚步都带着节拍。（腾讯娱乐评）
该片不仅拥有极富感染力的音乐和强大的配音阵容，同时拥有萌点十足的角色设定和丰富的故事情节。既有层出不穷的笑料，也有打动人心的故事。片中的动物主角以十分有趣的方式出场，同时每个角色也拥有自己的人生故事。 [9]（网易娱乐评）
影片有很多踢踏节奏的音乐插曲，使得场景看上去节奏感十足。《欢乐好声音》有不少的俯冲和流动镜头，搭配着节奏感十足的音乐，很震撼。不同于《疯狂动物城》深挖了动物们是如何在一起生活和相处的，也没有把动物划分为捕食者和猎物，《欢乐好声音》为我们展现了一副“当这些动物固有的特点成为难以逾越的缺点”的画卷，充满了有趣的角色和动听的歌曲，可以说，影片能让观众找到自己当初为何爱上看电影的理由，并持续发掘情感上的共鸣。（《时光网》评）
影片以嬉笑欢乐为起始，在后期又能唤醒观众内心的情感共鸣。（The Wrap评）
《欢乐好声音》并没有《疯狂动物城》那样的勇气和优雅的风度，两者唯一的共同点在于都是设定在动物国度内。（《滚石杂志》评）
影片有创新的角色和背景设计，夸张的动画渲染推动着技术的进步，尤其是在灯光亮度和动作设计方面。但是跟照明娱乐公司过往作品一样，故事仍旧是最为薄弱的环节。 [10]（《好莱坞报道者》评）
