�H��X�����R������X�P�z�ߡD������ �����D�ɤO���u - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�H��X�����R������X�P�z�ߡD������ �����D�ɤO���u

[2016.04.07] �o��
������ �]���Q�w��^
Alvin�����A��ij���U�����@���@�槡�����J�I�A�L���|�Ԩ��V��A�����u�ɶq����ۤv�v�A���|�]��M���J�I�ӡu�I�S�ۤv���u�ʱ��v�C�]���Q�w��^
�������b�ߪk�|�s�ɪF�ɿ�H�O16�U���ӥX�C
�b�s�ɪF�ɿ��Ԫ��������]���G�^�M��ѵa�]�k�@�^�P���D�ب�A����H�F�����[�Ƥj�C

�i�����M�T�j������(Alvin)�۩ܥҤW�}�X�ԥߪk�|�s�ɪF�ɿ�H�ӡA�K�@���Q�A���F�ɩ��餧�P�CAlvin���a���W�l�A�����q�ӡA�L���ǤΤj�ǯd�ǥ[���j�A�j�Dz��~�����_�ʩM�^���Ū�Ӥh�A�רM�w�^����~���j�߮v�A��B�J�F�¡C2016�~�ʨ�ij�|�A����O�U�J�������g��A���{�Ӧۥ|��K��������A�ƦܭI�t�ҿסu�t�\�v������ﲼ�A�L�|�p��۳B�H

�q�F���۷Q�����`�Ϊ�FF

��W�F�~�AAlvin�z�S���ۤ@��FF(�s���GFinal Fantasy�A�N���۷Q)�C�N�Ԧ~�N�|�O�p�ǥͪ�Alvin�A�`��s�D�o���ɥ������`�ΦC�کMĬ�p��S�ຸ�ڳ�Ҫ��s�D�A�Lı�o�����`�ί�v�T�@�ɫܼF�`�A��O�۷Q�N�Ӥ]�ন�������`�ΡA�u���M��Ӫ��D�ۤv�S�i�వ������`�ΡA���q����ɨƷP����C�v��IJ�h�F�A�����ߥͺôb�X�X���~���䤴���^��ޥ��a�A���䪺���x��j�h�O�^��H�AAlvin�}�l�ݡu������ڭ̷|���ӡy���Y�C�z(�Y�^�k��)�H���������O�^��H�H�v�p�ǽҵ{�S���ѵ�Alvin�����D�A���F���áA�L���i�Ϯ��]�䵪�סC

�u�ګY�@�Ӿ��v�y���z�C�vAlvin�����p�ɭԷRŪ���v�A�]�R���q���C���m�T��ӡn�A�q�p�襤��M������v���@�p����C���C���H�a�H�^�m���ˡA�o����B��ż�A�H���S�a�x�A�P�j�N�c�a�L�H���Ϯt�A�O�L�ޥͺðݡA�u�bfind out(�M��)���L�{�����D�]���Ԫ��A����Q�������^�굥�����v�F�ӱ�IJ�h�F���v�A�۵M�Ʊ檾�D��h�A�C�C�Nbits and pieces(�s�H���@�I�@�w)�v�����_�ӧΦ��@��big picture(���㪺�j�e��)�v�C

�d�ǥ[�� ����F�Ѥ���

��13���ɡAAlvin�W�۫e���[���jŪ�H�J���ǡA����F�Ѥ��ꪺ����S�������A�Y�ϫ�Ө��o�[���j�����������A�٬O�Ʊ�^����@���s���A�u�ڷQ���D����쩳�O�@�ӫ�˪��a��v�A�����˰����n�L�d�[�ɤj�ǡCAlvin�b�[���j��w�j���j�Ǩ��o�F�v��ǾǤh�Ǧ��A�ש��u�Ǧ�ۨM�v�A��Ū�_�ʤj�Ǫ��k�ǺӤh�ҵ{�A�u�ڦۤp�N��_�ʤj�Ǧ���fantasy(�۷Q)�A���جO���|�B�ʪ��_���a�A���|�ƥ󤤤���(�ǹB��S���@)��O�q�_�ʤj�ǥX�ӡv�AAlvin�ήe�_�j�O�����^�����a�C���Ӧ~�N�`ť�D�n�u�س]����v�A��Alvinı�o�p�G�n�^�m�A�ëD�׾��ɸ��A�u�ӬO���ӳгy�@�ӧ�������סA�~��(�Ϥ���)�i�B �v�C

���_�ʨD�Ǵ��23�� �ߧӡu�^�ӱϴ�v

���M�b�_�jŪ�Ӥh�ɤ]�|���߭���ɬF�A��Alvin�Z���]�Ӥ[�S�b����~���A�������ߨèS����u�׺�v���a�B�A�u�i�׹j���[���C2003�~�s��o�ͤF3��v�T����`�����j�ơX�XSARS�̯g�z�o�B�F������23���ߪk�M�C�@�j�C��AAlvin�ήe�o�X��j�Ʃ�@�~���Ƥs�ˮ���������A�Ϩ��b�_�ʪ��L�A�ﭻ�䪺�{�P�P�ܱo��[����C

�½çکһ{�P���u����믫�v

SARS�z�o���ɭԡA�L�׬O�_���٬O�x�W�A���ǥX�����@�H���u�k�`�v���s�D�A��Alvin�ݨ쭻�䪺�M�~�H�h���ܴL���ۤv��¾�~��u�^��A�u�N�p�°�����͡C���ӬO�گ��b�L�̪�position(��m)�A�ڤ]�|���@�˪��ơX�X�A�����ݭn���A�ڴN�|�ĤJ��|(�ϤH)�C�o���O�کһ{�P���y����믫�z�A�ڤ]�Q�½óo�ػ��ȡv�CAlvin��_�ʳB�z�M���M��H�R�����v�ݦb�����A�M����M�~�H�h���M�~�믫�j�۳w�x�A��Mı�o���B���A�O�L�i�H�������a��A���u���ϥL�ޥͭn�u�^�ӱϴ�v���Y���A�o�O�P�~��23���ߪk�C

2003�~�A����F�����ʳQ�٬��u23���v���m�򥻪k�n��23���ߪk�A���e���G�T�����q��B������a�B���ʫq�áB�A�Ф����F�����Ѩ���a���K���欰�A���|��߬����w�q�ҽk�B�ʻ��o�S�AIJ�o�O50�U��H�W��C��CAlvin����ı�u��ӭ���k�v�i�H��M�������v�A�b�q�xť����ɭ�B�J�F�ª���a�ǤϹ�23���A�窺�@�y�u���䤣�i���Ӭ����v�A�OAlvin�P����d���C���@��L�M�w�u�ڭn�𭻴�A�ڭn���j�߮v�I�ڷQ���ۤv���j���a��^�m�v�CAlvin�q�_�ʤj�ǺӤh���~��A��^�꧹���t�@�ӺӤh�Ǧ��K�^��A2009�~�������~�j�߮v�C�L���~�����_�j�ǩj�B�a���ܽХ[�J������´�u�C�@�H����v�A��[�J�����ҡC

����W�q�F�ȳ~ �½äߩ��H��

�u�½û��ȡv�Ϊ̴N�OAlvin�q�F���֤ߡC���Ǧ~�N�b�[���j�D�Ǫ�Alvin�A�ۨ��ܪY��e���[���j�`�z�B�Q�٬��u�{�N�[���j�����v���֭C�D���|�h(Pierre Trudeau)�CPierre Trudeau�b���F�����A�N�^�y�M�k�y�P�ɽT�߬��x��y���A�\���F�k�ǥ[���j�H�M��L�ޭ^�y���[���j�H�h�~�Ӧ]���v��]�Ӳ��ͪ������A�S�޶i�m�v�Q�M�ۥѾ˳��n�C�bAlvin�����A���O�]��Pierre Trudeau���V�O�A�[���j�ܦ��@�Ӷ}��M�h�������|�A��[���U�z�ժ��@�s�C

�u�[���j���m�v�Q�M�ۥѾ˳��n��[���j���v�T�Ƭ��`���A�]�����N����(�L���h�����)�T�ߦ��˨�ʪk�ߡF��ꭻ�䪺�m�򥻪k�n��@�ˡA�N�ڭ֦̾����ۥѩM�H�v���ɨ�@�ӫܰ����a��A�ڭ̧����L��(�ۥѩM�H�v)�C�vAlvin�����䥻�ӥ禳�@�M�ݩ󭻴䪺���ȡA�u�i�O��~�o�𨣬F���a�Y�N��H���ƩMdowngrade(�S�C)�v�C

�u�b�[���j�A�F����z�ժ��s�B�ּƱڸǦ��h�@�I�����U�A�ӥB���X�ܦh�F���M��k�h�Ϫ��|�ܱo��[�@�ġC�vAlvin�۫H���|�����ڦV���q�A�Y�N���P�H���t���Ԫ�A�u�Ҧp�i�H�b�X���I�Q�����s�H���h���I�|�A���U���h�a���H�C�o�O�ڤ@����believe(�۫H)���ơv�C����@����ګ����A�����U���]�e�A�i�OAlvin�{������o�Ϩ�D�Ӧ�A��H��~�h���X�n�½å��𶷪����B���{�w�_���u�Ȧs���F��M���ȡv�A�u����ڭ̭n�h�½å���r�M�s�F�ܡHIt doesn't make sense.(�o�O�����q��)�v�C

�z�ѥ��g���߳� ���{�P��k

��~�U�_���u���g���v�H�h���ҡu��H�u���סv�A��Alvin�{���u�o�]�����P���䥻�Ӥ@�M����(�h��)�۹H�I�v�C�@�����䪺�@���l�A�L���M�糧�g���P�쪺�����M����P�P�����AAlvin���L�z�ѳo�s�u���g���v���߳��A���v�W�����R�h�]�̵��檺�@�s�u����Ӱ_�v�A�u���������ӧd�s�p���A�M�����x�q����p���C�����|�M��פ����D�ɡA�|�N�o�s�H(�Q��d���H)�G��h�̷��ݡC���M�A�i�H�dzd�L�̪���k�A���A����dzd�L��(�o�˰�)�F�p�G���v�̤����եL�̪��X�o�I�A�u�N�o�Ǩ�(����)�y�����a�֩��z�A�o�O�۴۴ۤH���v�C

���H¾�~�P�O�u���a�v�����D

Alvin�g�`�j�խn�إߦP�z�ߡA�L�׭����h�H�h�٬O�u���g���v�A���u�n���b�L�̪��߳��h�ݡA�~��T���P����L�̪��h�W�C�v�M�Ӥ����ҩM�߮v�`�Q������u���a�v�A�惡Alvin�ä��{�P�A�u�ҿ����a�P�����a�A�����G�A�q���򨤫ץh�ݡC�p�G��̧ڪ�¾�~�h�P�O�ڬO�_���a�A�o�˹�ګܤ����D�v�C�L�{���u���a�v�P�_�����H�X���B���J�M¾�~�h�P�O�A�u���ӵ��G�L���ߺA�v�C�L�|�һ��A�p�G�@�Ӹ�`�j�߮v���o���b��h���߳��h�ݨƪ��A���@�ӥX����h�B�{�w�h�i�b�s�~���A�o���A����h�o�n��ij���A�֧�u���a�v�O�H

Alvin�笰�������@��A���ܹL�h�h�~�Ӥ@������h�M�L�̱M�~�u�f���v�A�u�k�ߦ��ۤv�@�M�y���A����h�H�h�Ө��A�ڭ̻ݭn��@�q�ɶ��h�����C�N���p�b����B�ʴ����A���֫ب�H�h�`��B�ʯ}�a�k�v�A�����k�v���ܦhlayers(�h��)�A�ڭ̦��ϩR�n�h������סy�k�v�z���y���Y�����A�zť�v�C

���߭��s���D��

��~�u���g���v�U�_�A�g�`����DzΥ��D���j�ժ��u�M�z�D�D�v(�M���B�z�ʡB�D�ɤO�B�D�ʤf)�@�L�@���A�󤣥t�_�l�_�A�u�i�Z�v�ܪ��H�`���n���b�O�H�����h�ݪ�Alvin�A�Z���z�ѡu���g���v������A�o���{�P�L�̼ɤO�ܪ�����|�CAlvin����@���j�աu�����u�ܪ��v�A����L�����u�쩳����H�u�D�ɤO�I�vAlvin���w�a���G�u���ɤO�A�A�@�w�������(�F��)�A�ӥB���A�}�ҤF�ɤO���j���A�Y�O�w����ϥμɤO�A�̲׹��u�|�Χ�j���ɤO�h�����C�v

�Q�����٤⤣�O�̶ܶܡH�u���Ҵx�����Z�O�{�סA�M�������۶Z���10���H���A���_����(�Z�O)�A�n�h����{�פ~��P���y�ﵥ�z�H�A�̡A�p�G�A�P�N�ѩ�x�J���O�H�ϭ���k�v���ܡA�A����n�G�L���V�o�@�B�H�v��k�v�믫�`�H���ê�Alvin�A�����Q��ij�|���ʧﭲ�A�uplan A�椣�q�A�O�_����plan B�K��o�q�H�DzΥ��D���Ϊ̰��o�����n�A���O�_�n���L�_�w�L�̹L�h30�~���\�ҡH�vAlvin�`�H�A�{�ɳ̭��n���A�٬O���s���D���o�x�����C

����������

�P�z��(empathy)

�k�ݷP(sense of belonging)

�����{�P(sense of identity)

���|�F�v�ѻP(socio-political participation)

���U���w�i�G�����p�P�E��

��R�Ы䮦

�ϡR���Q�w

��h�Ш|
�i�����M�T�j�����D�جݤW�h�n���ܲ`���A�o��O�̧x�Z�ҥͪ��q�Ѭ���D�D�����@�C�H2012�~���G��1�D(b)�M2015�~���G��2�D(a)���ҡA�e... �Ա�
����A�n�R�{�J�ճ��@���A�n
�i�����M�T�j���̫�Ĩ�]���ϡ^ ���p���R������S�O���D���ڭ̻ݭn�`�N�O�H �g�Ѯv�R���@��~�X�{�u�@�D��ݡv���D���A�@���ɭn��O�e... �Ա�
IES�ЫǡR�D��X�͹�H���ޥ�
�i�����M�T�j�ǥͭӮסX�X���X�̯�O�����B�������� �q�p�ǥͤ����j�c�a ��Ħ۲z��O�C�r �q6���䵣�j�K�ᤣ���ۦ�δZ�ȲM��r ... �Ա�
�i�����M�T�j���s�D�ءJ���Q��Ħ۲z��O���C���D�O�u���@���v�����G�A�٬O���M�{�H�H �ؿ� �@. �ި� �G. ���D �T.... �Ա�
���D��ѡR�F���������@�x�M����
�i�����M�T�j�����A ��ƨӷ��J�@�ɦ۵M����|������|�u��g�H���ӡv���� �����B �����b�����ھ����}��3�Ӥ뤺��7�v��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250